17 – Especial San Valentín (Vocabulario)
¡Hola, hola, hola! Bienvenido, bienvenida a un nuevo podcast
de la Academia de Español Online.
Bueno, en el podcast de hoy, como ya estás viendo
en el título de este podcast, vamos a hablar sobre
el día de San Valentín. ¿Y por qué vamos a hablar
del día de San Valentín? Bueno, pues porque me parece
interesante ver y practicar un poco con el vocabulario
del día de San Valentín. Y si eres estudiante
de la Academia de Español Online, pues bueno,
puedes acceder a tu perfil privado, y puedes descargarte
el pdf de este podcast, con todo el vocabulario,
las actividades y la transcripción del podcast.
Por si quieres escuchar el podcast al mismo tiempo
que lo estás leyendo, como tú quieras, eso depende de ti.
¡Ah! Y tengo otro mensaje importante para los estudiantes
de la Academia de Español, y es que estoy trabajando
para mejorar la zona de estudiantes. De hecho,
si ahora mismo vas a tu zona de... si eres estudiante,
y vas a tu zona de estudiante, en tu perfil privado,
vas a tener tus datos, vas a tener también los cursos,
las actividades, los pdf de los podcasts, vas a tener ahí
todos los pdf, juntos, juntitos, vas a tener un nuevo apartado
que se llama Preguntas Podcast, que es para hacerme preguntas
que yo responderé en estos podcasts. Entonces, si eres
estudiante de la Academia, y tienes alguna pregunta,
bueno, pues ahí puedes escribir tu pregunta, y yo la leeré,
y la responderé en el próximo podcast.
Y también tienes un apartado, y es para... si por si quieres
dar tu opinión, es como un feedback de la Academia,
y yo siempre lo tengo en cuenta, e intento modificar todo,
para que se adapte a todos los estudiantes.
Para que se adapte al mayor número de estudiantes.
Pero bueno, en el podcast de hoy, hemos venido a aprender
vocabulario para el día de San Valentín.
Y bueno, pues como es el día de San Valentín,
yo creo que sería interesante empezar ya, y ver este vocabulario.
Así que, vamos a empezar con el podcast especial San Valentín.
¡Vamos allá!
¡Enamorarse! ¿Qué es enamorarse, realmente?
Pues enamorarse de alguien, es un poco difícil de describir.
Es un poco casi abstracto, porque... ¿Cómo definiríamos
el enamoramiento? ¿Cómo definiríamos enamorarse
de otra persona? Es algo bastante difícil, la verdad.
Pero bueno, en el podcast de hoy, os voy a contar
2 puntos de vista. Un punto de vista desde el punto de vista
de la persona que está enamorada de alguien,
y el otro punto de vista de la persona que está soltera,
y le gustaría conocer a alguien, le gustaría conocer
a su media naranja. Para todos los demás que tengáis ya
vuestra media naranja, voy a empezar con la parte
de los enamorados, y después, voy a continuar con la parte
de los que están buscando a su media naranja.
Bueno, pues vamos a empezar con los que ya están enamorados.
Bueno, como habéis escuchado, enamorarse es un poco abstracto.
Es difícil enamorarse... Es difícil describir lo que es
estar enamorado. Pero algunas personas lo definirían
como ese sentimiento de amor hacia otra persona,
un sentimiento de amor muy grande, ¡muy grande!
Casi más grande del que tú tienes hacia ti mismo,
o hacia ti misma. Pero bueno, antes de estar enamorado,
hay diferentes pasos. Las personas no se conocen,
y automáticamente están enamoradas. Bueno, aunque hay
algunas personas que suelen tener flechazos, muy rápidos.
Que suelen tener flechazos. ¿Qué es tener un flechazo?
¡Ah! Tener un flechazo es cuando tú ves a una persona,
por primera vez, o la has conocido recientemente,
y directamente te sientes enamorado de esa persona.
Es que has tenido un flechazo. Eso significa que Cupido
te ha lanzado una flecha, ¡pfff! o te ha dado ¡Oh!
y te has enamorado de una persona. Por eso en España decimos
que has tenido un flechazo. Cuando te enamoras de otra
persona muy rápido, significa que has tenido un flechazo.
Y cuando tienes un flechazo, ¿qué haces? Bueno, pues,
normalmente, invitas a esa persona a salir contigo.
La invitas a salir. En este caso, cuando invitas a una
persona a salir, si sólo la invitas, esa persona y tú,
sólo vais dos, pues se entiende que es una cita.
Entonces, pues bueno, muchas personas cuando tienen
un flechazo, invitan a otra persona a salir, y bueno,
la pueden invitar directamente.
Oye, ¿te gustaría salir conmigo?
Sí, me encantaría salir contigo. Entonces, ya se entiende
que estamos invitando a la otra persona a una cita romántica.
A una cita romántica, se entiende, ¿no?
Pero bueno, si invitas a otra persona a salir,
y sois un grupo de amigos, pues invitar a una persona a salir,
no tendría ese sentido romántico. Depende mucho del contexto.
Si sólo sois dos, si invitas a una persona a salir,
es un poco algo más romántico, es una cita, básicamente.
Pero si sois muchas personas, pues simplemente estás
invitando a esa persona a salir contigo.
Yo el otro día, invité a un amigo a salir, y ya está.
Salimos los dos, fuimos a tomar algo, después vimos
a otros amigos, y punto. Pero si yo invito a una chica a salir,
sólo ella y yo, es una cita un poco más romántica, ¿no?
Es una cita un poco más romántica.
Bueno, ¿y qué regalos podríamos llevar a una cita romántica?
Bueno, hay de todo. Pero los típicos regalos del día
de San Valentín, son los bombones, una caja de bombones,
nunca falla, ¿vale? En España, siempre tenemos una marca,
que es Nestlé, no sé, creo que se llama Nestlé,
y ofrecen una caja, que se llama etiqueta roja,
y todo el mundo regala esa caja, ¿vale?
Todo el mundo regala esa caja, yo la he regalado también.
La verdad, yo he regalado también esa caja.
También, un regalo muy típico, es regalar peluches.
Estos muñequitos, normalmente de animales, que te gusta
abrazarlos, y se regala bombones, peluches,
ramos de flores, también... Yo alguna vez también
he regalado un ramo de flores, y tengo que decir la verdad,
es verdad, yo también he regalado ramos de flores,
y cualquier regalo es válido el día de San Valentín.
Pero los más típicos son estos regalos.
Lo importante es tener un detalle con la otra persona.
Tener un detalle, hacerle a la otra persona un regalo.
Eso es tener un detalle. Una caja de bombones,
es un detalle. Una rosa, es un detalle,
un detalle de enamorados, ¿no? Es un detalle de enamorados.
Pero bueno, vamos a cambiar un poco el punto de vista.
¿Qué pasa con las personas que no están enamoradas?
¿Qué pasa con aquellos que no están enamorados
de otra persona? Que están solos, que no tienen pareja.
Pues estas personas, si quisieran, porque hay personas
que les gusta estar solas, ¿vale? Lo entiendo perfectamente,
de hecho, me parece bueno, incluso.
Hay personas que están solas, pero les gustaría encontrar
su media naranja. Les gustaría encontrar a otra persona
con la que se llevaran muy bien. Les gustaría encontrar
a su media naranja. Bueno, a veces encontrar tu media naranja
es difícil. ¿Por qué? Porque hoy en día, la gente no habla
tanto como antes. La gente no habla tanto. ¿Por qué?
Pues porque tenemos estas aplicaciones que son para ligar.
Son aplicaciones para ligar, como por ejemplo, Tinder,
es una aplicación para ligar. Entonces, pues, las personas
ya no están acostumbradas a ligar como antes.
Ahora vas a Tinder, saludas a alguien, y pues...
tiras la caña. Tiras la caña directamente.
Pues, ¿qué es tirar la caña? Tirar la caña es cuando
tú mandas un mensaje a otra persona, puede ser a través
del móvil, o cara a cara, incluso, que de cierta forma,
de cierta forma, hay que ser un poco listo, de cierta forma,
le estás tirando una indirecta a la otra persona,
le estás tirando una caña. Te voy a poner un ejemplo.
Pues imagina que yo veo a una persona que me gusta,
veo una foto que me gusta, y pues le digo...
Es que yo soy muy malo para ligar, la verdad.
Yo soy muy malo para ligar. Y le digo,
¡Oye! He visto que te gusta esta película.
Yo iba a ir a verla. Y no dices nada más.
Eso es tirar la caña. Estás invitando a otra persona
que te gusta, de una forma muy, muy indirecta,
por lo tanto, estás tirándole la caña a otra persona.
Yo no suelo tirar la caña, la verdad. No suelo tirar la caña,
yo soy muy malo para ligar. Mis amigos, sí, ellos sí que
saben tirar la caña, ellos saben... tienen mucha labia,
saben hablar, pero yo no. Entonces, en mi caso, yo pues,
soy el que se queda siempre en el rincón.
Yo soy el que se queda siempre en el rincón,
podríamos decir. Bueno, vamos a continuar.
Entonces, vale, cuando has conocido a una persona,
y esta persona te gusta, ¿vale? Has ligado,
¡enhorabuena!, has ligado, ¡muy bien! Puede ser cara a cara,
o a través de una de estas aplicaciones.
Yo personalmente, prefiero cara a cara, porque ahí
todo es más natural, todo es más real, y la interacción
entre personas, pues, está mucho mejor.
Pero bueno, se puede entender. Entonces, imagina que
has ligado, has conocido a una persona que te gusta,
y has ligado, invitas a esta persona a ir al cine,
os conocéis, os gustáis, entonces ya tenéis una cierta
relación, ya tenéis un poquito más de feeling,
por así decirlo. Ya has conocido a esta persona,
has tenido una cita, has tenido dos citas,
y ya has tenido muchas citas.
Pero no sois novios, ¡no! Todavía no sois novios.
Esta persona, se podría decir que es tu rollo,
como dicen los jóvenes hoy en día, tu crush,
¿no? ¿Qué se dice? Es mi crush, es como tu rollo.
Es esa persona que te gusta, y tenéis cierta relación
sentimental, barra física. Tampoco voy a explicarlo todo
en el podcast, como decimos en España,
buen entendedor, pocas palabras son ciertas.
Pero bueno, no tienes pareja, y tienes un rollo.
Es una persona con la que compartes ese sentimiento
emocional y físico, durante un tiempo, hasta...
hasta que le pides salir en serio.
Ahora ya no le pides salir normal, no, le pides salir
en serio. Entonces, ¿cómo le pides salir en serio?
Bueno, pues primero tienes que formalizar, formalizarlo,
y decirle a esa persona, bueno, llevamos mucho tiempo
saliendo, llevamos mucho tiempo de rollo, o de amigos,
como tú quieras decirlo, y es hora de...
pues bueno, te gustaría ser mi novia, o te gustaría
ser mi novio. Entonces, la persona, bueno,
te puede decir que sí, o te puede decir que no.
¡Hostia! Si te dice que no... ¡Uff! ¡Te ha dado calabazas!
Es duro cuando alguien te da calabazas.
A mí me han dado calabazas. Yo creo que a todo el mundo
le han dado calabazas. Es duro, es duro.
Pero bueno, confiemos en que esa persona te dice que sí.
Te dice que sí, y bueno, pues empezáis vuestro noviazgo,
empezáis vuestra relación como pareja, y sois novios.
Y al cabo de un tiempo, no sé, X meses, 6, 7, 8 meses,
un año, 2... ¡Os enamoráis! Te enamoras de esa persona.
Hay gente que se enamora de otras personas en muy poco tiempo,
y hay gente que necesita años para enamorarse de otras personas,
y me parece normal, porque como he dicho al principio
del podcast, es muy difícil definir qué es el enamoramiento.
¿Qué significa estar enamorado de otra persona?
Es muy difícil. Entonces, hay personas que tienen
un flechazo ¡Pum! y se enamoran automáticamente
de otras personas, y hay personas que necesitan
más tiempo para enamorarse. Bueno, pues imagina que
tienes tu pareja, y después de muchos años,
muchos años de enamorados, ya hay que... como decimos
en España, hay que dar el paso.
¿Y cuál es ese paso? El matrimonio.
Pues hay mucha gente que después de muchos años
de noviazgo, se comprometen.
¿Sí? Se comprometen formalmente, y después se casan.
Pero primero, pasan ese periodo que se llama
estar comprometido, o estar comprometida, donde tú
y tu pareja, ya sabéis que os vais a casar.
Ya es oficial, tenéis una fecha. Entonces, ese periodo,
estáis comprometidos. Y bueno, vamos a terminar ya,
porque a partir de que estáis casados, ya pues,
será por hecho de que esas personas ya están enamoradas,
a veces no, a veces sí, pero bueno, en general,
si te casas con otra persona, después de muchos años
de noviazgo, un periodo de estar comprometidos,
y de un periodo de estar comprometidos, se supone que
si te vas a casar, ya es porque estáis enamorados.
Así que bueno, eso ha sido todo en el podcast de hoy,
eso ha sido cómo lo viven los enamorados, y cómo lo pueden
vivir las personas que están solteras, y que quieren
buscar su media naranja. Quieren buscar a esa persona
especial, que me parece estupendo. Es muy importante
compartir el amor con la persona a la que amas.
Bueno, pues eso ha sido todo en el podcast de hoy.
Bueno, pues eso ha sido un poco del vocabulario
del día de San Valentín. El vocabulario para las personas
que están enamoradas, y el vocabulario para las personas
que están buscando su media naranja.
Bueno, pues antes de terminar, quiero decirte que
si alguna vez has dejado un comentario en iVoox,
o has dejado alguna valoración en iTunes, o cualquier cosa,
quiero decirte que muchas gracias, porque de verdad,
siempre lo leo, y cada vez que lo veo, me alegro un montón.
Y por último, muchas gracias a los estudiantes
de la Academia de Español Online, muchas gracias
por apoyar este proyecto, sinceramente, sin vosotros,
la Academia de Español Online, no sería posible.
Yo no podría estar grabando este podcast,
si no fuera por vosotros. Así que muchas gracias,
en vuestra zona de estudiantes tenéis todo el material,
y de corazón, ¡un millón de gracias!
Nos vemos en el próximo podcast.
¡HASTA LUEGO!
