12. Я ИДУ В ГОСТИ
12. ICH KOMME ZU BESUCH
12\. I'm going to visit
12. VENGO A TROVARVI
12. VOU VISITAR-VOS
12\. Ziyaret edeceğim
12.
12.
Я ИДУ В ГОСТИ
I'M GOING TO VISIT
ZİYARET EDECEĞİM
Я иду.
I am going.
Ben gidiyorum.
Я иду в гости.
I'm going to visit.
Ziyaret edeceğim.
Я иду в гости к другу.
Ich werde einen Freund besuchen.
I'm going to visit a friend.
Bir arkadaşımı ziyaret ediyorum.
Я иду в гости к другу на день рождения.
I go to visit a friend for a birthday.
Bir arkadaşımı doğum günü için ziyaret edeceğim.
Я иду в гости к другу на день рождения и покупаю подарок.
Ich besuche einen Freund zu seinem Geburtstag und kaufe ein Geschenk.
I go to a friend's birthday and buy a gift.
Doğum günü için bir arkadaşımı ziyarete giderim ve hediye alırım.
Я иду в гости к другу на день рождения и покупаю ему подарок.
Ich besuche einen Freund zu seinem Geburtstag und kaufe ihm ein Geschenk.
I go to visit a friend for his birthday and buy him a gift.
Doğum günü için bir arkadaşımı ziyarete gider ve ona bir hediye alırım.
Я иду в гости к другу на день рождения и покупаю ему бритву в подарок.
Ich besuche einen Freund zum Geburtstag und kaufe ihm einen Rasierapparat als Geschenk.
I go to visit a friend for his birthday and buy him a razor as a gift.
私は彼の誕生日のために友人を訪ねて、彼にかみそりを贈り物として買いに行きます。
Doğum günü için bir arkadaşımı ziyarete gidiyorum ve ona hediye olarak bir tıraş bıçağı alıyorum.
Я иду в гости к другу на день рождения и покупаю ему бритву в подарок, а его жене цветы.
Ich besuche einen Freund zu seinem Geburtstag und kaufe ihm einen Rasierapparat und seiner Frau Blumen.
I go to visit a friend for his birthday and buy him a razor as a gift, and his wife flowers.
Doğum günü için bir arkadaşımı ziyarete giderim ve ona hediye olarak bir jilet ve eşine çiçek alırım.
Сегодня я иду в гости к другу на день рождения и покупаю ему бритву в подарок, а его жене покупаю цветы.
Heute besuche ich einen Freund zu seinem Geburtstag und kaufe ihm einen Rasierapparat als Geschenk, und ich schenke seiner Frau Blumen.
Today I go to a friend's birthday party and buy him a razor as a gift, and his wife buy flowers.
Bugün bir arkadaşımın doğum günü için ziyarete gidiyorum ve ona hediye olarak bir tıraş bıçağı alıyorum ve eşine çiçek alıyorum.
(written by Evgueny40, 2015)