×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην cookie policy.


image

LinguaTree Slow Greek Lessons, What NOT to do in Greece (if you want to protect Greek nature🌿 )

What NOT to do in Greece (if you want to protect Greek nature🌿 )

Γεια σας

και καλώς ήρθατε και πάλι στο κανάλι μου.

Πολλοί τουρίστες επιλέγουν την Ελλάδα

για τις καλοκαιρινές τους διακοπές

και έτσι σκέφτηκα να μοιραστώ μαζί σας

πέντε πράγματα που αποφεύγω να κάνω,προσωπικά,

όταν πηγαίνω στην Ελλάδα για καλοκαίρι

και ταυτόχρονα με αυτόν τον τρόπο

προστατεύω και το περιβάλλον.

Το λεξιλόγιο που θα χρησιμοποιήσω σήμερα

είναι ίσως λιγάκι πιο προχωρημένο

γι' αυτό θα σας συνιστούσα

να ενεργοποιήσετε τους υπότιτλους

από τις ρυθμίσεις στο κάτω μέρος της οθόνης.

Επίσης δε θα μιλάω τόσο αργά

όπως στα προηγούμενα βίντεό μου

γιατί το σημερινό βίντεο είναι περισσότερο συμβουλευτικό

και θέλω ο λόγος μου να έχει καλύτερη ροή.

Το πρώτο πράγμα που προσωπικά αποφεύγω

όχι μόνο στην Ελλάδα αλλά και ταξίδια μου γενικά

όταν επισκέπτομαι άλλες χώρες

είναι η χρήση ζώων για τις μετακινήσεις μου.

Φυσικά το πιο γνωστό παράδειγμα είναι η Σαντορίνη

όπου όταν τα πλοία με τους τουρίστες φτάνουν στο λιμάνι

τα γαϊδουράκια αναλαμβάνουν να τους μεταφέρουν

μαζί με τις αποσκευές τους.

Αν και η εμπειρία είναι μοναδική

δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι

αυτά τα ζώα ανεβαίνουν πολλά σκαλιά,

με πολύ μεγάλο βάρος στις πλάτες τους,

μία εποχή που στην Ελλάδα η θερμοκρασία είναι πολυ υψηλή,

κάνει πάρα πολλή ζέστη, και αυτό τα ταλαιπωρεί.

Έτσι καλό θα ήταν να επιλέγουμε

έναν άλλον τρόπο μεταφοράς και όχι τα ζώα

για παράδειγμα νομίζω τώρα στη Σαντορίνη

υπάρχει τελεφερίκ που μεταφέρει τους τουρίστες

και τις αποσκευές τους

από το λιμάνι στην πλαγιά.

Οπότε θα πρότεινα να επιλέξετε αυτό

αντί για τα γαϊδουράκια.

Το δεύτερο πράγμα που προσωπικά αποφεύγω

να κάνω τα καλοκαίρια

είναι να πηγαίνω σε πολύ μεγάλα και πολύ γνωστά νησιά.

Ο πρώτος λόγος είναι επειδή τα μικρότερα νησιά

έχουν και λιγότερο κόσμο

δεν έχουν τόσους πολλούς τουρίστες.

Επίσης δε χρειάζεται να χρησιμοποιήσεις αυτοκίνητο

για τις μετακινήσεις σου.

Νησάκια όπως οι Σπέτσες ή η Ύδρα

είναι εύκολο να τα γυρίσεις με τα πόδια ή με το ποδήλατο.

Τα αυτοκίνητα εκτός του ότι ρυπαίνουν την ατμόσφαιρα

ταράζουν και το ήσυχο περιβάλλον των νησιών.

Οι περισσότερες παραθαλάσσιες περιοχές,και τα νησιά,

είναι γεμάτες με μικρές ψαροταβέρνες

και αυτός νομίζω είναι και ένας από τους λόγους

που πολλοί τουρίστες επισκέπτονται την Ελλάδα,

για να φάνε φρέσκο ψάρι.

Όμως εξαιτίας της μεγάλης ζήτησης,

τους καλοκαιρινούς μήνες,

οι ψαράδες πολλές φορές δε σέβονται

τους κανόνες αλίευσης.

Η δική μας ευθύνη τώρα ως καταναλωτές

είναι να προσέχουμε τι παραγγέλνουμε,

τι έρχεται δηλαδή στα πιάτα μας.

Θα μου πείτε τώρα πως μπορώ να ξέρω

αν το ψάρι που τρώω

για παράδειγμα είναι προστατευόμενο είδος

ή είναι πολύ μικρό σε ηλικία.

Γι' αυτό τον λόγο η WWF έχει βγάλει έναν οδηγό

ειδικά γι' αυτό το ζήτημα στην Ελλάδα

τον οποίο μπορείτε να το βρείτε ηλεκτρονικά

και θα τον έχω και εγώ στο κουτί της περιγραφής

και μέσα σ αυτόν τον οδηγό μπορείτε να διαβάσετε

ποιο είναι το επιτρεπτό μέγεθος για ένα ψάρι

ώστε να είναι αλιεύσιμο,

ποια είναι η περίοδος αναπαραγωγής των ψαριών

αλλά και ποια είδη είναι προστατευόμενα.

Με αυτό τον τρόπο όλοι μαζί ως σύνολο

διασφαλίζουμε το μέλλον της θαλάσσιας ζωής

που αποτελεί πηγή πλούτου για την Ελλάδα.

Το τέταρτο πράγμα που έχω παρατηρήσει

ότι πολλές οικογένειες κάνουν στη θάλασσα

είναι να χρησιμοποιούν σαπούνι

όταν ξεβγάζονται στις ντουζιέρες.

Τις περισσότερες φορές το νερό από τις ντουζιέρες

καταλήγει στη θάλασσα

καταλήγει συνήθως αφιλτράριστο,

με αποτέλεσμα να αλλάζει τη σύσταση του νερού

και με αυτό τον τρόπο να το μολύνει.

Έτσι αφήστε τα σαπούνια σας στο σπίτι

και στην παραλία να ξεβγάζεστε μόνο με κρύο νερό.

Τέλος στις παραλίες δεν είμαστε μόνοι μας.

Τις παραλίες τις μοιραζόμαστε

με ένα πλήθος ζώων και φυτών.

Και οφείλουμε να είμαστε πολύ προσεκτικοί

και να τα σεβόμαστε.

Ένα παράδειγμα είναι η χελώνα καρέτα καρέτα,

η οποία αφήνει it αυγά της στις αμμώδεις παραλίες

κυρίως στα δυτικά της Ελλάδας και στη Ζάκυνθο.

Οι χελώνες θάβουν τα αυγά τους κάτω από την άμμο

με αποτέλεσμα να κινδυνεύουν να ποδοπατηθούν

από τους ανθρώπους.

Γι' αυτό καλό θα ήταν να αποφεύγουμε να περπατάμε

εκτός των οριοθετημένων περιοχών

και να εξερευνούμε άλλα μέρη εκτός της παραλίας,

γιατί εκεί μπορεί να έχουν τα αυγά τους οι χελώνες.

Περισσότερες πληροφορίες γι' αυτό το θέμα

μπορείτε να βρείτε και στην ιστοσελίδα του Αρχέλων

ενός οργανισμού που προστατεύει τις θαλάσσιες χελώνες,

αν θέλετε να ενημερωθείτε παραπάνω

Αυτό λοιπόν ήταν το σημερινό βίντεο.

Είχε έναν λιγάκι διαφορετικό χαρακτήρα

προσωπικά τα ζώα και το περιβάλλον

είναι δύο ζητήματα στα οποία είμαι πολύ ευαισθητοποιημένη

με ενδιαφέρουν πολύ

και προσπαθώ να κάνω πάντα ότι καλύτερο μπορώ.

Αν σας ενδιαφέρουν και σας παρόμοια ζητήματα

θα σας πρότεινα να παρακολουθήσετε

και αυτό εδώ το βίντεο μου,

στο οποίο εξηγώ τους λόγους

που προτιμώ ενοικιαζόμενα δωμάτια

από μεγάλες ξενοδοχειακές μονάδες.

Κι εμείς θα τα πούμε

την επόμενη φορά στο επόμενο μάθημα.

Μέχρι τότε, φιλάκια πολλά!!!


What NOT to do in Greece (if you want to protect Greek nature🌿 ) Was Sie in Griechenland NICHT tun sollten (wenn Sie die griechische Natur schützen möchten 🌿) What NOT to do in Greece (if you want to protect Greek nature🌿 ) Qué NO hacer en Grecia (si quiere proteger la naturaleza griega🌿 ) Ce qu'il ne faut PAS faire en Grèce (si vous voulez protéger la nature grecque🌿 ) Cosa NON fare in Grecia (se volete proteggere la natura greca🌿 ) Yunanistan'da YAPILMAMASI GEREKENLER (Yunan doğasını korumak istiyorsanız🌿 )

Γεια σας Hello.

και καλώς ήρθατε και πάλι στο κανάλι μου. und willkommen zurück auf meinem Kanal. and welcome back to my channel. και καλώς ήρθατε και πάλι στο κανάλι μου. y bienvenidos de nuevo a mi canal.

Πολλοί τουρίστες επιλέγουν την Ελλάδα Viele Touristen entscheiden sich für Griechenland Many tourists choose Greece Πολλοί τουρίστες επιλέγουν την Ελλάδα Muchos turistas eligen Grecia

για τις καλοκαιρινές τους διακοπές for their summer holidays για τις καλοκαιρινές τους διακοπές para sus vacaciones de verano

και έτσι σκέφτηκα να μοιραστώ μαζί σας und so dachte ich, ich würde es mit dir teilen and so I thought of sharing with you και έτσι σκέφτηκα να μοιραστώ μαζί σας así que he pensado en compartir con vosotros

πέντε πράγματα που αποφεύγω να κάνω,προσωπικά, fünf Dinge, die ich persönlich vermeide five things that I avoid doing, personally, πέντε πράγματα που αποφεύγω να κάνω,προσωπικά, cinco cosas que evito hacer, personalmente,

όταν πηγαίνω στην Ελλάδα για καλοκαίρι wenn ich im Sommer nach Griechenland fahre when I go to Greece for summer όταν πηγαίνω στην Ελλάδα για καλοκαίρι cuando voy a Grecia en verano,

και ταυτόχρονα με αυτόν τον τρόπο und gleichzeitig auf diese Weise and at the same time και ταυτόχρονα με αυτόν τον τρόπο y, al mismo tiempo, de esta forma

προστατεύω και το περιβάλλον. Ich schütze auch die Umwelt. I protect the environment. προστατεύω και το περιβάλλον. también protejo el medioambiente.

Το λεξιλόγιο που θα χρησιμοποιήσω σήμερα Das Vokabular werde ich heute verwenden The vocabulary I will use today Το λεξιλόγιο που θα χρησιμοποιήσω σήμερα El vocabulario que voy a usar hoy

είναι ίσως λιγάκι πιο προχωρημένο es ist vielleicht etwas fortgeschrittener is probably a bit more advanced είναι ίσως λιγάκι πιο προχωρημένο es quizás un poquito más avanzado,

γι' αυτό θα σας συνιστούσα also ich würde dich weiterempfehlen so I would recommend γι' αυτό θα σας συνιστούσα por eso os recomendaría

να ενεργοποιήσετε τους υπότιτλους Untertitel aktivieren activating the subtitles να ενεργοποιήσετε τους υπότιτλους activar los subtítulos

από τις ρυθμίσεις στο κάτω μέρος της οθόνης. aus den Einstellungen unten auf dem Bildschirm. from the settings at the bottom of the screen. από τις ρυθμίσεις στο κάτω μέρος της οθόνης. en la configuración en la parte inferior de la pantalla.

Επίσης δε θα μιλάω τόσο αργά Ich werde auch nicht so langsam sprechen Also I will not speak as slowly Επίσης δε θα μιλάω τόσο αργά Además, no voy a hablar tan despacio

όπως στα προηγούμενα βίντεό μου as in my previous videos όπως στα προηγούμενα βίντεό μου como en mis vídeos anteriores,

γιατί το σημερινό βίντεο είναι περισσότερο συμβουλευτικό because today's video is more advisory γιατί το σημερινό βίντεο είναι περισσότερο συμβουλευτικό porque el vídeo de hoy es más informativo

και θέλω ο λόγος μου να έχει καλύτερη ροή. und ich möchte, dass meine Sprache besser fließt. and I want my speech to flow better. και θέλω ο λόγος μου να έχει καλύτερη ροή. y quiero que el discurso fluya mejor.

Το πρώτο πράγμα που προσωπικά αποφεύγω Das erste, was ich persönlich vermeide The first thing I personally avoid Το πρώτο πράγμα που προσωπικά αποφεύγω Lo primero que personalmente evito,

όχι μόνο στην Ελλάδα αλλά και ταξίδια μου γενικά nicht nur in Griechenland, sondern auch auf meinen Reisen im Allgemeinen not only in Greece but also my travels in general όχι μόνο στην Ελλάδα αλλά και ταξίδια μου γενικά no solo en Grecia, sino también en mis viajes en general,

όταν επισκέπτομαι άλλες χώρες wenn ich andere Länder besuche when I visit other countries όταν επισκέπτομαι άλλες χώρες cuando visito otros países

είναι η χρήση ζώων για τις μετακινήσεις μου. ist die Verwendung von Tieren für meinen Transport. is the use of animals for my travels. είναι η χρήση ζώων για τις μετακινήσεις μου. es usar animales para mis desplazamientos.

Φυσικά το πιο γνωστό παράδειγμα είναι η Σαντορίνη Das bekannteste Beispiel ist natürlich Santorini Of course, the most famous example is Santorini Φυσικά το πιο γνωστό παράδειγμα είναι η Σαντορίνη Por supuesto, el ejemplo más conocido es Santorini,

όπου όταν τα πλοία με τους τουρίστες φτάνουν στο λιμάνι wo die Schiffe mit den Touristen im Hafen ankommen when the ships with the tourists arrive at the port όπου όταν τα πλοία με τους τουρίστες φτάνουν στο λιμάνι donde, al llegar los barcos con los turistas al puerto,

τα γαϊδουράκια αναλαμβάνουν να τους μεταφέρουν die Esel verpflichten sich, sie zu tragen the donkeys undertake to carry τα γαϊδουράκια αναλαμβάνουν να τους μεταφέρουν los burritos se encargan de llevarlos

μαζί με τις αποσκευές τους. zusammen mit ihrem Gepäck. them and their luggage. μαζί με τις αποσκευές τους. junto con sus equipajes.

Αν και η εμπειρία είναι μοναδική Obwohl die Erfahrung einzigartig ist Although the experience is unique, Αν και η εμπειρία είναι μοναδική Aunque la experiencia es única,

δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι das dürfen wir nicht vergessen we must not forget that δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι no hay que olvidar que

αυτά τα ζώα ανεβαίνουν πολλά σκαλιά, Diese Tiere steigen viele Stufen, these animals climb many steps, αυτά τα ζώα ανεβαίνουν πολλά σκαλιά, estos animales suben muchos escalones,

με πολύ μεγάλο βάρος στις πλάτες τους, mit zu viel Gewicht auf dem Rücken, with a very heavy weight on their backs, με πολύ μεγάλο βάρος στις πλάτες τους, con un peso enorme a sus espaldas,

μία εποχή που στην Ελλάδα η θερμοκρασία είναι πολυ υψηλή, eine Zeit, in der in Griechenland die Temperatur sehr hoch ist, a time when in Greece the temperature is very high, μία εποχή που στην Ελλάδα η θερμοκρασία είναι πολυ υψηλή, en una época en la que en Grecia la temperatura es muy alta,

κάνει πάρα πολλή ζέστη, και αυτό τα ταλαιπωρεί. es ist zu heiß, und es stört sie. it is very hot, and this makes them suffer. κάνει πάρα πολλή ζέστη, και αυτό τα ταλαιπωρεί. hace muchísimo calor, y esto les hace sufrir.

Έτσι καλό θα ήταν να επιλέγουμε Es wäre also gut zu wählen So it would be good to choose Έτσι καλό θα ήταν να επιλέγουμε Por lo que sería bueno escoger

έναν άλλον τρόπο μεταφοράς και όχι τα ζώα ein anderes Transportmittel und nicht die Tiere another mode of transport and not the animals έναν άλλον τρόπο μεταφοράς και όχι τα ζώα otro medio de transporte en vez de los animales,

για παράδειγμα νομίζω τώρα στη Σαντορίνη zum Beispiel denke ich jetzt in Santorini for example I think now in Santorini για παράδειγμα νομίζω τώρα στη Σαντορίνη por ejemplo, creo que ahora en Santorini

υπάρχει τελεφερίκ που μεταφέρει τους τουρίστες Es gibt eine Seilbahn, die Touristen transportiert there is a cable car that transports tourists υπάρχει τελεφερίκ που μεταφέρει τους τουρίστες hay teleféricos que llevan a los turistas

και τις αποσκευές τους und ihr Gepäck and their luggage και τις αποσκευές τους y sus equipajes

από το λιμάνι στην πλαγιά. vom Hafen bis zum Hang. from the port all the way up to the slope. από το λιμάνι στην πλαγιά. desde el puerto hasta la ladera.

Οπότε θα πρότεινα να επιλέξετε αυτό Ich würde Ihnen also empfehlen, sich für diesen zu entscheiden So I would suggest choosing this Οπότε θα πρότεινα να επιλέξετε αυτό Por lo que os sugeriría elegir esto

αντί για τα γαϊδουράκια. statt Esel. instead of donkeys. αντί για τα γαϊδουράκια. en lugar de los burritos.

Το δεύτερο πράγμα που προσωπικά αποφεύγω Das Zweite vermeide ich persönlich The second thing I personally avoid Το δεύτερο πράγμα που προσωπικά αποφεύγω Lo segundo que evito personalmente

να κάνω τα καλοκαίρια im Sommer zu tun doing during summer να κάνω τα καλοκαίρια hacer en verano

είναι να πηγαίνω σε πολύ μεγάλα και πολύ γνωστά νησιά. ist es, zu sehr großen und bekannten Inseln zu gehen. is going to very large and well-known islands. είναι να πηγαίνω σε πολύ μεγάλα και πολύ γνωστά νησιά. es ir a islas muy grandes y muy conocidas.

Ο πρώτος λόγος είναι επειδή τα μικρότερα νησιά Der erste Grund liegt an den kleineren Inseln The first reason is because the smaller islands Ο πρώτος λόγος είναι επειδή τα μικρότερα νησιά La primera razón es que las islas más pequeñas

έχουν και λιγότερο κόσμο Sie sind auch weniger überfüllt are less crowded and έχουν και λιγότερο κόσμο tienen también menos gente,

δεν έχουν τόσους πολλούς τουρίστες. Sie haben nicht so viele Touristen. they do not have as many tourists. δεν έχουν τόσους πολλούς τουρίστες. no tienen tantos turistas.

Επίσης δε χρειάζεται να χρησιμοποιήσεις αυτοκίνητο Sie müssen auch kein Auto benutzen You also do not need to use a car Επίσης δε χρειάζεται να χρησιμοποιήσεις αυτοκίνητο Además, no hace falta usar un coche

για τις μετακινήσεις σου. für deine Reisen. for your transportation. για τις μετακινήσεις σου. para los desplazamientos.

Νησάκια όπως οι Σπέτσες ή η Ύδρα Inseln wie Spetses oder Hydra Islands like Spetses or Hydra Νησάκια όπως οι Σπέτσες ή η Ύδρα Islitas como Spetses o Hidra

είναι εύκολο να τα γυρίσεις με τα πόδια ή με το ποδήλατο. Es ist einfach, sich zu Fuß oder mit dem Fahrrad fortzubewegen. are easy to get around walking or by bike. είναι εύκολο να τα γυρίσεις με τα πόδια ή με το ποδήλατο. es fácil recorrerlas a pie o en bicicleta.

Τα αυτοκίνητα εκτός του ότι ρυπαίνουν την ατμόσφαιρα Autos verschmutzen nicht nur die Atmosphäre In addition to polluting the atmosphere, cars also Τα αυτοκίνητα εκτός του ότι ρυπαίνουν την ατμόσφαιρα Los coches, aparte de que contaminan la atmósfera,

ταράζουν και το ήσυχο περιβάλλον των νησιών. Sie stören auch die friedliche Umgebung der Inseln. disturb the quiet environment of the islands. ταράζουν και το ήσυχο περιβάλλον των νησιών. perturban también el entorno tranquilo de las islas.

Οι περισσότερες παραθαλάσσιες περιοχές,και τα νησιά, Die meisten Küstengebiete und Inseln Most coastal areas, and islands, Οι περισσότερες παραθαλάσσιες περιοχές,και τα νησιά, La mayoría de las zonas costeras, y las islas,

είναι γεμάτες με μικρές ψαροταβέρνες Sie sind voll von kleinen Fischtavernen are full of small fish taverns είναι γεμάτες με μικρές ψαροταβέρνες están repletas de pequeñas tabernas de pescado,

και αυτός νομίζω είναι και ένας από τους λόγους und ich denke, das ist einer der Gründe and I think this is one of the reasons why και αυτός νομίζω είναι και ένας από τους λόγους y esta creo que también es una de las razones

που πολλοί τουρίστες επισκέπτονται την Ελλάδα, dass viele Touristen Griechenland besuchen, many tourists visit Greece, που πολλοί τουρίστες επισκέπτονται την Ελλάδα, por la que muchos turistas visitan Grecia,

για να φάνε φρέσκο ψάρι. frischen Fisch zu essen. so they can enjoy fresh fish. για να φάνε φρέσκο ψάρι. para comer pescado fresco.

Όμως εξαιτίας της μεγάλης ζήτησης, Aber aufgrund der hohen Nachfrage However, due to the high demand, during Όμως εξαιτίας της μεγάλης ζήτησης, Pero por culpa de la gran demanda,

τους καλοκαιρινούς μήνες, in den Sommermonaten, the summer months, τους καλοκαιρινούς μήνες, en los meses de verano,

οι ψαράδες πολλές φορές δε σέβονται Fischer oft nicht respektieren fishermen often don't respect οι ψαράδες πολλές φορές δε σέβονται los pescadores muchas veces no respetan

τους κανόνες αλίευσης. die Angelregeln. the fishing rules. τους κανόνες αλίευσης. las regulaciones de pesca.

Η δική μας ευθύνη τώρα ως καταναλωτές Unsere Verantwortung jetzt als Verbraucher It is our responsibility now as consumers Η δική μας ευθύνη τώρα ως καταναλωτές Nuestra responsabilidad ahora como consumidores

είναι να προσέχουμε τι παραγγέλνουμε, ist, darauf zu achten, was wir bestellen, to pay attention to what we order, είναι να προσέχουμε τι παραγγέλνουμε, es prestar atención a lo que pedimos,

τι έρχεται δηλαδή στα πιάτα μας. das heißt, was auf unsere Teller kommt. in other words, what comes in our dishes. τι έρχεται δηλαδή στα πιάτα μας. o sea, a lo que llega a nuestros platos.

Θα μου πείτε τώρα πως μπορώ να ξέρω Du wirst mir jetzt sagen, wie ich es wissen kann You might wonder how can I possibly know Θα μου πείτε τώρα πως μπορώ να ξέρω Me dirás ahora "cómo puedo saber

αν το ψάρι που τρώω wenn der Fisch ich esse if the fish I eat, αν το ψάρι που τρώω si el pescado que me como,

για παράδειγμα είναι προστατευόμενο είδος zum Beispiel ist es eine geschützte Art for example, is a protected species για παράδειγμα είναι προστατευόμενο είδος por ejemplo, es una especie protegida

ή είναι πολύ μικρό σε ηλικία. oder ist zu jung. or is too young. ή είναι πολύ μικρό σε ηλικία. o es demasiado joven".

Γι' αυτό τον λόγο η WWF έχει βγάλει έναν οδηγό Deshalb hat der WWF einen Leitfaden herausgegeben That is why WWF has published a guide Γι' αυτό τον λόγο η WWF έχει βγάλει έναν οδηγό Por eso WWF ha publicado una guía

ειδικά γι' αυτό το ζήτημα στην Ελλάδα besonders für dieses Problem in Griechenland specifically for this issue in Greece ειδικά γι' αυτό το ζήτημα στην Ελλάδα especialmente sobre este tema en Grecia,

τον οποίο μπορείτε να το βρείτε ηλεκτρονικά die Sie online finden können which you can find online τον οποίο μπορείτε να το βρείτε ηλεκτρονικά la cual podéis encontrar online

και θα τον έχω και εγώ στο κουτί της περιγραφής und ich werde ihn auch im Beschreibungsfeld haben and I will have it in the description box και θα τον έχω και εγώ στο κουτί της περιγραφής y la pondré yo también en la caja de la descripción,

και μέσα σ αυτόν τον οδηγό μπορείτε να διαβάσετε und in diesem Handbuch können Sie lesen and in this guide, you can read και μέσα σ αυτόν τον οδηγό μπορείτε να διαβάσετε y en esta guía podéis leer

ποιο είναι το επιτρεπτό μέγεθος για ένα ψάρι was ist die zulässige größe für einen fisch what the allowable size is for a fish ποιο είναι το επιτρεπτό μέγεθος για ένα ψάρι cuál es el tamaño permitido para que un pez

ώστε να είναι αλιεύσιμο, fischbar sein, to be caught, ώστε να είναι αλιεύσιμο, pueda ser capturado,

ποια είναι η περίοδος αναπαραγωγής των ψαριών wie ist die brutzeit der fische what the breeding season of the fish is, ποια είναι η περίοδος αναπαραγωγής των ψαριών cuál es la temporada de cría de los peces

αλλά και ποια είδη είναι προστατευόμενα. sondern auch welche Arten geschützt sind. and what species are protected. αλλά και ποια είδη είναι προστατευόμενα. así como qué especies están protegidas.

Με αυτό τον τρόπο όλοι μαζί ως σύνολο Auf diese Weise alle zusammen als Ganzes In this way we all together as a whole Με αυτό τον τρόπο όλοι μαζί ως σύνολο De esta forma, todos juntos a una

διασφαλίζουμε το μέλλον της θαλάσσιας ζωής Wir sichern die Zukunft des Meereslebens ensure the future of marine life διασφαλίζουμε το μέλλον της θαλάσσιας ζωής aseguramos el futuro de la vida marina,

που αποτελεί πηγή πλούτου για την Ελλάδα. das ist eine Quelle des Reichtums für Griechenland. which is a source of wealth for Greece. που αποτελεί πηγή πλούτου για την Ελλάδα. que constituye una fuente de riqueza para Grecia.

Το τέταρτο πράγμα που έχω παρατηρήσει Das vierte, was mir aufgefallen ist The fourth thing I have noticed Το τέταρτο πράγμα που έχω παρατηρήσει La cuarta cosa que he notado

ότι πολλές οικογένειες κάνουν στη θάλασσα dass viele Familien auf See tun that many families do at sea ότι πολλές οικογένειες κάνουν στη θάλασσα que muchas familias hacen en la playa

είναι να χρησιμοποιούν σαπούνι ist Seife zu verwenden is to use soap είναι να χρησιμοποιούν σαπούνι es usar jabón

όταν ξεβγάζονται στις ντουζιέρες. wenn sie in der Dusche gespült werden. when rinsing in the showers. όταν ξεβγάζονται στις ντουζιέρες. al enjuagarse en las duchas.

Τις περισσότερες φορές το νερό από τις ντουζιέρες Meistens das Wasser aus den Duschen Most of the time the water from the showers Τις περισσότερες φορές το νερό από τις ντουζιέρες La mayoría de las veces, el agua de las duchas

καταλήγει στη θάλασσα endet im Meer ends up in the sea, καταλήγει στη θάλασσα acaba en el mar,

καταλήγει συνήθως αφιλτράριστο, endet normalerweise ungefiltert, it usually ends up unfiltered, καταλήγει συνήθως αφιλτράριστο, normalmente llega sin filtrar,

με αποτέλεσμα να αλλάζει τη σύσταση του νερού Dadurch verändert sich die Zusammensetzung des Wassers as a result of which it changes the composition of the water με αποτέλεσμα να αλλάζει τη σύσταση του νερού por lo que cambia la composición del agua

και με αυτό τον τρόπο να το μολύνει. und dadurch kontaminieren. and in this way contaminates it. και με αυτό τον τρόπο να το μολύνει. y de esta forma la contamina.

Έτσι αφήστε τα σαπούνια σας στο σπίτι Lassen Sie Ihre Seifen also zu Hause So let your soaps at home Έτσι αφήστε τα σαπούνια σας στο σπίτι Así que dejad el jabón en casa

και στην παραλία να ξεβγάζεστε μόνο με κρύο νερό. und am Strand nur mit kaltem Wasser abwaschen. and on the beach be rinsed only with cold water. και στην παραλία να ξεβγάζεστε μόνο με κρύο νερό. y en la playa enjuagaos solo con agua fría.

Τέλος στις παραλίες δεν είμαστε μόνοι μας. Schließlich sind wir nicht allein an den Stränden. Finally on the beaches we are not alone. Τέλος στις παραλίες δεν είμαστε μόνοι μας. Por último, en las playas no estamos solos.

Τις παραλίες τις μοιραζόμαστε Wir teilen uns die Strände We share the beaches Τις παραλίες τις μοιραζόμαστε Las playas las compartimos

με ένα πλήθος ζώων και φυτών. mit einer Vielzahl von Tieren und Pflanzen. with a multitude of animals and plants. με ένα πλήθος ζώων και φυτών. con una multitud de animales y plantas.

Και οφείλουμε να είμαστε πολύ προσεκτικοί Und wir müssen sehr vorsichtig sein And we have to be very careful Και οφείλουμε να είμαστε πολύ προσεκτικοί Y tenemos que ser muy cuidadosos

και να τα σεβόμαστε. und respektiere sie. and respect them. και να τα σεβόμαστε. y respetarlos.

Ένα παράδειγμα είναι η χελώνα καρέτα καρέτα, Ein Beispiel ist die Unechte Karettschildkröte, An example is the loggerhead turtle, Ένα παράδειγμα είναι η χελώνα καρέτα καρέτα, Un ejemplo es la tortuga caretta caretta (tortuga boba),

η οποία αφήνει it αυγά της στις αμμώδεις παραλίες der seine Eier an den Sandstränden ablegt which lays its eggs on sandy beaches η οποία αφήνει it αυγά της στις αμμώδεις παραλίες que pone sus huevos en la arena de las playas

κυρίως στα δυτικά της Ελλάδας και στη Ζάκυνθο. hauptsächlich im Westen Griechenlands und auf Zakynthos. mainly in western Greece and Zakynthos. κυρίως στα δυτικά της Ελλάδας και στη Ζάκυνθο. principalmente en el oeste de Grecia y en Zacinto.

Οι χελώνες θάβουν τα αυγά τους κάτω από την άμμο Schildkröten vergraben ihre Eier im Sand Turtles bury their eggs under the sand, Οι χελώνες θάβουν τα αυγά τους κάτω από την άμμο Las tortugas entierran sus huevos bajo la arena,

με αποτέλεσμα να κινδυνεύουν να ποδοπατηθούν wodurch sie Gefahr laufen, mit Füßen getreten zu werden putting them at risk of being trampled με αποτέλεσμα να κινδυνεύουν να ποδοπατηθούν por lo que corren el peligro de ser pisoteados

από τους ανθρώπους. von Personen. by humans. από τους ανθρώπους. por los humanos.

Γι' αυτό καλό θα ήταν να αποφεύγουμε να περπατάμε Deshalb wäre es gut, das Gehen zu vermeiden That's why it would be good to avoid walking Γι' αυτό καλό θα ήταν να αποφεύγουμε να περπατάμε Por eso es mejor evitar pasear

εκτός των οριοθετημένων περιοχών außerhalb der abgegrenzten Gebiete outside the marked zones εκτός των οριοθετημένων περιοχών fuera de las zonas delimitadas

και να εξερευνούμε άλλα μέρη εκτός της παραλίας, und erkunden Sie andere Orte neben dem Strand, and exploring other places outside the beach, και να εξερευνούμε άλλα μέρη εκτός της παραλίας, y explorar otras partes fuera de la playa,

γιατί εκεί μπορεί να έχουν τα αυγά τους οι χελώνες. denn dort könnten die Schildkröten ihre Eier haben. because there the turtles may have their eggs. γιατί εκεί μπορεί να έχουν τα αυγά τους οι χελώνες. porque ahí puede que hayan puesto sus huevos las tortugas.

Περισσότερες πληροφορίες γι' αυτό το θέμα Weitere Informationen zu diesem Thema More information on this topic Περισσότερες πληροφορίες γι' αυτό το θέμα Más información sobre este tema

μπορείτε να βρείτε και στην ιστοσελίδα του Αρχέλων Sie finden es auch auf der Website von Archelon can be found on the website of Archelon, μπορείτε να βρείτε και στην ιστοσελίδα του Αρχέλων la podéis encontrar también en la página web de Archelon,

ενός οργανισμού που προστατεύει τις θαλάσσιες χελώνες, eine Organisation, die Meeresschildkröten schützt, an organization that protects sea turtles, ενός οργανισμού που προστατεύει τις θαλάσσιες χελώνες, una organización que protege a las tortugas marinas,

αν θέλετε να ενημερωθείτε παραπάνω wenn Sie mehr informiert werden möchten if you want to be more informed. αν θέλετε να ενημερωθείτε παραπάνω si queréis estar más informados.

Αυτό λοιπόν ήταν το σημερινό βίντεο. So this was today's video. Αυτό λοιπόν ήταν το σημερινό βίντεο. Pues este ha sido el vídeo de hoy.

Είχε έναν λιγάκι διαφορετικό χαρακτήρα Er hatte einen etwas anderen Charakter It had a slightly different character Είχε έναν λιγάκι διαφορετικό χαρακτήρα Ha tenido un carácter un poquito distinto,

προσωπικά τα ζώα και το περιβάλλον persönlich die Tiere und die Umwelt personally animals and the environment προσωπικά τα ζώα και το περιβάλλον personalmente, los animales y el medioambiente

είναι δύο ζητήματα στα οποία είμαι πολύ ευαισθητοποιημένη Das sind zwei Themen, auf die ich sehr sensibel bin are two issues of which I am very aware, είναι δύο ζητήματα στα οποία είμαι πολύ ευαισθητοποιημένη son dos temas con los que estoy muy sensibilizada,

με ενδιαφέρουν πολύ Ich interessiere mich sehr für sie I am interested in, με ενδιαφέρουν πολύ me interesan mucho,

και προσπαθώ να κάνω πάντα ότι καλύτερο μπορώ. und ich versuche immer mein Bestes zu geben. and I always try to do the best I can. και προσπαθώ να κάνω πάντα ότι καλύτερο μπορώ. e intento hacerlo siempre lo mejor que puedo.

Αν σας ενδιαφέρουν και σας παρόμοια ζητήματα Wenn Sie auch an ähnlichen Themen interessiert sind If you are interested in similar issues, Αν σας ενδιαφέρουν και σας παρόμοια ζητήματα Si también os interesan temas parecidos

θα σας πρότεινα να παρακολουθήσετε Ich würde dir raten anzuschauen I would suggest you watch θα σας πρότεινα να παρακολουθήσετε os recomendaría echar un vistazo

και αυτό εδώ το βίντεο μου, my video here, και αυτό εδώ το βίντεο μου, también a este vídeo mío de aquí,

στο οποίο εξηγώ τους λόγους in dem ich die Gründe erkläre in which I explain the reasons why στο οποίο εξηγώ τους λόγους en el que explico las razones

που προτιμώ ενοικιαζόμενα δωμάτια dass ich lieber Zimmer vermiete I prefer rental rooms που προτιμώ ενοικιαζόμενα δωμάτια por las que prefiero habitaciones de alquiler

από μεγάλες ξενοδοχειακές μονάδες. von großen Hoteleinheiten. over large luxury hotels. από μεγάλες ξενοδοχειακές μονάδες. a los grandes complejos hoteleros.

Κι εμείς θα τα πούμε Wir sehen uns auch See you next time, Κι εμείς θα τα πούμε Así que nos vemos

την επόμενη φορά στο επόμενο μάθημα. das nächste Mal in der nächsten Lektion. in the next lesson. την επόμενη φορά στο επόμενο μάθημα. la próxima vez, en la próxima clase.

Μέχρι τότε, φιλάκια πολλά!!! Until then, lots of kisses !!! Μέχρι τότε, φιλάκια πολλά!!! Hasta entonces, ¡¡¡muchos besitos!!!