042 - Gran concurso - celebra con nosotros nuestro (1)
Transcripción Podcast Español
Podcast 000 : Gran concurso de Español Automático Podcast celebra con nosotros nuestro primer aniversario.
¡Buenos días, buenas tardes, buenas noches, encanto! Claro, depende de a qué hora me estés escuchando. Pero cualquier hora es buena para escuchar Español Automático Podcast, ¿a que sí? ¡Bien!
Ok, querido oyente. No sé si te has dado cuenta, pero este mes el 27 de abril, Español Automático Podcast va a cumplir 1 año. Para celebrarlo a lo grande, me complace anunciar y comenzar hoy la primera competición del Podcast. Habrá premios para los ganadores, pero ante de todo, espero que con este concurso celebremos este primer año juntos a lo grande y, al mismo tiempo, espero que lo pasemos muy bien. Ah, y también hay un freebie hoy ¡Dios! ¡Qué podcast más impresionante te espera hoy! :) Todos los detalles después del jingle.
Tengo que explicar cómo me gustaría celebrar nuestro primer aniversario juntos, así que comencemos, que tengo bastantes cosas por explicar. Como siempre, te recuerdo que puedes descargar la transcripción de este podcast GRATIS y también el Freebie de hoy en EspanolAutomatico.com/podcast/042 Primero, quería aprovechar para darte las gracias, querido oyente, por estar conmigo cada martes desde hace un año. Creo que hemos recorrido un largo camino juntos. Hemos compartido muchos momentos emotivos, muchas emociones, premios…. Como el Premio del Día Internacional del www. EspanolAutomatico.com
Transcripción Podcast Español
Podcast, que hemos recibido juntos, tú y yo. Así que, una vez más, gracias a todos mis maravillosos oyentes que me han dejado, y siguen dejando comentarios y palabras de ánimo y agradecimiento en iTunes todos los días. Es increíble la cantidad de calor que se desprende de todos vuestros preciosos comentarios en iTunes. Cuando inauguraba el proyecto hace ya 11 meses, nunca me imaginé que la comunidad de Español Automático crecería tan rápido y que agruparía tantísima gente maravillosa de todos los rincones del mundo. Porque sí, Español Automático ya se escucha en todos los continentes. Ok, quizás de momento con una pequeña excepción de la Antártida, aunque claro, esto se puede solucionar fácil si les enviamos nuestro podcast a los simpáticos pingüinos que habitan aquellas tierras frías. Me lo apunto en mi lista de cosas por hacer esta semana… Vale, pero, bromas aparte, muchísimas gracias, de verdad, de todo corazón, por tu confianza, por escucharme cada martes, y por tu amistad. ¡Eres un crack, querido oyente! ¡El mejor, y punto!
¿Cómo vamos a festejar el primer cumpleaños del podcast? Pues…. Los tambores, por favor, ¡chachán! Con un concurso de anécdotas. ¿Qué es una anécdota, Karo? No te preocupes, ahora mismo te lo explico. Pero antes, muy rápidamente quiero decir de dónde he cogido prestada esta idea. La idea de este concurso la he cogido de un amigo mío (aunque sea sólo un amigo virtual), un querido amigo mío virtual, Luke Thompson, de Luke English Podcast. Luke organizó creo que ya dos competiciones de anécdotas para sus oyentes, y me gustó mucho la idea, así que he decidido utilizarla para nuestro primer cumpleaños. Querido oyente, si estás aprendiendo inglés, y estabas buscando un podcast como Español Automático, pero en inglés, no temas, porque yo te recomiendo Luke English Podcast. Es increíble, es divertido (Luke hace stand up comedy, así que la diversión con él está garantizada), su podcast es muy rico en vocabulario, en explicaciones, pero ante de todo, en todos y cada uno de los capítulos se nota el gran corazón de Luke y el entusiasmo que www.EspanolAutomatico.com
Transcripción Podcast Español
comparte con sus alumnos. Luke es británico, es profesor de idiomas como yo, pero enseña inglés. Actualmente enseña inglés en una academia de París, Francia. Además, lleva el Luke English podcast desde hace ya varios años. También es un podcast que ha ganado premios, en fin, si quieres mejorar tu inglés, te lo recomiendo.
Las reglas del concurso
Quizás te parezca raro que en mi podcast esté recomendado otros podcasts, pero, la verdad, el podcast de Luke se merece ser recomendado. Y desde aquí, le mando a Luke un abrazo virtual.
1. Quizás te estés preguntando ahora mismo “¿qué es una anécdota?” Una anécdota es una pequeña historia personal. Es una historieta sobre algo que te ha pasado en la vida. Por ejemplo, podría ser alguna experiencia peligrosa, un momento divertido, un momento por el cual te sientes avergonzado, alguna cosa sorprendente, un accidente, una historia de misterio, un encuentro con alguien famoso, un malentendido, un acontecimiento sorprendente durante un viaje que hiciste, quizás alguna persecución policial que presenciaste. Todos tenemos miles de historias interesantes que contar, ¿verdad? Piénsalo. Piensa en alguna historia que podrías contarnos. Así que, si tienes alguna experiencia personal que te gustaría compartir con nosotros, pues grábala
Ok, sigamos... A todos nos gustan las historias, ¿verdad? A mí también, me encantan. Especialmente las verdaderas, historias que cuentan experiencias de las personas. Y de esto trata este concurso: de historias. De TU historia, querido oyente. Pero lo voy a explicar paso por paso.
Cualquier concurso decente tiene reglas para que le quede claro a todo el mundo qué hay que hacer, cuándo hay que hacerlo, y qué premios se pueden conseguir.
Transcripción Podcast Español
y envíamela cuanto antes. No te preocupes, la historia no tiene por qué ser perfecta. Estamos aquí para aprender, ¿vale? Graba tu anécdota en audio y envíamela a mí (parece obvio, pero es bueno no dejar cabos sueltos, es decir no dejar ningún detalle sin explicar). Envía tu grabación por email a EAPodcastConcurso@gmail.com Si no tienes micrófono, simplemente graba tu voz en tu teléfono y envíame la nota de voz (voice memo). También tienes la opción de grabar tu historia en mi página web en EspanolAutomatico.com/pregunta 3. Tu grabación no puede ser muy larga, el máximo permitido son 5 minutos. 5 minutos máximo y ni un segundo más. Esta regla es inquebrantable. Buena palabra: “inquebrantable”, ¿la conoces? Inquebrantable. Una regla inquebrantable. Simplemente, si recibo muchas anécdotas muy largas, entonces todo el concurso va a durar demasiado. Así que tu anécdota puede ser de 1 minuto, 2 min, 2.5min, 3 min… lo que tú quieras, pero no te excedas de 5 minutos. ¿Trato hecho?
4. La historia debería ser verídica. Es decir, no puedes inventar que te has casado con Penélope Cruz el verano pasado. No, las historias tienen que ser verdaderas. Puedes exagerar un poco para darle más dramatismo a la historia, pero no te lo inventes todo. Comparte la foto del concurso en Instagram, en Facebook o en Twitter utilizando el Hashtag #EApodcast_comp (competición). Si no tienes Instagram ni Twitter, y sólo tienes Facebook, pues comparte sólo la de Facebook. Si tienes las 3 cuentas, puedes compartir las 3 fotos. Las fotos están en las cuentas de Español Automático y en mi blog. supongo que no tendrás dificultades en encontrarlas. Además, las fijaré arriba, para que sea más fácil encontrarlas. La fecha cierre del concurso: puedes enviar tu grabación hasta el 25 de abril del 2017, a las 23:59, hora España (GMT-1). 25 de abril 7. Entonces comenzará el periodo de votación. Subiré todas vuestras anécdotas en la semana siguiente y todos los oyentes podrán votar su www.EspanolAutomatico.com
Transcripción Podcast Español
historia favorita. Cuando vuestras historias estén ya online lo anunciaré en las redes sociales (FB, twitter, Instagram) para que podáis empezar a votar. Las votaciones las mantendré abiertas hasta la medianoche del 12 de mayo, medianoche hora española. Y anunciaré el ganador el 16 de mayo (creo que será el podcast 048)
bla. Ahora te daré algunos consejos.
8. Ganará la anécdota que más votos obtenga. Cada persona puede votar a 1 anécdota. ¿Quien puede votar? Cualquier persona que visite la web del concurso puede votar. Entonces puedes compartir la web del concurso en tu Facebook, Twitter, Instagram, enviarla por email a tus amigos o puedes compartirla donde quieras. Pueden votar a tu anécdota: tu pareja, tu novio, tu novia, tus hijos, padres, abuelos, amigos, colegas de trabajo, tu jefe, tu profesor de escuela, tu panadero, tu médico, la señora que te vende periódico… Total, que puedes animar a todos a quienes conozcas para que de su voto a tu anécdota.
10. PREMIO. O debería más bien decir: PREMIOS. He decidido que habrá premios. 3 premios. 3 puestos - 3 premios. El ganador nº1 (con más votos) recibirá el libro y el audiolibro de “30 días para entender español hablado: una guía para los amantes de los podcasts” + 1 oportunidad de conocerme y de hablar conmigo personalmente (es decir por skype). Será una conversación de uno a uno, de media hora o una hora, durante la cual simplemente tendremos oportunidad de hablar de lo que el ganador o la ganadora desee. Charlar como dos amigos. El premio 2 y el premio 3 - ambos puestos ganarán el libro y el audiolibro de “30 días para entender español hablado: una guía para los amantes de los podcasts”. Por supuesto, en este concurso no se trata sólo de premios. Se trata de participar, de conocernos un poco más dentro de la comunidad de Español Automático y de pasarlo bien.
9. No leas. Cuenta tu historia. De verdad se nota cuando lees de un papel. Así que, atrévete y ha-
Espero que las reglas de cómo participar en el concurso estén claras. De todas formas, las puedes rewww.EspanolAutomatico.com
Transcripción Podcast Español
pasar en los shownotes de hoy o en la transcripción de hoy en EspanolAutomatico.com/podcast/042 Algunos consejos sobre las anécdotas: El micrófono que uses, que sea decente. La mayoría de los teléfonos, como iPhones y otros smartphones, tienen micrófonos bastante buenos. Busca un entorno silencioso y habla cerca del micrófono. Practica y ensaya tu anécdota unas cuantas veces, planifícala bien, y cuando estés listo, grábate. Recuerda que, a veces, la mejor grabación es la primera. Simplemente muchas veces la primera grabación sale muy natural. Luego ensaya un poco más y grábate una vez más. Compara las dos grabaciones y decide cuál te gusta más. Trata de ser espontáneo. Por tanto, no leas un guión escrito. Es mejor que aprendas a contar una anécdota sin leerla de un papel. Cuando cuentas tu anécdota, no importa que cuentes palabra por palabra. Céntrate en hacer llegar a los oyentes las ideas principales. Si lees de
una transcripción, se nota mucho; y la historia pierde la frescura y la espontaneidad que caracterizan a las anécdotas. Además, suena muy forzado e incluso falso, y bastante robótico. Cuenta la historia de manera espontánea, créeme que es lo mejor. Así que: NADA DE GUIÓN. Cuida el contenido de las anécdotas. No uses contenido ofensivo ni nada por el estilo. Si considero que la anécdota es ofensiva o inapropiada, será descalificada y no concursará. Cómo contar una buena anécdota Contar historias parece fácil, aunque tiene sus trucos. Pero no temas, porque quiero que participes en nuestro concurso. Y para ayudarte he preparado una guía, un freebie, en el que aprenderás: • cómo contar una historia en 7 pasos; • cómo hacer que tu historia cautive a tu público; • más de 20 ideas para inspirarte; • más de 70 expresiones para hacer que tu historia fluya de forma natural; www.EspanolAutomatico.com
Transcripción Podcast Español
• qué tiempos verbales usar para contar historias; • otros consejos súper útiles (aunque no tan obvios)...
Ahora te toca a ti ¡Me muero por escuchar tu anécdota terrible, brillante, divertida, aburrida, confusa y fascinante! Resumiendo, en el freebie he recogido algunos consejos sobre cómo contar una buena anécdota. Puedes seguirlas para construir tu propia anécdota, o puedes dar rienda suelta a tu creatividad y contar tu historia como tú quieras.
Sé lo que estás pensando
Relájate. Lo más importante es que te relajes. No te sientas presionado, lo importante es que te diviertas participando en el concurso. Sinceramente, podrías olvidarte de todos los demás consejos y simplemente centrarte en este tip. Olvídate de todo y simplemente disfruta contando tu historia. Como dije antes, a pesar de que te he dado muchos consejos sobre cómo contar una buena historia, lo importante es que no debes sentir ninguna presión. Lo primero y lo más importante es que ¡DEBERÍAS DIVERTIRTE CON ELLO! Simplemente ¡diviértete contando tu anécdota! ¡Disfruta!
“¡Oh!, me encantaría participar en esta competición. Tengo unas cuantas anécdotas que podría contar. ¡Sí! Voy a grabar una historia y se la voy a enviar a Karo.” Si estás pensando eso, entonces ¡genial! ¡Manos a la obra! ¡Hazlo ahora! Pero si estás pensando: “Ya lo haré mañana” ¡Acuérdate que el “mañana español” puede que no llegue nunca! No tienes nada que perder, pero ¡tienes mucho por ganar! Espero tu anécdota con impaciencia :) Recuerda, tu historia no tiene por qué ser súper excepcional. Una historia bien contada puede cautivar los corazones de los oyentes, o hacerles reír a carcajadas o emocionarles hasta las lágrimas. www.
