3 ways to use the Greek verb ''επενδύω'' 3 Möglichkeiten, das griechische Verb „investieren“ zu verwenden

Γεια σας. Καλώς ήρθατε και σε αυτό το βίντεο μάθημα! Welcome to another Greek video lesson.

Πριν αρχίσουμε θα ήθελα να σας ζητήσω να κάνετε εγγραφή στο κανάλι μας

και να κάνετε κλικ στο καμπανάκι έτσι ώστε κάθε φορά που έχουμε ένα νέο μάθημα να παίρνετε ειδοποίηση.

Πάμε τώρα στο μάθημά μας.

Σήμερα θα απαντήσουμε μία ερώτηση από τον μαθητή μας Γιώργο.

Ο Γιώργος μας ρώτησε πώς χρησιμοποιούμε τη λέξη «επενδύω».

Είναι αλήθεια ότι η λέξη αυτή χρησιμοποιείται με διαφορετικούς τρόπους και σημασίες.

Πάμε να εξηγήσουμε.

Η πρώτη σημασία της λέξης αυτής έχει να κάνει με την τοποθέτηση χρημάτων σε κάποια εταιρεία Die erste Bedeutung dieses Wortes hat damit zu tun, Geld in ein Unternehmen zu stecken

ή σε κάποιο ακίνητο με στόχο η κίνηση αυτή να μας αποδώσει στο μέλλον oder in einer Immobilie mit dem Ziel, dass sich diese Bewegung in Zukunft auszahlt

χρήματα είτε από αύξηση της αξίας είτε από κέρδη που θα έχει η επένδυσή μας. Geld entweder aus einer Wertsteigerung oder aus Gewinnen, die unsere Investition haben wird.

Κάποια παραδείγματα είναι «Ο Κώστας επένδυσε όλα τα χρήματά του σε τρία ακίνητα στο κέντρο Einige Beispiele sind: „Kostas investierte sein ganzes Geld in drei Immobilien im Zentrum

της πόλης» ή «Επένδυσα κάποια χρήματα στην εταιρεία μου με στόχο την ανάπτυξή της». der Stadt" oder "Ich habe etwas Geld in mein Unternehmen investiert, um es wachsen zu lassen".

Αυτή η σημασία του ρήματος αυτού είναι η πιο συνήθης και την ακούμε συχνά. Diese Bedeutung dieses Verbs ist die häufigste und wir hören sie oft.

Υπάρχουν βέβαια και άλλες σημασίες τις οποίες θα δούμε τώρα. Es gibt natürlich noch andere Bedeutungen, die wir jetzt sehen werden.

Η δεύτερη σημασία που είναι πολύ σημαντική είναι όταν θέλουμε να πούμε ότι αφιερώνουμε χρόνο σε κάτι. Die zweite sehr wichtige Bedeutung ist, wenn wir sagen wollen, dass wir Zeit für etwas aufwenden.

Για παράδειγμα, μπορείτε να πείτε «επένδυσα πολύ χρόνο σε αυτό το έργο Du kannst zum Beispiel sagen „Ich habe viel Zeit in dieses Projekt investiert

αλλά δυστυχώς δεν πήγε καλά» δηλαδή ξόδεψα πολύ χρόνο σε αυτό το έργο. aber leider ist es nicht gut gelaufen“, d.h. ich habe viel Zeit in dieses Projekt investiert.

Η λέξη «επενδύω» χρησιμοποιείται επίσης και σε περιπτώσεις όπου εξαρτούμε το μέλλον μας σε κάτι ή σε κάποιον. Das Wort „investieren“ wird auch in Situationen verwendet, in denen wir unsere Zukunft von etwas oder jemandem abhängig machen.

. Για παράδειγμα, μπορείτε να πείτε «επένδυσα πολύ στη φιλία μας αλλά με πρόδωσε» . Du kannst zum Beispiel sagen: „Ich habe viel in unsere Freundschaft investiert, aber er hat mich betrogen.“

δηλαδή πίστεψα πολύ στη φιλία μας και με πρόδωσε. d.h. ich habe sehr an unsere Freundschaft geglaubt und er hat mich verraten.

Η λέμε «επένδυσα πολλά σε αυτή τη σχέση και είμαι τυχερός που πήγε καλά» Wir sagen: "Ich habe viel in diese Beziehung investiert und ich bin froh, dass es gut ausgegangen ist."

δηλαδή και πάλι πίστεψα σε αυτόν τον άνθρωπο και ήμουν σωστός. das heißt, ich glaubte wieder an diesen Mann, und ich hatte Recht.

Αυτά είχαμε για σήμερα.

Όπως σας είπα και στην αρχή, κάντε εγγραφή στο κανάλι μας και πατήστε το καμπανάκι Wie ich dir eingangs gesagt habe, abonniere unseren Kanal und drücke die Glocke

για να παίρνετε ειδοποίηση για κάθε μάθημα.

Ελπίζω να μάθατε ακόμη κάτι σε αυτό το μάθημα.

Γραψτε μας στα σχόλια πιο κάτω τις δικές σας προτάσεις με τη λέξη αυτή.

Τα λέμε την επόμενη φορά. Μέχρι τότε. Γεια χαρα! .