×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.


image

Yle Uutiset Selkosuomeksi Radio - kesäkuu 2021-06, Torstai 24.6.2021

Torstai 24.6.2021

[Ilman ääntä: TV:n selkouutisilla on kesätauko.

Radion selkouutiset tehdään joka päivä myös kesällä.]

Koronarokotukset ja nuoret

Terveyden ja hyvinvoinnin laitos suosittelee koronarokotuksia myös kaikille 12–15-vuotiaille.

THL sanoo, että rokotus suojaa nuoria ja samalla nuoren lähipiiriä taudilta. Rokotukset voivat myös vähentää rajoituksia, jotka koskevat lapsia ja nuoria.

THL on jo aiemmin suositellut koronarokotuksia riskiryhmien 12–15-vuotiaille.

Kisaturistien koronatartunnat

Monet suomalaiset jalkapallofanit ovat saaneet koronatartunnan Venäjällä. Pietarissa pidetään parhaillaan jalkapallon EM-kisat.

Suomeen palasi tiistaina ja keskiviikkona satoja faneja Vaalimaan rajan yli. Tartuntoja on tullut ilmi melkein 90.

Rajalla ehdittiin testata tiistaina vain 900 henkilöä. Testaukset lopetettiin ruuhkien takia.

Nyt tavoite on tavoittaa ne 800 ihmistä, jotka ylittivät rajan ilman testiä.

Helle nostaa sähkön kulutusta

Sähköä kulutetaan Suomessa nyt paljon. Päivällä on ollut hellettä ja yölläkin kuuma. Siksi ihmiset käyttävät paljon tuulettimia.

Monissa kodeissa on myös lämpöpumppu, joka vain viilentää huoneita.

Sähkönkulutus nousee noin 3 prosenttia silloin, kun lämpötila on noin 30 astetta.

Maan sähkönkulutuksesta viilennyksen osuus on pieni. Asukkaalle se maksaa noin euron lisää sähkölaskuun hellepäivää kohden.

Tekstiilijätteen kierrätys

Tekstiilien kierrätys paranee.

Suomi säätää uutta jätelakia, joka koskee jätetekstiilejä. Niitä ovat esimerkiksi vanhat vaatteet.

Euroopan unioni määrää jäsenvaltioita jätetekstiilien keräyksessä. Määräys tulee voimaan vuoteen 2025 mennessä.

Suomi on 2 vuotta etuajassa. Meillä tekstiilikierrätys alkaa jo vuonna 2023. Silloin kaikki Suomen kunnalliset jätelaitokset kierrättävät tekstiileitä.

Käytetystä vaatteesta voi tulla esimerkiksi lankaa uusiin vaatteisiin.

Tällä hetkellä kaikesta Suomen tekstiilijätteestä vain prosentti päätyy kierrätykseen.

Asuntolainat

Useilla suomalaisilla kodeilla on asuntovelkaa.

Velka oli viime vuonna keskimäärin 106 000 euroa. Eniten asuntovelkaa on pääkaupunkiseudun asuntokunnilla, keskimäärin noin 157 000 euroa.

Keskimääräinen asuntovelka kasvoi 3,5 prosenttia edellisvuodesta. Pääkaupunkiseudulla kasvu oli 5,6 prosenttia.

Torstai 24.6.2021

[Ilman ääntä: TV:n selkouutisilla on kesätauko.

Radion selkouutiset tehdään joka päivä myös kesällä.]

Koronarokotukset ja nuoret

Terveyden ja hyvinvoinnin laitos suosittelee koronarokotuksia myös kaikille 12–15-vuotiaille. The Finnish Institute for Health and Welfare recommends Covid vaccinations for all 12-15 year-olds.

THL sanoo, että rokotus suojaa nuoria ja samalla nuoren lähipiiriä taudilta. THL says that the vaccination protects young people and at the same time the young person's close circle from the disease. Rokotukset voivat myös vähentää rajoituksia, jotka koskevat lapsia ja nuoria. Vaccinations can also reduce restrictions affecting children and young people.

THL on jo aiemmin suositellut koronarokotuksia riskiryhmien 12–15-vuotiaille.

Kisaturistien koronatartunnat

Monet suomalaiset jalkapallofanit ovat saaneet koronatartunnan Venäjällä. Pietarissa pidetään parhaillaan jalkapallon EM-kisat.

Suomeen palasi tiistaina ja keskiviikkona satoja faneja Vaalimaan rajan yli. Tartuntoja on tullut ilmi melkein 90.

Rajalla ehdittiin testata tiistaina vain 900 henkilöä. Testaukset lopetettiin ruuhkien takia.

Nyt tavoite on tavoittaa ne 800 ihmistä, jotka ylittivät rajan ilman testiä.

Helle nostaa sähkön kulutusta

Sähköä kulutetaan Suomessa nyt paljon. Päivällä on ollut hellettä ja yölläkin kuuma. During the day, it has been hot, and even at night it's warm. Siksi ihmiset käyttävät paljon tuulettimia. That's why people use a lot of fans.

Monissa kodeissa on myös lämpöpumppu, joka vain viilentää huoneita. Many homes also have an air conditioner that simply cools the rooms.

Sähkönkulutus nousee noin 3 prosenttia silloin, kun lämpötila on noin 30 astetta.

Maan sähkönkulutuksesta viilennyksen osuus on pieni. Asukkaalle se maksaa noin euron lisää sähkölaskuun hellepäivää kohden.

Tekstiilijätteen kierrätys

Tekstiilien kierrätys paranee.

Suomi säätää uutta jätelakia, joka koskee jätetekstiilejä. Niitä ovat esimerkiksi vanhat vaatteet.

Euroopan unioni määrää jäsenvaltioita jätetekstiilien keräyksessä. Määräys tulee voimaan vuoteen 2025 mennessä.

Suomi on 2 vuotta etuajassa. Meillä tekstiilikierrätys alkaa jo vuonna 2023. Silloin kaikki Suomen kunnalliset jätelaitokset kierrättävät tekstiileitä.

Käytetystä vaatteesta voi tulla esimerkiksi lankaa uusiin vaatteisiin.

Tällä hetkellä kaikesta Suomen tekstiilijätteestä vain prosentti päätyy kierrätykseen.

Asuntolainat

Useilla suomalaisilla kodeilla on asuntovelkaa.

Velka oli viime vuonna keskimäärin 106 000 euroa. Eniten asuntovelkaa on pääkaupunkiseudun asuntokunnilla, keskimäärin noin 157 000 euroa.

Keskimääräinen asuntovelka kasvoi 3,5 prosenttia edellisvuodesta. Pääkaupunkiseudulla kasvu oli 5,6 prosenttia.