×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Unlimited Spanish, 14–Los horarios de las comidas. Donde escucho

14–Los horarios de las comidas. Donde escucho

¡Hola a todos! Quiero ayudarte a hablar español fluidamente. Hablar español es más fácil de lo que parece. En este episodio hablaré de:  Cuando se come en España  Una mini-historia  Ideas y situaciones donde puedes escuchar CUANDO SE COME EN ESPAÑA Perfecto, vamos a empezar. Hoy voy a hablar sobre los horarios para comer en España. Cuando digo horarios quiero decir la hora en que se come por la mañana, por el mediodía, por la tarde y por la noche. También practicaremos algunas palabras y su significado. La primera comida se llama desayuno. El nombre viene de des + ayuno. El ayuno es no comer durante un tiempo. Por tanto, el desayuno quiere decir romper o parar el ayuno. Es como en inglés "breakfast". Normalmente el desayuno no es mucha cosa. Por ejemplo un café y unas galletas, o unas tostadas. A veces se toma zumo de naranja. Hay gente que toma cereales con leche. Otras personas solo toman café. La siguiente comida es el almuerzo. Se hace en el trabajo. Normalmente es sobre las 10h, pero depende de la empresa. Es habitual comer un bocadillo. El bocadillo suele ser de cualquier tipo: de tortilla, etc. Muchos trabajadores van al bar a almorzar. Allí comen y también toman café. Esto más o menos es media hora de tiempo. A continuación, la siguiente comida es sobre las 2 o las 3. Es la comida más importante del día. Es muy habitual, si estás trabajando, ir a comer un menú. Un menú se compone normalmente de dos platos y postre por un precio razonable. El primer plato normalmente es una ensalada, sopa o verdura y el segundo carne, pescado, paella, etcétera. En España es habitual tener una hora y media o incluso dos horas para la comida del mediodía. A media tarde, sobre las 6, se toma la merienda. Esto lo hacen sobretodo los niños, que pueden comer un bocadillo, galletas, un batido, etc. Por fin, la última comida del día es la cena. Se cena sobre las 9 y las 10 de la noche. Es una comida más ligera que la del mediodía: con pescado, huevos, ensalada, etc. pero aún y así, hay gente que le gusta comer bien. Evidentemente, el fin de semana, mucha gente va a restaurantes, o desayuna más tarde, etc. Yo los domingos voy a veces a desayunar a una cafetería, y me como alguna pasta o bocadillo. LA MINI-HISTORIA Perfecto. Vamos a hacer una mini-historia. Espero que te guste. Recuerda: voy a decir una frase. Luego voy a hacer preguntas. Después de cada pregunta, puedes contestar tú en voz alta. Luego diré la respuesta. ¡Así puedes practicar como en una conversación! Javier hace dieta porque quiere adelgazar. ¿Hace dieta Javier? Sí, Javier hace dieta. ¿Quién hace dieta? Javier. Javier hace dieta. Él hace dieta porque quiere adelgazar. ¿Qué hace Javier? Dieta. Javier hace dieta. ¿Por qué hace Javier dieta? Porque quiere adelgazar. Él hace dieta porque quiere adelgazar, perder peso. Para desayunar, él solo toma 8 cafés y 5 paquetes de galletas. ¿Toma Javier café y galletas para desayunar? Sí. Javier toma 8 cafés y 5 paquetes de galletas. ¿Cuántos paquetes de galletas come Javier? Cinco. Él come 5 paquetes de galletas para desayunar. ¿Cuando toma Javier café y galletas? ¿Para almorzar? No, no. Para almorzar no. Él toma café y galletas para desayunar, la primera comida del día. ¿Quién toma café para desayunar? Javier. Javier toma café para desayunar. Para almorzar, él solo toma 3 bocadillos y un litro de Coca-cola. ¿Toma Javier café para almorzar? No. Él no toma café. Él toma tres bocadillos y un litro de Coca-cola. ¿Toma Coca-Cola Javier? Sí. Él toma Coca-cola para almorzar. ¿Cuándo toma bocadillos y un litro de Coca-cola? Para almorzar. Él toma eso para almorzar. ¿Cuántos bocadillos? ¿Cuatro? No. Cuatro no. Él toma tres bocadillos para almorzar. Para comer, él escoge solo un menú para 4 personas. ¿Cuándo escoge un menú Javier? ¿Para almorzar? No, para almorzar no. Él escoge un menú para cuatro personas para comer. ¿Qué toma Javier para comer? Un menú. Él escoge un menú para cuatro personas. ¿Para cuántas personas es el menú? ¿Para cinco? No, no. Para cuatro. Él come como cuatro personas. ¿Qué escoge Javier? Un menú. Él escoge un menú para comer. ¿Para cuántas personas? Para cuatro. Para 4 personas. Él escoge un menú para cuatro personas. Para merendar, como tiene hambre, él solo toma 5 batidos de chocolate. ¿Toma Javier batidos de chocolate? Sí. Javier toma batidos de chocolate. ¿Cuándo toma Javier batidos de chocolate? Para merendar, por la tarde. Él toma batidos de chocolate por la tarde. ¿Cuántos toma? 5. Él toma cinco batidos para merendar. ¿De qué son los batidos? De chocolate. Los batidos son de chocolate. Para cenar, él solo come dos paellas. ¿Come Javier algo para cenar? Sí. Él come dos paellas. ¿Cuántas paellas? ¿Catorce? ¡No! No 14. Eso son muchas paellas. Él solo como dos paellas. Está a dieta. ¿Qué come Javier para cenar? Él come dos paellas. El cena solo dos paellas todos los días. Javier no entiende por qué no pierde peso. ¿Entiende Javier porque no pierde peso? No, no lo entiende. Él no entiende por qué no pierde peso. ¿Qué es lo que no entiende Javier? Él no entiende por qué no pierde peso. ¿Qué no pierde Javier? Peso. Él no pierde peso. Perfecto. Este es el fin de esta pequeña mini-historia. Cuanta comida come Javier. ¿no? Mucha comida. Él está a dieta, pero come todo eso. Por cierto yo digo "solo" de forma irónica: "solo come dos paellas", etc. ¿Te gusta esta historia? En los cursos de Unlimited Spanish, las historias son más largas, ¡con historias incluso más divertidas! DONDE ESCUCHO Bien, estamos en la última parte del episodio. Me gustaría contarte como escucho yo, y así darte ideas. Primero de todo, yo tengo todo el contenido en mi móvil. Así puedo escuchar en todas partes ya que llevo mi móvil siempre conmigo. A mí me gusta escuchar cuando estoy haciendo algo. Por ejemplo:  En el coche. Conecto mi móvil con el bluetooth, y escucho.  Cuando voy a caminar con Nona, mi perrita. Acostumbro a escuchar bastante.  En las colas. Por ejemplo en el banco, en el supermercado, etc.  En el transporte público. Pare ello, tengo unos auriculares (headphones en inglés), que aíslan bastante el ruido exterior.  ¡Cuando limpio! No me gusta nada limpiar, pero escuchando algo interesante el tiempo va más rápido.  Corriendo. A veces voy a correr y escucho también.  Algunas veces, también antes de dormir, en la cama. Estos son solo algunas situaciones donde puedes escuchar. No importa si solo escuchas unos minutos cada vez. Lo importante es la suma total durante el día. ¡Cómo ves, la excusa "no tengo tiempo" no es aceptable! Muy bien, este episodio termina aquí. ¿Dónde escuchas tú? ¡Me gustaría saberlo! ¡Por favor, escribe en los comentarios! ¡Muchas gracias! Como siempre, puedes conseguir la transcripción en: www.unlimitedspanish.com/podcast ¡Que tengas un magnífico día! ¡Hasta pronto!

14–Los horarios de las comidas. Donde escucho 14–Essenszeiten. wo ich höre 14–Meal times. where i listen 14-Le temps des repas. Où j'écoute 14-Anche i tempi del pasto. Dove ascolto 14-食事の時間どこで聴くか 14-식사 시간. 청취 장소 14-valgio laikas. Kur klausausi 14-Meestijden. Waar ik luister 14–Pory posiłków. gdzie słucham? 14-Mealhação. Onde estou a ouvir 14 – Время приема пищи. где я слушаю 14-Måltider. Var jag lyssnar 14-Yemek saatleri. Nerede dinlerim 14 - Час їжі. Де я слухаю 14–Giờ ăn. Tôi nghe ở đâu? 14 – 用餐时间。我在哪里听 14——用餐時間。我在哪裡聽?

¡Hola a todos! Hello everybody! Quiero ayudarte a hablar español fluidamente. I want to help you speak Spanish fluently. Hablar español es más fácil de lo que parece. Speaking Spanish is easier than it sounds. En este episodio hablaré de:  Cuando se come en España  Una mini-historia  Ideas y situaciones donde puedes escuchar CUANDO SE COME EN ESPAÑA Perfecto, vamos a empezar. In this episode I will talk about:  When you eat in Spain  A mini-story  Ideas and situations where you can hear WHEN YOU EAT IN SPAIN Perfect, let's start. Dans cet épisode, je parlerai de :  Quand tu manges en Espagne  Une mini-histoire  Idées et situations où tu peux écouter QUAND TU MANGES EN ESPAGNE Parfait, commençons. В этом эпизоде я расскажу о:  Cuando se come en España  Мини-история  Идеи и ситуации, в которых вы можете слушать CUANDO SE COME EN ESPAÑA Отлично, давайте начнем. Hoy voy a hablar sobre los horarios para comer en España. Heute werde ich über die Essenszeiten in Spanien sprechen. Today I'm going to talk about eating times in Spain. Dzisiaj opowiem o czasach jedzenia w Hiszpanii. Сегодня я расскажу о времени приема пищи в Испании. 今天我要談談西班牙的飲食時光。 Cuando digo horarios quiero decir la hora en que se come por la mañana, por el mediodía, por la tarde y por la noche. Wenn ich von Zeiten spreche, meine ich die Zeiten, zu denen Sie morgens, mittags, mittags und abends essen. When I say schedules, I mean the time you eat in the morning, at noon, in the afternoon and at night. Когда я говорю о времени, я имею в виду время, когда вы едите утром, в полдень, днем и вечером. Коли я говорю про час, я маю на увазі час, коли ви їсте вранці, опівдні, вдень і ввечері. 當我說時間表時,我指的是你早上、中午、下午和晚上吃飯的時間。 También practicaremos algunas palabras y su significado. We will also practice some words and their meaning. Taip pat mokysimės kai kurių žodžių ir jų reikšmių. Przećwiczymy również niektóre słowa i ich znaczenie. Мы также потренируем некоторые слова и их значение. 我們還將練習一些單字及其意義。 La primera comida se llama desayuno. The first meal is called breakfast. Le premier repas s'appelle le petit-déjeuner. Первый прием пищи называется завтраком. 第一餐稱為早餐。 El nombre viene de des + ayuno. Der Name kommt von des + Fasten. The name comes from des + fasting. Pavadinimas kilęs iš des + pasninkas. Nazwa pochodzi od des + post. Название происходит от дес + голодание. Назва походить від des + fasting. Tên xuất phát từ des + ăn chay. 這個名字來自 des + 禁食。 El ayuno es no comer durante un tiempo. Fasting is not eating for a while. Jeûner, c'est ne pas manger pendant un certain temps. Pasninkas - tai nevalgymas tam tikrą laiką. Post to nie jedzenie przez pewien czas. Пост – это отказ от еды в течение определенного периода времени. Піст - це відмова від їжі протягом певного періоду часу. Nhịn ăn là không ăn trong một khoảng thời gian. Por tanto, el desayuno quiere decir romper o parar el ayuno. Frühstück bedeutet also Fastenbrechen oder Fastenabbruch. Therefore, breakfast means breaking or stopping the fast. Par conséquent, le petit-déjeuner signifie rompre ou arrêter le jeûne. Dlatego śniadanie oznacza przerwanie lub przerwanie postu. Поэтому завтрак означает нарушение или прекращение поста. Сніданок, таким чином, означає перерву або зупинку посту. Vì vậy, bữa sáng có nghĩa là phá vỡ hoặc ngừng nhịn ăn. 因此,早餐意味著打破或停止禁食。 Es como en inglés "breakfast". It's like in English "breakfast". Це як в англійській мові "сніданок". Nó giống như "bữa sáng" trong tiếng Anh. 就像英語中的“早餐”一樣。 Normalmente el desayuno no es mucha cosa. Normalerweise ist das Frühstück nicht viel. Normally breakfast is not much of a thing. Le petit déjeuner n'est généralement pas beaucoup. Zwykle śniadanie to niewiele. Обычно завтрака не много. 早餐通常不會很多。 Por ejemplo un café y unas galletas, o unas tostadas. For example a coffee and some cookies, or some toast. Например, кофе с печеньем или тосты. Ví dụ: cà phê và một ít bánh quy, hoặc một ít bánh mì nướng. 例如,咖啡和一些餅乾,或一些吐司。 A veces se toma zumo de naranja. Sometimes orange juice is taken. Иногда пьют апельсиновый сок. Іноді п'ють апельсиновий сік. Đôi khi uống nước cam. 有時喝柳橙汁。 Hay gente que toma cereales con leche. There are people who have cereals with milk. Kai kurie žmonės geria dribsnius su pienu. Некоторые люди едят хлопья с молоком. Có người ăn ngũ cốc với sữa. 有些人吃麥片加牛奶。 Otras personas solo toman café. Other people only drink coffee. Другие люди пьют только кофе. 其他人只喝咖啡。 La siguiente comida es el almuerzo. Die nächste Mahlzeit ist das Mittagessen. The next meal is lunch. Le prochain repas est le déjeuner. Następnym posiłkiem jest obiad. Следующий прием пищи — обед. 下一餐是午餐。 Se hace en el trabajo. Sie wird am Arbeitsplatz durchgeführt. It is done at work. Делается на работе. Це робиться без відриву від виробництва. Nó được thực hiện tại nơi làm việc. 這是在工作中完成的。 Normalmente es sobre las 10h, pero depende de la empresa. Normalerweise ist es gegen 10 Uhr, aber es hängt von der Firma ab. Usually it is around 10am, but it depends on the company. Обычно это около 10 утра, но это зависит от компании. 一般是上午10點左右,但也要看公司狀況。 Es habitual comer un bocadillo. Es ist üblich, ein Sandwich zu essen. It is common to eat a snack. Принято есть бутерброд. Việc ăn bánh sandwich là chuyện bình thường. 吃三明治是很常見的。 El bocadillo suele ser de cualquier tipo: de tortilla, etc. Das Sandwich ist in der Regel eine beliebige Art von Sandwich: Omelett, etc. The sandwich is usually of any type: omelette, etc. Le sandwich est généralement de n'importe quel type : omelette, etc. Бутерброд обычно любого типа: тортилья и т. д. Bánh sandwich thường thuộc bất kỳ loại nào: bánh tortilla, v.v. 三明治通常是任何類型:玉米餅等。 Muchos trabajadores van al bar a almorzar. Viele Arbeiter gehen zum Mittagessen in die Bar. Many workers go to the bar for lunch. Многие рабочие идут в бар на обед. Nhiều công nhân đến quán ăn trưa. 許多工人去酒吧吃午餐。 Allí comen y también toman café. They eat there and also drink coffee. Ở đó họ ăn và uống cà phê. 他們在那裡吃飯,也喝咖啡。 Esto más o menos es media hora de tiempo. Das ist ungefähr eine halbe Stunde Zeit. This more or less is half an hour of time. Cela représente environ une demi-heure. To mniej więcej pół godziny. Это более-менее полчаса времени. Đây là khoảng nửa giờ thời gian. 這大約是半小時的時間。 A continuación, la siguiente comida es sobre las 2 o las 3. Then the next meal is around 2 or 3. Le repas suivant a lieu vers 14 ou 15 heures. Следующий прием пищи - около 2 или 3 часов. 然後下一餐大約是2或3。 Es la comida más importante del día. It is the most important meal of the day. Это самый важный прием пищи за день. Đây là bữa ăn quan trọng nhất trong ngày. 這是一天中最重要的一餐。 Es muy habitual, si estás trabajando, ir a comer un menú. Wenn Sie arbeiten, ist es sehr üblich, ein Menü zu essen. It is very common, if you are working, to go eat a menu. Bardzo często, jeśli pracujesz, idziesz zjeść menu. Очень часто, если вы работаете, идете есть меню. Việc đi ăn theo thực đơn là điều rất bình thường nếu bạn đang làm việc. 如果你在工作,去吃菜單上的食物是很常見的。 Un menú se compone normalmente de dos platos y postre por un precio razonable. Ein Pauschalmenü besteht in der Regel aus zwei Gängen und einem Dessert zu einem günstigen Preis. A menu usually consists of two courses and dessert for a reasonable price. Meniu rinkinį paprastai sudaro du patiekalai ir desertas už priimtiną kainą. Menu składa się zazwyczaj z dwóch dań i deseru za rozsądną cenę. Меню обычно состоит из двух блюд и десерта по разумной цене. 菜單通常包括兩道菜和甜點,價格合理。 El primer plato normalmente es una ensalada, sopa o verdura y el segundo carne, pescado, paella, etcétera. The first course is usually a salad, soup or vegetables and the second meat, fish, paella, etc. Le premier plat est généralement une salade, une soupe ou des légumes et le second est de la viande, du poisson, de la paella, etc. Pirmasis patiekalas paprastai būna salotos, sriuba arba daržovės, o antrasis - mėsa, žuvis, paelija ir t. t. Первое блюдо обычно представляет собой салат, суп или овощи, а второе — мясо, рыбу, паэлью и т. д. 第一道菜通常是沙拉、湯或蔬菜,第二道菜是肉、魚、海鮮飯等。 En España es habitual tener una hora y media o incluso dos horas para la comida del mediodía. In Spain it is customary to have an hour and a half or even two hours for lunch. W Hiszpanii zwykle jest półtorej lub nawet dwie godziny na obiad w południe. В Испании на полуденный прием пищи отводится полтора или даже два часа. 在西班牙,午餐時間通常為一個半小時甚至兩個小時。 A media tarde, sobre las 6, se toma la merienda. Am Nachmittag, gegen 6 Uhr, wird ein Snack eingenommen. In the middle of the afternoon, around 6, the snack is taken. Au milieu de l'après-midi, vers 6 heures, il prend une collation. В середине дня, около 6 часов, делается перекус. В середині дня, близько 6-ї години, робиться перекус. 下午六點左右,我們吃點心。 Esto lo hacen sobretodo los niños, que pueden comer un bocadillo, galletas, un batido, etc. This is mostly done by children, who can eat a sandwich, cookies, a smoothie, etc. Cela se fait surtout par les enfants, qui peuvent manger un sandwich, des biscuits, un milk-shake, etc. Dažniausiai tai daro vaikai, kurie gali valgyti sumuštinį, sausainius, pieno kokteilį ir pan. Dit wordt meestal gedaan door kinderen, die een boterham, koekjes, een milkshake, enz. kunnen eten. Robią to głównie dzieci, które mogą zjeść kanapkę, ciasteczka, koktajl mleczny itp. Чаще всего это делают дети, которые могут съесть бутерброд, печенье, молочный коктейль и т.д. Здебільшого це роблять діти, які можуть з'їсти бутерброд, печиво, молочний коктейль тощо. Điều này được thực hiện đặc biệt bởi trẻ em, chúng có thể ăn bánh sandwich, bánh quy, sinh tố, v.v. 這是特別由孩子們完成的,他們可以吃三明治、餅乾、冰沙等。 Por fin, la última comida del día es la cena. Finally, the last meal of the day is dinner. Wreszcie ostatnim posiłkiem dnia jest kolacja. Наконец, последний прием пищи за день - ужин. 最後,一天的最後一餐是晚餐。 Se cena sobre las 9 y las 10 de la noche. Das Abendessen ist um 9 und 10 Uhr nachts. Dinner is around 9 and 10 at night. Ужин около 9 и 10 вечера. Es una comida más ligera que la del mediodía: con pescado, huevos, ensalada, etc. It is a lighter meal than that of noon: with fish, eggs, salad, etc. Tai lengvesnis valgis nei vidurdienis: su žuvimi, kiaušiniais, salotomis ir pan. Это более легкая еда, чем полуденная: с рыбой, яйцами, салатом и т. д. 這是比中午更清淡的一餐:有魚、雞蛋、沙拉等。 pero aún y así, hay gente que le gusta comer bien. aber trotzdem gibt es Menschen, die gerne gut essen. but still, there are people who like to eat well. ale mimo to są ludzie, którzy lubią dobrze zjeść. но даже при этом есть люди, которые любят хорошо поесть. 但還是有人喜歡吃好東西。 Evidentemente, el fin de semana, mucha gente va a restaurantes, o desayuna más tarde, etc. Natürlich gehen viele Menschen am Wochenende in Restaurants oder frühstücken später usw. Obviously, on the weekend, a lot of people go to restaurants, or have breakfast later, etc. Il est évident que le week-end, de nombreuses personnes sortent au restaurant, prennent un petit déjeuner plus tardif, etc. Akivaizdu, kad savaitgalį daugelis žmonių eina į restoranus, vėliau pusryčiauja ir pan. Очевидно, что в выходные многие ходят в рестораны, завтракают позже и т. д. Rõ ràng vào cuối tuần, nhiều người đến nhà hàng, hoặc ăn sáng muộn hơn, v.v. 顯然,在周末,很多人都會去餐館,或者稍後吃早餐等等。 Yo los domingos voy a veces a desayunar a una cafetería, y me como alguna pasta o bocadillo. I sometimes go to a cafeteria for breakfast on Sundays, and eat some pasta or a sandwich. Le dimanche, je vais parfois dans un café pour le petit-déjeuner et je mange des pâtes ou des sandwichs. Sekmadieniais kartais einu į kavinę pusryčiauti, valgau makaronus arba sumuštinius. W niedziele idę czasem na śniadanie do stołówki i jem makaron lub kanapkę. По воскресеньям я иногда хожу в столовую на завтрак и ем пасту или бутерброд. 週日我有時會去自助餐廳吃早餐,吃一些義大利麵或三明治。 LA MINI-HISTORIA Perfecto. THE MINI-STORY Perfect. Vamos a hacer una mini-historia. Let's do a mini-story. Espero que te guste. I hope you like it. Mam nadzieję, że to lubisz. Надеюсь, вам понравится. 我希望你喜歡它。 Recuerda: voy a decir una frase. Remember: I am going to say a sentence. Запомните: я собираюсь произнести предложение. 記住:我要說一句話。 Luego voy a hacer preguntas. Then I will ask questions. Potem zadam pytania. Después de cada pregunta, puedes contestar tú en voz alta. After each question, you can answer out loud. Sau mỗi câu hỏi, bạn có thể trả lời thành tiếng. 每個問題後,您都可以大聲回答。 Luego diré la respuesta. Then I will say the answer. Sau đó tôi sẽ nói câu trả lời. ¡Así puedes practicar como en una conversación! So you can practice like in a conversation! Możesz więc ćwiczyć jak w rozmowie! 這樣你就可以像對話一樣練習了! Javier hace dieta porque quiere adelgazar. Javier is on a diet because he wants to lose weight. Javieras laikosi dietos, nes nori numesti svorio. Хавьер садится на диету, потому что хочет похудеть. Хав'єр сідає на дієту, бо хоче схуднути. 哈維爾正在節食,因為他想減肥。 ¿Hace dieta Javier? Does Javier diet? 哈維爾節食嗎? Sí, Javier hace dieta. Yes, Javier is on a diet. ¿Quién hace dieta? Who diets? 誰節食? Javier. Javier. Javier hace dieta. Javier goes on a diet. Él hace dieta porque quiere adelgazar. He diets because he wants to lose weight. ¿Qué hace Javier? What does Javier do? 哈維爾在做什麼? Dieta. Diet. Javier hace dieta. Javier goes on a diet. ¿Por qué hace Javier dieta? Why does Javier diet? 哈維爾為什麼要節食? Porque quiere adelgazar. Because you want to lose weight. Ponieważ chcesz schudnąć. Él hace dieta porque quiere adelgazar, perder peso. He diets because he wants to lose weight, lose weight. Przechodzi na dietę, bo chce schudnąć, schudnąć. Он сидит на диете, потому что хочет похудеть. 他節食是因為他想減肥。 Para desayunar, él solo toma 8 cafés y 5 paquetes de galletas. For breakfast, he only has 8 coffees and 5 packets of cookies. Pusryčiams jis suvalgo tik 8 kavas ir 5 sausainių pakelius. На завтрак у него только 8 чашек кофе и 5 пачек печенья. 早餐他只吃了8杯咖啡和5包餅乾。 ¿Toma Javier café y galletas para desayunar? Does Javier have coffee and cookies for breakfast? 哈維爾早餐有提供咖啡和餅乾嗎? Sí. Javier toma 8 cafés y 5 paquetes de galletas. Javier has 8 coffees and 5 packages of cookies. 哈維爾喝了 8 杯咖啡和 5 包餅乾。 ¿Cuántos paquetes de galletas come Javier? How many packets of cookies does Javier eat? Cinco. Five. Él come 5 paquetes de galletas para desayunar. He eats 5 packages of cookies for breakfast. ¿Cuando toma Javier café y galletas? When does Javier have coffee and cookies? 哈維爾什麼時候喝咖啡和餅乾? ¿Para almorzar? For lunch? Na obiad? No, no. No, no. Para almorzar no. Not for lunch. Él toma café y galletas para desayunar, la primera comida del día. He has coffee and cookies for breakfast, the first meal of the day. ¿Quién toma café para desayunar? Who drinks coffee for breakfast? 誰早餐喝咖啡? Javier. Javier toma café para desayunar. Javier drinks coffee for breakfast. 哈維爾早餐喝咖啡。 Para almorzar, él solo toma 3 bocadillos y un litro de Coca-cola. For lunch, he only has 3 sandwiches and a liter of Coca-Cola. Pietums jis suvalgo tik 3 sumuštinius ir litrą kokakolos. На обед у него только 3 сэндвича и литр кока-колы. 午餐時,他只吃了三個三明治和一公升可口可樂。 ¿Toma Javier café para almorzar? Does Javier drink coffee for lunch? No. Él no toma café. He doesn't drink coffee. 他不喝咖啡。 Él toma tres bocadillos y un litro de Coca-cola. He has three sandwiches and a liter of Coca-Cola. ¿Toma Coca-Cola Javier? Does Javier drink Coca-Cola? 哈維爾喝可口可樂嗎? Sí. Él toma Coca-cola para almorzar. He drinks Coca-cola for lunch. ¿Cuándo toma bocadillos y un litro de Coca-cola? When do you have sandwiches and a liter of Coke? Kiedy masz kanapki i litr coli? 什麼時候吃三明治和一公升可口可樂? Para almorzar. For lunch. 吃午餐。 Él toma eso para almorzar. He takes that for lunch. ¿Cuántos bocadillos? How many snacks? 多少個三明治? ¿Cuatro? Four? No. No. Cuatro no. Él toma tres bocadillos para almorzar. He takes three sandwiches for lunch. Anh ấy có ba chiếc bánh sandwich cho bữa trưa. Para comer, él escoge solo un menú para 4 personas. To eat, he chooses only a menu for 4 people. Do jedzenia wybiera tylko menu dla 4 osób. Чтобы поесть, он выбирает только меню на 4 персоны. 吃飯時,他只選了4人份的菜單。 ¿Cuándo escoge un menú Javier? When does Javier choose a menu? Kiedy Javier wybiera menu? Когда Хавьер выбирает меню? 哈維爾什麼時候選擇菜單? ¿Para almorzar? For lunch? No, para almorzar no. No, not for lunch. Él escoge un menú para cuatro personas para comer. He chooses a menu for four people to eat. Он выбирает меню для четырех человек. Anh chọn thực đơn cho bốn người ăn. 他選擇了一份可供四人用餐的菜單。 ¿Qué toma Javier para comer? What does Javier take to eat? 哈維爾吃什麼? Un menú. A menu. Él escoge un menú para cuatro personas. He chooses a menu for four or people. Anh ấy chọn thực đơn cho bốn người. 他選擇了一份適合四個人的菜單。 ¿Para cuántas personas es el menú? How many people is the menu for? 菜單適合多少人? ¿Para cinco? For five? No, no. No, no. Para cuatro. For four. Él come como cuatro personas. He eats like four people. Он ест как четыре человека. 他吃得像四個人一樣。 ¿Qué escoge Javier? What does Javier choose? Co wybiera Xavier? 哈維爾選擇什麼? Un menú. A menu. Él escoge un menú para comer. He chooses a menu to eat. Anh chọn thực đơn để ăn. ¿Para cuántas personas? For how many people? 適合多少人? Para cuatro. For four. Para 4 personas. For 4 people. Él escoge un menú para cuatro personas. He chooses a menu for four people. Para merendar, como tiene hambre, él solo toma 5 batidos de chocolate. Als Snack, da er hungrig ist, hat er nur 5 Schokoladenmilchshakes. For a snack, since he is hungry, he only takes 5 chocolate shakes. Comme il a faim pour son goûter, il ne boit que 5 milk-shakes au chocolat. Kadangi užkandžiaudamas yra alkanas, jis išgeria tik 5 šokoladinius kokteilius. Ponieważ jest głodny przekąski, wypija tylko 5 czekoladowych koktajli mlecznych. На закуску, поскольку он голоден, он выпивает только 5 шоколадных молочных коктейлей. Оскільки він голодний до перекусу, він випиває лише 5 шоколадних молочних коктейлів. Đối với bữa ăn nhẹ, vì đói nên anh ấy chỉ uống 5 ly sô cô la lắc. 作為零食,由於他餓了,他只喝了 5 杯巧克力奶昔。 ¿Toma Javier batidos de chocolate? Does Javier drink chocolate shakes? 哈維爾喝巧克力奶昔嗎? Sí. Javier toma batidos de chocolate. Javier drinks chocolate milkshakes. ¿Cuándo toma Javier batidos de chocolate? When does Javier drink chocolate shakes? Para merendar, por la tarde. For a snack in the afternoon. 下午吃點心。 Él toma batidos de chocolate por la tarde. He has chocolate shakes in the afternoon. Po południu pije koktajle czekoladowe. 他下午喝巧克力奶昔。 ¿Cuántos toma? How many do you take? 你拿多少? 5. Él toma cinco batidos para merendar. Er hat fünf Shakes als Snack. He has five shakes for snack. ¿De qué son los batidos? What are shakes made of? Z czego zrobione są koktajle? Из чего сделаны коктейли? 什麼是冰沙? De chocolate. Chocolate. Los batidos son de chocolate. The milkshakes are chocolate. Para cenar, él solo come dos paellas. For dinner, he only eats two paellas. Vakarienei jis valgo tik dvi paellas. На ужин он съедает всего две паэльи. Bữa tối, anh chỉ ăn hai paellas. 晚餐,他只吃了兩份海鮮飯。 ¿Come Javier algo para cenar? Does Javier eat something for dinner? 哈維爾晚餐吃東西嗎? Sí. Él come dos paellas. He eats two paellas. ¿Cuántas paellas? How many paellas? ¿Catorce? Fourteen? Чотирнадцять? 十四? ¡No! No 14. No 14. Нет 14. Eso son muchas paellas. That's a lot of paellas. Él solo como dos paellas. He only eats two paellas. Está a dieta. This diet. Ta dieta. Эта диета. Chế độ ăn kiêng này. 這種飲食。 ¿Qué come Javier para cenar? What does Javier eat for dinner? 哈維爾晚餐吃什麼? Él come dos paellas. He eats two paellas. 他吃了兩份西班牙海鮮飯。 El cena solo dos paellas todos los días. He dines only two paellas every day. 他每天晚餐只吃兩餐海鮮飯。 Javier no entiende por qué no pierde peso. Javier does not understand why he is not losing weight. Javier begrijpt niet waarom hij niet afvalt. Javier nie rozumie, dlaczego nie schudł. Хавьер не понимает, почему ему не удается похудеть. 哈維爾不明白他為什麼不減肥。 ¿Entiende Javier porque no pierde peso? Does Javier understand why he does not lose weight? Понимает ли Хавьер, почему он не худеет? 哈維爾明白他為什麼不減肥嗎? No, no lo entiende. No, you don't understand. Él no entiende por qué no pierde peso. He does not understand why he is not losing weight. 他不明白自己為什麼不減肥。 ¿Qué es lo que no entiende Javier? What doesn't Javier understand? 哈維爾不明白什麼? Él no entiende por qué no pierde peso. He doesn't understand why he doesn't lose weight. ¿Qué no pierde Javier? What does Javier not lose? 哈維爾不會失去什麼? Peso. Weight. 重量。 Él no pierde peso. He doesn't lose weight. Perfecto. Este es el fin de esta pequeña mini-historia. This is the end of this little mini-story. Cuanta comida come Javier. Wie viel Essen Javier isst. How much food Javier eats. Сколько еды ест Хавьер? 哈維爾吃了多少食物? ¿no? right? Mucha comida. Lots of food. Nhiều thức ăn. 許多食物。 Él está a dieta, pero come todo eso. Er ist auf Diät, aber er isst alles. He is on a diet, but eats all of that. Jest na diecie, ale to wszystko zjada. Он на диете, но ест все это. Anh ấy đang ăn kiêng, nhưng anh ấy ăn tất cả những thứ đó. 他正在節食,但他什麼都吃。 Por cierto yo digo "solo" de forma irónica: "solo come dos paellas", etc. Übrigens sage ich "solo" auf ironische Art und Weise: "solo come dos paellas", usw. By the way I say "just" in an ironic way: "just eat two paellas", etc. D'ailleurs, je dis "solo" de manière ironique : "solo come dos paellas", etc. Beje, žodį "solo" sakau ironiškai: "solo come dos paellas" ir pan. Кстати, я говорю "соло" в ироничном смысле: "соло приходят дос паэльяс" и т.д. 順便說一句,我諷刺地說“只”:“只吃兩個海鮮飯”,等等。 ¿Te gusta esta historia? Like this story? En los cursos de Unlimited Spanish, las historias son más largas, ¡con historias incluso más divertidas! In den Unlimited-Spanischkursen sind die Geschichten länger und noch lustiger! In Unlimited Spanish courses, the stories are longer, with even funnier stories! Ispanų kalbos kursuose "Unlimited" istorijos yra ilgesnės ir dar juokingesnės! На неограниченных курсах испанского языка истории длиннее и еще смешнее! 在無限西班牙語課程中,故事更長,甚至更有趣! DONDE ESCUCHO Bien, estamos en la última parte del episodio. WO ICH HÖRTE Nun, wir sind im letzten Teil der Folge. WHERE I LISTEN Well, we are in the last part of the episode. ЧТО Я СЛУШАЮ Ну что ж, мы находимся в последней части эпизода. 我在哪裡聽 好的,我們已經到了這一集的最後一部分了。 Me gustaría contarte como escucho yo, y así darte ideas. Ich möchte Ihnen erzählen, wie ich zuhöre und Ihnen Anregungen geben. I would like to tell you how I listen, and thus give you ideas. Norėčiau papasakoti, kaip aš klausausi, ir pateikti jums idėjų. Ik wil u graag vertellen hoe ik luister en u op ideeën breng. Chciałbym opowiedzieć, jak słucham, a tym samym podsuwam pomysły. Я хотел бы рассказать вам, как я слушаю, и таким образом дать вам идеи. Я хотів би розповісти, як я слухаю і даю вам ідеї. 我想告訴你我是如何傾聽的,從而給你一些想法。 Primero de todo, yo tengo todo el contenido en mi móvil. Zunächst einmal habe ich alle Inhalte auf meinem Handy. First of all, I have all the content on my mobile. Allereerst heb ik alle inhoud op mijn mobiel. Прежде всего, у меня есть весь контент на моем мобильном телефоне. 首先,我的手機上有所有內容。 Así puedo escuchar en todas partes ya que llevo mi móvil siempre conmigo. Auf diese Weise kann ich überall zuhören, da ich mein Handy immer dabei habe. So I can listen everywhere since I always carry my mobile with me. Таким образом, я могу слушать музыку везде, ведь мой мобильный телефон всегда со мной. 這樣我就可以隨時隨地收聽,因為我總是隨身攜帶手機。 A mí me gusta escuchar cuando estoy haciendo algo. I like to listen when I am doing something. 當我做某事時,我喜歡聽。 Por ejemplo:  En el coche. For example:  In the car. 例如:  在車上。 Conecto mi móvil con el bluetooth, y escucho. I connect my mobile with bluetooth, and listen. Prijungiu mobilųjį telefoną prie "Bluetooth" ir klausausi. 我用藍牙連接手機,然後聽。  Cuando voy a caminar con Nona, mi perrita.  Wenn ich mit Nona, meinem kleinen Hund, spazieren gehe.  When I go for a walk with Nona, my dog.  Kai einu pasivaikščioti su savo šuneliu Nona.  當我和我的狗狗諾娜一起散步時。 Acostumbro a escuchar bastante. Ich neige dazu, ziemlich viel zuzuhören. I used to listen a lot. Esu įpratęs daug klausytis. Dość często słucham. Я склонен слушать совсем немного. 我傾向於聽很多話。  En las colas.  In Warteschlangen.  In queues.  Eilėse.  W kolejkach.  В очередях.  У чергах.  在佇列中。 Por ejemplo en el banco, en el supermercado, etc. For example in the bank, in the supermarket, etc. 例如在銀行、超市等。  En el transporte público.  On public transport.  Viešajame transporte.  在大眾運輸上。 Pare ello, tengo unos auriculares (headphones en inglés), que aíslan bastante el ruido exterior. Zu diesem Zweck habe ich Kopfhörer, die die Außengeräusche recht gut isolieren. Stop it, I have headphones (headphones in English), which isolate enough outside noise. Arrêtez, j'ai des écouteurs (casque en anglais), qui isolent suffisamment des bruits extérieurs. Šiam tikslui turiu ausines, kurios gana gerai izoliuoja išorinį triukšmą. Прекратите, у меня есть наушники (наушники по-английски), которые достаточно изолируют внешние шумы. Для цього у мене є навушники, які досить добре ізолюють зовнішній шум. 為此,我有一些耳機(英文為“headphones”),可以在很大程度上隔離外界噪音。  ¡Cuando limpio!  Wenn ich putze!  When I clean!  Kiedy sprzątam!  Когда я убираюсь!  當我打掃時! No me gusta nada limpiar, pero escuchando algo interesante el tiempo va más rápido. I don't like cleaning at all, but listening to something interesting time goes faster. W ogóle nie lubię sprzątać, ale słuchanie czegoś ciekawego sprawia, że czas płynie szybciej. Я вообще не люблю убираться, но если послушать что-нибудь интересное, то время пойдет быстрее. 我一點也不喜歡打掃衛生,但是聽一些有趣的東西會讓時間過得更快。  Corriendo.  Running.  Bėgimas.  Біжу.  跑步。 A veces voy a correr y escucho también. Sometimes I go running and listen too. Czasem też biegam i słucham. 有時我也會一邊跑步一邊聽。  Algunas veces, también antes de dormir, en la cama.  Sometimes, also before sleeping, in bed.  Czasami, także przed snem, w łóżku.  有時,也在睡前、在床上。 Estos son solo algunas situaciones donde puedes escuchar. These are just a few situations where you can listen. To tylko kilka sytuacji, w których możesz słuchać. Это лишь несколько ситуаций, когда вы можете прислушаться. 這些只是您可以傾聽的幾種情況。 No importa si solo escuchas unos minutos cada vez. It doesn't matter if you only listen for a few minutes at a time. Nie ma znaczenia, czy słuchasz tylko przez kilka minut na raz. Неважно, слушаете ли вы его всего несколько минут за раз. 如果您一次只聽幾分鐘也沒關係。 Lo importante es la suma total durante el día. Entscheidend ist die Gesamtsumme über den Tag. The important thing is the total sum during the day. Svarbiausia yra bendra dienos suma. Ważna jest całkowita suma w ciągu dnia. Важна общая сумма за день. Важливим є загальний підсумок протягом дня. 重要的是一天的總金額。 ¡Cómo ves, la excusa "no tengo tiempo" no es aceptable! Sie sehen, die Ausrede „Ich habe keine Zeit“ ist nicht akzeptabel! You see, the excuse "I don't have time" is not acceptable! Kaip matote, pasiteisinimas "neturiu laiko" yra nepriimtinas! Widzisz, wymówka „nie mam czasu” jest nie do przyjęcia! Видите ли, оправдание «у меня нет времени» недопустимо! Як бачите, відмовка "у мене немає часу" не є прийнятною! 你看,「我沒有時間」這個藉口是不可接受的! Muy bien, este episodio termina aquí. Alright, this episode ends here. 好了,本期就到這裡結束了。 ¿Dónde escuchas tú? Where do you listen? Где вы слушаете? Bạn nghe ở đâu? ¡Me gustaría saberlo! I would like to know! Chciałbym wiedzieć! 我想知道! ¡Por favor, escribe en los comentarios! Please write in the comments! 請寫在評論裡! ¡Muchas gracias! Thank you very much! 太感謝了! Como siempre, puedes conseguir la transcripción en: www.unlimitedspanish.com/podcast ¡Que tengas un magnífico día! Das Transkript finden Sie wie immer unter: www.unlimitedspanish.com/podcast Einen schönen Tag noch! As always, you can get the transcript at: www.unlimitedspanish.com/podcast Have a great day! Как всегда, вы можете получить стенограмму по адресу: www.unlimitedspanish.com/podcast Хорошего дня! ¡Hasta pronto! See you soon! Hẹn sớm gặp lại!