×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Hoy hablamos, 121. Noticias sobre Blesa y estereotipos de género

121. Noticias sobre Blesa y estereotipos de género

Hoy hablamos episodio 121. Noticias en español.

Bienvenidos a Hoy Hablamos, el podcast para aprender español cada día. Ya lo sabéis,

publicamos nuestro podcast de lunes a viernes. Podéis escucharlo en iTunes, Stitcher o en

nuestra página web hoyhablamos.com. También quiero recordaros que en nuestra página web

tenéis disponible la transcripción completa del audio de este episodio. Con esta transcripción

podéis revisar las palabras y expresiones que vamos a usar en el episodio de hoy. Estamos a

jueves, por lo que vamos a hablar de noticias en español. En el día de hoy vamos a comentar

el suicidio del ex banquero Miguel Gleza, la historia de un niño español que ha estudiado

en casa y la prohibición de los anuncios que fomenten estereotipos de género en el Reino

Unido. Hoy hablamos de noticias en español.

La primera noticia de hoy habla sobre el suicidio de Miguel Gleza. Esta noticia podría tratar de

un suicidio más, de los muchos que ocurren a lo largo del año, pero el protagonista de la historia

hace que sea una noticia especial. Posiblemente la gente de fuera de España no conozca a Miguel

Gleza. Este hombre era un ex banquero. Fue presidente de Caja Madrid, un banco español que

entró en quiebra durante los años de la crisis y que tuvo que ser rescatado por el gobierno. Por

los problemas de este banco, Miguel Gleza fue investigado. En la investigación se demostró

que el expresidente había gastado grandes cantidades de dinero del banco sin declararlas

a Hacienda, por lo que el juez lo condenó a 6 años de cárcel. Además, el expresidente de Caja

Madrid había sufrido muchas críticas por sus actos de corrupción y la opinión pública estaba en su

contra. De hecho, cuando se realizaron los juicios en los que participaba Gleza, mucha gente se

reunió allí para gritar y recriminar al ex banquero por sus actos criminales. Dicho esto,

Miguel Gleza ha sido hallado muerto esta semana. La investigación policial ha concluido que se trata

de un suicidio, pues se disparó a sí mismo con una escopeta de caza. Parece ser que no ha podido

resistir la presión de tener que pasar 6 años en la cárcel a sus 69 años. Por supuesto,

nunca sabremos cuál ha sido el verdadero detonante de su decisión. Es imposible saber

por qué una persona decide quitarse la vida. Es algo muy personal. Esta ha sido una noticia

que ha causado bastante revuelo en España, puesto que Miguel Gleza era una figura pública

muy conocida, debido a todos los juicios que se celebraron en su contra.

Pasamos ahora a una noticia un poco más alegre y, sin duda, diferente. Hablamos de la historia

de un chico español, Leonel Virosta, que fue educado en casa por sus padres y al que la

Universidad de Manchester ha concedido una beca para cursar sus estudios en dicha universidad.

En España, la educación en las escuelas e institutos es obligatoria. Es decir,

los padres están obligados por ley a llevar a sus hijos a la escuela y al instituto,

desde los 6 hasta los 16 años. Sin embargo, los padres de Leonel decidieron no llevar a su hijo

al instituto, porque el tipo de enseñanza que se impartía no era el adecuado para un niño con

esas capacidades intelectuales, ya que Leonel era superdotado. Bueno, era y es superdotado.

Por ello, le enseñaron todos los conocimientos ellos mismos.

Gracias a esta educación desde casa, Leonel consiguió sacar un 8,75 sobre 10 en las pruebas

de acceso a la universidad. Lamentablemente, el Ministerio de Educación rechazó su inscripción

a la universidad, porque no tenía una certificación oficial de estudios.

No obstante, la Universidad de Manchester de Reino Unido ha decidido aceptar a Leonel en

su universidad, concediéndole una beca para que pueda cursar los estudios. El único requisito

que le han puesto es que realice un curso de un año para mejorar su inglés y poder así estudiar,

sin ningún problema, en la universidad inglesa. La verdad es que este es un ejemplo de que la

enseñanza tradicional no tiene por qué ser la única enseñanza válida. Y, de hecho,

en muchas ocasiones puede ser una opción mejor para algunos niños. También es un gran ejemplo

de lo importante que es el aprendizaje autodidacta. Es decir, no depender de otras

personas para aprender sobre un tema. Así que, no hay excusa. Si este chico ha podido aprender

tantas cosas sin ir a la escuela, estoy seguro de que vosotros podéis aprender español por

vuestra cuenta. ¡Ánimo, compañeros! Y pasamos a la última noticia del día.

Esta noticia habla de la nueva prohibición en Reino Unido sobre los anuncios que fomentan

los estereotipos de género. Pero, ¿qué son los estereotipos de género? Pues, son formas de ver

a las personas por su género. Son estereotipos vinculados al sexo de una persona. Por ejemplo,

pensar que todas las mujeres tienen que dedicarse a la limpieza es un estereotipo de género. O decir

que los hombres son las personas que tienen que trabajar fuera de casa para poder mantener a su

familia. Los estereotipos de género son ideas sobre los roles de los hombres y las mujeres

que se tenían hace unos años, pero que están desapareciendo en la sociedad actual. Antes,

la sociedad era muy machista, por lo que la forma con la que los anuncios representaban a los hombres

y a las mujeres era muy distinta. Por todo esto, la Autoridad de Estándares de la Publicidad de

Reino Unido ha decidido regular este tema e imponer sanciones a las empresas que representen

roles de género anticuados y retrógrados. Así pues, este organismo considera inaceptables

las escenas en que la mujer asume la única responsabilidad de la limpieza o aquellas que

retratan a los hombres como incapaces de utilizar una fregona o de lidiar con las necesidades de los

pequeños de la familia. Esta nueva normativa se aplicará a partir de 2018 y hará que los

anunciantes tengan que representar muy bien los papeles que representan los protagonistas de sus

anuncios, para no caer en actitudes discriminatorias, machistas o retrógradas. Y con esta noticia

acabamos por hoy. Pero no os preocupéis porque mañana volvemos. ¿Qué os han parecido estas

noticias? ¿Os han parecido interesantes? Podéis dejarnos un comentario con las dudas que tengáis

en nuestra web hoyhablamos.com. Hasta aquí el episodio de hoy. Espero que hayáis disfrutado

de este podcast y que os haya sido de utilidad para aprender español. Si queréis ayudar a la

creación de este podcast, sería magnífico que dejarais una valoración de 5 estrellas en iTunes.

Recordad que podéis consultar la transcripción completa de este podcast en nuestra página web.

Muchas gracias por escucharnos, de verdad, y muchas gracias por mandarnos esos comentarios

tan positivos que nos estáis mandando. Da gusto tener oyentes como vosotros. Nos vemos en el

episodio de mañana, el último de la semana, donde hablaremos de un tema aleatorio. Tendréis

que esperar a mañana para descubrirlo. Pasad un buen día. ¡Hasta mañana!

121. Noticias sobre Blesa y estereotipos de género Nachrichten über Blesa und Geschlechterstereotypen. 121. News about Blesa and gender stereotypes Nouvelles sur Blesa et les stéréotypes de genre. Wiadomości o Blesa i stereotypach związanych z płcią. 121. 关于 Blesa 和性别陈规定型观念的新闻

Hoy hablamos episodio 121. Noticias en español.

Bienvenidos a Hoy Hablamos, el podcast para aprender español cada día. Ya lo sabéis,

publicamos nuestro podcast de lunes a viernes. Podéis escucharlo en iTunes, Stitcher o en

nuestra página web hoyhablamos.com. También quiero recordaros que en nuestra página web

tenéis disponible la transcripción completa del audio de este episodio. Con esta transcripción

podéis revisar las palabras y expresiones que vamos a usar en el episodio de hoy. Estamos a

jueves, por lo que vamos a hablar de noticias en español. En el día de hoy vamos a comentar

el suicidio del ex banquero Miguel Gleza, la historia de un niño español que ha estudiado the suicide of former banker Miguel Gleza, the story of a Spanish child who has studied

en casa y la prohibición de los anuncios que fomenten estereotipos de género en el Reino and the banning of advertisements that promote gender stereotypes in the United Kingdom.

Unido. Hoy hablamos de noticias en español.

La primera noticia de hoy habla sobre el suicidio de Miguel Gleza. Esta noticia podría tratar de Today's first news item talks about the suicide of Miguel Gleza. This news could be about

un suicidio más, de los muchos que ocurren a lo largo del año, pero el protagonista de la historia one of the many suicides that occur throughout the year, but the main character of the story

hace que sea una noticia especial. Posiblemente la gente de fuera de España no conozca a Miguel makes it a special news. Possibly people outside of Spain do not know Miguel

Gleza. Este hombre era un ex banquero. Fue presidente de Caja Madrid, un banco español que

entró en quiebra durante los años de la crisis y que tuvo que ser rescatado por el gobierno. Por went bankrupt during the crisis years and had to be rescued by the government. By

los problemas de este banco, Miguel Gleza fue investigado. En la investigación se demostró

que el expresidente había gastado grandes cantidades de dinero del banco sin declararlas

a Hacienda, por lo que el juez lo condenó a 6 años de cárcel. Además, el expresidente de Caja to the Treasury, for which the judge sentenced him to 6 years in prison. In addition, the former president of Caja

Madrid había sufrido muchas críticas por sus actos de corrupción y la opinión pública estaba en su Madrid had suffered much criticism for its acts of corruption and public opinion was on its side.

contra. De hecho, cuando se realizaron los juicios en los que participaba Gleza, mucha gente se against. In fact, when the trials in which Gleza participated were held, many people were

reunió allí para gritar y recriminar al ex banquero por sus actos criminales. Dicho esto, gathered there to shout and reproach the former banker for his criminal acts. That said,

Miguel Gleza ha sido hallado muerto esta semana. La investigación policial ha concluido que se trata Miguel Gleza was found dead this week. The police investigation has concluded that it is

de un suicidio, pues se disparó a sí mismo con una escopeta de caza. Parece ser que no ha podido of a suicide, as he shot himself with a hunting shotgun. It seems that he was unable to

resistir la presión de tener que pasar 6 años en la cárcel a sus 69 años. Por supuesto, resist the pressure of having to spend 6 years in jail at 69 years of age. Of course,

nunca sabremos cuál ha sido el verdadero detonante de su decisión. Es imposible saber We will never know what was the real trigger for his decision. It is impossible to know

por qué una persona decide quitarse la vida. Es algo muy personal. Esta ha sido una noticia

que ha causado bastante revuelo en España, puesto que Miguel Gleza era una figura pública which has caused quite a stir in Spain, since Miguel Gleza was a public figure

muy conocida, debido a todos los juicios que se celebraron en su contra. very well known, due to all the trials that were held against him.

Pasamos ahora a una noticia un poco más alegre y, sin duda, diferente. Hablamos de la historia

de un chico español, Leonel Virosta, que fue educado en casa por sus padres y al que la

Universidad de Manchester ha concedido una beca para cursar sus estudios en dicha universidad. The University of Manchester has awarded a scholarship to study at the University of Manchester.

En España, la educación en las escuelas e institutos es obligatoria. Es decir,

los padres están obligados por ley a llevar a sus hijos a la escuela y al instituto,

desde los 6 hasta los 16 años. Sin embargo, los padres de Leonel decidieron no llevar a su hijo from age 6 to 16. However, Leonel's parents decided not to bring their son

al instituto, porque el tipo de enseñanza que se impartía no era el adecuado para un niño con to high school, because the type of education provided was not suitable for a child with a disability.

esas capacidades intelectuales, ya que Leonel era superdotado. Bueno, era y es superdotado.

Por ello, le enseñaron todos los conocimientos ellos mismos.

Gracias a esta educación desde casa, Leonel consiguió sacar un 8,75 sobre 10 en las pruebas Thanks to this home schooling, Leonel managed to get an 8.75 out of 10 on the tests.

de acceso a la universidad. Lamentablemente, el Ministerio de Educación rechazó su inscripción

a la universidad, porque no tenía una certificación oficial de estudios.

No obstante, la Universidad de Manchester de Reino Unido ha decidido aceptar a Leonel en

su universidad, concediéndole una beca para que pueda cursar los estudios. El único requisito

que le han puesto es que realice un curso de un año para mejorar su inglés y poder así estudiar, The plan he has been given is to take a one-year course to improve his English so that he can study,

sin ningún problema, en la universidad inglesa. La verdad es que este es un ejemplo de que la

enseñanza tradicional no tiene por qué ser la única enseñanza válida. Y, de hecho, traditional teaching need not be the only valid teaching. And, in fact, it is,

en muchas ocasiones puede ser una opción mejor para algunos niños. También es un gran ejemplo

de lo importante que es el aprendizaje autodidacta. Es decir, no depender de otras

personas para aprender sobre un tema. Así que, no hay excusa. Si este chico ha podido aprender

tantas cosas sin ir a la escuela, estoy seguro de que vosotros podéis aprender español por

vuestra cuenta. ¡Ánimo, compañeros! Y pasamos a la última noticia del día.

Esta noticia habla de la nueva prohibición en Reino Unido sobre los anuncios que fomentan

los estereotipos de género. Pero, ¿qué son los estereotipos de género? Pues, son formas de ver

a las personas por su género. Son estereotipos vinculados al sexo de una persona. Por ejemplo,

pensar que todas las mujeres tienen que dedicarse a la limpieza es un estereotipo de género. O decir

que los hombres son las personas que tienen que trabajar fuera de casa para poder mantener a su

familia. Los estereotipos de género son ideas sobre los roles de los hombres y las mujeres

que se tenían hace unos años, pero que están desapareciendo en la sociedad actual. Antes,

la sociedad era muy machista, por lo que la forma con la que los anuncios representaban a los hombres

y a las mujeres era muy distinta. Por todo esto, la Autoridad de Estándares de la Publicidad de

Reino Unido ha decidido regular este tema e imponer sanciones a las empresas que representen

roles de género anticuados y retrógrados. Así pues, este organismo considera inaceptables

las escenas en que la mujer asume la única responsabilidad de la limpieza o aquellas que

retratan a los hombres como incapaces de utilizar una fregona o de lidiar con las necesidades de los portray men as incapable of using a mop or of dealing with the needs of children.

pequeños de la familia. Esta nueva normativa se aplicará a partir de 2018 y hará que los smallest members of the family. This new regulation will be implemented starting in 2018 and will make the

anunciantes tengan que representar muy bien los papeles que representan los protagonistas de sus advertisers have to represent very well the roles played by the protagonists of their

anuncios, para no caer en actitudes discriminatorias, machistas o retrógradas. Y con esta noticia advertisements, so as not to fall into discriminatory, sexist or retrograde attitudes. And with this news

acabamos por hoy. Pero no os preocupéis porque mañana volvemos. ¿Qué os han parecido estas That's it for today. But don't worry, we'll be back tomorrow. What do you think about these

noticias? ¿Os han parecido interesantes? Podéis dejarnos un comentario con las dudas que tengáis Did you find them interesting? You can leave us a comment with any questions you may have.

en nuestra web hoyhablamos.com. Hasta aquí el episodio de hoy. Espero que hayáis disfrutado

de este podcast y que os haya sido de utilidad para aprender español. Si queréis ayudar a la

creación de este podcast, sería magnífico que dejarais una valoración de 5 estrellas en iTunes.

Recordad que podéis consultar la transcripción completa de este podcast en nuestra página web.

Muchas gracias por escucharnos, de verdad, y muchas gracias por mandarnos esos comentarios

tan positivos que nos estáis mandando. Da gusto tener oyentes como vosotros. Nos vemos en el

episodio de mañana, el último de la semana, donde hablaremos de un tema aleatorio. Tendréis

que esperar a mañana para descubrirlo. Pasad un buen día. ¡Hasta mañana!