×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Who is she? (European), 26: Disfrutar aprendiendo

26: Disfrutar aprendiendo

- ¿Y por eso ya no quieres vivir con mi hermano?

- Bueno, a mi novio no le gusta mucho que vivo con Jorge.

- Claro, es normal.

- ¿Por qué te alegras tanto?

- No importa, es cosa mía.

De todos modos, gracias por explicárnoslo y gracias por la ayuda.

- La verdad es que no me parece normal que estéis aquí, pero me alegro de que LingQ pueda ayudarte a ti también.

- Bueno, no me refería a esto.

Me has ayudado con algo que tiene que ver con mi hermano.

De todas formas te agradezco que me hayas hablado de LingQ.

- Creo que a ti se te daría muy bien.

No me pareces una persona vergonzosa.

- ¿Sabes algo?

Yo siempre he querido viajar y conocer a mucha gente de otros lugares.

Tal vez es buena idea aprender otro idioma.

- En LingQ creen que todo el mundo puede aprender más de un idioma, especialmente si se hace de forma natural.

- Se nota que estás muy satisfecha con el sistema LingQ.

- Claro que sí.

Cuando lo pruebes te darás cuenta del motivo.

Aprenderás un nuevo idioma de forma natural, emocionante y estarás muy satisfecha con tus logros.

26: Disfrutar aprendiendo 26: Spaß am Lernen Part twenty-six: You Enjoy Learning 26: از یادگیری لذت ببرید 26 : Apprécier l'apprentissage 26:学ぶことを楽しむ 26: Mėgavimasis mokymusi 26: Plezier beleven aan leren 26: Czerpanie radości z nauki 26: Desfrutar da aprendizagem 26: Наслаждаясь обучением 26: Uživajte v učenju

- ¿Y por eso ya no quieres vivir con mi hermano? - وهذا هو السبب في أنك لا تريد العيش مع أخي بعد الآن؟ - Und deshalb willst du nicht mehr mit meinem Bruder leben? - And that's why you don't want to live with my brother anymore? -それで、あなたはもう兄と一緒に住みたいとは思わないのですか? - E é por isso que já não queres viver com o meu irmão? - И вот почему ты больше не хочешь жить с моим братом? - In zato nočeš več živeti z mojim bratom? - Bu yüzden mi artık kardeşimle yaşamak istemiyorsun? - Và đó là lý do tại sao em không muốn sống với anh trai anh nữa?

- Bueno, a mi novio no le gusta mucho que vivo con Jorge. - حسنًا ، صديقي لا يحب كثيرًا أن أعيش مع خورخي. - Nun, mein Freund mag es nicht, dass ich mit Jorge lebe. - Well, my boyfriend does not like that I live with Jorge. -まあ、私のボーイフレンドは私がホルヘと一緒に住んでいることが好きではありません。 - Bem, o meu namorado não gosta muito do facto de eu viver com o Jorge. - Ну, моему парню не нравится, что я живу с Хорхе. - No, mojemu fantu ni všeč, da živim z Jorgejem. - Erkek arkadaşım Jorge ile yaşamamdan hoşlanmıyor. - À, bạn trai tôi không thích việc tôi sống với Jorge.

- Claro, es normal. - Sure, it's normal. -もちろん、それは正常です。 - Seveda, normalno je. - Tabii, bu normal. - Chắc chắn là bình thường.

- ¿Por qué te alegras tanto? - لماذا أنت سعيد جدا؟ - Warum bist du so glücklich? - Why are you so happy? -どうしてそんなに幸せなの? - Hvorfor er du så glad? - Porque é que estás tão feliz? - Zakaj si tako vesel? - Neden bu kadar mutlusun? - Sao cậu vui thế?

- No importa, es cosa mía. - لا يهم ، هذا هو الشيء الخاص بي. - Es ist egal, es ist mein Ding. - It does not matter, it's my thing. -それは問題ではありません、それは私のことです。 - Não importa, depende de mim. - Ni pomembno, to je moja stvar. - Önemli değil, benim işim. - Không sao đâu, đó là chuyện của tôi.

De todos modos, gracias por explicárnoslo y gracias por la ayuda. على أي حال ، شكرا لشرح ذلك لنا وشكرا للمساعدة. Wie auch immer, danke, dass du es uns erklärt hast und danke für die Hilfe. Anyway, thanks for explaining and thanks for the help. とにかく、説明してくれてありがとう、助けてくれてありがとう。 Uansett, takk for at du har forklart det for oss og takk for hjelpen. Kakorkoli, hvala, da ste nam razložili in hvala za pomoč. Her neyse, bize açıkladığın için teşekkürler ve yardımın için teşekkürler. Dù sao, cảm ơn vì đã giải thích cho chúng tôi và cảm ơn vì sự giúp đỡ.

- La verdad es que no me parece normal que estéis aquí, pero me alegro de que LingQ pueda ayudarte a ti también. - الحقيقة هي أنه لا يبدو من الطبيعي بالنسبة لي أن تكون هنا ، لكنني سعيد لأن LingQ يمكن أن يساعدك أيضًا. - In Wahrheit finde ich es nicht normal, dass Sie hier sind, aber ich bin froh, dass LingQ auch Ihnen helfen kann. - The truth is that it does not seem normal for you to be here, but I'm glad LingQ can help you too. -真実は、私があなたがここにいるのは普通だとは思わないということですが、LingQもあなたを助けることができてうれしいです。 - Não me parece normal que esteja aqui, mas ainda bem que o LingQ também o pode ajudar. – Resnica je, da se mi ne zdi normalno, da ste tukaj, vendar sem vesel, da vam LingQ lahko pomaga. - Gerçek şu ki burada olman bana normal gelmiyor ama LingQ'nun da sana yardım etmesine sevindim. - Sự thật là việc bạn ở đây có vẻ không bình thường đối với tôi, nhưng tôi rất vui vì LingQ cũng có thể giúp được bạn.

- Bueno, no me refería a esto. - حسنًا ، لم أقصد هذا. - No, to jsem nemyslel. - Das habe ich nicht so gemeint. - Well, I did not mean this. -まあ、私はこれを意味しませんでした。 - Bem, não era isto que eu queria dizer. - No, nisem mislil tega. - Bunu demek istemedim. - Ờ, tôi không có đề cập đến chuyện này.

Me has ayudado con algo que tiene que ver con mi hermano. لقد ساعدتني في شيء له علاقة بأخي. Sie haben mir mit etwas geholfen, das mit meinem Bruder zu tun hat. You have helped me with something that has to do with my brother. あなたは私の兄弟と関係がある何かで私を助けました。 Ajudaram-me com algo que tem a ver com o meu irmão. Pomagal si mi pri nečem v zvezi z mojim bratom. Kardeşimle ilgili bir konuda bana yardım ettin. Bạn đã giúp tôi một việc liên quan đến anh trai tôi.

De todas formas te agradezco que me hayas hablado de LingQ. على أي حال ، أقدر إخباري عن LingQ. Trotzdem danke ich Ihnen, dass Sie mir von LingQ erzählt haben. Anyway, I thank you for telling me about LingQ. とにかく、LingQについて教えてくれてありがとう。 De qualquer forma, obrigado por me teres falado do LingQ. Kakorkoli, hvala, da ste mi povedali o LingQ. Her neyse, bana LingQ'dan bahsettiğin için teşekkürler. Dù sao, tôi đánh giá cao việc bạn kể cho tôi nghe về LingQ.

- Creo que a ti se te daría muy bien. - Myslím, že bys v tom byl velmi dobrý. - Ich denke, du würdest es sehr gut machen. - I think it would be very good for you. - Je pense que tu serais très doué pour ça. -あなたはとてもうまくいくと思います。 - Acho que serias muito bom nisso. - Mislim, da bi bil zelo dober v tem. - Bence bunda çok iyi olursun. - Tôi nghĩ bạn sẽ làm rất tốt việc đó.

No me pareces una persona vergonzosa. أنت لا تصدمني كشخص مخجل. Du schlägst mich nicht als beschämende Person. You do not look like a shameful person. あなたは恥ずべき人のようには見えません。 Não me parece que seja uma pessoa vergonhosa. Ne zdiš se mi sramotna oseba. Bana utanç verici biri gibi gelmiyorsun. Với tôi, bạn không có vẻ là một người đáng xấu hổ.

- ¿Sabes algo? - تعلم شيئا؟ - Weißt du was? - You know something? -何か知っていますか? - Vet du noe? - Sabes que mais? - Veš kaj? - Birşeyler bilmek?

Yo siempre he querido viajar y conocer a mucha gente de otros lugares. لطالما أردت السفر ومقابلة العديد من الأشخاص من أماكن أخرى. Ich wollte schon immer reisen und viele Leute von anderen Orten treffen. I have always wanted to travel and meet many people from other places. 私はいつも旅行して、他の場所から来た多くの人々に会いたいと思っていました。 Sempre quis viajar e conhecer muitas pessoas de outros lugares. Vedno sem si želel potovati in spoznati veliko ljudi od drugod. Her zaman seyahat etmek ve başka yerlerden birçok insanla tanışmak istedim. Tôi luôn muốn đi du lịch và gặp gỡ nhiều người từ những nơi khác.

Tal vez es buena idea aprender otro idioma. ربما تكون فكرة جيدة أن تتعلم لغة أخرى. Vielleicht ist es eine gute Idee, eine andere Sprache zu lernen. Maybe it's a good idea to learn another language. たぶん、別の言語を学ぶことは良い考えです。 Morda je dobra ideja, da se naučite še kakšen jezik. Belki başka bir dil öğrenmek iyi bir fikirdir. Có lẽ học một ngôn ngữ khác là một ý tưởng hay.

- En LingQ creen que todo el mundo puede aprender más de un idioma, especialmente si se hace de forma natural. - يؤمنون في LingQ أنه يمكن للجميع تعلم أكثر من لغة واحدة ، خاصة إذا تم ذلك بشكل طبيعي. - Bei LingQ glauben sie, dass jeder mehr als eine Sprache lernen kann, besonders wenn dies auf natürliche Weise geschieht. - In LingQ they believe that everyone can learn more than one language, especially if it is done naturally. -LingQでは、特に自然に行われれば、誰もが複数の言語を学ぶことができると考えています。 - O LingQ acredita que toda a gente pode aprender mais do que uma língua, especialmente se o fizer de forma natural. - Pri LingQ verjamejo, da se lahko vsakdo nauči več kot enega jezika, še posebej, če je to storjeno naravno. - LingQ'da, özellikle doğal olarak yapıldığında herkesin birden fazla dil öğrenebileceğine inanırlar. - Tại LingQ họ tin rằng mọi người đều có thể học nhiều hơn một ngôn ngữ, đặc biệt nếu việc đó được thực hiện một cách tự nhiên.

- Se nota que estás muy satisfecha con el sistema LingQ. - يمكنك أن تقول أنك راضٍ جدًا عن نظام LingQ. - Sie können feststellen, dass Sie mit dem LingQ-System sehr zufrieden sind. - It shows that you are very satisfied with the LingQ system. -LingQシステムに非常に満足していることを示しています。 - To kaže, da ste zelo zadovoljni s sistemom LingQ. - LingQ sisteminden çok memnun olduğunuzu gösterir. - Có vẻ như bạn rất hài lòng với hệ thống LingQ.

- Claro que sí. - بالطبع بكل تأكيد. - Natürlich ist sie das. - Of course. - Seveda. - Elbette. - Tất nhiên rồi.

Cuando lo pruebes te darás cuenta del motivo. عندما تحاول ذلك ستدرك السبب. Když to vyzkoušíte, pochopíte důvod. Wenn Sie es versuchen, werden Sie erkennen, warum. When you try it, you will realize the reason. Lorsque vous l'essayez, vous comprendrez pourquoi. 試してみると、その理由がわかります。 Ko boste poskusili, boste spoznali zakaj. Denediğinizde nedenini anlayacaksınız. Khi bạn thử nó bạn sẽ nhận ra tại sao.

Aprenderás un nuevo idioma de forma natural, emocionante y estarás muy satisfecha con tus logros. سوف تتعلم لغة جديدة بطريقة طبيعية ومثيرة وستكون راضيًا جدًا عن إنجازاتك. Sie lernen eine neue Sprache auf natürliche, spannende Art und Weise und werden mit Ihren Leistungen sehr zufrieden sein. You will learn a new language in a natural, exciting way and you will be very satisfied with your achievements. Vous apprendrez une nouvelle langue de manière naturelle et passionnante et vous serez très satisfait de vos réalisations. 自然で刺激的な方法で新しい言語を学び、あなたの成果に非常に満足します。 Aprenderá uma nova língua de uma forma natural e emocionante e ficará muito satisfeito com os seus resultados. Na naraven in vznemirljiv način se boste naučili novega jezika in s svojimi dosežki boste zelo zadovoljni. Yeni bir dili doğal, heyecan verici bir şekilde öğrenecek ve başarılarınızdan çok memnun kalacaksınız. Bạn sẽ học một ngôn ngữ mới một cách tự nhiên, thú vị và bạn sẽ rất hài lòng với thành tích của mình.