French the natural way - Story #6: Chloé n'aime pas les légumes
French the natural way - Story #6: Chloe mag kein Gemüse
Γαλλικά με φυσικό τρόπο - Ιστορία #6: Στη Χλόη δεν αρέσουν τα λαχανικά
French the natural way - Story #6: Chloé doesn't like vegetables
Francés natural - Cuento nº 6: A Chloé no le gustan las verduras
Il francese al naturale - Storia n. 6: a Chloé non piacciono le verdure
自然体のフランス語 - ストーリー6:野菜嫌いのクロエ
Frans op de natuurlijke manier - Verhaal #6: Chloé houdt niet van groenten
Francuski w naturalny sposób - Historia #6: Chloé nie lubi warzyw
Francês ao natural - História #6: A Chloé não gosta de legumes
Французский язык естественным путем - История №6: Хлоя не любит овощи
Французька по-справжньому - Історія №6: Хлої не любить овочі
自然法式 - 故事#6:Chloé 不喜欢蔬菜
Coucou
Hello
Hola
C'est Alice
It's Alice
Esta es Alice
Pour t'aider acquérir le français naturellement
to help you acquire French naturally
Para ayudarle a adquirir el francés de forma natural
برای کمک به شما در یادگیری طبیعی زبان فرانسه
doğal olarak Fransız almanıza yardımcı olmak için
Et aujourd'hui, je vais te raconter l'histoire de Chloé.
And today, I'm going to tell you the story of Chloé.
و امروز، من داستان کلویی را برای شما تعریف می کنم.
Il y a une fille.
I'll tell you
یه دختر هست
Sana anlatacağım
Elle est petite.
the story of Chloe
Es pequeño.
او کوچک است.
Chloe'nin hikayesi
Ce n'est pas une femme.
there is
No es una mujer.
اون زن نیست
C'est une fille.
It's a girl.
Es una niña.
این یک دختر است.
Elle s'appelle Chloé.
She is small
Se llama Chloé.
نام او کلوئه است.
Chloé est petite.
Chloe is small.
Chloé es pequeña.
کلویی کوچک است.
クロエは小さい。
Elle l'a 4 ans.
Sie ist 4 Jahre alt.
She is 4 years old.
Tiene 4 años.
او 4 ساله است.
o bir kız
Alors, c'est une fille.
Es ist also ein Mädchen.
So, it's a girl.
Así que es una niña.
بنابراین، این یک دختر است.
Chloé a une maman.
Chloe hat eine Mutter.
Chloe has a mom.
Chloé tiene una mamá.
کلوئی یک مادر دارد.
La maman de Chloé est une femme.
she has it
La madre de Chloé es una mujer.
او آن را دارد
Ce n'est pas une petite fille.
She is not a little girl.
No es una niña pequeña.
او دختر کوچکی نیست.
彼女は小さな女の子じゃない。
La maman de Chloé s'appelle Catherine.
Chloe's mom is called Catherine.
La madre de Chloé se llama Catherine.
مادر کلوئه کاترین نام دارد.
Catherine est la mère de Chloé et Chloé est petite.
Catherine ist Chloés Mutter und Chloé ist klein.
Catherine is Chloé's mother and Chloé is small.
Catherine es la madre de Chloé y Chloé es una niña.
کاترین مادر کلوئه است و کلوئه کوچک است.
Elle a 4 ans.
Sie ist 4 Jahre.
has a mom
اون 4 سالشه
彼女は4歳だ。
annem var
Mais, elle n'aime pas beaucoup de choses.
Aber sie mag nicht viele Dinge.
But, she doesn't like many things.
اما، او خیلی چیزها را دوست ندارد.
でも、彼女は多くのことが好きではない。
Un jour, Chloé dit.
Eines Tages, sagt Chloe.
One day, Chloe says.
Un día, Chloé dijo.
یک روز کلویی گفت.
ある日、クロエが言った。
o küçük bir kız değil
Elle dit à sa maman, qui s'appelle Catherine.
Chloé dit "je n'aime pas les brocolis".
Sie erzählt ihrer Mutter, die Catherine heißt. Chloe sagt "Ich mag keinen Brokkoli".
She says to her mom, whose name is Catherine. Chloé says "I don't like broccoli".
Le dice a su madre, que se llama Catherine. Chloé dice: "No me gusta el brécol".
او به مادرش که نامش کاترین است می گوید. کلویی میگوید: «من کلم بروکلی را دوست ندارم.»
Alors, la maman de Chloé, qui s'appelle Catherine, n'est pas contente
Daher ist Chloes Mutter, die Catherine heißt, nicht glücklich
So Chloé's mom, whose name is Catherine, is not happy
La madre de Chloé, Catherine, no está contenta.
بنابراین، مادر کلوئه، که نامش کاترین است، خوشحال نیست
だからクロエの母親、カトリーヌは満足していない。
parce que Chloé n'aime pas les brocolis.
weil Chloe keinen Brokkoli mag.
because Chloe doesn't like broccoli.
porque a Chloé no le gusta el brócoli.
کاترین مادر است
なぜならクロエはブロッコリーが嫌いだからだ。
Un autre jour, Chloé dit à sa maman.
Another day, Chloe tells her mom.
Otro día, Chloé le dijo a su madre.
روزی دیگر، کلویی به مادرش گفت.
別の日、クロエは母親に言った。
Elle dit, "je n'aime pas les tomates."
She says, "I don't like tomatoes."
و كلوئه كوچك است
Alors, la maman de Chloé, qui s'appelle Catherine, n'est pas contente
parce que Chloé n'aime pas les tomates.
Also ist Chloes Mutter, die Catherine heißt, nicht glücklich, weil Chloe keine Tomaten mag.
So Chloe's mom, whose name is Catherine, isn't happy because Chloe doesn't like tomatoes.
بنابراین، مادر کلوئه، که نامش کاترین است، خوشحال نیست، زیرا کلویه گوجه فرنگی دوست ندارد.
Un autre jour, Chloé dit à sa maman, "je n'aime pas les carottes"
Another day, Chloé said to her mom, "I don't like carrots".
Otro día, Chloe le dijo a su mamá: "No me gustan las zanahorias".
یک روز دیگر، کلویی به مادرش گفت: "من هویج دوست ندارم"
Alors, la maman de Chloé, qui s'appelle Catherine, n'est pas contente
she does not like a lot of things
La madre de Chloé, Catherine, no está contenta.
او چیزهای زیادی را دوست ندارد
o pek çok şey sevmez
parce que Chloé n'aime pas les carottes.
because Chloé doesn't like carrots.
porque a Chloé no le gustan las zanahorias.
چون کلویی هویج دوست ندارد.
Chloé n'aime pas les carottes.
Chloé doesn't like carrots.
A Chloé no le gustan las zanahorias.
کلویی هویج دوست ندارد.
Elle n'aime pas les tomates.
She doesn't like tomatoes.
No le gustan los tomates.
گفت
Elle n'aime pas les brocolis.
She doesn't like broccoli.
او کلم بروکلی را دوست ندارد.
C'est un problème.
to his mom named Catherine
Eso es un problema.
به مادرش به نام کاترین
Un jour, Chloé dit à sa maman
One day, Chloé tells her mom
یک روز کلویی به مادرش گفت
Elle dit, "j'aime, maman, j'aime les cookies."
I do not like
Ella dice: "Me gustan, mamá, me gustan las galletas".
او می گوید: "مامان، من عاشق کلوچه هستم."
Haaa
Haaa
jajaja
هاااا
brokoli
Maman de Chloé est contente
Chloes Mutter ist glücklich
Chloé's mom is happy
سپس
sonra
Elle est un peu contente.
Sie ist ein bisschen glücklich.
She is a little happy.
Está un poco contenta.
او کمی خوشحال است.
Chloe'nin annesi Catherine adında mutlu değil
Elle n'est pas très contente.
Sie ist nicht sehr glücklich.
She is not very happy.
No está muy contenta.
او خیلی خوشحال نیست.
Elle est un peu contente parce que Chloé aime quelque chose.
Sie ist ein bisschen glücklich, weil Chloe etwas mag.
She is a little happy because Chloé likes something.
Está un poco contenta porque a Chloé le gusta algo.
او کمی خوشحال است زیرا کلویی چیزی را دوست دارد.
クロエが気に入ったものがあるから、彼女は少し喜んでいる。
Elle aime les cookies.
She likes cookies.
Le gustan las galletas.
او شیرینی ها را دوست دارد.
Alors, la maman de Chloé
So, Chloé's mom
Así que la madre de Chloé
بنابراین، مادر کلویی
Elle a une idée
She has an idea
او یک ایده دارد
Elle a une idée.
Elle pense 'j'ai une idée.'
She has an idea. She thinks 'I have an idea.'
Ella tiene una idea. Ella piensa 'Tengo una idea'.
او یک ایده دارد. او فکر می کند "من یک ایده دارم."
La maman de Chloé, qui s'appelle Catherine, prépare des cookies.
Chloé's mom, whose name is Catherine, prepares cookies.
Catherine, la madre de Chloé, está haciendo galletas.
مادر کلویی که کاترین نام دارد مشغول پختن کلوچه است.
Elle prépare des cookies, mais elle ne prépare pas des cookies au chocolat.
Sie backt Kekse, aber sie backt keine Schokoladenkekse.
She prepares cookies, but she does not prepare chocolate cookies.
Hace galletas, pero no de chocolate.
او کلوچه می پزد، اما کلوچه شکلاتی نمی پزد.
Non.
No.
No.
خیر
Elle prépare pas des cookies aux smarties.
Sie backt keine Smarties-Kekse.
She does not cook smarties cookies.
Ella no está horneando galletas inteligentes.
او کلوچه اسمارتی نمی پزد.
彼女はスマートクッキーを焼いているわけではない。
Non.
Elle prépare des cookies aux épinards.
Nein. Sie macht Spinatkekse.
No. She prepares spinach cookies.
No. Está haciendo galletas de espinacas.
خیر داره کلوچه اسفناج درست میکنه
Elle prépare des cookies aux épinards.
Sie backt Spinatkekse.
because Chloe does not like tomatoes
Está haciendo galletas de espinacas.
داره کلوچه اسفناج درست میکنه
Chloé mange.
Chloe is eating.
Chloé come.
کلویی می خورد
Elle mange les cookies aux épinards que sa maman lui a préparés
Sie isst die Spinatkekse, die ihre Mutter ihr gemacht hat
She eats the spinach cookies her mom made for her
Se come las galletas de espinacas que su madre ha horneado para ella.
او کلوچه های اسفناج را که مادرش برای او درست کرده است می خورد
Mais, Chloé n'est pas contente
But, Chloe is not happy
Pero Chloé no está contenta
اما، کلویی خوشحال نیست
Elle dit à sa maman, "maman, je n'aime pas les cookies aux épinards."
"beurk !"
She tells her mom, "Mom, I don't like spinach cookies." "yuck!"
Le dice a su madre: "Mamá, no me gustan las galletas de espinacas". "¡Qué asco!"
او به مادرش گفت: "مامان، من شیرینی اسفناج را دوست ندارم." "اوه!"
Она говорит маме: «Мама, я не люблю печенье со шпинатом». "фу!"
Et voilà
Und los geht's
And there it is
Allá vamos.
و شما بروید
C'est la fin de l'histoire.
That's the end of the story.
Ése es el final de la historia.
این پایان ماجراست.
Et toi?
¿Y tú?
و شما؟
Qu'est-ce que tu n'aimes pas manger ?
What you do not like eating ?
چیزی که دوست ندارید بخورید؟
Qu'est-ce que tu détestes manger ?
Was hasst du zu essen?
What do you hate to eat?
¿Qué odias comer?
از خوردن چی بدت میاد؟
Hum, moi,
Um, me,
Je n'aime pas à manger..
I do not like to eat ..
من دوست ندارم غذا بخورم...
Je ne sais pas... j'aime manger tout.
Ich weiß nicht ... Ich esse gerne alles.
I don't know ... I like to eat everything.
No sé... Me gusta comer de todo.
نمی دانم...دوست دارم همه چیز را بخورم.
わからないけど...僕は何でも食べるのが好きなんだ。
J'aime tout manger. Moi, je n'ai pas de problème.
Ich esse alles gerne. Ich habe kein Problem.
it's not a problem
Me gusta comer de todo. No tengo ningún problema.
مشکلی نیست
écris dans les commentaires ce que tu détestes.
schreibt in die kommentare was ihr hasst.
write in the comments what you hate.
escribe en los comentarios lo que odias.
در نظرات بنویسید از چه چیزی متنفرید
Au revoir !
Goodbye !
خدا حافظ !