3.8. Vali
Vali
3.8. wählen
3.8 Choose
3.8. Elegir
3.8 Choisir
3.8. Kiezen
3.8 Selecionar
3.8. Выбрать
A minisztériumban, ahol tanítok, nincs saját irodám, ezért a táskám az iroda: a táskában ott a könyv, a füzet, a sok újság és toll.
|в министерстве||||||||||||в сумке|там||книга||тетрадь||много|газета||
|the ministry|"where"|I teach||own|my office|therefore||my bag||office||the bag|||||notebook|||newspaper||pen
In the ministry where I teach, I don't have my own office, so my bag is the office: in the bag are books, notebooks, many newspapers and pens.
В министерстве, где я преподаю, у меня нет собственного кабинета, поэтому моя сумка - это мой офис: в сумке есть книга, тетрадь, много журналов и ручка.
Mindig van nálam rúzs és púder is.
||у меня|помада||пудра|и ... тоже
"Always"||with me|lipstick||powder|
I always have lipstick and powder with me.
У меня всегда есть помада и пудра.
Nagyon szeretek a munkahelyemen lenni: a kollégák nagyon kedvesek, minden reggel együtt kávézunk.
||||||коллеги||очень добрые|каждое|утром|вместе|пьем кофе вместе
||||||colleagues||very kind||||we have coffee
I really like being at my workplace: my colleagues are very nice, we have coffee together every morning.
Мне очень нравится быть на работе: коллеги очень милы, каждое утро мы пьем кофе вместе.
Az is jó, hogy sok érdekes emberrel beszélgetek mindennap.
||||||с людьми|разговариваю|
|||||interesting|with people|I talk|
It's also good that I talk to many interesting people every day.
Хорошо, что я разговариваю с многими интересными людьми каждый день.
Otthon kicsi a szobám és elég rendetlen.
|small||my room||quite|messy
My room at home is small and quite messy.
У меня дома маленькая и довольно беспорядочная комната.
A szobámban van a laptopom is.
I also have my laptop in my room.
В моей комнате также есть мой ноутбук.
Nagyon szeretem, mert könnyű és praktikus, pedig már nem új.
|||lightweight||practical|yet|"anymore"||
I really like it because it's light and practical, even though it's not new anymore.
Я очень люблю его, потому что он легкий и практичный, хотя он уже не новый.
A mobiltelefon mindig az asztalomon van.
|Мобильный телефон||||
Le téléphone portable|||||
|mobile phone|always|||
The mobile phone is always on my desk.
Мой мобильный телефон всегда на моем столе.
A telefonon csetelek, lájkolok, kommentelek, a laptopon pedig cikkeket és e-maileket írok, és Skype-on beszélgetek.
||чатюсь|ставлю лайки|комментирую||на ноутбуке||статьи|||электронные письма|пишу||||разговариваю по Skype
|au téléphone|||||||||||||||
||chatting|I like posts|I comment||||articles||||||||
On the phone I chat, give likes, comment, and on the laptop I write articles and emails and chat on Skype.
На телефоне я чатлю, ставлю лайки, комментирую, а на ноутбуке пишу статьи и электронные письма, а также общаюсь по Skype.