34. 錢 ！錢 ！錢
【 文字 檔 】
哈囉 ， 大家 好 ， 我 是 家 榆 。 歡迎 收聽 Learn Taiwanese Mandarin！ 大家 最近 過得 好 嗎 ？ 我 希望 你們 都 過得 不錯 ！ 最近 ， 台灣 的 學校 開學 了 ， 所以 我 也 回 學校 教書 ， 開始 工作 了 ！ 那 放假 後 ， 開始 工作 ， 都 會 覺得 特別 累 ， 因為 你 還 沒有 「 收心 」， 就是 你 的 心 還是 放假 的 心 ， 但是 你 要 開始 工作 了 ， 所以 你 應該 讓 自己 「 收心 」， 把 放假 的 心收 起來 ， 把 心收 回來 ！ 不 知道 大家 現在 是 學生 ， 還是 已經 出 社會 了 ， 已經 開始 工作 了 ！ 不管 你 是 學生 ， 還是 已經 出 社會 了 ， 希望 大家 在 放假 後 ， 也 能 收心 。 今天 ， 我 要來 談談 台灣 的 錢 ！ 你 喜歡 錢 嗎 ？ 你 覺得 錢 重不重要 ？ 有 一句 很 流行 的 中文 叫做 「 錢 不是 萬能 的 ， 但是 沒有 錢 ， 萬萬不能 。」 意思 就是 用錢 雖然 不能 買 所有 的 東西 ， 但是 沒有 錢 ， 很多 東西 你 都 買不起 ， 沒有 錢 ， 很多 東西 你 都 不能 擁有 。 所以 ， 誰 不 喜歡 錢 ？ 每個 人 都 喜歡 錢 ， 我 也 很 喜歡 錢 ，（ 我 特別 喜歡 有人 買 咖啡 請 我 喝 ， 當然 ， 我 不是 要 你 請 我 喝咖啡 ， 但是 如果 你 剛好 不太 喜歡 錢 ， 或是 跟 錢 比 起來 ， 你 更 喜歡 家榆 ， 你 更 喜歡 中文 ， 那 你 可以 考慮 ， 請 家榆 喝 咖啡 ， 當然 ， 我 只是 說 說 ！ ） 回到 我們 的 主題 ， 錢 ！ 今天 要來 和 大家 談談 台灣 的 錢 ！ 為 什麼 呢 ？ 因為 我 覺得 這個 很 重要 ， 每 一個 國家 ， 都 有 自己 的 錢 ， 自己 的 貨幣 ， 台灣 的 錢 ， 叫 新台幣 ， 中國 的 錢 ， 叫 人民幣 ， 美國 的 錢 叫 美元 ， 英國 的 錢 ， 叫 英鎊 ， 歐洲 的 錢 叫 歐元 ... 還有 很多很多 ， 你 知道 你 的 國家 的 錢 ， 用 中文 怎麼 說 嗎 ？ 如果 你 不 知道 ， 你 應該 去查 一查 。 好 ， 那 大家 應該 都 知道 ， 每 一個 國家 的 錢 ， 都 長得 不 一樣 ， 一個 國家 的 錢 ， 可以 告訴 你 這個 國家 的 歷史 、 特色 、 文化 、 還有 這個 國家 很 重要 的 人 。 那 大家 如果 有 機會 來 台灣 玩 或 讀書 ， 一定 會 用到 台灣 的 錢 ， 也 就是 台幣 ， 所以 我 今天 ， 想要 和 大家 介紹 台灣 的 錢 。 我會 告訴 你 ： 台灣 的 錢 有 哪 幾種 ？ 你 在 錢 上面 看到 的 人 ， 是 誰 ？ 你 在 錢 上面 看到 的 動物 和 植物 是 什麼 ？ 他們 為 什麼 很 重要 ？ 好 ， 那 廢話 不 多 說 ， 我們 開始 吧 ！ 音樂 ！ 台灣 的 錢 ， 台灣 的 貨幣 有 兩種 ， 鈔票 和 硬幣 。 鈔票 就是 用紙 做 的 錢 ， 硬幣 是 用 金屬 做 的 錢 。 在 台灣 ， 錢 的 單位 有 兩種 說法 ，「 元 」 和 「 塊 」 「 元 」 會 用 在 比較 正式 的 地方 ，「 塊 」 用 在 不 正式 的 地方 ， 比如說 ， 你 想 跟 朋友 借錢 ， 這個 比較 不 正式 ， 那 你 就 會 說 ： 「 誒 ！ 你 有沒有 50 塊 ， 借 我 一下 ， 我 等 一下 要 坐公車 ！ 」 1. 那 台灣 的 錢 有 哪幾種 呢 ？ 首先 ， 鈔票 有 5 種 ， 我們 有 100 元 的 鈔票 、200 元 的 鈔票 、500 元 的 鈔票 、1000 元 的 鈔票 和 2000 元 的 鈔票 。 200 和 2000 元 的 鈔票 很 稀有 、 很 少見 ， 你 不 常看到 200 和 2000 元 的 鈔票 ， 只有 在 特別 的 日子 才 看 得到 ， 比如說 ， 以前 過年 的 時候 ， 我 的 爸爸 會給 我 紅包 ， 有時候 ， 他會 去 銀行 裡 換 200 元 和 2000 的 鈔票 ， 放到 紅包 袋裡給 我們 ， 因為 這些 錢 比較 特別 ， 看起來 很 漂亮 ！ 我 自己 也 覺得 他們 很漂亮 ，200 元 的 鈔票 是 綠色 的 ，2000 元 的 鈔票 是 紫色 的 ， 每次 拿到 200 元 或 2000 元 的 鈔票 ， 我 都 捨不得 把 它們 花掉 ， 因爲 他們 很 稀有 、 好 漂亮 。 台灣 的 硬幣 也 有 5 種 ， 我們 有 1 元 的 硬幣 、5 元 的 硬幣 、10 元 的 硬幣 、20 元 的 硬幣 、50 元 的 硬幣 。 其中 ，20 元 的 硬幣 很 稀有 ， 很少 有人 有 20 元 的 硬幣 ， 這個 也 比較 特別 。 2. 台灣 的 錢 的 歷史 。 再來 ， 我們 來說 說 台灣 的 錢 的 歷史 。 台灣 的 錢 ， 叫做 新台幣 ， 在 1949 年 推出 ， 你 一定 會 想 ， 為 什麼 叫做 新台幣 呢 ？ 難道 有 舊 台幣 嗎 ？ 沒錯 ， 在 新台幣 推出 之前 ， 在 新台幣 出現 之前 ， 台灣用 的 錢 就 叫做 舊台幣 ， 我們 只用 了 舊 台幣 三年 ， 就 換 新台幣 了 。 為 什麼 呢 ？ 因為 用 舊 台幣 的 時候 ， 台灣 的 經濟 非常 的 不好 ， 有 很 嚴重 的 「 通貨膨脹 」， 意思 就是 物價 很 高 ！ 比如說 ， 你 喝 過 珍珠奶茶 嗎 ？ 一杯 珍珠奶茶 多少錢 ？ 大概 50 塊 ！ 但是 在 通貨膨脹 的 時候 ， 一杯 珍珠奶茶 可能 要 一萬塊 ！ 聽 起來 很 可怕 吧 ！ 這 就是 通貨膨脹 ， 就是 物價 突然 變得 很 高 ， 你 要 用 很多 錢 才 可以 買 到 很小 的 東西 。 那 台灣 在 以前 ， 因為 戰爭 和 政治 問題 ， 經濟 很 不好 ， 所以 有 很 嚴重 的 通貨膨脹 ， 後來 ， 政府 為 了 解決 這個 問題 ， 就 推出 了 新台幣 。 這 就是 為 什麼 ， 現在 台灣 的 錢 叫做 新台幣 ， 英文 的 代碼 是 TWD， 或是 NT。 3. 你 在 錢 上面 看到 的 人 ， 是 誰 ？ 你 在 錢 上面 看到 的 動物 和 植物 是 什麼 ？ 他們 為 什麼 很 重要 ？ 他 是 非常 有名 的 政治家 ， 他 帶 著 國民黨 來到 台灣 ， 也 是 台灣 在 日本 統治 後 ， 第一任 的 總統 ， 第一個 總統 。 那個 時候 ， 台灣 還是 一個 民主 國家 ， 也 就是 台灣 的 人 不能 投票 ， 也 不能 選舉 ， 所以 蔣介石 當 了 很 久 的 總統 ， 他當 了 快 30 年 的 總統 ， 我 媽媽 還說 ， 她 小 的 時候 ， 還 以為 只要 是 總統 ， 就要 姓 「 蔣 」。 在 蔣介石 當 總統 的 時候 ， 台灣 經歷 了 很多 事情 ， 後來 ， 蔣介石 生病 過世 了 ， 換他 的 兒子 ， 蔣經國 ， 當 總統 ， 他們 兩個 ， 蔣介石 和 蔣經國 ， 都 是 台灣 很 重要 的 歷史 人物 和 政治 人物 。 我 相信 很多 人 都 知道 孫中山 是 誰 ， 他 的 故事 太 多 了 ， 我 今天 就 不 多 說 了 ！ 簡單 來說 ， 孫中山 創立 了 中華民國 ， 也 就是 台灣 正式 的 國家 名 ， 官方 的 國家 名 ， 那 孫中山 也 是 中華民國 的 國父 ， 所以 他 也 非常 著要 ！ 台灣 的 原住民 ， 是 賽德克族 的 。 台灣 有 很多 不同 的 原住民 ， 每一族 都 有 自己 的 語言 和 文化 ， 那 莫那魯道 這個 人 ， 剛剛 說 他 是 台灣 的 原住民 ， 台灣 賽德克族 的 原住民 。 他 有 什麼 重要 的 地方 呢 ？ 以前 ， 台灣 是 日本 的 ， 那 莫那魯道 ， 他 在 日本 統治 的 時候 ， 也 就是 日治 時期 ， 因為 不滿 日本 人 的 統治 ， 覺得 日本 人 對 原住民 不 友好 ， 所以 他 和 其他 賽德克族 的 人 說 ：「 我們 要 對抗 日本政府 ！ 」 後來 ， 他們 殺死 了 一些 日本 人 ， 日本政府 也 開始 抓 他們 ， 死 了 很多很多 人 ， 這個 事情 ， 就是 「 霧社 事件 」。 如果 大家 對 「 霧社 事件 」 有 興趣 ， 或是 對 莫那魯道 、 對 原住民 有 興趣 ， 我 推薦 你們 去 看 一部 台灣 的 電影 ， 叫做 「 賽 德克 ． 巴萊 」， 講的 就是 莫那魯道 的 故事 。 不過 這部 電影 比較 血腥 ， 就是 你 會 看到 很多 人 打架 ， 你 會 看到 很多 人 受傷 、 流血 、 死掉 ！ 所以 ， 如果 你 很 想 看 這部 電影 ， 但 你 又 比較 膽小 ， 你 可以 找 一個 朋友 一起 看 ！ 最好 找 台灣 的 朋友 一起 看 ， 這樣 ， 他還 可以 告訴 你 電影 裡有 哪些 重要 的 故事 。 好 ， 所以 蔣介石 、 孫中山 、 莫那魯道 就是 出現 在 我們 台灣 的 錢 上面 的 人 ， 那 剛剛 介紹 的 這 幾個 人 ， 其實 都 有 爭議 ， 意思 就是 有些 人 覺得 他們 很 偉大 、 很 厲害 ， 有些 人 覺得 他們 一點 也 不 偉大 ， 有些 人 很 討厭 他們 ， 覺得 他們 是 壞人 ， 做 了 很多 壞事 。 但是 ， 不管 怎麼樣 ， 他們 都 是 台灣 很 重要 的 歷史 人物 ， 所以 才 會 出現 在 台灣 的 錢 上 。 我 覺得 ， 對 台灣 中文 有 興趣 的 你 ， 可以 了解 一下 ！ 如果 你 看過 台灣 的 500 元 鈔票 ， 你 可以 在 鈔票 上 看到 一群 小孩子 在 打棒球 。 為 什麼 我們 的 鈔票 上 ， 會 有 小孩子 打 棒球 呢 ？ 因為 在 以前 ， 在 台灣 變成 民主 國家 以前 ， 在 總統 還是 蔣介石 的 時候 ， 台灣 的 少棒隊 ， 也 就是 青少年 的 棒球隊 非常 有名 、 非常 厲害 。 拿過 很 多次 的 世界冠軍 ， 那 時候 ， 大家 都 很 喜歡 看電視 上 的 棒球 比賽 ， 棒球 很 受歡迎 。 你 一定 會想 ， 為 什麼 那 時候 的 台灣 ， 這麼 重視 棒球 ？ 因為 台灣 是 一個 很小 的 國家 ， 我們 很 擔心 大家 忘記 我們 ， 我們 很 害怕 別人 看不到 我們 ， 以前 ， 因為 台灣 和 中國 政治 的 問題 ， 很多 國際 的 比賽 和 活動 ， 很多 國際 的 組織 我們 都 不能 參加 ， 所以 ， 這個 厲害 的 少棒隊 ， 變成 了 那 時候 的 台灣 人 可以 讓 其他 國家 的 人 記得 我們 的 方法 ， 那 時候 的 台灣 人 ， 也 覺得 少棒隊 拿到 冠軍 ， 少棒隊 拿到 世界 第一 ， 是 一件 很 驕傲 的 事情 ！ 到 了 現在 ， 棒球 也 變成 了 台灣 很 重要 的 運動 之一 ， 我們 台灣 最 熱門 的 兩個 運動 ， 應該 就是 籃球 和 棒球 了 ！ 你 有 去 體育館 看過 棒球 比賽 嗎 ？ 你 覺得 怎麼樣 ？ 有趣 嗎 ？ 好玩 嗎 ？ 刺激 嗎 ？ 歡迎 大家 寫信 分享 你 看 棒球 比賽 的 經驗 。 最後 ， 來說 說 在 台灣 的 貨幣 上 ， 你 可以 看到 的 動物 。 包括 ： 櫻花鉤吻鮭 ： 一種 魚 ， 他 是 台灣 的 特有種 ， 特有種 的 意思 就是 這個 動物 只有 在 台灣 ， 別的 地方 看不到 。 所以 櫻花 鉤 吻 鮭 是 台灣 的 特有種 ， 他 是 一種 魚 ， 一種 鮭魚 。 帝雉 ： 一種 鳥 ， 也 是 台灣 的 特有種 很漂亮 ！ 梅花鹿 ： 以前 台灣 有 很多 梅花鹿 ， 非常 得 多 ， 但是 後來 ， 因為 梅花鹿 的 皮 可以 用來 做 很多 東西 ， 所以 以前 的 人 殺 了 很多 梅花鹿 ， 把 梅花鹿 的 皮 做成 鹿皮 ， 賣 到 中國 、 日本 還有 東南亞 ， 所以 現在 ， 台灣 的 梅花鹿 變得 很少 。 櫻花 鉤 吻 鮭 、 帝雉 和 梅花鹿 都 非常 珍貴 、 非常 漂亮 ， 他們 現在 都 是 台灣 的 保育 類動物 ， 意思 就是 被 保護 的 動物 ， 如果 你 在 路上 看到 他們 ， 你 不能 抓 他們 ， 更 不能 殺死 他們 ， 因為 他們 是 保育 類動物 ， 他們 是 被 保護 的 動物 ！ 這 就是 今天 的 podcast， 我們 說 了 台灣 的 錢 ， 台灣 的 貨幣 ， 希望 大家 會 喜歡 ， 好 ， 我們 下次 再見 ， 掰掰 ！ 誰 在 線上 ?
