Histoire six: Jeanne et Frédéric sont fatigués le soir
Story six: Jane and Fred are tired at night.
物語6：夕方、ジャンヌとフレデリックは疲れている
История шестая: Жанна и Фредерик устали к вечеру
故事六：珍妮和弗雷德里克晚上很累
Jeanne et Frédéric sont fatigués le soir.
Jane and Fred are tired at night.
Jeanne y Frédéric están cansados por la noche.
ジャンヌとフレデリックは夕方には疲れている。
Жанна і Фредерік ввечері втомлені.
Ils mangent ensemble le repas du soir à dix-neuf heures.
They eat dinner together at seven.
Cenan juntos a las 7 de la tarde.
夜7時に夕食を共にする。
晚上七點，他們一起吃晚餐。
Leur fils mange le repas du soir avec eux.
Their son eats dinner with them.
息子も一緒に夕食を食べる。
他們的兒子和他們一起吃晚餐。
Ils se détendent et regardent la télévision ensemble.
They relax and watch TV together.
Se relajan y ven juntos la televisión.
リラックスして一緒にテレビを見る。
他們一起放鬆並看電視。
Leur fils regarde aussi la télévision.
Their son watches TV, too.
息子もテレビを見ている。
Их сын тоже смотрит телевизор.
他們的兒子也看電視。
Ils mettent leur fils au lit à vingt heures.
They put their son to bed at eight.
Acostaron a su hijo a las ocho.
息子を8時に寝かしつけた。
Сина вкладали спати о восьмій годині.
晚上八點，他們讓兒子上床睡覺。
Jeanne prend un bain bien chaud.
Jane has a hot bath.
Jeanne se da un baño caliente.
ジャンヌは熱い風呂に入る。
Жанна приймає гарячу ванну.
珍妮洗了個熱水澡。
Frédéric prend une douche et se brosse les dents.
Fred has a shower and brushes his teeth.
Frédéric se ducha y se lava los dientes.
フレデリックはシャワーを浴び、歯を磨く。
Фредерік приймає душ і чистить зуби.
弗雷德里克洗澡並刷牙。
Jeanne lit, mais elle s'endort en lisant.
Jane reads a book but falls asleep while reading.
Jeanne lee, pero se queda dormida leyendo.
ジャンヌは本を読むが、読んでいるうちに眠ってしまう。
Жанна читає, але засинає, читаючи.
珍妮讀書，但她讀著就睡著了。
Frédéric aussi s'endort rapidement.
Fred also falls asleep quickly.
Frédéric también estaba profundamente dormido.
フレデリックもぐっすり眠っていた。
弗雷德里克也很快就睡著了。
Voici la même histoire racontée différemment.
Here is the same story told in a different way.
Es la misma historia contada de otra manera.
これは、同じストーリーを別の形で語ったものだ。
Це та сама історія, розказана по-іншому.
這是同一個故事的不同說法。
Frédéric et moi sommes fatigués le soir.
Fred and I are tired at night.
弗雷德里克和我晚上很累。
Nous mangeons ensemble le repas du soir à dix-neuf heures.
We eat dinner together at seven.
Cenamos juntos a las nueve.
夜の食事は9時に一緒に食べる。
晚上七點我們一起吃晚餐。
Notre fils mange le repas du soir avec nous.
Our son eats dinner with us.
Nuestro hijo cena con nosotros.
息子も一緒に夕食を食べる。
Nous nous détendons et regardons la télévision ensemble.
We relax and watch TV together.
Nos relajamos y vemos la tele juntos.
一緒にリラックスしてテレビを見る。
Мы расслабляемся и вместе смотрим телевизор.
我們一起放鬆並看電視。
Notre fils regarde aussi la télévision.
Our son watches TV, too.
Nuestro hijo también ve la televisión.
Nous mettons notre fils au lit à vingt heures.
We put our son to bed at eight.
Acostamos a nuestro hijo a las ocho.
晚上八點我們讓兒子上床睡覺。
Je prends un bain bien chaud.
I have a hot bath.
Me doy un baño caliente.
Frédéric prend une douche et se brosse les dents.
Fred has a shower and brushes his teeth.
Frédéric se ducha y se lava los dientes.
弗雷德里克洗澡並刷牙。
Je lis, mais je m'endors en lisant.
I read a book, but fall asleep.
Leo, pero me duermo leyendo.
我讀書，但我讀著就睡著了。
Frédéric aussi s'endort rapidement.
Fred also falls asleep soon after.
Frédéric también estaba profundamente dormido.
Questions :
Questions:
Preguntas :
Un: Frédéric et Jeanne sont fatigués.
One: Fred and Jane are tired.
Uno: Frédéric y Jeanne están cansados.
Frédéric et Jeanne sont-ils fatigués?
Are Fred and Jane tired?
Oui, ils sont fatigués.
Yes, they are tired.
是的，他們累了。
Deux: Ils mangent le repas du soir à dix-neuf heures.
Two: They eat dinner at seven.
2: Они едят вечернюю еду в девять часов.
二：他們七點鐘吃晚餐。
Mangent-ils le repas du soir à dix-huit heures?
Do they eat dinner at six?
他們晚上六點吃晚餐嗎？
Non, ils ne mangent pas à dix-huit heures.
No, they do not eat dinner at six.
不，他們下午六點不吃飯。
Ils mangent à dix-neuf heures.
They eat at seven.
他們晚上七點吃飯。
Trois: Ils ont un fils.
Three: They have a son.
Третє: у них є син.
三：他們有一個兒子。
Ont-ils une fille?
Do they have a daughter?
У них є донька?
他們有女兒嗎？
Non, ils n'ont pas de fille, mais ils ont un fils.
No, they do not have a daughter, They have a son.
Quatre: Leur fils regarde la télévision avec eux.
Four: Their son watches TV with them.
Leur fils regarde-t-il la télévision avec eux?
Does their son watch TV?
Смотрит ли их сын вместе с ними телевизор?
他們的兒子和他們一起看電視嗎？
Oui, leur fils regarde la télévision avec eux.
Yes, their son watches TV with them.
Cinq: Leur fils se couche à vingt heures.
Five: He goes to bed at eight.
5: Их сын ложится спать в восемь.
五：他們的兒子八點鐘睡覺。
Est-ce que leur fils se couche à vingt-et-une heures?
Does their son go to bed at nine?
¿Su hijo se acuesta a las 9 de la noche?
Чи лягає їхній син спати о 9 вечора?
他們的兒子晚上九點睡覺嗎？
Non, il se couche à vingt heures.
No, he goes to bed at eight.
Six: Jeanne prend un bain bien chaud.
Six: Jane has a hot bath.
6: Жанна принимает горячую ванну.
六：珍妮洗個熱水澡。
Est-ce que Jeanne prend une douche?
Does Jane have a shower?
珍妮在洗澡嗎？
Non, Jeanne ne prend pas de douche.
No, Jane doesn't have a shower.
不，珍妮不洗澡。
Elle prend un bain bien chaud.
She has a hot bath.
Sept: Frédéric prend une douche et se brosse les dents.
Seven: Fred has a shower and brushes his teeth.
Семь: Фредерик принимает душ и чистит зубы.
七：弗雷德里克洗澡並刷牙。
Frédéric se brosse-t-il les dents?
Does Fred brush his teeth?
弗雷德里克刷牙嗎？
Oui, Frédéric prend une douche et se brosse les dents.
Yes, Fred has a shower and brushes his teeth.
Huit: Jeanne lit un livre.
Eight: Jane reads a book.
Вісім: Жанна читає книгу.
八：珍妮讀書。
Jeanne lit-elle un livre?
Does Jane read a book?
珍妮在讀書嗎？
Oui, elle lit un livre.
Yes, she reads a book.
