×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Le journal en français facile 2012, 16/11/2012

16/11/2012

RFI, il est 22heures ici à Paris, 21 heures en temps universel...

Bonsoir et bienvenue pour cette nouvelle édition du journal en Français facile...journal présenté ce soir en compagnie d' Edmond Sadaka. Bonsoir Edmond...

ES: Bonsoir...

-LB: A la une

-Les échanges de tirs entre Israël et le Hamas. L' Etat hébreu bombarde la Bande de Gaza. Tandis que des roquettes palestiniennes ont visé Tel Aviv aujourd'hui, pour la première fois depuis vingt ans -ES: La situation dans le nord du Mali...

Des combats ont eu lieu à Gao aujourd'hui. Précisément entre les islamistes du Mujao, et les rebelles touaregs du MNLA

-LB: Et puis nous reviendrons en fin de journal sur cette révélation du fabricant de meuble Ikea: dans les années 80, le géant suédois aurait employé des prisonniers politiques de l' ex-RDA. Explication, dans ce journal

ES: L' armée israélienne a de nouveau visé la région de la bande de Gaza ce soir: un Palestinien a été tué, selon le Hamas... LB: Au total, ce sont près de trente Palestiniens qui ont péri depuis mercredi...Depuis précisément le début de l' opération israélienne nommée " Pilier de la Défense". Israël répond à des tirs de roquettes palestiniennes sur son sol. Et multiplie ses bombardements...

Correspondance à Gaza, Moussine Ennaimi.

ES: Nous le disions à l'instant, ces opérations militaires israéliennes font suite à des tirs de roquettes palestiniennes sur le sol de l' Etat hébreu. Des roquettes qui ont notamment visé les villes de Jérusalem et Tel Aviv.

LB: Ce vendredi après midi, les sirènes d'alerte ont en effet été déclenchées à Jérusalem Un peu plus tôt, Tel Aviv avait également été la cible d'un projectile, qui a toutefois fini sa course dans la mer. C'est le deuxième tir du genre en deux jours sur cette ville, Du jamais vu depuis 20 ans et la Première Guerre du Golfe.

Ecoutez le témoignage de Lila, une habitante de la région de Tel Aviv

Propos recueillis par Nicolas Falez

LB: j'ajoute que Ban Ki Moon va se rendre prochainement dans la région de la Bande de Gaza. Déclaration ce soir du secrétaire général des Nations Unies, qui dénonce une dangereuse escalade de la violence et demande à Israël et le Hamas de cesser les violences

Par ailleurs, Israël va faire appel à ses réservistes, comprendre les civils qui ont effectué leur service militaires, pour répondre à la situation dans la région de bande de Gaza.

Le gouvernement vient d' autoriser la mobilisation de 75 000 réservistes au total. ES: Venons-en à présent à la situation dans le Nord Mali.

Alors que des discussions sur le sort de la région se sont ouvertes aujourd'hui autour du Président Burkinabé Blaise Compaoré, à Ouagadougou. Des combats ont éclaté près de Gao.

LB: Combats entre d' un côté les islamistes du MUJAO, l' un des groupes armés qui contrôlent la région, et de l' autre des rebelles touareg du MNLA, le mouvement national de libération de l' Azawad. Les affrontements sont à présent terminés

Le point avec Serge Daniel.

ES: Washington va lever l' interdiction d' importer des produits de Birmanie. LB: Cette interdiction avait été mise en place depuis une dizaine d' année. But de cette annonce: soutenir les efforts de réformes du gouvernement birman. C'est ce que précisent les autorités américaines. Au moment précisément où Barack Obama va effectuer une visite en Birmanie.

La première pour un président américain en exercice

ES: Autre déplacement d' un responsable politique: François Hollande était en Pologne aujourd'hui LB: le président français a assuré devant l' assemblée nationale polonaise que la France ferait tout pour que la Pologne puisse rejoindre la zone euro. Et appelé à une nouvelle étape dans les relations entre les deux pays

ES: RFI, 22h...à Stockholm

Le suédois Ikea reconnait sa faute: le groupe était accusé d' avoir employé des prisonniers politiques pour fabriquer ses meubles. LB: L' affaire remonte aux années 80. Ikea a admis aujourd'hui qu' à l' époque, il a eu recours à des personnes condamnées aux travaux forcés en RDA - l' ex Allemagne de l' est Explications de notre correspondant à Berlin.

PASCAL THIBAULT

Les sports…

Record du monde battu aujourd'hui aux championnats de France de natation en petit bassin. Les épreuves se déroulent à Angers...

C'est la championne olympique Camille Muffat qui s'est illustré sur 800m nage libre, avec un temps de 8min 01 sec Hier, c'est un autre champion olympique qui avait battu le record d' Europe cette fois. Yannick Agnel a décroché le titre sur 800m nage libre

Et puis en tennis, l' Espagne mène 1-0 contre la république tchèque en fi ale de la Coupe Davis à Prague. Après la victoire de David Ferrer face à Radek Stepanek.

En ce moment, Tomas Berdych affronte Nicolas Almagro

Article publié le 16/11/2012


16/11/2012

RFI, il est 22heures ici à Paris, 21 heures en temps universel...

********************

Bonsoir et bienvenue pour cette nouvelle édition du journal en Français facile...journal présenté ce soir en compagnie d' Edmond Sadaka. Bonsoir Edmond...

ES: Bonsoir...

-LB: A la une

-Les échanges de tirs entre Israël et le Hamas. L' Etat hébreu bombarde  la Bande de Gaza. Tandis que des roquettes palestiniennes ont visé Tel Aviv aujourd'hui, pour la première fois depuis vingt ans -ES: La situation dans le nord du Mali...

Des combats ont eu lieu à Gao aujourd'hui. Précisément entre les islamistes du Mujao, et les rebelles touaregs du MNLA

-LB: Et puis nous reviendrons en fin de journal sur cette révélation du fabricant de meuble  Ikea: dans les années 80, le géant suédois aurait employé des prisonniers politiques de l' ex-RDA. Explication, dans ce journal

ES: L' armée israélienne a de nouveau visé la région de la bande de Gaza ce soir: un Palestinien a été tué, selon le Hamas... LB: Au total, ce sont près de trente Palestiniens qui ont péri depuis mercredi...Depuis précisément le début de l' opération israélienne nommée " Pilier de la Défense". Israël répond à des tirs de roquettes palestiniennes sur son sol. Et multiplie ses bombardements...

Correspondance à Gaza, Moussine Ennaimi.

ES: Nous le disions à l'instant, ces opérations militaires  israéliennes font suite à des tirs de roquettes palestiniennes sur le sol de l' Etat hébreu. Des roquettes qui ont notamment visé les villes de Jérusalem et Tel Aviv.

LB: Ce vendredi après midi,  les sirènes d'alerte ont en effet été déclenchées à Jérusalem Un peu plus tôt, Tel Aviv avait également été la cible d'un projectile, qui a toutefois fini sa course dans la mer. C'est le deuxième tir du genre en deux jours sur cette ville, Du jamais vu depuis 20 ans et la Première Guerre du Golfe.

Ecoutez le témoignage de Lila, une habitante de la région de Tel Aviv

Propos recueillis par Nicolas Falez

LB: j'ajoute que Ban Ki Moon va se rendre prochainement dans la région de la Bande de Gaza. Déclaration ce soir du secrétaire général des Nations Unies, qui dénonce une dangereuse escalade de la violence et demande à  Israël et le Hamas de cesser les violences

Par ailleurs, Israël va faire appel à ses réservistes, comprendre les civils qui ont effectué leur service militaires, pour répondre à la situation dans la région de bande de Gaza.

Le gouvernement vient d' autoriser la mobilisation de 75 000 réservistes au total. ES: Venons-en à présent à la situation dans le Nord Mali.

Alors que des discussions sur le sort de la région  se sont ouvertes aujourd'hui autour du Président Burkinabé Blaise Compaoré, à Ouagadougou. Des combats ont éclaté près de Gao.

LB: Combats entre d' un côté les islamistes du MUJAO, l' un des groupes armés qui contrôlent la région, et de l' autre des rebelles touareg du MNLA, le  mouvement national de libération de l' Azawad. Les affrontements sont à présent terminés

Le point avec Serge Daniel.

ES: Washington va lever l' interdiction d' importer des produits de Birmanie. LB: Cette interdiction avait été mise en place depuis une dizaine d' année. But de cette annonce: soutenir les efforts de réformes du gouvernement birman. C'est ce que précisent les autorités américaines. Au moment précisément où Barack Obama va effectuer une visite  en Birmanie.

La première pour un président américain en exercice

ES: Autre déplacement d' un responsable politique: François Hollande était en Pologne aujourd'hui LB: le président français a assuré devant l' assemblée nationale polonaise que la France ferait tout pour que la Pologne puisse rejoindre la zone euro. Et appelé à une nouvelle étape dans les relations entre les deux pays

ES: RFI, 22h...à Stockholm

Le suédois Ikea reconnait sa faute: le groupe était accusé d' avoir employé des prisonniers politiques pour fabriquer ses meubles. LB: L' affaire remonte aux années 80. Ikea a admis aujourd'hui qu' à l' époque, il a eu recours à des personnes condamnées aux travaux forcés en RDA - l' ex Allemagne de l' est Explications de notre correspondant à Berlin.

PASCAL THIBAULT

Les sports…

Record du monde battu aujourd'hui aux championnats de France de natation en petit bassin. Les épreuves se déroulent à Angers...

C'est la championne olympique Camille Muffat qui s'est illustré sur 800m nage libre, avec un temps de 8min 01 sec Hier, c'est un autre champion olympique qui avait battu le record d' Europe cette fois. Yannick Agnel a décroché le titre sur 800m nage libre

Et puis en tennis, l' Espagne mène 1-0 contre la république tchèque en fi ale de la Coupe Davis à Prague. Après la victoire de David Ferrer face à Radek Stepanek.

En ce moment, Tomas Berdych affronte Nicolas Almagro

Article publié le 16/11/2012