Braune Zwerge - Einfach erklärt (2018)
Brown Dwarfs - Simply Explained (2018)
Anãs castanhas - simplesmente explicadas (2018)
Was sind eigentlich braune Zwerge?
What are brown dwarfs?
Que sont les nains bruns?
Какие коричневые карлики?
Diese recht unbekannten Objekte stellen eine Zwischenform zwischen Planet und Stern dar.
||||||forma intermedia|||||
These quite unknown objects represent one Intermediate form between planet and star.
Ces objets assez inconnus représentent un Forme intermédiaire entre planète et étoile.
Эти совершенно неизвестные объекты представляют собой один Промежуточная форма между планетой и звездой.
Sterne definieren sich dadurch, dass sie in ihrem Kern aufgrund des dort herrschenden
Stars are defined by the fact that they are in their core due to the prevailing there
Les étoiles sont définies par le fait qu'elles sont en leur noyau en raison de la prédominance là-bas
Звезды определяются тем, что они находятся в их ядро из-за преобладающего там
gewaltigen Drucks und hoher Temperaturen Wasserstoff zu Helium fusionieren – die resultierende
|presión|||||||||resultante
huge pressure and high temperatures hydrogen merge into helium - the resulting
énorme pression et hautes températures d'hydrogène fusionner en hélium - le résultat
огромное давление и высокие температуры водорода слиться в гелий - в результате
Energie lässt sie hell im sichtbaren Spektrum strahlen.
Energy leaves them bright in the visible spectrum radiate.
L'énergie les laisse brillants dans le spectre visible rayonnent.
Энергия оставляет их яркими в видимом спектре излучать.
Ein brauner Zwerg aber verfügt nicht über genug Masse für stellare Fusion, ist aber
|marrón|||||||||estelar|||
A brown dwarf does not have it enough mass for stellar fusion, however, is
Un nain brun ne l'a pas assez de masse pour la fusion stellaire est cependant
У коричневого карлика его нет достаточно массы для звездного синтеза, однако,
erheblich massereicher als ein Planet wie Jupiter.
considerably more massive than a planet like Jupiter.
considérablement plus massive qu'une planète comme Jupiter.
значительно массивнее, чем планета Юпитер.
Sobald ein Objekt bei seiner Entstehung aus einer Gaswolke mehr als 13 Jupitermassen ansammelt,
||||||||nube de gas|||Júpiter|
Once an object is out of its formation a gas cloud accumulates more than 13 Jupiter masses,
Une fois qu'un objet est sorti de sa formation un nuage de gaz accumule plus de 13 masses de Jupiter,
Как только объект выходит из своего формирования газовое облако накапливает более 13 масс Юпитера,
kann es Deuterium, ein Wasserstoffisotop, fusionieren.
||||isótopo de hidrógeno|
can it be deuterium, a hydrogen isotope, merge.
peut-il s'agir de deutérium, un isotope de l'hydrogène, fusionner.
это может быть дейтерий, изотоп водорода, слияния.
Mit etwa 75 Jupitermassen schließlich beginnt echte Fusion von Wasserstoff 1 – und damit
With about 75 Jupiter masses finally begins true fusion of hydrogen 1 - and with it
Avec environ 75 Jupiter commence enfin les messes véritable fusion de l'hydrogène 1 - et avec elle
Примерно с 75 масс Юпитера наконец начинается истинный синтез водорода 1 - и вместе с ним
wird ein Stern geboren.
a star is born.
une étoile est née.
звезда рождается
Braune Zwerge verfügen also über 13 bis 75 Jupitermassen und sind gleichzeitig nicht
Brown dwarfs have 13 to 75 Jupiter masses and are not at the same time
Les nains bruns ont 13 à 75 masses de Jupiter et ne sont pas en même temps
Коричневые карлики имеют 13 до 75 масс Юпитера и не одновременно
wesentlich größer als der Gasriese, aber erheblich dichter.
||||Júpiter|||
much larger than the gas giant, but considerably denser.
beaucoup plus grand que le géant de gaz, mais considérablement plus dense.
намного больше, чем газовый гигант, но значительно плотнее
Die meisten braunen Zwerge, von denen man mehrere hundert Milliarden in unserer Galaxie
Most brown dwarfs, one of them several hundred billion in our galaxy
La plupart des nains bruns, l'un d'eux plusieurs centaines de milliards dans notre galaxie
Большинство коричневых карликов, один из них несколько сотен миллиардов в нашей галактике
vermutet, leuchten nur schwach oder gar nicht im sichtbaren Teil des Spektrums – dafür
suspected, light only weak or not at all in the visible part of the spectrum - for that
soupçonné, lumière seulement faible ou pas du tout dans la partie visible du spectre - pour cela
Подозреваемый, свет только слабый или не совсем в видимой части спектра - для этого
sind sie schlicht zu kalt.
they are simply too cold.
ils sont tout simplement trop froids.
они просто слишком холодные.
Die Deuteriumfusion im Inneren von braunen Zwergen reicht nicht aus, um wesentlich zu
|fusión de deuterio|||||||||||
The deuterium fusion in the interior of brown Dwarfs are not enough to be essential
La fusion de deutérium à l'intérieur du brun Les nains ne suffisent pas pour être essentiels
Слияние дейтерия в интерьере коричневого цвета Гномов недостаточно, чтобы быть существенными
ihrer Energiebilanz beizutragen.
|balance energético|
contribute to their energy balance.
contribuer à leur bilan énergétique.
внести свой вклад в их энергетический баланс.
Schon am Ende ihrer Entstehungsphase beginnen braune Zwerge daher, abzukühlen.
||||fase de formación|||||
Begin at the end of their formation phase brown dwarfs, therefore, to cool.
Commencer à la fin de leur phase de formation naines brunes, donc, pour se refroidir.
Начните в конце их фазы формирования коричневые карлики, следовательно, для охлаждения.
Könnte man einen von ihnen direkt sehen, dann wäre seine Farbe vermutlich lila.
Could you see one of them directly, then his color would probably be purple.
Pourriez-vous voir l'un d'eux directement, alors sa couleur serait probablement pourpre.
Можете ли вы увидеть один из них напрямую, тогда его цвет, вероятно, будет фиолетовым.
Warum lila?
Why purple?
Pourquoi violet?
Почему фиолетовый?
Grund dafür sind Moleküle wie Methan oder Wasser, welche sich recht oft in den Atmosphären
||||||||||||||atmosferas
This is due to molecules such as methane or Water, which is quite often in the atmosphere
Ceci est dû à des molécules telles que le méthane ou L'eau, qui est assez souvent dans l'atmosphère
Это связано с такими молекулами, как метан или Вода, которая нередко бывает в атмосфере
von Braunen Zwergen befinden und Teile des Lichtspektrums absorbieren.
|||||||espectro de luz|
of brown dwarfs are located and parts of the Absorb light spectrum.
des nains bruns sont localisés et des parties de la Absorbez le spectre lumineux.
коричневых карликов расположены и части Поглощение светового спектра.
Im Infrarotbereich hingegen kann man sie deutlich ausmachen.
|rango infrarrojo||||||
In the infrared, however, you can see them clearly account.
Dans l'infrarouge, cependant, vous pouvez les voir clairement compte.
Однако в инфракрасном диапазоне вы можете их четко видеть счет.
So gelang es, mit dem WISE Teleskop der NASA, mittlerweile 1000e braune Zwerge zu entdecken.
|||||WISE|||||||||
So, with NASA's WISE telescope, now to discover 1000e brown dwarfs.
Donc, avec le télescope WISE de la NASA, maintenant à découvrir 1000e nains bruns.
Итак, с помощью телескопа WISE НАСА, Теперь, чтобы открыть 1000e коричневых карликов.
Zwei davon übrigens direkt in unserer Nachbarschaft – die beiden braunen Zwerge des Doppelsystems
||||||||||||sistema doble
Two of them right in our neighborhood - the two brown dwarfs of the double system
Deux d'entre eux dans notre quartier - les deux naines brunes du double système
Двое из них прямо в нашем районе - два коричневых карлика двойной системы
Luhmann 16 sind lediglich 6,6 Lichtjahre von uns entfernt und damit das uns zweitnächste
Luhmann|||||||||||
Luhmann 16 is only 6.6 light-years from removed us and thus the second next to us
Luhmann 16 est à seulement 6,6 années-lumière de nous a enlevé et donc le deuxième à côté de nous
Luhmann 16 находится всего в 6,6 световых лет от снял нас и тем самым второй рядом с нами
Sternensystem.
Star system.
Star System.
Звездная система.