×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Porta Dos Fundos 2018, AQUECIMENTO GLOBAL - POLÊMICA DA SEMANA

Boa noite. Estamos começando mais um "Polêmica da Semana".

E no programa de hoje, a pauta é

"Aquecimento global, existe ou não existe?"

A gente começa conversando com ela, Júlia Ramos de Almeida,

que é doutora em geologia pela USP e que defende que, sim,

existe aquecimento global. Não é isso, Júlia? Boa noite.

Boa noite.

Bom, existe uma série de evidências científicas, a começar pelo fato

de que os últimos 10 anos foram os mais quentes

desde que se começou a medir, em 1850.

Nos últimos 100 anos, a temperatura média subiu 0,74 graus,

como mostra esse gráfico aqui, ó...

É, gente... O impacto no planeta é inegável,

como se vê na extensão de gelo do Ártico,

que já diminuiu, tá? 7,4%.

-Nos próximos anos... -Tempo. Obrigado, Júlia.

Mas nem todo mundo concorda com ela.

Eu vou conversar agora com Cláudio Onor Pereira,

mais conhecido como "tio Nonô". Ele que é vereador pelo PRN

e que vem defendendo há alguns anos, uma posição contrária.

Ou seja, não existe aquecimento global. Não é isso, tio Nonô?

É... Primeiro, eu quero cumprimentar você que está nos assistindo,

dizer que eu sou de Xerém. Xerém não tem nada disso.

Tem nada... Eu não sei nem quando foi a última vez

em que eu liguei o ventilador.

Porque é fresco ali, é pé de serra, né?

Tem um vento encanado ali que é uma maravilha. Não precisa.

A senhora deve estar se referindo a Bangu.

Bangu, sim. Bangu tem o bafo do demônio ali.

Agora, o resto da minha região... Baixada? Esquenta.

Nilópolis... Agora, minha área ali? Xerém, Guapimirim, Raiz da Serra,

Cachoeiras de Macacu, sempre esfriou.

Minto, Macacu não sei, porque tem muito tempo que não vou a Macacu.

Beijo, Macacu. Estarei aí.

Agora, tem um amigo meu que se mudou ali pra Lumiar.

Conhece ali? Ele nunca pegou uma doença,

que sempre foi muito parrudo.

Pois ele só mudou pra lá, ficou resfriado imediatamente.

Ficou uma semana na UPA!

Morreu... de resfriado.

Cadê esse aquecimento global que podia ter salvado

-meu amigo ali de Lumiar. Cadê? -Menos um ponto...

A senhora é muito nova pra estar na menopausa, já.

Júlia, você tem 10 segundos para a sua tréplica.

Ele está dando um exemplo pessoal.

Eu aqui estou dando um dado científico,

muito estudado pela comunidade internacional...

-Ah, por favor... -...tá?

-O IPCC... -Tempo.

-Tio Nonô, a sua tréplica. -Minha filha, eu sou vereador...

-Eu não sou sua filha. -Eu sou vereador!

Eu rodo...

essa área ali toda pra ter o meu calor humano com meus eleitorados.

Calor humano. Cadê os humanos que você não pensa?

Pensa só nos gráficos. Tem lugar que esfria? Tem.

Tem lugar que esquenta? Tem.

Onde esquenta, minha filha, liga um ar-condicionado.

Pelo amor... É medo da conta? Bota só na ventilação.

Tempo. Tempo, tio Nonô. E agora?

Aquecimento global, existe ou não existe?

Vamos conversar com ela, dona Marlene.

A dona de casa indecisa que acompanha aqui o nosso debate.

-Boa noite, dona Marlene. -Boa noite. Tudo bom?

Dona Marlene, aquecimento global,

-existe ou não existe? -Olha, eu estava observando,

ela levantou o adesivo ali, fiquei olhando aqui de longe.

Você vê que tem lugar que esfriou e lugar que esquentou.

Então quem gosta de calor deve ir ao calor,

e quem gosta de frio, assim por diante.

Igual, só que diferente, porque o clima muda.

Eu acho que, onde é frio, a gente usa casaco,

e no calor é o ar-condicionado, é a conta cara.

A gente sabe que é uma loucura e que a gente não dá conta.

Agora, deixa eu aproveitar... Regina. Vou contar, hein, Regina.

A Regina está com frio aqui, que esse estúdio é muito frio.

Está parecendo aquela Rose do "Ticnic", do navio.

Está quase morrendo congelada aqui, a Regina.

Maravilha. E mais uma grande questão da humanidade

foi resolvida aqui no nosso programa.

Na semana que vem, você não pode perder. O tema é

"Redução da maioridade penal reduz a criminalidade?"

Nós vamos ter aqui conosco, no estúdio, o Márcio Cardoso,

ele que é sociólogo e criminalista. Professor da UFRJ.

E vamos ter também a presença do sgto. Barros,

que é um miliciano acusado de 17 homicídios.

Você não pode perder. Vai ter polêmica, hein?

Boa noite.

Eu não falei aqui da fauna, que ele botou aí

um guaxinim na cabeça dele, e eu não...

-Matou e eu não estou falando nada. -Olá, seu Nonô.

-Não sei nem se está... -Você tem que conhecer Xerém, cara.

Eu vou lá. Eu vou vazar.

-Até logo, doutora. -Obrigada. Já vai vazar?


Boa noite. Estamos começando mais um "Polêmica da Semana".

E no programa de hoje, a pauta é

"Aquecimento global, existe ou não existe?"

A gente começa conversando com ela, Júlia Ramos de Almeida,

que é doutora em geologia pela USP e que defende que, sim,

existe aquecimento global. Não é isso, Júlia? Boa noite.

Boa noite.

Bom, existe uma série de evidências científicas, a começar pelo fato

de que os últimos 10 anos foram os mais quentes

desde que se começou a medir, em 1850.

Nos últimos 100 anos, a temperatura média subiu 0,74 graus,

como mostra esse gráfico aqui, ó...

É, gente... O impacto no planeta é inegável,

como se vê na extensão de gelo do Ártico,

que já diminuiu, tá? 7,4%.

-Nos próximos anos... -Tempo. Obrigado, Júlia.

Mas nem todo mundo concorda com ela.

Eu vou conversar agora com Cláudio Onor Pereira,

mais conhecido como "tio Nonô". Ele que é vereador pelo PRN

e que vem defendendo há alguns anos, uma posição contrária.

Ou seja, não existe aquecimento global. Não é isso, tio Nonô?

É... Primeiro, eu quero cumprimentar você que está nos assistindo,

dizer que eu sou de Xerém. Xerém não tem nada disso.

Tem nada... Eu não sei nem quando foi a última vez

em que eu liguei o ventilador.

Porque é fresco ali, é pé de serra, né?

Tem um vento encanado ali que é uma maravilha. Não precisa.

A senhora deve estar se referindo a Bangu.

Bangu, sim. Bangu tem o bafo do demônio ali.

Agora, o resto da minha região... Baixada? Esquenta.

Nilópolis... Agora, minha área ali? Xerém, Guapimirim, Raiz da Serra,

Cachoeiras de Macacu, sempre esfriou.

Minto, Macacu não sei, porque tem muito tempo que não vou a Macacu.

Beijo, Macacu. Estarei aí.

Agora, tem um amigo meu que se mudou ali pra Lumiar.

Conhece ali? Ele nunca pegou uma doença,

que sempre foi muito parrudo.

Pois ele só mudou pra lá, ficou resfriado imediatamente.

Ficou uma semana na UPA!

Morreu... de resfriado.

Cadê esse aquecimento global que podia ter salvado

-meu amigo ali de Lumiar. Cadê? -Menos um ponto...

A senhora é muito nova pra estar na menopausa, já.

Júlia, você tem 10 segundos para a sua tréplica.

Ele está dando um exemplo pessoal.

Eu aqui estou dando um dado científico,

muito estudado pela comunidade internacional...

-Ah, por favor... -...tá?

-O IPCC... -Tempo.

-Tio Nonô, a sua tréplica. -Minha filha, eu sou vereador...

-Eu não sou sua filha. -Eu sou vereador!

Eu rodo...

essa área ali toda pra ter o meu calor humano com meus eleitorados.

Calor humano. Cadê os humanos que você não pensa?

Pensa só nos gráficos. Tem lugar que esfria? Tem.

Tem lugar que esquenta? Tem.

Onde esquenta, minha filha, liga um ar-condicionado.

Pelo amor... É medo da conta? Bota só na ventilação.

Tempo. Tempo, tio Nonô. E agora?

Aquecimento global, existe ou não existe?

Vamos conversar com ela, dona Marlene.

A dona de casa indecisa que acompanha aqui o nosso debate.

-Boa noite, dona Marlene. -Boa noite. Tudo bom?

Dona Marlene, aquecimento global,

-existe ou não existe? -Olha, eu estava observando,

ela levantou o adesivo ali, fiquei olhando aqui de longe.

Você vê que tem lugar que esfriou e lugar que esquentou.

Então quem gosta de calor deve ir ao calor,

e quem gosta de frio, assim por diante.

Igual, só que diferente, porque o clima muda.

Eu acho que, onde é frio, a gente usa casaco,

e no calor é o ar-condicionado, é a conta cara.

A gente sabe que é uma loucura e que a gente não dá conta.

Agora, deixa eu aproveitar... Regina. Vou contar, hein, Regina.

A Regina está com frio aqui, que esse estúdio é muito frio.

Está parecendo aquela Rose do "Ticnic", do navio.

Está quase morrendo congelada aqui, a Regina.

Maravilha. E mais uma grande questão da humanidade

foi resolvida aqui no nosso programa.

Na semana que vem, você não pode perder. O tema é

"Redução da maioridade penal reduz a criminalidade?"

Nós vamos ter aqui conosco, no estúdio, o Márcio Cardoso,

ele que é sociólogo e criminalista. Professor da UFRJ.

E vamos ter também a presença do sgto. Barros,

que é um miliciano acusado de 17 homicídios.

Você não pode perder. Vai ter polêmica, hein?

Boa noite.

Eu não falei aqui da fauna, que ele botou aí

um guaxinim na cabeça dele, e eu não...

-Matou e eu não estou falando nada. -Olá, seu Nonô.

-Não sei nem se está... -Você tem que conhecer Xerém, cara.

Eu vou lá. Eu vou vazar.

-Até logo, doutora. -Obrigada. Já vai vazar?