95. ПРИМЕРЫ НА СКЛОНЕНИЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ МУЖСКОГО РОДА 95. BEISPIELE FÜR DIE DEKLINATION VON MÄNNLICHEN SUBSTANTIVEN 95\. EXAMPLES FOR THE DECLAMATION OF MALE NOUNS 95. EXEMPLES DE DÉCLINAISON DE NOMS MASCULINS 95. PRZYKŁADY DEKLINACJI RZECZOWNIKÓW RODZAJU MĘSKIEGO 95. EXEMPLOS DE DECLINAÇÃO DE SUBSTANTIVOS MASCULINOS 95\. ERKEK İSİM BİLDİRİMİ İÇİN ÖRNEKLER

95. 95. 95.

ПРИМЕРЫ НА СКЛОНЕНИЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ МУЖСКОГО РОДА EXAMPLES ON THE VARIATION OF ESSENTIAL MEN'S Kind EXEMPLES DE DÉCLINAISON DE NOMS MASCULINS VOORBEELDEN VOOR DE DECLAMATIE VAN MANNELIJKE ZELFSTANDIGHEDEN EXEMPLOS DE DECLARAÇÃO DE SUBSTANTIVOS MASCULINOS ERKEK İSİM BİLDİRİMİ İÇİN ÖRNEKLER

В русском языке существительные склоняются, то есть изменяют свои окончания в зависимости от падежа. In Russian, nouns tend, that is, change their endings depending on the case. En russe, les noms sont déclinés, c'est-à-dire qu'ils changent de terminaison en fonction de leur cas. In het Russisch worden zelfstandige naamwoorden verworpen, dat wil zeggen, ze veranderen hun uitgangen afhankelijk van het geval. Em russo, os substantivos são declinados, ou seja, mudam suas terminações dependendo do caso. Rusça'da isimler reddedilir, yani duruma göre sonları değişir.

Всего в русском языке 6 падежей: A total of 6 cases in Russian: Il y a au total 6 cas en langue russe : In totaal zijn er 6 gevallen in het Russisch: No total, existem 6 casos em russo: Toplamda, Rusça'da 6 vaka var:

1. 1. bir.

Именительный (номинатив) – отвечает на вопросы: кто? Nominative (nominative) - answers the questions: who? Nominatif (nominatif) - répond aux questions : qui ? Nominativo (nominativo) - responde às perguntas: quem? Aday (aday) - soruları cevaplar: kim? Что? What? Ne?

2.

Родительный (генетив) – нет кого? Genitive (genitive) - no one? Génitif (génitif) - non qui ? Genitief (genitief) - niemand? Genitivo (genitivo) - ninguém? Genel (genitif) - kimse yok mu? Чего? What? Qu'est-ce que c'est ? Que? Ne?

3. 3. 3.

Дательный (датив) – (к) кому? Dative (dative) - (to) whom? Datif - (à) qui ? Datief (datief) - (aan) wie? Dativo (dativo) - (para) quem? Dative (datif) - (kime) kime? Чему? What À quoi ? Wat? Ne?

4. 4. dört.

Винительный( аккусатив)-  кого? Accusative (accent) - whom? Accusatif (accusatif) - qui ? Acusativo (acusativo) - quem? Suçlayıcı (suçlayıcı) - kim? Что? What? Ne?

5.

Творительный (инструментал) – с кем? The instrumental (instrumental) - with whom? Criativo (instrumental) - com quem? Yaratıcı (enstrümantal) - kiminle? Чем? Than? Quão? Nasıl?

6. 6.

Предложный (препозитив) – в ком? Prepositional (prepositive) - in whom? Prépositionnel (prépositif) - en qui ? Preposicional (prepositivo) - em quem? Edat (edat) - kimde? О ком? Who? Qui ? Kimin hakkında? О чем? About what? Ne hakkında?

Вот примеры  предложений с существительными мужского рода в различных падежах: Here are examples of sentences with masculine nouns in various cases: Voici quelques exemples de phrases avec des noms masculins dans différents cas : Hier zijn voorbeelden van zinnen met mannelijke zelfstandige naamwoorden in verschillende gevallen: Aqui estão exemplos de frases com substantivos masculinos em vários casos: İşte çeşitli durumlarda eril isimlerle cümle örnekleri:

Это мой брат. This is my brother. C'est mon frère. Bu benim kardeşim.

(кто? (who? (kim? – Им. - Them. - Eles. - Onlara. П) P) P)

У меня нет братА. I do not have a brother. Je n'ai pas de frère. Eu não tenho irmão. Bir erkek kardeşim yok.

( нет кого? (no one? (kimse? – Родит. - give birth. - Maternité. - Vai dar à luz. - Doğum yapacak. п)

Скажи это братУ. Say it brother. Dites-le à votre frère. Vertel het aan broer. Diga isso ao irmão. Kardeşine söyle.

( кому? (to whom? ( à qui ? ( a quem? ( kime? – дат. - dates - dates. - datas. - tarih. П) P)

Я люблю братА. I love brother. J'aime mon frère. Eu amo irmão. seviyorum kardeşim

(кого? (whom? (kime? – вин. - wines. - vinho. - şarap. П. )

Он говорит с братОМ. He speaks with brother. Il parle à son frère. Ele está falando com seu irmão. Kardeşiyle konuşuyor.

( с кем? ( with whom? ( kiminle? – твор. - creator. - yaratıcı. П. )

Он вспоминает о братЕ. He remembers brother. Il pense à son frère. Hij herinnert zich zijn broer. Ele se lembra do irmão. Kardeşini hatırlıyor.

( о ком? (about whom? (over wie? (kimin hakkında? – предл.п) - pred.p) - préposition) - edat p)

А теперь попробуйте определить падеж сами: Now try to determine the case yourself: Essayez maintenant de déterminer ce qu'il en est pour vous : En probeer nu zelf de zaak te bepalen: E agora tente determinar o caso você mesmo: Ve şimdi davayı kendiniz belirlemeye çalışın:

Это мой дом. This is my home. Je suis ici chez moi. Bu benim evim.

Мы живём в домЕ. We live in a house. Nous vivons dans une maison. Bir evde yaşıyoruz.

У них нет домА. They have no house. Ils n'ont pas de maison. Bir evleri yok.

Я подхожу к домУ. I come to the house. Je m'approche de la maison. eve gidiyorum.

Парк находится за домОМ. The park is located behind the house. Le parc se trouve derrière la maison. O parque fica atrás da casa. Park evin arkasında.

Я люблю свой дом. I love my house. J'aime ma maison. Evimi seviyorum.

Если есть желание, просклоняйте два новых слова: друг, стол. If you wish, decline two new words: friend, table. Si vous en avez envie, prononcez deux nouveaux mots : ami, table. Weiger desgewenst twee nieuwe woorden: vriend, tafel. Se desejar, recuse duas novas palavras: amigo, mesa. İsterseniz iki yeni kelimeyi reddedin: arkadaş, masa.

А теперь послушайте правильный вариант… Now listen to the correct version ... Écoutez maintenant la version correcte... Agora ouça a resposta correta... Şimdi doğru cevabı dinleyin...

Надеюсь, у вас не было много ошибок. Hope you didn't have a lot of mistakes. J'espère que vous n'avez pas commis beaucoup d'erreurs. Espero que você não tenha cometido muitos erros. Umarım çok hata yapmamışsındır.

Постепенно вы овладеете русским падежами. Gradually, you will master the Russian cases. Peu à peu, vous maîtriserez le cas russe. Gradualmente, você dominará os casos russos. Yavaş yavaş Rus davalarında ustalaşacaksınız.