×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

LingQ Mini Stories, 8 - Eliza merge să cumpere pantofi

Narațiunea Opt - Eliza merge să cumpere pantofi.

Eliza vrea să cumpere pantofi noi.

Ea se duce la un magazin de încălțăminte.

Acolo sunt mulți pantofi frumoși.

Eliza probează o pereche de pantofi albaștri.

Pantofii albaștri sunt prea strâmți.

Ea probează o pereche de pantofi negri.

Acești pantofi sunt foarte confortabili.

Eliza întreabă cât costă pantofii negri.

Pantofii negri costă patru sute și cincizeci de dolari.

Eliza pune întristată pantofii jos și pleacă.

Urmează aceeași narațiune spusă într-un mod diferit.

Vreau să cumpăr pantofi noi.

Mă duc la un magazin de încălțăminte.

Acolo sunt mulți pantofi frumoși.

Probez o pereche de pantofi albaștri.

Pantofii albaștri sunt prea strâmți.

Probez o pereche de pantofi negri.

Acești pantofi sunt foarte confortabili.

Întreb cât costă pantofii negri.

Pantofii negri costă patru sute și cincizeci de dolari.

Pun întristată pantofii jos și plec.

Întrebări:

Unu: Eliza vrea să cumpere pantofi noi.

Eliza vrea să cumpere pantofi noi?

Da, Eliza vrea să cumpere pantofi noi.

Doi: În magazinul de încălțăminte sunt mulți pantofi frumoși.

În magazinul de încălțăminte sunt mulți pantofi frumoși?

Da, în magazinul de încălțăminte sunt mulți pantofi frumoși.

Trei: Eliza probează o pereche de pantofi albaștri și unii negri.

Eliza probează două perechi de pantofi?

Da, Eliza probează două perechi de pantofi.

Ea probează o pereche albastră și una neagră.

Patru: Mai întâi, Eliza probează o pereche de pantofi albaștri.

Eliza probează mai întâi o pereche de pantofi roșii?

Nu, Eliza nu probează o pereche de pantofi roșii.

Ea probează o pereche de pantofi albaștri.

Cinci: Pantofii albaștri sunt prea strâmți.

Pantofii albaștri sunt confortabili?

Nu, pantofii albaștri nu sunt confortabili.

Ei sunt prea strâmți.

Șase: Pantofii negri sunt foarte confortabili.

Pantofii negri sunt confortabili?

Da, pantofii negri sunt foarte confortabili.

Șapte: Pantofii negri costă patru sute și cincizeci de dolari.

Pantofii negri sunt scumpi?

Da, pantofi negri sunt scumpi.

Ei costă patru sute și cincizeci de dolari.

Opt: Eliza pune pantofii jos și pleacă din magazin.

Eliza cumpără pantofii?

Nu, Eliza nu cumpără pantofii.

Ea îi pune jos și pleacă din magazin.


Narațiunea Opt - Eliza merge să cumpere pantofi. Розповідь восьма - Еліза йде за взуттям.

Eliza vrea să cumpere pantofi noi. Pantofii negri costă patru sute cincizeci de dolari. Eliza wants to buy new shoes. Еліза хоче купити нові туфлі.

Ea se duce la un magazin de încălțăminte. Вона йде до взуттєвої крамниці.

Acolo sunt mulți pantofi frumoși. Там багато гарного взуття.

Eliza probează o pereche de pantofi albaștri.

Pantofii albaștri sunt prea strâmți.

Ea probează o pereche de pantofi negri.

Acești pantofi sunt foarte confortabili.

Eliza întreabă cât costă pantofii negri. Eliza asks how much the black shoes cost.

Pantofii negri costă patru sute și cincizeci de dolari. Die schwarzen Schuhe kosten vierhundertfünfzig Dollar. The black shoes cost four hundred and fifty dollars. Чорні туфлі коштували чотириста п'ятдесят доларів.

Eliza pune întristată pantofii jos și pleacă. Eliza legt traurig die Schuhe ab und geht weg. Eliza sadly puts the shoes down and leaves.

Urmează aceeași narațiune spusă într-un mod diferit. Die gleiche Erzählung wird auf eine andere Weise erzählt. The same story is told in a different way.

Vreau să cumpăr pantofi noi. Ich möchte neue Schuhe kaufen. I want to buy new shoes.

Mă duc la un magazin de încălțăminte. Ich gehe in einen Schuhladen. I go to a shoe store.

Acolo sunt mulți pantofi frumoși. Dort gibt es viele schöne Schuhe. There are many beautiful shoes there.

Probez o pereche de pantofi albaștri. Ich probiere ein Paar blaue Schuhe an. I try on a pair of blue shoes.

Pantofii albaștri sunt prea strâmți. Die blauen Schuhe sind zu eng. The blue shoes are too tight.

Probez o pereche de pantofi negri. Ich probiere ein Paar schwarze Schuhe an. I try on a pair of black shoes.

Acești pantofi sunt foarte confortabili. Diese Schuhe sind sehr bequem. These shoes are very comfortable.

Întreb cât costă pantofii negri. Ich frage, wie viel die schwarzen Schuhe kosten. I ask how much the black shoes cost.

Pantofii negri costă patru sute și cincizeci de dolari. Die schwarzen Schuhe kosten vierhundertfünfzig Dollar. The black shoes cost four hundred and fifty dollars.

Pun întristată pantofii jos și plec. Ich ziehe traurig die Schuhe aus und gehe. I sadly take off the shoes and leave.

Întrebări: Fragen: Questions:

Unu: Eliza vrea să cumpere pantofi noi. Eins: Eliza möchte neue Schuhe kaufen. One: Eliza wants to buy new shoes.

Eliza vrea să cumpere pantofi noi? Möchte Eliza neue Schuhe kaufen? Does Eliza want to buy new shoes?

Da, Eliza vrea să cumpere pantofi noi. Ja, Eliza möchte neue Schuhe kaufen. Yes, Eliza wants to buy new shoes.

Doi: În magazinul de încălțăminte sunt mulți pantofi frumoși. Zwei: Im Schuhgeschäft gibt es viele schöne Schuhe. Two: There are many beautiful shoes in the shoe store.

În magazinul de încălțăminte sunt mulți pantofi frumoși? Gibt es im Schuhgeschäft viele schöne Schuhe? Are there many beautiful shoes in the shoe store?

Da, în magazinul de încălțăminte sunt mulți pantofi frumoși. Ja, im Schuhgeschäft gibt es viele schöne Schuhe. Yes, there are many beautiful shoes in the shoe store.

Trei: Eliza probează o pereche de pantofi albaștri și unii negri. Drei: Eliza probiert ein Paar blaue Schuhe und ein Paar schwarze. Three: Eliza tries on a pair of blue shoes and some black ones.

Eliza probează două perechi de pantofi? Probiert Eliza zwei Paar Schuhe an? Does Eliza try on two pairs of shoes?

Da, Eliza probează două perechi de pantofi. Ja, Eliza probiert zwei Paar Schuhe an. Yes, Eliza tries on two pairs of shoes.

Ea probează o pereche albastră și una neagră. Sie probiert ein blaues Paar und ein schwarzes Paar an. She tries on one blue pair and one black pair.

Patru: Mai întâi, Eliza probează o pereche de pantofi albaștri. Vier: Zuerst probiert Eliza ein Paar blaue Schuhe an. Four: First, Eliza tries on a pair of blue shoes.

Eliza probează mai întâi o pereche de pantofi roșii? Probiert Eliza zuerst ein Paar rote Schuhe an? Does Eliza first try on a pair of red shoes?

Nu, Eliza nu probează o pereche de pantofi roșii. Nein, Eliza probiert kein Paar rote Schuhe an. No, Eliza doesn't try on a pair of red shoes.

Ea probează o pereche de pantofi albaștri. Sie probiert ein Paar blaue Schuhe an. She tries on a pair of blue shoes.

Cinci: Pantofii albaștri sunt prea strâmți. Fünf: Die blauen Schuhe sind zu eng. Five: The blue shoes are too tight.

Pantofii albaștri sunt confortabili? Sind die blauen Schuhe bequem? Are the blue shoes comfortable?

Nu, pantofii albaștri nu sunt confortabili. Nein, die blauen Schuhe sind nicht bequem. No, the blue shoes are not comfortable.

Ei sunt prea strâmți. Sie sind zu eng. They are too tight.

Șase: Pantofii negri sunt foarte confortabili. Sechs: Die schwarzen Schuhe sind sehr bequem. Six: The black shoes are very comfortable.

Pantofii negri sunt confortabili? Sind die schwarzen Schuhe bequem? Are the black shoes comfortable?

Da, pantofii negri sunt foarte confortabili. Ja, die schwarzen Schuhe sind sehr bequem. Yes, the black shoes are very comfortable.

Șapte: Pantofii negri costă patru sute și cincizeci de dolari. Sieben: Die schwarzen Schuhe kosten vierhundertfünfzig Dollar. Seven: The black shoes cost four hundred and fifty dollars.

Pantofii negri sunt scumpi? Sind die schwarzen Schuhe teuer? Are the black shoes expensive?

Da, pantofi negri sunt scumpi. Ja, die schwarzen Schuhe sind teuer. Yes, the black shoes are expensive.

Ei costă patru sute și cincizeci de dolari. Sie kosten vierhundertfünfzig Dollar. They cost four hundred and fifty dollars.

Opt: Eliza pune pantofii jos și pleacă din magazin. Acht: Eliza zieht die Schuhe aus und verlässt den Laden. Eight: Eliza takes off the shoes and leaves the store.

Eliza cumpără pantofii? Kauft Eliza die Schuhe? Does Eliza buy the shoes?

Nu, Eliza nu cumpără pantofii. Nein, Eliza kauft die Schuhe nicht. No, Eliza doesn't buy the shoes.

Ea îi pune jos și pleacă din magazin. Sie zieht sie aus und verlässt den Laden. She takes them off and leaves the store. Вона кладе їх на місце і виходить з магазину.