×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

World News 2020 (European Portuguese audio), Brasil ultrapassa os dois milhões de infetados por Covid-19

Brasil ultrapassa os dois milhões de infetados por Covid-19

(Com) quase 44 mil novos doentes e 1300 mortes em 24 horas, o Brasil ultrapassou esta quinta-feira o marco dos dois milhões de infetados pelo surto do novo coronavírus.

Números negros apenas superados pela contabilidade dos EUA, de acordo com a universidade Johns Hopkins.

As vítimas mortais no Brasil já são mais de 76 mil. Parte da população aponta o dedo a Brasília, pela postura das autoridades face à crise.

"A economia do país é importante? Sim, é muito importante. Mas eu acho que, independentemente da crise, é nos momentos de crise que se cresce. Eu acho que (as pessoas e o governo) deveriam ser mais humanos, porque enquanto o problema não nos bate à porta para você (somos) indiferentes.

... ... Mas a partir do momento que nos bate à porta é muito difícil", (sublinhou Michelle Caverni, familiar de uma vítima mortal de Covid-19).

O vírus também bateu à porta de Jair Bolsonaro e entrou, sem pedir licença, na vida do presidente do Brasil.

Esta quarta-feira, Bolsonaro testou novamente positivo (num teste à Covid-19).

"Espero fazer um novo exame nos próximos dias para, se possível, voltar logo à atividade", (referiu o presidente do Brasil, durante uma cerimónia de hasteamento da bandeira em Brasília).

[O presidente, que no início da pandemia apelidou a Covid-19 de "gripezinha", é o mesmo que agora se pronuncia sobre a gravidade da situação].

No Rio de Janeiro, as autoridades limpam as ruas, inibem os banhos de sol na praia e tentam educar a população para o uso de máscaras, (mas a incúria de alguns residentes continua a ser o pior remédio).

Os estados do centro e sul do Brasil ainda não atingiram o pico. Só no norte o vírus começa a dar tréguas. São Paulo e Rio de Janeiro têm as situações mais graves.


Brasil ultrapassa os dois milhões de infetados por Covid-19 Brazil exceeds two million infected by Covid-19

(Com) quase 44 mil novos doentes e 1300 mortes em 24 horas, o Brasil ultrapassou esta quinta-feira o marco dos dois milhões de infetados pelo surto do novo coronavírus.

Números negros apenas superados pela contabilidade dos EUA, de acordo com a universidade Johns Hopkins.

As vítimas mortais no Brasil já são mais de 76 mil. Parte da população aponta o dedo a Brasília, pela postura das autoridades face à crise.

"A economia do país é importante? Sim, é muito importante. Mas eu acho que, independentemente da crise, é nos momentos de crise que se cresce. Eu acho que (as pessoas e o governo) deveriam ser mais humanos, porque enquanto o problema não nos bate à porta para você (somos) indiferentes. I think that [people and the government] should be more human, because as long as the problem does not knock at our door, you (we) are indifferent.

... ... Mas a partir do momento que nos bate à porta é muito difícil", (sublinhou Michelle Caverni, familiar de uma vítima mortal de Covid-19).

O vírus também bateu à porta de Jair Bolsonaro e entrou, sem pedir licença, na vida do presidente do Brasil.

Esta quarta-feira, Bolsonaro testou novamente positivo (num teste à Covid-19). This Wednesday, Bolsonaro tested positive again in a test to Covid-19.

"Espero fazer um novo exame nos próximos dias para, se possível, voltar logo à atividade", (referiu o presidente do Brasil, durante uma cerimónia de hasteamento da bandeira em Brasília).

[O presidente, que no início da pandemia apelidou a Covid-19 de "gripezinha", é o mesmo que agora se pronuncia sobre a gravidade da situação].

No Rio de Janeiro, as autoridades limpam as ruas, inibem os banhos de sol na praia e tentam educar a população para o uso de máscaras, (mas a incúria de alguns residentes continua a ser o pior remédio). In Rio de Janeiro, the authorities clean the streets, inhibit sunbathing on the beach and try to educate the population to use masks, but the negligence of some residents remains the worst medicine.

Os estados do centro e sul do Brasil ainda não atingiram o pico. Só no norte o vírus começa a dar tréguas. Only in the north does the virus begin to give way. São Paulo e Rio de Janeiro têm as situações mais graves.