×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Actualité du jour, Etats-Unis : un avion cloué au sol à cause d’une équation

Etats-Unis : un avion cloué au sol à cause d'une équation

Frayeur pour une passagère d‘un vol American Airlines entre Philadelphie et Syracuse.

Installée aux côtés d'un homme brun et barbu, elle a cru que ce dernier était un terroriste. En cause, les suites de chiffres que l'homme écrivait sur un bout de papier. Pour elle, cela ne fait aucun doute, c'est un code secret du terroriste. Alors que l'avion est encore sur la piste, prêt à décoller, la passagère simule une maladie et parvient à convaincre l'équipage de la ramener à la porte d'embarquement. A peine descendue, elle confie sa théorie aux autorités, qui bloquent l'avion et vont interroger le supposé terroriste.

Qui n'est autre qu'un célèbre économiste italien, Guido Menzio, qui travaillait sur une équation différentielle dans l'avion. Ce dernier, qui affirme avoir été traité correctement, fait un parallèle entre sa mésaventure et la popularité de Donald Trump.

”Ce genre d'incident permet de reconnaître les émotions qui guident les électeurs de Donald Trump”, a-t-il expliqué au Washington Post. Le mois dernier, un étudiant a été expulsé d'un avion parce qu'il parlait arabe au téléphone.

Etats-Unis : un avion cloué au sol à cause d’une équation USA: a plane grounded because of an equation Estados Unidos: un avión en tierra a causa de una ecuación

Frayeur pour une passagère d‘un vol American Airlines entre Philadelphie et Syracuse.

Installée aux côtés d’un homme brun et barbu, elle a cru que ce dernier était un terroriste. En cause, les suites de chiffres que l’homme écrivait sur un bout de papier. Pour elle, cela ne fait aucun doute, c’est un code secret du terroriste. Alors que l’avion est encore sur la piste, prêt à décoller, la passagère simule une maladie et parvient à convaincre l’équipage de la ramener à la porte d’embarquement. A peine descendue, elle confie sa théorie aux autorités, qui bloquent l’avion et vont interroger le supposé terroriste.

Qui n’est autre qu’un célèbre économiste italien, Guido Menzio, qui travaillait sur une équation différentielle dans l’avion. Ce dernier, qui affirme avoir été traité correctement, fait un parallèle entre sa mésaventure et la popularité de Donald Trump.

”Ce genre d’incident permet de reconnaître les émotions qui guident les électeurs de Donald Trump”, a-t-il expliqué au Washington Post. Le mois dernier, un étudiant a été expulsé d’un avion parce qu’il parlait arabe au téléphone.