×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Español con Juan, ¿Ciudad pequeña o ciudad grande? (1)

¿Ciudad pequeña o ciudad grande? (1)

¡Hola chicos! ¿Qué tal? ¿Qué tal va la semana? Bienvenidos, bienvenidos a un nuevo episodio de “Español con Juan.” Español conmigo.

Espero que el sonido, espero que el sonido sea bueno porque estoy grabando este podcast mientras camino por la calle y en este momento, en este momento cuando empezaba a grabar este podcast no había coches y ahora en este momento están empezando a pasar los coches y ahora pasa incluso un camión, ahora va a pasar, está pasando. Está pasando, está pasando un camión de la basura.

Cuando uno quiere hacer algo siempre hay algún problema. Bueno ahora estoy cruzando la calle, ahora no vienen coches, es más tranquilo, espero que el sonido sea bueno.

Ahora estoy de vacaciones, como sabéis no estoy en mi casa y entonces cuando viajo pues grabo los podcast en muchas veces en la calle mientras paseo ¿No? Y entonces a veces el sonido no es muy bueno, hay viendo. Hace viento, hace viento, pasan muchos coches, en fin. Es un poco complicado.

Pero yo siempre he pensado que no sé, que el sonido era más o menos decente ¿Entendéis no? O sea que es aceptable ¿Vale? Espero que sí, espero que sea aceptable. Es como si, es como si… Estuvierais caminando conmigo por la calle ¿No? Es como si estuvierais caminando conmigo por la calle y hay sonidos un poco del ambiente ¿No? Se oyen, me imagino que se oyen mis pasos, se oyen los coches, se oye un poco el viento, se oye quizás alguien que pasa, algún perro que ladra no sé, algunos sonidos del ambiente. Ahora va a pasar otro coche.

Vale pero en general, en general espero que el sonido sea decente y que escuchéis bien ¿No? Que se entienda bien.

Bueno pues nada, antes de empezar, antes de empezar sí, muchas gracias. Muchísima gracias a todos los que estáis dejando una estrellita, bueno no una estrellita, a todos los que me estáis dejando cinco ¡Cinco estrellitas! En Apple Podcast y en otras plataformas ¿No?

Sabéis que cada persona puede escuchar este podcast donde quiere. Normalmente la gente lo escucha en Apple Podcast, digamos que es la plataforma más popular que antes se llamaba: “iTunes” y ahora se llama: “Apple Podcast”.

Y entonces bueno, muchísimas gracias a todos los que estáis escribiendo comentarios, a todos los que estáis dejando unas estrellitas allí diciendo que os gusta el podcast, eso es fantástico, eso me ayuda muchísimo a que otra gente, otra gente, a que mucha más gente llegue y conozca el podcast; muchas gracias, muchas gracias a de verdad.

Y nada, como os decía esta semana yo estoy de vacaciones, estoy de vacaciones pero la verdad es que estoy de vacaciones sí, estoy de vacaciones pero cada día, cada día hago algo para “Español con Juan”, hago videos o algo algún podcast ¿No? Lo hago, lo hago sobre todo porque si no me aburriría.

A mí me gusta lo que hago, a mí me gusta lo que hago. Para mí es un trabajo, es un trabajo pero me gusta, me gusta. Es algo que hago con placer, es algo que hago con placer o sea, es un trabajo pero como me gusta pues no me importa, no me importa.

Hombre, no estoy todo el día, no estoy todo el día haciendo videos y grabando podcast, no, no. Sólo un rato, cuando tengo un rato libre pues hago un poquito. Yo creo que eso, a mí me divierte hacerlo, a mí me divierte hacerlo y supongo que a vosotros os ayuda también a mejorar vuestro español porque por ejemplo con el podcast pues esto es hecho cada semana tenéis un poco más de español para escuchar ¿No?

He venido un parque aquí pero no sé si ha sido una buena idea porque hace mucho viendo, así que no sé. Voy a ponerme un poco lejos de la gente. Aquí hay niños, hay cerros, hay algunos chicos que están jugando y algunas personas que están paseando, y hay un poco de ruido de fondo pero bueno en general creo que está bien.

El problema es el viento, el problema es el viento y estos días aunque estamos en verano pues hace mucho viento.

Bueno, me voy a poner aquí un poco retirado, me voy a sentar en un banco aquí tranquilito y sí, aquí creo que es el lugar perfecto, bueno perfecto no pero creo que aquí el sonido puede estar más o menos bien, puede ser más o menos decente

Pues sí, os estaba diciendo, os estaba diciendo que estoy de vacaciones. Estoy en Italia, estoy en un pueblo muy pequeño y es un cambio, es un cambio tremendo, es un cambio muy grande.

Yo como sabéis normalmente vivo en Londres y pasar de Londres, una ciudad enorme, multicultural, fantástica, con miles y miles de cosas, de museos, de puentes, de edificios bonitos, de oficinas, de monumentos, de castillos, en fin. Londres es una ciudad espectacular, no lo tengo que decir yo ¿No? Ya se sabe, Londres ¿No? Es una ciudad, el metro de Londres fantástico, la reina.

En fin, todo lo que hay en Londres: “British Museum” el “Museo Británico”, la Galería Nacional, “Oxford Street”, “Marks & Spencer”, en fin, hay tantas cosas en Londres que en fin. El “Fish and Ships” los “Pops” es fantástico, es fantástico pero de vez en cuando, de vez en cuando me gusta irme de Londres, me gusta irme unos días, unas semanas y en verano me gusta ir a la playa, ya lo sabéis y me gusta mucho ir a Italia.

En Italia estoy en un pueblo muy pequeñito, bueno muy pequeñito relativamente en comparación con Londres ¿No? Estoy en un pueblo de unos 20 mil habitantes más o menos, pero en verano hay muchos turistas ¿Vale? Hay muchos turistas.

Hay no sé, no sé cuántos turistas pero hay muchos turistas italianos y también hay muchos turistas alemanes, suizos ¿Vale? Ese es el tipo de turismo que hay aquí. Es una ciudad de playa, una ciudad de mar que está en la costa y es una ciudad así muy tranquila, con la gente que pasea. Es como volver un poco a los años 80s en el sentido de que es un cambio muy grande desde Londres, Londres digamos que es el futuro ¿No? Es el futuro, es toda tecnología moderna, los negocios, la gente que va de prisa a todas partes, que quiere trabajar, que quiere ganar mucho dinero.

En fin, eso es Londres, la gente que tiene muchos proyectos, muchos planes, que quiere hacer cosas, que no tiene tiempo libre, que todo está planeado, todo está planificado. Eso es Londres.

Y aquí donde estoy es todo lo contrario ¿No? Es una ciudad donde la gente vive de una forma muy sencilla. Ahora en vacaciones pues eso, la gente va a la playa, toma un helado por la tarde mientras pasea, un café con leche, se habla con los amigos y se pierde el tiempo, se pierde mucho tiempo.

“Se pierde el tiempo” ¿No? En el sentido de que en Londres normalmente cuando tienes que hacer algo pues la gente se concentra y hace ese trabajo y digamos que nadie se dedica, nadie estoy hablando en general ¿No? Pero que en general la gente es muy consciente del tiempo ¿No?

Ya lo dice el refrán, un refrán inglés: “El tiempo es oro.” El tiempo es oro. Time is gold or time is money. Entonces la gente en Londres trabaja para producir ¿No? Quieren producir y dedican el tiempo a producir, no quieren perder el tiempo.

Aquí donde estoy yo ahora de vacaciones, en esta pequeña ciudad pues la gente no tiene esa mentalidad. La gente pierde el tiempo, ellos no se dan cuenta, ellos no se dan cuenta pero pierden el tiempo, pierden el tiempo. Claro, todo es relativo, todo es relativo.

Yo como vengo de Londres pues estoy acostumbrado de esa mentalidad productiva y yo tengo que hacer algo, yo tengo que hacer algo. Yo no puedo estar una hora o dos horas sentado sin hacer nada, hablando de nada, hablando del tiempo, hablando de los gatos, de la casa, hablando de la película de anoche en la televisión. No, no, no, no. Yo no puedo perder el tiempo de esa forma.

Yo tengo que hacer algo, yo tengo que ser productivo. Yo tengo que vamos, yo tengo que usar el tiempo de una forma eficaz ¿No? Y bueno aquí donde yo estoy pues es todo lo contrario ¿No? Es todo lo contrario. Aquí la gente pierde el tiempo, pues yo qué sé, después de comer por ejemplo. Se come, se come todos juntos ¿Vale? Toda la familia o todos los amigos con quien estás, coméis todos juntos, si viene alguien tarde se espera esa persona ¿Vale? Hay que esperar, hay que comer todos juntos. Es de mala educación, es de mala educación comer solo o comer antes de que venga la otra persona y si alguien falta, pues hay que esperarla, hay que esperar a esa persona.

Eso en Londres no tiene sentido, en Londres tú comes sobre todo al mediodía ¿No? Tú comes de prisa un bocadillo, un bocadillo bien malo que has comprado casi de plástico que has comprado en el súper mercado por ejemplo o que te has hecho en casa quizás, pero eso te comes un bocadillo muy triste delante del ordenador ¿No? O quizás sí, o quizás vas al parque y te lo comes así en 10-15 minutos ¿No? Engulles, engulles. Eso se llama: “Engullir” ¿No? Comer muy de prisa.

Te engulles el café, el bocadillo, el sándwich ¿No? Y te bebes una Coca Cola, un café o algo así ¿Vale? Y luego vuelves a trabajar, vuelves a trabajar inmediatamente.

Estoy esperando que pase un camión que no termina de pasar, ahora se ha parado aquí delante, a ver, a ver si pasa. Sí, vale.

Entonces, aquí es todo lo contrario ¿No? Aquí se come todos juntos, la comida es un ritual ¿No? La comida es muy importante, es algo a lo que se da mucha importancia y cuando se termina de comer, la gente permanece, permanece en la mesa durante un rato; 10, 15, 20 minutos depende de cada uno ¿No? Depende de las circunstancias pero sí, normalmente sí se permanece un rato. La gente se queda charlando ¿No? Se queda charlando un rato después de comer y eso para los que venimos de afuera, para los que venimos de Londres o de ciudades así muy grandes donde se produce, se trabaja pues todo eso; al principio es como una pérdida de tiempo. La impresión es: “Qué pérdida de tiempo, qué pérdida de tiempo”.

Y no sólo eso, cuando sales por la calle, yo de toda estas cosas me doy cuenta siempre que salgo de Londres ¿No? Cuando salgo de Londres me doy cuenta que el mundo no es como en mi ciudad, no es como… La gente no hace lo que hace la gente en Londres ¿No? Es muy diferente.

Por eso tengo la sensación, lo que decía antes de estar en los años 80s. Es como volver al pasado ¿No? Porque este era mi pasado, yo vivía así antes este tipo de vida. En Londres no, en Londres es muy diferente. En Londres vivo en el futuro. Ahora que voy de vacaciones es como volver al pasado, no sé. Es una sensación extraña.

Otra cosa que me llama la atención es que cuando se va por la calle, por ejemplo, cuando se va por la calle pues a veces encuentras a alguien conocido ¿Vale? Encuentras a alguien conocido.

¿Ciudad pequeña o ciudad grande? (1) Kleinstadt oder Großstadt? (1) Small city or big city? (1) Petite ville ou grande ville (1) Piccola città o grande città? (1) スモールタウンかビッグシティか (1) Małe miasto czy duże miasto? (1) Cidade pequena ou cidade grande? (1) Småstad eller storstad? (1)

¡Hola chicos! ¿Qué tal? ¿Qué tal va la semana? Bienvenidos, bienvenidos a un nuevo episodio de “Español con Juan.” Español conmigo.

Espero que el sonido, espero que el sonido sea bueno porque estoy grabando este podcast mientras camino por la calle y en este momento, en este momento cuando empezaba a grabar este podcast no había coches y ahora en este momento están empezando a pasar los coches y ahora pasa incluso un camión, ahora va a pasar, está pasando. I hope the sound, I hope the sound is good because I'm recording this podcast as I walk down the street and at this moment, at this moment when I was starting to record this podcast there were no cars and now at this moment the cars are starting to pass by and now even a truck is passing, now it is going to pass, it is passing. Está pasando, está pasando un camión de la basura. It's happening, a garbage truck is passing.

Cuando uno quiere hacer algo siempre hay algún problema. When you want to do something there is always a problem. Bueno ahora estoy cruzando la calle, ahora no vienen coches, es más tranquilo, espero que el sonido sea bueno.

Ahora estoy de vacaciones, como sabéis no estoy en mi casa y entonces cuando viajo pues grabo los podcast en muchas veces en la calle mientras paseo ¿No? Y entonces a veces el sonido no es muy bueno, hay viendo. And then sometimes the sound is not very good, there is seeing. Hace viento, hace viento, pasan muchos coches, en fin. It's windy, it's windy, a lot of cars pass by, well. Es un poco complicado.

Pero yo siempre he pensado que no sé, que el sonido era más o menos decente ¿Entendéis no? But I've always thought that I don't know, that the sound was more or less decent. Do you understand, right? O sea que es aceptable ¿Vale? Espero que sí, espero que sea aceptable. Es como si, es como si… Estuvierais caminando conmigo por la calle ¿No? It's like, it's like ... You were walking with me down the street, right? Es como si estuvierais caminando conmigo por la calle y hay sonidos un poco del ambiente ¿No? It is as if you are walking with me down the street and there are some sounds of the environment, right? Se oyen, me imagino que se oyen mis pasos, se oyen los coches, se oye un poco el viento, se oye quizás alguien que pasa, algún perro que ladra no sé, algunos sonidos del ambiente. They can be heard, I imagine my footsteps can be heard, cars can be heard, the wind can be heard a little, perhaps someone passing by, some dog barking I don't know, some sounds from the environment. Вы можете слышать, я представляю, что вы можете слышать мои шаги, вы можете слышать машины, вы можете слышать ветер, вы можете слышать, как кто-то проходит мимо, лай собак, я не знаю, какие-то окружающие звуки. Ahora va a pasar otro coche.

Vale pero en general, en general espero que el sonido sea decente y que escuchéis bien ¿No? Que se entienda bien.

Bueno pues nada, antes de empezar, antes de empezar sí, muchas gracias. Well, nothing, before we start, before we start, yes, thank you very much. Muchísima gracias a todos los que estáis dejando una estrellita, bueno no una estrellita, a todos los que me estáis dejando cinco ¡Cinco estrellitas! En Apple Podcast y en otras plataformas ¿No?

Sabéis que cada persona puede escuchar este podcast donde quiere. You know that each person can listen to this podcast wherever they want. Normalmente la gente lo escucha en Apple Podcast, digamos que es la plataforma más popular que antes se llamaba: “iTunes” y ahora se llama: “Apple Podcast”.

Y entonces bueno, muchísimas gracias a todos los que estáis escribiendo comentarios, a todos los que estáis dejando unas estrellitas allí diciendo que os gusta el podcast, eso es fantástico, eso me ayuda muchísimo a que otra gente, otra gente, a que mucha más gente llegue y conozca el podcast; muchas gracias, muchas gracias a de verdad.

Y nada, como os decía esta semana yo estoy de vacaciones, estoy de vacaciones pero la verdad es que estoy de vacaciones sí, estoy de vacaciones pero cada día, cada día hago algo para “Español con Juan”, hago videos o algo algún podcast ¿No? И ничего, как я уже говорил на этой неделе, я в отпуске, я в отпуске, но правда в том, что я в отпуске, да, я в отпуске, но каждый день, каждый день я что-то делаю для "Español con Juan", я снимаю видео или что-то еще, подкаст, да? Lo hago, lo hago sobre todo porque si no me aburriría. I do it, I do it mostly because otherwise I would be bored.

A mí me gusta lo que hago, a mí me gusta lo que hago. I like what I do, I like what I do. Para mí es un trabajo, es un trabajo pero me gusta, me gusta. For me it's a job, it's a job but I like it, I like it. Es algo que hago con placer, es algo que hago con placer o sea, es un trabajo pero como me gusta pues no me importa, no me importa. It is something I do with pleasure, it is something I do with pleasure, that is, it is a job but since I like it, I don't care, I don't care.

Hombre, no estoy todo el día, no estoy todo el día haciendo videos y grabando podcast, no, no. Man, I'm not all day, I'm not all day making videos and podcasting, no, no. Sólo un rato, cuando tengo un rato libre pues hago un poquito. Just for a while, when I have a free time, I do a little bit. Yo creo que eso, a mí me divierte hacerlo, a mí me divierte hacerlo y supongo que a vosotros os ayuda también a mejorar vuestro español porque por ejemplo con el podcast pues esto es hecho cada semana tenéis un poco más de español para escuchar ¿No? I think that, it is fun for me to do it, it is fun for me to do it and I suppose that it also helps you to improve your Spanish because for example with the podcast because this is done every week you have a little more Spanish to listen to. ?

He venido un parque aquí pero no sé si ha sido una buena idea porque hace mucho viendo, así que no sé. I've come to a park here but I don't know if it was a good idea because I've been watching for a long time, so I don't know. Я пришел в парк, но не знаю, была ли это хорошая идея, потому что там очень ветрено, так что я не знаю. Voy a ponerme un poco lejos de la gente. I'm going to put myself a little bit away from people. Aquí hay niños, hay cerros, hay algunos chicos que están jugando y algunas personas que están paseando, y hay un poco de ruido de fondo pero bueno en general creo que está bien. There are children here, there are hills, there are some boys who are playing and some people who are walking, and there is a bit of background noise but, in general, I think it's fine.

El problema es el viento, el problema es el viento y estos días aunque estamos en verano pues hace mucho viento. The problem is the wind, the problem is the wind and these days, even though we are in summer, it has been a long time seeing.

Bueno, me voy a poner aquí un poco retirado, me voy a sentar en un banco aquí tranquilito y sí, aquí creo que es el lugar perfecto, bueno perfecto no pero creo que aquí el sonido puede estar más o menos bien, puede ser más o menos decente Well, I'm going to get here a little retired, I'm going to sit on a bench here quietly and yes, here I think it's the perfect place, well, no, but I think that here the sound may be more or less good, it may be more or less decent

Pues sí, os estaba diciendo, os estaba diciendo que estoy de vacaciones. Estoy en Italia, estoy en un pueblo muy pequeño y es un cambio, es un cambio tremendo, es un cambio muy grande. I am in Italy, I am in a very small town and it is a change, it is a tremendous change, it is a very big change.

Yo como sabéis normalmente vivo en Londres y pasar de Londres, una ciudad enorme, multicultural, fantástica, con miles y miles de cosas, de museos, de puentes, de edificios bonitos, de oficinas, de monumentos, de castillos, en fin. Londres es una ciudad espectacular, no lo tengo que decir yo ¿No? Ya se sabe, Londres ¿No? Es una ciudad, el metro de Londres fantástico, la reina.

En fin, todo lo que hay en Londres: “British Museum” el “Museo Británico”, la Galería Nacional, “Oxford Street”, “Marks & Spencer”, en fin, hay tantas cosas en Londres que en fin. Anyway, everything in London: "British Museum" the "British Museum", the National Gallery, "Oxford Street", "Marks & Spencer", well, there are so many things in London that anyway. El “Fish and Ships” los “Pops” es fantástico, es fantástico pero de vez en cuando, de vez en cuando me gusta irme de Londres, me gusta irme unos días, unas semanas y en verano me gusta ir a la playa, ya lo sabéis y me gusta mucho ir a Italia. The "Fish and Ships" the "Pops" is fantastic, it is fantastic but from time to time, from time to time I like to leave London, I like to leave for a few days, a few weeks and in summer I like to go to the beach. you know it and I really like going to Italy.

En Italia estoy en un pueblo muy pequeñito, bueno muy pequeñito relativamente en comparación con Londres ¿No? Estoy en un pueblo de unos 20 mil habitantes más o menos, pero en verano hay muchos turistas ¿Vale? Hay muchos turistas.

Hay no sé, no sé cuántos turistas pero hay muchos turistas italianos y también hay muchos turistas alemanes, suizos ¿Vale? Ese es el tipo de turismo que hay aquí. Es una ciudad de playa, una ciudad de mar que está en la costa y es una ciudad así muy tranquila, con la gente que pasea. It is a beach city, a sea city that is on the coast and it is such a very quiet city, with people walking around. Es como volver un poco a los años 80s en el sentido de que es un cambio muy grande desde Londres, Londres digamos que es el futuro ¿No? Es el futuro, es toda tecnología moderna, los negocios, la gente que va de prisa a todas partes, que quiere trabajar, que quiere ganar mucho dinero. It is the future, it is all modern technology, business, people who rush everywhere, who want to work, who want to earn a lot of money.

En fin, eso es Londres, la gente que tiene muchos proyectos, muchos planes, que quiere hacer cosas, que no tiene tiempo libre, que todo está planeado, todo está planificado. Anyway, that's London, people who have many projects, many plans, who want to do things, who do not have free time, everything is planned, everything is planned. Eso es Londres. This is London.

Y aquí donde estoy es todo lo contrario ¿No? Es una ciudad donde la gente vive de una forma muy sencilla. It is a city where people live in a very simple way. Ahora en vacaciones pues eso, la gente va a la playa, toma un helado por la tarde mientras pasea, un café con leche, se habla con los amigos y se pierde el tiempo, se pierde mucho tiempo. Now on vacation, well, people go to the beach, have an ice cream in the afternoon while walking, a coffee with milk, talk with friends and waste time, lose a lot of time.

“Se pierde el tiempo” ¿No? "Time is wasted" No? En el sentido de que en Londres normalmente cuando tienes que hacer algo pues la gente se concentra y hace ese trabajo y digamos que nadie se dedica, nadie estoy hablando en general ¿No? In the sense that in London normally when you have to do something then people concentrate and do that work and let's say that nobody is dedicated, nobody is speaking in general, right? Pero que en general la gente es muy consciente del tiempo ¿No? But in general people are very aware of time, right?

Ya lo dice el refrán, un refrán inglés: “El tiempo es oro.” El tiempo es oro. The saying goes, an English saying: "Time is money." The time is gold. Как гласит английская поговорка: "Время - деньги". Время - это деньги. Time is gold or time is money. Entonces la gente en Londres trabaja para producir ¿No? So people in London work to produce, right? Quieren producir y dedican el tiempo a producir, no quieren perder el tiempo. Они хотят производить и тратят свое время на производство, они не хотят тратить время впустую.

Aquí donde estoy yo ahora de vacaciones, en esta pequeña ciudad pues la gente no tiene esa mentalidad. Here where I am now on vacation, in this small town because people do not have that mentality. La gente pierde el tiempo, ellos no se dan cuenta, ellos no se dan cuenta pero pierden el tiempo, pierden el tiempo. Claro, todo es relativo, todo es relativo. Of course, everything is relative, everything is relative.

Yo como vengo de Londres pues estoy acostumbrado de esa mentalidad productiva y yo tengo que hacer algo, yo tengo que hacer algo. Since I come from London, I'm used to that productive mentality and I have to do something, I have to do something. Yo no puedo estar una hora o dos horas sentado sin hacer nada, hablando de nada, hablando del tiempo, hablando de los gatos, de la casa, hablando de la película de anoche en la televisión. No, no, no, no. Yo no puedo perder el tiempo de esa forma. I can't waste time like that.

Yo tengo que hacer algo, yo tengo que ser productivo. Yo tengo que vamos, yo tengo que usar el tiempo de una forma eficaz ¿No? I have to go, I have to use time effectively, right? Y bueno aquí donde yo estoy pues es todo lo contrario ¿No? And well here where I am, it's the opposite, right? Es todo lo contrario. It is quite the opposite. Aquí la gente pierde el tiempo, pues yo qué sé, después de comer por ejemplo. Here people waste their time, well I don't know, after eating for example. Se come, se come todos juntos ¿Vale? You eat, you eat all together, okay? Toda la familia o todos los amigos con quien estás, coméis todos juntos, si viene alguien tarde se espera esa persona ¿Vale? The whole family or all the friends with whom you are, you all eat together, if someone comes late that person is expected, okay? Hay que esperar, hay que comer todos juntos. You have to wait, you have to eat all together. Es de mala educación, es de mala educación comer solo o comer antes de que venga la otra persona y si alguien falta, pues hay que esperarla, hay que esperar a esa persona. It is rude, it is rude to eat alone or eat before the other person comes and if someone is absent, well you have to wait for them, you have to wait for that person.

Eso en Londres no tiene sentido, en Londres tú comes sobre todo al mediodía ¿No? That doesn't make sense in London, in London you eat mostly at noon, right? Tú comes de prisa un bocadillo, un bocadillo bien malo que has comprado casi de plástico que has comprado en el súper mercado por ejemplo o que te has hecho en casa quizás, pero eso te comes un bocadillo muy triste delante del ordenador ¿No? You eat a sandwich in a hurry, a very bad sandwich that you have bought almost made of plastic that you have bought in the supermarket for example or that you have made at home perhaps, but that you eat a very sad sandwich in front of the computer, right? O quizás sí, o quizás vas al parque y te lo comes así en 10-15 minutos ¿No? Engulles, engulles. Gobble, gobble. Gobez, gobez Eso se llama: “Engullir” ¿No? That's called: "Swallow" Right? Comer muy de prisa. Eat very quickly.

Te engulles el café, el bocadillo, el sándwich ¿No? You gulp down your coffee, your sandwich, your sandwich, right? Y te bebes una Coca Cola, un café o algo así ¿Vale? Y luego vuelves a trabajar, vuelves a trabajar inmediatamente. And then you go back to work, you go back to work immediately.

Estoy esperando que pase un camión que no termina de pasar, ahora se ha parado aquí delante, a ver, a ver si pasa. I am waiting for a truck to pass that does not finish passing, now it has stopped here in front, to see, to see if it passes. Sí, vale.

Entonces, aquí es todo lo contrario ¿No? Aquí se come todos juntos, la comida es un ritual ¿No? La comida es muy importante, es algo a lo que se da mucha importancia y cuando se termina de comer, la gente permanece, permanece en la mesa durante un rato; 10, 15, 20 minutos depende de cada uno ¿No? Food is very important, it is something that is given a lot of importance and when eating is finished, people stay, they stay at the table for a while; 10, 15, 20 minutes depends on each one, right? Depende de las circunstancias pero sí, normalmente sí se permanece un rato. La gente se queda charlando ¿No? Se queda charlando un rato después de comer y eso para los que venimos de afuera, para los que venimos de Londres o de ciudades así muy grandes donde se produce, se trabaja pues todo eso; al principio es como una pérdida de tiempo. He stays chatting for a while after eating and that for those of us who come from abroad, for those of us who come from London or from such large cities where it is produced, all that is worked; at first it's like a waste of time. La impresión es: “Qué pérdida de tiempo, qué pérdida de tiempo”.

Y no sólo eso, cuando sales por la calle, yo de toda estas cosas me doy cuenta siempre que salgo de Londres ¿No? And not only that, when you go out on the street, I always realize all these things when I leave London, right? Cuando salgo de Londres me doy cuenta que el mundo no es como en mi ciudad, no es como… La gente no hace lo que hace la gente en Londres ¿No? When I leave London I realize that the world is not like in my city, it is not like… People don't do what people do in London, right? Es muy diferente.

Por eso tengo la sensación, lo que decía antes de estar en los años 80s. So I have the feeling, what he was saying before being in the 80s. Es como volver al pasado ¿No? It's like going back to the past, right? Porque este era mi pasado, yo vivía así antes este tipo de vida. Because this was my past, I lived like this before this kind of life. En Londres no, en Londres es muy diferente. En Londres vivo en el futuro. Ahora que voy de vacaciones es como volver al pasado, no sé. Now that I'm going on vacation it's like going back to the past, I don't know. Es una sensación extraña.

Otra cosa que me llama la atención es que cuando se va por la calle, por ejemplo, cuando se va por la calle pues a veces encuentras a alguien conocido ¿Vale? Another thing that strikes me is that when you go down the street, for example, when you go down the street, sometimes you find someone you know, okay? Еще одна вещь, которая меня поражает, это то, что, например, когда вы идете по улице, иногда вы встречаете кого-то знакомого, верно? Encuentras a alguien conocido. You meet someone you know.