×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

New Practical Chinese Reader 3, 28 - 1

28 - 1

A: 我 知道 那种 电脑 是 名牌 儿 呢 的 。 这种 电脑 有 那种 好 吗 ?

B: 说 实在 的 , 这种 电脑 不 一定 比 那种 好 , 而且 还 比 那种 便宜 一百块 钱 。

A: 是 这样 ! 不过 , 我 喜欢 名牌 儿 , 我 觉得 买 名牌 儿 的 好 。

28 - 1 28 - 1 28 - 1 28 - 1 28 - 1 28 - 1 28 - 1

A: 我 知道 那种 电脑 是 名牌 儿 呢 的 。 Α: Ξέρω ότι αυτό το είδος υπολογιστή είναι μια διάσημη μάρκα. A: I know that kind of computer is a famous brand. 这种 电脑 有 那种 好 吗 ? Υπάρχει κάποιο είδος υπολογιστή; Is there any kind of computer?

B: 说 实在 的 , 这种 电脑 不 一定 比 那种 好 , 而且 还 比 那种 便宜 一百块 钱 。 Β: Για να είμαι ειλικρινής, αυτό το είδος υπολογιστή δεν είναι απαραίτητα καλύτερο από αυτό το είδος και είναι εκατό γιουάν φθηνότερο από αυτό το είδος. B: To be honest, this kind of computer is not necessarily better than that kind, and it is a hundred yuan cheaper than that kind.

A: 是 这样 ! Α: Ακριβώς! A: Exactly! 不过 , 我 喜欢 名牌 儿 , 我 觉得 买 名牌 儿 的 好 。 Ωστόσο, μου αρέσουν οι διάσημες μάρκες. Νομίζω ότι είναι καλύτερο να αγοράζω διάσημες μάρκες However, I like famous brands. I think it's better to buy famous brands.