1/22 L'ASILE EN FRANCE 1/22 ASYL IN FRANKREICH 1/22 ASYLUM IN FRANCE

[Musique]

Bonjour. Ces vidéos s'adressent à toutes les personnes qui ont l'intention de faire une demande d'asile en France, ou qui sont en train de faire une demande d'asile. These videos are intended for all people who intend to apply for asylum in France, or who are in the process of applying for asylum. Elles vous permettront de comprendre toutes les démarches à faire en France quelle que soit la procédure de demande d'asile dans laquelle vous êtes. Ces vidéos sont disponibles sur le site Dom'asile, dom'asile.info, et sur Youtube. Sur le site vous trouverez aussi les informations écrites, les liens des sites internet et les adresses utiles, en plusieurs langues, et un espace pour poser vos questions. Ces vidéos sont proposés en français, en anglais, en arabe, en russe, en bengali et en ourdou. Chaque vidéo aborde un sujet précis une question précise.

Les démarches sont souvent compliquées, alors nous vous conseillerons de trouver une association ou un avocat qui peut vous aider.

Nous espérons que ces vidéos pourront vous aider, que vous soyez en procédure normale, accélérer ou Dublin. We hope that these videos can help you, whether you are in normal procedure, expedited or Dublin.

Vous y trouverez aussi des informations si vous avez le statut de réfugié ou encore pour la réunification familiale.

Il faut savoir que ces tutoriels sont adaptés à la nouvelle loi sur l'asile et l'immigration de 2019, mais que cette fois peut encore changer, et que les pratiques peuvent changer selon les territoires et les préfectures. You should know that these tutorials are adapted to the new asylum and immigration law of 2019, but that this time may still change, and that practices may change depending on the territories and prefectures.

Dans ces vidéos nous verrons, par exemple, les différents formulaires à remplir, les différentes situations vis-à-vis des préfectures et des autres organismes, comment faire un recours, comment répondre aux courriers, etc. Nous vous expliquerons quels sont vos droits et quelles sont les bonnes démarches à faire.

Nous vous proposons pour commencer de regarder la vidéo qui s'appelle quelques conseils à suivre tout au long de la procédure. C'est ici.

Ensuite vous pourrez choisir les vidéos en fonction de votre situation mais nous vous conseillons de tout regarder.

N'hésitez pas à donner le lien du site internet de dom'asile, autour de vous aux personnes qui en auraient besoin.

Bon courage à toutes et à tous. À bientôt.