ep .118/ ワシントン D .C .と ワシントン 州 (2) |わしんとん|d|c||わしんとん|しゅう ep.118/ Washington, D.C. and Washington State (2) ep.118/ Washington, D.C. et État de Washington (2) ep.118/ Washington, D.C. e Estado de Washington (2) 第118集/ 华盛顿特区和华盛顿州 (2) 第118集/ 華盛頓特區和華盛頓州 (2)

私 は アメリカ 1 年 目 、2 年 目 だった か な 、 クリスマス に ふら り と 行き まして 、 本当 は コロナドホテル に 泊まれれば よかった んです けど 、 ちょ と ロビー を フラフラ したり する 程度 でした が 、 そこ から ビーチ に 行って 写真 撮って 、 町 の レストラン で ご飯 食べてって いう 思い出 が あります 。 わたくし||あめりか|とし|め|とし|め||||くりすます|||||いき||ほんとう||||とまれれば||||||ろびー||ふらふら|||ていど|||||びーち||おこなって|しゃしん|とって|まち||れすとらん||ごはん|たべて って||おもいで||あり ます I think it was my first or second year in the United States, and I wandered over for Christmas, and I really wish I could have stayed at the Coronado Hotel, but I was just wandering around the lobby for a bit, but there. I have memories of going to the beach, taking pictures, and eating at a restaurant in town. また 行きたい です ね 。 |いき たい|| Also I want to go . で コロナド と いえば 、 カリフォルニア で クラフト ビール 好きな 人 は 知ってます よ ね 、 そう Coronado brewing company が あります ね 。 ||||かりふぉるにあ||くらふと|びーる|すきな|じん||しって ます||||coronado||||あり ます| 私 が 住んで いる の は カリフォルニア でも サンディエゴ から だいぶ 北 です が 、 うち の 周り でも Coronado Brewing の ビール は よく目 に します ね 。 わたくし||すんで||||かりふぉるにあ||さんでぃえご|||きた|||||まわり||coronado|brewing||びーる||よくめ||し ます| Even though I live in California, it's a long way north of San Diego, but I see a lot of Coronado Brewing beer in my neighborhood. はい 、 と いう こと で 、 きっと カリフォルニア 外 の 人 から したら コロナドって そんな 耳 に し ない かも な ので 、 デンバー の ある コロラド 州 と 混乱 するって こと は ない と 思う んです けど 、 私 は いつも 、 あれ 、 どっち が 「 ら 」 だっけ 、 どっち が 「 な 」 だっけって プチパニック に なります 。 ||||||かりふぉるにあ|がい||じん|||コロナド って||みみ|||||||でんばー|||ころらど|しゅう||こんらん|する って|||||おもう|||わたくし|||||||だ っけ||||だっ けって|||なり ます Yes, so people outside of California probably don't hear Coronado that way, so I don't think it's going to be confused with Colorado, where Denver is located, but I always think that , which one is "ra" and which one is "na"? はい 、 と いう こと で 、 なかなか 区別 が つき にくい 、 間違え やすい 似た 名前 、 もしくは 同じ 名前 の 地名 に ついて お 話して きました が 、 みなさん 、 他 に も どこ か あります か ？ ||||||くべつ||||まちがえ||にた|なまえ||おなじ|なまえ||ちめい||||はなして|き ました|||た|||||あり ます| Yes, so we've talked about similar names or place names with the same name that are difficult to distinguish and easy to confuse, but are there any other places? 絶対 ね 、 まだまだ ある と 思う んです よ ね 。 ぜったい|||||おもう||| Absolutely, I think there are still more. ぜひ 皆さん 、 シェア して ください 。 |みなさん|しぇあ|| Everyone, please share.

アメリカ 国 内 の 地名 でも 、 他の 海外 の 国 に ついて でも 、 日本 の 地名 でも 。 あめりか|くに|うち||ちめい||たの|かいがい||くに||||にっぽん||ちめい| Whether it's place names in the United States, other foreign countries, or even Japanese place names.

私 も ね 、 また 混乱 する 地名 に 出会ったら この ポッドキャスト で お 話したい と 思います 。 わたくし||||こんらん||ちめい||であったら|||||はなし たい||おもい ます If I come across a confusing place name again, I'd like to talk about it in this podcast. ★ アメリカ ある ある あめりか||

この コーナー で は 、 アメリカ に 住んで いる 皆さん が 、 |こーなー|||あめりか||すんで||みなさん| In this corner, everyone who lives in the United States

あー 、 そうそう 、 わかる ー 、 うん 、 それ よく ある わ ーっと 共感 する であろう 、 アメリカ 生活 に ついて の ある ある 話 を シェア して います 。 |そう そう||-||||||- っと|きょうかん|||あめりか|せいかつ||||||はなし||しぇあ||い ます I'm sharing a story about life in America that will resonate with you. それでは 早速 参りましょう 。 |さっそく|まいり ましょう Let's go there right away. 今週 の アメリカ ある ある は こちら 。 こんしゅう||あめりか|||| This week's America is here.

「 皮 付き の 鶏 も も 肉 が 売って ない 」 かわ|つき||にわとり|||にく||うって| "I don't sell chicken thighs with the skin on."

ないない ないない ーーー ||---

今日 は アメリカ ある ある なら ぬ 、 アメリカナイナイ なん です が 、 きょう||あめりか||||||||

時々 出て きます ね 、 この ポッドキャスト 、 アメリカナイナイ 。 ときどき|でて|き ます|||| 今回 お 話 する の は 、 日本 で は 普通に その辺 の スーパー で 買える 、 皮 付き の 鶏 も も 肉 が こっち で は 手 に 入り にくい … と いう こと な んです が 、 こんかい||はなし||||にっぽん|||ふつうに|そのへん||すーぱー||かえる|かわ|つき||にわとり|||にく|||||て||はいり|||||||

手 に 入り にくいって いう か 、 売って ないで す よ ね 。 て||はいり|にくい って|||うって|||| 見た こと ないで す 。 みた|||

鶏 も も 肉 、 皮 付き も ある んです けど 、 皮 付き だ と 骨 が ついた まま な んです よ 。 にわとり|||にく|かわ|つき|||||かわ|つき|||こつ|||||| で 、 骨 なし だ と 、 皮 も 取れちゃって る んです 。 |こつ||||かわ||とれちゃ って|| なん な んです か ね 、 どうして そう なっちゃ う のって いう 。 日 系 スーパー と か 大きな コリアンスーパー 、 中国 スーパー と か に は 売って る の か な 。 ひ|けい|すーぱー|||おおきな||ちゅうごく|すーぱー|||||うって|||| あまり 行か ない ので わから ない んです が 、 もしかすると 売って る の かも 。 |いか||||||||うって|||

でも アメリカ の 普通 チェーン 店 に は 売って ないで す 。 |あめりか||ふつう|ちぇーん|てん|||うって|| 見た こと ない ほんとに 。 みた|||

最初 は 、 あ 、 アメリカ に は 骨 なし 皮 付 きも も 肉って 売って ない んだって ちょっと 諦めて た んです よ 。 さいしょ|||あめりか|||こつ||かわ|つき|||にく って|うって||ん だって||あきらめて||| でも 、 やっぱ チキンソテー と か 、 唐 揚げ と かね 、 皮 付き の 方 が 美味しい よ な ーって 思って 、 最近 は です ね 、 骨付き 皮 付き の も も 肉 、 これ だったら 売って る んで 、 骨付き 皮 付き の も も 肉 を 買って きて 、 骨 を 自分 で 取る と いう 作業 を 行って います 。 |や っぱ||||とう|あげ|||かわ|つき||かた||おいしい|||- って|おもって|さいきん||||ほねつき|かわ|つき||||にく|||うって|||ほねつき|かわ|つき||||にく||かって||こつ||じぶん||とる|||さぎょう||おこなって|い ます と いう か です ね 、 我が家 で は うち の 旦那 さん が 、 この 骨 除去 作業 を 担当 して くれて います 。 |||||わがや|||||だんな||||こつ|じょきょ|さぎょう||たんとう|||い ます ありがた や ー 。 ||-

1 パック けっこうな 量 が 入って いる んです が 、 それ を 買って きて 、 一気に 骨 取り 作業 を して 、 あと は 一 枚 ずつ ラップ で 包んで 冷凍 して います 。 ぱっく||りょう||はいって||||||かって||いっきに|こつ|とり|さぎょう|||||ひと|まい||らっぷ||つつんで|れいとう||い ます ハマって る の は 、 ほん と 普通な んです が 、 皮 面 を パリ パリ に 焼いた ソテー です か ね 。 はま って||||||ふつうな|||かわ|おもて||ぱり|ぱり||やいた|そてー||| 美味しい です よ ね 。 おいしい|||

この 前 キャンプ に 行き まして 、 普通 塩 コショウ で ソテー に した んです が 、 簡単な のに 超 絶 美味で 感動 しました 。 |ぜん|きゃんぷ||いき||ふつう|しお|こしょう||そてー|||||かんたんな||ちょう|た|びみで|かんどう|し ました ビール に 合う ぅ 。 びーる||あう|

この 、 骨付き の まま 買って きて 自分 で 骨 取れば いいん だって 気づいた の ここ 1 年 位 な んです が 、 今 まで 何で やら なかった んだ ーって 後悔 する ほど の 活躍 ぶり です 。 |ほねつき|||かって||じぶん||こつ|とれば|||きづいた|||とし|くらい||||いま||なんで||||- って|こうかい||||かつやく|| 皮 付 きも も 肉 ね 。 かわ|つき|||にく|

鶏肉 食べる ときって 、 さっぱり 食べたい 時 は 胸 肉 使います けど 、 ちょっと ジューシー な モノ つくりたい なって いう 時 は モモ 肉 使いたい です よ ね 。 けいにく|たべる|とき って||たべ たい|じ||むね|にく|つかい ます|||||もの|つくり たい|||じ||もも|にく|つかい たい||| ずっと 皮 なし しか 買え ない ので 皮 なし を 使って た んです が 、 まあ それ は それ で 美味しい です けど 、 |かわ|||かえ|||かわ|||つかって|||||||||おいしい||

あの 皮 パリっを 再 確認 しちゃ う と 、 う ー やっぱり これ だ なって 思います よ ね 。 |かわ|ぱり っを|さい|かくにん|||||-|||||おもい ます|| あと です ね 、 最近 我々 夫婦 、 お家 焼き鳥 に ハマって まして 、 この 皮 付き 鶏 もも を 竹 串 に 刺して 、 七輪 で 焼く んです が 、 塩 コショウ の シンプルな 味付け な のに 、 |||さいきん|われわれ|ふうふ|おいえ|やきとり||はま って|||かわ|つき|にわとり|||たけ|くし||さして|しちりん||やく|||しお|こしょう||しんぷるな|あじつけ|| すっご い 美味しい んです よ 。 す っご||おいしい|| この 七輪 は 焼き鳥 用って こと で 売って て 少し 前 に 買った んです が 、 買って 正解 でした ね 。 |しちりん||やきとり|よう って|||うって||すこし|ぜん||かった|||かって|せいかい|| 本格 炭火 焼鳥 を 家 で 楽しめます 。 ほんかく|すみび|やきとり||いえ||たのしめ ます ちなみに 竹 串 が です ね 、 アメリカ で 普通に 売って る 竹 串 は バーベキュー 用 で 長い んです よ ね 。 |たけ|くし||||あめりか||ふつうに|うって||たけ|くし||ばーべきゅー|よう||ながい|||

焼き鳥 に して は 長 すぎる ので 、 折って 短く して 使って た んです が 、 なんと この 前 フィリピーノマーケット で 見つけた んです よ 、 日本 サイズ の 竹 串 。 やきとり||||ちょう|||おって|みじかく||つかって||||||ぜん|||みつけた|||にっぽん|さいず||たけ|くし

しかも 一 袋 1 ドル 40 くらい で 何 本 入り か 忘れちゃった んです が 、 全然 アリ な コスパ で 感動 しました 。 |ひと|ふくろ|どる|||なん|ほん|はいり||わすれちゃ った|||ぜんぜん|あり||||かんどう|し ました これ から は 焼き鳥 し 放題 だ ぜ 。 |||やきとり||ほうだい|| ビール に 合う ぅ 。 びーる||あう|

はい 、 で まあ 、 その 焼き鳥 を する 時 は 皮 付き モモ 肉 が 絶対 です 。 ||||やきとり|||じ||かわ|つき|もも|にく||ぜったい| 最強 。 さいきょう はい 、 優勝 。 |ゆうしょう

この 骨 なし 皮 付き 鶏 も も 肉 が 手 に 入ら ないって いう の は アメリカ 全土 で 同じな の か な 。 |こつ||かわ|つき|にわとり|||にく||て||はいら|ない って||||あめりか|ぜんど||おなじな||| うち の 地域 は 売って る よ ー と いう 方 います か ？ ||ちいき||うって|||-|||かた|い ます| お 肉 関係 で いう と 、 豚 の 薄切り 肉 、 細切れ 系 が 売って ないで す よ ね 、 こっち ね 。 |にく|かんけい||||ぶた||うすぎり|にく|こまぎれ|けい||うって||||||

牛肉 も そう です けど 、 豚 の 薄切り が ない の は ちょっと 不便 と いう か 、 日本 に 居た 頃 と 同じ ような メニュー が 作れ ない 問題 あります よ ね 。 ぎゅうにく|||||ぶた||うすぎり||||||ふべん||||にっぽん||いた|ころ||おなじ||めにゅー||つくれ||もんだい|あり ます|| アメリカ に 住んで いる 日本 人 の みなさん の 中 に は 、 お 肉 の スライサー を 持って いる 方 が 時々 いる んです よ ね 。 あめりか||すんで||にっぽん|じん||||なか||||にく||||もって||かた||ときどき||||

で 塊 肉 を 買って 自分 で 薄く 使い やすい 厚 さ に 切って 使える と いう 万能 マシーン です ね 。 |かたまり|にく||かって|じぶん||うすく|つかい||こう|||きって|つかえる|||ばんのう|ましーん||

ちょっと うらやましい です けど 、 でも まあ 我が家 は 夫婦 2 人 だ し 、 その マシーン 買う まで も ない か な ー と いう ところ です ね 。 ||||||わがや||ふうふ|じん||||ましーん|かう||||||-||||| Ich bin ein bisschen neidisch, aber meine Familie besteht aus zwei Paaren, und ich glaube nicht, dass es notwendig ist, diese Maschine zu kaufen.

豚肉って 薄く ない と 、 ちょっと 重いって いう か 、 わかります か ね 、 牛肉 の 重 さ と は ちょっと 違う ような 。 ぶたにく って|うすく||||おもい って|||わかり ます|||ぎゅうにく||おも|||||ちがう| 豚 の 薄切り と か 細切れ と かって 、 ちょっと チャチャチャっと 炒め もの と か 、 豚汁 と か 、 けっこう 日常 的に ちょ ちょって 使って いた んです よ ね 日本 に 居た 頃 は けっこう 使って て 、 だけど それ が なくなって ね 、 ある と いい な ー と いつも 思って います 。 ぶた||うすぎり|||こまぎれ||||チャチャチャ っと|いため||||とんじる||||にちじょう|てきに||ちょ って|つかって|||||にっぽん||いた|ころ|||つかって|||||||||||-|||おもって|い ます はい 、 豚 の 薄切り に ついて は 解決 して いません が 、 皮 つき 鶏 も も 肉 に ついて は ね 、 ちょっと 手間 が かかります が 、 骨付き を 買って くれ ばい と いう 解決 策 が ある ので ね 、 もう やられて る 方 多い かも しれません が 、 あ 、 そう か 、 自分 で 骨 取れば いい んだ 、 今 まで やって なかった 、 と いう 方 、 ぜひ やって みて ください 。 |ぶた||うすぎり||||かいけつ||いま せ ん||かわ||にわとり|||にく||||||てま||かかり ます||ほねつき||かって|||||かいけつ|さく||||||||かた|おおい||しれ ませ ん|||||じぶん||こつ|とれば|||いま||||||かた|||| と いう こと で 本日 の アメリカ ある ある 、 アメリカナイナイ です ね は 、 ||||ほんじつ||あめりか||||||

「 皮 付き の 鶏 も も 肉 が 売って ない 」 でした 。 かわ|つき||にわとり|||にく||うって||

★ 英語 の 話 えいご||はなし

アメリカ 生活 と は 切って も 切れ ない あめりか|せいかつ|||きって||きれ|

大きな 大きな 大きな 壁 、 おおきな|おおきな|おおきな|かべ

英語 に ついて お 話して いる コーナー です 。 えいご||||はなして||こーなー|

今日 は です ね 、 この 前 あった 超 絶 ストレス フルな こと を お 話したい のです が 、 ZOOM で 何 人 も いる 中 で 私 だけ が １ 人 で 話さ なければ なら ない 事 が あり まして 、 英語 で ね 。 きょう|||||ぜん||ちょう|た|すとれす|ふるな||||はなし たい|||zoom||なん|じん|||なか||わたくし|||じん||はなさ||||こと||||えいご|| すっごく 緊張 した し 、 その こと を 数 日 前 から わかって いた ので 、 もう 億劫で 億劫で ちょっと 吐き そうでした 。 す っ ごく|きんちょう||||||すう|ひ|ぜん||||||おっくうで|おっくうで||はき|そう でした 人 の 前 で 英語 喋る の 、 ほんと ヤダー 。 じん||ぜん||えいご|しゃべる|||

皆さん は どう です か ？ みなさん|||| そういう 状況って あります か ？ |じょうきょう って|あり ます| 何事 も 慣れ だ と 思う ので ね 、 たくさん 喋れば 慣れる かも しれません けど 、 普通に 顔 を 合わせて 一 対 一 と か の 会話 も まだ 難しい と 感じて いる のに 、 その 場 に いる 人みん な が 自分 に 注目 して 自分 の 話 を 聴いて いるって いう 状況 は ね 、 も うめっちゃ 緊張 します 。 なにごと||なれ|||おもう||||しゃべれば|なれる||しれ ませ ん||ふつうに|かお||あわせて|ひと|たい|ひと||||かいわ|||むずかしい||かんじて||||じょう|||じんみん|||じぶん||ちゅうもく||じぶん||はなし||きいて|いる って||じょうきょう||||うめ っちゃ|きんちょう|し ます だって 、 その 状況って 普通に 日本 語 でも 緊張 しません か ？ ||じょうきょう って|ふつうに|にっぽん|ご||きんちょう|し ませ ん| 例えば 仕事 と か で ね 、 クライアント 向け に たくさん プレゼン する 人 と か 、 セミナー と か やり 慣れて る 人 と か だったら たとえば|しごと||||||むけ|||||じん|||せみなー||||なれて||じん|||

へっちゃらだ ぜって いう 方 も いる かも です けど ね 。 |ぜ って||かた|||||| やっぱり みんな から 注目 を 浴びて 、 そこ で 喋ら なきゃ なら ない と いう シチェーション 、 緊張 します よ ね 。 |||ちゅうもく||あびて|||しゃべら|||||||きんちょう|し ます|| いや ー それ が 英語 で 、 でし かも ZOOM と いう オンライン の 環境 で 、 |-|||えいご||||zoom|||おんらいん||かんきょう|

相手 の 反応 が オンライン だ と わかり にくい と いう 点 で は 、 それ 良い 点 で も あり 、 悪い 点 で も ある と いう か 、 あいて||はんのう||おんらいん|||||||てん||||よい|てん||||わるい|てん||||||

実際 に 顔 を 見て 話して みんな の 反応 見 れちゃ う の も 、「 え 、 この 人 なんて 言って ん の ？ じっさい||かお||みて|はなして|||はんのう|み|||||||じん||いって|| 」 みたいな 、 明らかに あ 、 この 人 達 理解 できて ない なって わかっちゃ の も 凹む ので 嫌です けど 、 |あきらかに|||じん|さとる|りかい|||||||くぼむ||いやです|

でも ただ 自分 の 意見 を 言えば いい と いう 状況 で は なく 、 例えば 自分 が 進行 して いか なければ なら ない 、 その 場 を 回して いか なければ なら ない と かって いう 状況 だ と 、 相手 の 反応 が 見 れ ない と 、 え 、 理解 して もらえて る ？ ||じぶん||いけん||いえば||||じょうきょう||||たとえば|じぶん||しんこう|||||||じょう||まわして||||||||じょうきょう|||あいて||はんのう||み|||||りかい||| Die Reaktion des Gegenübers sieht jedoch, dass es sich nicht um eine Situation handelt, in der Sie nur Ihre eigene Meinung äußern müssen, sondern um eine Situation, in der Sie beispielsweise vorgehen müssen, um den Ort zu umgehen , Kannst du es verstehen? もらえて ない ？ Hast du es nicht bekommen? もう 少し 説明 した ほう が いい ？ |すこし|せつめい||||

みたいな 感じ で 戸惑っちゃ います 。 |かんじ||とまどっちゃ|い ます なんか 、 ZOOM と か だ と 本当に 相手 が 聞いて くれて いる かって わから なくて 、 中 に は すごく うなずいて くれる 人 と か 、 ニコニコ 聞いて くれて いる 人 も いる ん すよ 、 そういう 人 が いる と 心強い です よ ね 。 |zoom|||||ほんとうに|あいて||きいて||||||なか||||||じん|||にこにこ|きいて|||じん||||||じん||||こころづよい||| でも 基本 みんな 無 と いう か 、 それ が どういう 話 を して いる か に も よります けど 、 聞く 態度って 大事だ なって 思います ね 。 |きほん||む|||||||はなし|||||||より ます||きく|たいど って|だいじだ||おもい ます| だから 私 は できる だけ うなずいたり 、 カジュアルな 集まり だったら 理解 して る よ 、 OKAYって いう 意味 で グッド Thumbs up で リアクション したり して います 。 |わたくし|||||かじゅあるな|あつまり||りかい||||okay って||いみ||ぐっど|thumbs||||||い ます 普段 の オンライン じゃ ない 面 と 向かって の 会話 も そう な んです が 、 ふだん||おんらいん|||おもて||むかって||かいわ|||||

自分 の 英語 が 伝わり にくいって 意識 し すぎて 、 わかり やすく 話そうって いう 変な 気負い が 逆 効果 に なる こと が 多く あって 、 良かれ と 思って クリア に 話して る と 、 何て いう んです か ね 、 めっちゃ 英語 でき ない 人 の 英語 みたいな 感じ に なっちゃって 、 うち の 旦那 に 頻繁に 指摘 さ れる んです よ 、 もっと 英語っぽっく 言った ほう が いいって アメリカ 英語 は 語尾 が 次の 単語 の 頭 と つながったり 、 あと 抑揚 です か ね 、 抑揚 が 全然 駄目だ と 良く 言わ れる んです が 、 じぶん||えいご||つたわり|にくい って|いしき|||||はなそう って||へんな|きおい||ぎゃく|こうか|||||おおく||よかれ||おもって|くりあ||はなして|||なんて|||||め っちゃ|えいご|||じん||えいご||かんじ||なっちゃ って|||だんな||ひんぱんに|してき||||||えいご っぽ っく|いった|||い いって|あめりか|えいご||ごび||つぎの|たんご||あたま||||よくよう||||よくよう||ぜんぜん|だめだ||よく|いわ||| たぶん 、 そう 繋げたり サラッ と 言った ほう が ネイティブ の 人 たち に は わかり やすい んだ と 思う んです けど 、 ||つなげたり|||いった|||||じん||||||||おもう||

勝手に 自分 の 中 で 、 こんな モゴモゴ 話して たら もっと 伝わら ない んじゃ ない か みたいな かってに|じぶん||なか||||はなして|||つたわら|||||

わかります ？ わかり ます 普段 から ネイティブ の 英語 や 、 うち の 旦那 さん の 英語 だったり 他の 日本 人 の ペラペラ な 人 たち の 英語 を 聞いて 、 なんで こんな ゴチョゴチョ 、 ゴニョゴニョって 話して いる の を みんな 理解 し あえる の 〜って 不思議な んです よ 。 ふだん||||えいご||||だんな|||えいご||たの|にっぽん|じん||||じん|||えいご||きいて||||ゴニョゴニョ って|はなして|||||りかい|||||ふしぎな|| でも たぶん それ が わかり やすい 話し 方 な んでしょう ね 。 ||||||はなし|かた|||

私 は まだ ちゃんと 聞き 取れ ない ので 、 話す 時 も そんな サラッ と ボソボソって 感じ だ と きっと 相手 に 伝わら ない ！ わたくし||||きき|とれ|||はなす|じ|||||ぼそぼそ って|かんじ||||あいて||つたわら| 力んじゃって 、 結果 はっきり 話す ＝ 日本 語 英語 みたいな 感じ に なって しまう んだ と 思います 。 りきんじゃ って|けっか||はなす|にっぽん|ご|えいご||かんじ||||||おもい ます しょ ぼん 。

この先 コロナ が 終息 する まで は Zoom や その他 オンライン で の ね ミーティング と か 授業 も そう です が 、 まだまだ 続く と 思う ので 、 このさき|||しゅうそく||||zoom||そのほか|おんらいん||||みーてぃんぐ|||じゅぎょう||||||つづく||おもう|

ちょっと 気 が 重い です が 慣れて いか なければ です ね 。 |き||おもい|||なれて||||

英語 で 電話 を する の が 苦手って 話 を よくして る と 思う んです が 、 電話 だ と 基本 的に は 1 対 1 じゃ ないで す か 、 苦手 は 苦手 、 本当に 電話 し なくて いい なら ずっと 避けて 生きて いきたい んです が 、 でも 1 対 1 だ から こそ 、 相手 が 理解 して くれて いる ・ いない が はっきり わかります し 、 こっち が 理解 でき ない 時 も 聞く こと だって できる と いう 面 は あります よ ね 。 えいご||でんわ|||||にがて って|はなし||よく して|||おもう|||でんわ|||きほん|てきに||たい|||||にがて||にがて|ほんとうに|でんわ||||||さけて|いきて|いき たい||||たい||||あいて||りかい|||||||わかり ます||||りかい|||じ||きく||||||おもて||あり ます|| 一方 で オンライン で グループ で トーク して いる と 、 ほんとに 難しくて 、 いっぽう||おんらいん||ぐるーぷ||とーく|||||むずかしくて

自分 が 聞く 立場 で 参加 して いる だけ なら いいん です が 、 話さ なければ なら ない と なる と 、 いや ー 難しい です 。 じぶん||きく|たちば||さんか||||||||はなさ||||||||-|むずかしい|

その 先日 、 あった グループ トーク の とき も 、 予め 話す こと を メモ して 、 うち の 旦那 さん と か に も チェック して もらったり も して た んです が 、 |せんじつ||ぐるーぷ|とーく||||あらかじめ|はなす|||めも||||だんな||||||ちぇっく|||||||

当然 予定 して いた 会話 以外 の 方向 に 話 が 進む こと も あります し 、 と なる と 、 もう イン プロ の 世界 です よ ね 。 とうぜん|よてい|||かいわ|いがい||ほうこう||はなし||すすむ|||あり ます||||||いん|ぷろ||せかい||| そう する と 普通に 英語 力 が 求められて しまって 、 さっき から 話して いる 発音 の 問題 も です が 、 文法 と かも ご ちゃ ご ちゃ に なっちゃって 、 落ち着いて 居ら れる 、 例えば メール を 打つ と か なら ある 程度 文法 いける と 思う んです が 、 何も 考え ず 話す と なる と 何 じゃ その 文法 は ーって ツッコミ どころ 満載 な 英語 に なっちゃ う んです よ ね 。 |||ふつうに|えいご|ちから||もとめ られて||||はなして||はつおん||もんだい||||ぶんぽう||||||||なっちゃ って|おちついて|おら||たとえば|めーる||うつ|||||ていど|ぶんぽう|||おもう|||なにも|かんがえ||はなす||||なん|||ぶんぽう||- って|||まんさい||えいご|||||| そう なる と 「 あー この 人 の 英語 レベル 低い なぁ 。」 |||||じん||えいご|れべる|ひくい| って 思われて る んだろう な ーって 自己 嫌悪 に 陥ります 。 |おもわ れて||||- って|じこ|けんお||おちいり ます 「 この 人 大丈夫 ？ |じん|だいじょうぶ 英語 ボロボロ じゃ ん 。 えいご|ぼろぼろ|| 英語 ちゃん と わかって る ？ えいご|||| 」って 思われて る んだろう な ー と 。 |おもわ れて||||-| 別に あ 、 ネイティブ じゃ ない なって 思わ れる の は いい んです けど 、 アメリカ 、 とくに ここ カリフォルニア は 英語 が 第 二 言語 の 人 多い で すし ね べつに||||||おもわ|||||||あめりか|||かりふぉるにあ||えいご||だい|ふた|げんご||じん|おおい|||

でも 何 か ちょっと 真剣な 話 を したい 時 と か 、 私 が 場 を 回したい 時 と か に 「 この 人 の 英語 全然 わから ない 」って 思わ れる の は 問題 です よ ね 。 |なん|||しんけんな|はなし||し たい|じ|||わたくし||じょう||まわし たい|じ|||||じん||えいご|ぜんぜん||||おもわ||||もんだい||| ちょっと 下半期 、 もっと 英語 頑張りたい な と 思った 出来事 でした 。 |しもはんき||えいご|がんばり たい|||おもった|できごと| みなさん も この コロナ で オンライン で 人 と 話す こと が 増えた と 思います が 、 英語 苦労 して いる ！ |||||おんらいん||じん||はなす|||ふえた||おもい ます||えいご|くろう|| と 言う 方 いらっしゃいます か ？ |いう|かた|いらっしゃい ます| ぜひ ぜひ エピソード あれば シェア して ください 。 ||えぴそーど||しぇあ||