¿Es verdad lo que encontramos en la web? Ist es wahr, was wir im Internet finden? Is what we find on the web true? Ce que l'on trouve sur le web est-il vrai ? È vero quello che troviamo sul web? ウェブに書かれていることは本当なのだろうか？ Is het waar wat we op het web vinden? Czy to prawda, co znajdujemy w sieci? É verdade o que se encontra na Internet? Är det sant det vi hittar på webben? İnternette bulduklarımız doğru mu? Чи відповідає дійсності те, що ми знаходимо в Інтернеті?

es verdad lo que encontramos en la web es ist wahr, was wir im Internet gefunden haben

estamos en pleno auge de la era de la wir befinden uns auf dem Höhepunkt des Zeitalters der we are at the height of the era of the

información Thanks to the technological,

gracias a los desarrollos tecnológicos dank der technologischen Entwicklung computational and communication developments, 技術開発のおかげで

informáticos y de comunicación IT und Kommunikation and communication systems

los datos y noticias acerca de cualquier Daten und Nachrichten über alle data and news about any に関するデータやニュースを提供する。

tema son más fáciles de encontrar que sind leichter zu finden als are easier to find than

nunca en la historia de la humanidad Quantity we have to spare

cantidad es lo que nos sobra pero entre but, among all that information on the Internet

toda esa información que hay en internet all diese Informationen im Internet all the information available on the Internet インターネット上のすべての情報

también encontramos rumores datos fanden wir auch Gerüchte Daten we also found rumors data 噂のデータも見つけた。

insuficientes verdades a medias unzureichende Halbwahrheiten insufficient half-truths

información tendenciosa y de plano verzerrte und flache Informationen biased and flat information

mentiras How can we discern the truth?

cómo distinguir lo que es verdad si bien wie man unterscheiden kann, was wahr ist, obwohl Even if it's impossible to find a method

es imposible contar con un método que it is impossible to have a method that というメソッドを持つことは不可能である。

garantice al 100% la verdad de lo que 100%ige Garantie für die Wahrheit dessen, was sie guarantee 100% of the truth of what we

encontramos si hay manera de lograr que finden wir heraus, ob es eine Möglichkeit gibt, die we find out if there is a way to achieve that

nuestras búsquedas en línea sean más unsere Online-Suchen effizienter zu gestalten our online searches are more efficient オンライン検索をより効率的に

completas y confiables vollständig und zuverlässig Here are five pieces of advice

a continuación te compartimos cinco Hier sind fünf von ihnen here are five of them

recomendaciones para mejorar los Empfehlungen zur Verbesserung der

resultados de tus búsquedas para Ergebnisse Ihrer Suche nach

encontrar información de mejor calidad Verify if the source is trustworthy.

verifica si la fuente es confiable The most trustworthy sources tend to be organizations

las fuentes más confiables suelen ser die zuverlässigsten Quellen sind in der Regel the most reliable sources are usually

las organizaciones con más tiempo y Organisationen mit mehr Zeit und organizations with more time and

prestigio

aunque no existe la objetividad total obwohl es so etwas wie totale Objektivität nicht gibt look for information

busca la información que provenga de sucht nach Informationen von that comes from neutral organizations.

organizaciones neutrales neutrale Organisationen That is, that they don't have

es decir que no tengan intereses any direct interests in the matter.

directos en el asunto a tratar para direkt in der zu bearbeitenden Angelegenheit, um For current topics, look for news agencies

temas de actualidad busca agencias de aktuelle Themen sucht Agenturen für current topics search for agencies

noticias de prestigio nacional o news of national or international prestige

internacional especialmente si no international especially if it does not

persiguen intereses particular para pursue particular interests in order to

temas científicos scientific topics

busca tu información en los sitios de look for your information on the sites of

instituciones de investigación research institutions

reconocidas prefiere las universidades y recognized preferred by universities and

organizaciones académicas

por ejemplo en vez de buscar en google try Google Scholar, which will show results

intenta en google académico que se dará only of articles and papers

resultados sólo de artículos y ponencias nur Ergebnisse von Artikeln und Abhandlungen made in an institution.

hechos dentro de una institución evita Tatsachen innerhalb einer Institution vermeidet facts within an institution avoids

sitios de grupos de interés que puedan Websites von Interessengruppen, die stakeholder sites that can be used by

ser tendenciosos parteiisch sein be biased

por ejemplo un sitio de una organización e.g. a site of an organization

que defiende el derecho a portar armas that defends the right to bear arms

podría suprimir estadísticas sobre el könnte die Statistiken über die could suppress statistics on the

número de muertes violentas o un grupo Zahl der gewaltsamen Todesfälle oder eine Gruppe number of violent deaths or a group

vegetariano omitir información sobre las Vegetarier, die Informationen über den vegetarian omitting information on the

ventajas de comer carne advantages of eating meat

en cuanto a individuos investiga si el in Bezug auf Personen untersucht, ob die in terms of individuals investigates whether the

que emite la información tiene una Der Emittent der Informationen hat eine has an important career on that field

trayectoria importante en su campo y eine wichtige Entwicklung in ihrem Bereich und important trajectory in its field and

cuenta con el reconocimiento wird anerkannt has been recognized

todos sus colegas de cualquier manera that even an authority on any subject

toma en cuenta que aún así una autoridad can provide false information.

en el tema puede emitir información on the subject can issue information

falsa o que la información verdadera falsch ist oder dass die wahren Informationen

también puede surgir de alguien sin kann auch von jemandem kommen, der keine can also arise from someone without

mucho prestigio much prestige

por eso busca evidencias y referencias suchen Sie also nach Beweisen und Referenzen so look for evidence and references

observa si la fuente consultada que vermerkt, ob die konsultierte Quelle das notes whether the source consulted that

ofrece evidencia lo que afirma lo puedes bietet Beweise für das, was es behauptet, Sie können offers evidence of what you say you can

verificar de primera mano las fuentes Überprüfung von Quellen aus erster Hand first-hand verification of sources

serias ofrecen referencias es decir que seriöses Angebot Referenzen, d.h. dass serious offer references, i.e. that

indican de dónde sacaron la información angeben, woher sie die Informationen haben Whether from studies, research or news,

ya sea estudios investigaciones o ob Studien, Forschung oder whether studies, research or

noticias news

a dónde puedes acudir para profundizar o wo Sie mehr erfahren können oder or if you have doubts about the veracity.

por si dudas de la veracidad desconfía Falls Sie an der Wahrhaftigkeit zweifeln, seien Sie wachsam in case you doubt the veracity of this information, be suspicious

si no te ofrecen sus fuentes de if they do not offer you their sources of

información information

usa la lógica a leer la información use logic to read the information

fíjate si lo que lees incurre en check if what you are reading incurs in

problemas lógicos unas partes logical problems some parts

contradicen a otras hacer contradict others do

generalizaciones a partir de pocos datos generalizations from little data

particulares asume información supuesta individuals assumes assumed information

como si fuera verdadera llega a as if it were true comes to

conclusiones injustificadas de en el ojo Contrast.

abierto para detectar falacias contrasta Every time you can,

siempre que sea posible buscar la Look for the information in more than one source.

información en más de una fuente destaca Highlight where they differ and where they coincide.

en qué punto difieren y en cuales Verify if there's a consensus.

coinciden verifica si hay consenso si la If the information is extraordinary,

información es sorprendente Informationen sind überraschend information is surprising

hay posibilidades de que sea una besteht die Möglichkeit, dass es sich um eine there is a possibility that it is a

interpretación errónea o incluso misinterpretation or even misinterpretation

malintencionada busca confirmación en malicious seeks confirmation in

otras publicaciones y si no la other publications and if not the

encuentras no la publiques como cierta veröffentlichen Sie es nicht als wahr do not publish it as true

debo usar wikipedia está merece una should i use wikipedia is worth a

mención aparte special mention

wikipedia es un proyecto colectivo que wikipedia ist ein kollektives Projekt, das wikipedia is a collective project that

cualquiera puede editar por lo que no se jeder kann bearbeiten, also weiß ich nicht, wie man in the academic field.

considera confiable dentro del ámbito considered reliable within the scope of the

académico academic

sin embargo hay estudios que demuestran however, there are studies that show

que wikipedia es prácticamente tan duras that wikipedia is practically so harsh

como la enciclopedia británica y más such as the encyclopedia britannica and more

completa complete

pero como toda enciclopedia wikipedia no but like all wikipedia encyclopedias it does not

contiene información primaria sino que contains primary information but

compila información de otras fuentes compiles information from other sources

aunque generalmente cita sus referencias it's better not to use it for a serious paper.

es mejor no usarla para un trabajo serio It's more convenient to start the investigation there

conviene más iniciar la investigación it is more convenient to initiate the investigation

ahí y después dirigirse a las fuentes at the end of the page.

que cada artículo refiere al final de la that each article refers to at the end of the

página

en esta época en la que la información in this era in which information

se difunde tan rápidamente spreads so rapidly

es importante ser muy responsable para it is important to be very responsible for

no propagar hechos falsos do not spread false facts

si sigues estos criterios el if you follow these criteria the

conocimiento que obtengas y compartas Wissen, das Sie erwerben und weitergeben knowledge you gain and share

será mucho más confiable y veraz

curiosamente suscríbete y comparten CURIOSAMENTE Subscribe and share our videos. Follow us on Twitter and Instagram.

nuestros vídeos y síguenos en twitter e unsere Videos und folgen Sie uns auf Twitter und

instagram un bus instagram a bus