4.4.如何 學習 語言 ：製造 強度
===製造 強度 ===
能夠 很 快地 學會 一 種 新 語言 是 最 令 人 愉快 的 ，
但是 ，那 需要 密集性 的 學習 。
在 體能 訓練 時 ，我們 常常 聽到 這麼 一 句 話 :「沒有 痛苦 ，哪 有 收穫 。」
只有 密集 性 的 額外 訓練 ，可以 讓 某些 肌肉 的 力量 增強 並 表現 出來 。
一般性 的 運動 最 多 只 能 保持 現有 的 健康 狀況 。
語言 訓練 也 是 如 此 。
你 的 目標 應該 是 持續 不斷 的 進步 ，而 不 是 維持 現狀 而已 。
在 密集 學習 期間 ，你 要 經常 不斷 地 反覆 練習 ，
讓 大腦 的 語言 處理 潛能 做 超額 的 工作 。
期間 的 長度 可 從 三 個 月 到 十二 個 月 ，要 看 你 的 起點 和 目標 而 定 。
在 這 段 期間 之內 ，你 一定 要 完全 投入 ，努力 不懈 ，
沒有 流汗 是 不 會 平白 有 收穫 的 。
但 整個 學習 過程 仍然 令 人 覺得 愉快 ，
正如 體能 運動 一樣 ，訓練 的方法 必須 有效率 。
事實上 ，訓練 方法 愈 有效 ，學習 愈 有 強度 ，所得 的 結果 就 愈 好 。
當 你 主導 自己 的 學習 ，或是 就 某 個 主題 與 講 母語 的 人 溝通 ，
學習 的 強度 才 達到 了 最高點 。
通常 ，超過 五 個 人 的 班級 ，學生 便 很 容易 分心 ，
而 一 對 一 的 上課 方式 又 會 令 人 有 壓力 ，假如 你 心不在焉 的話 。
所以 ，你 若 愈 能 主導 自己 的 學習 ，
並且 根據 自己 的 興趣 與 性 向 ，你 就 會 學 得 愈 快 。
為了 能夠 進展 順利 ，你 需要 一個 學習 的 體系 規劃 與 紀律 。
要 定下 每 天 的 基本 學習 量 ，同時 你 也 必須 衡量 自己 的 學習 進度 。
===學習 工具 的 投資 ===
假如 你 對 學習 新 語言 持 認真 的 態度 ，
就 要 確定 自己 擁有 必要 的 工具 ，而且 知道 如何 使用 。
這 個 初步 階段 的 投資 ，比起 花費 時間 金錢 去 進修 其它 的 課程 ，要 來得 更 重要 。
每 個 人 學習 語言 所 花 的 時間 與 金錢 是 有 限度 的 ，
因此 必須 購買 質量 好 的 收聽 設備 以便 隨身 攜帶 使用 (攜) 。
若是 收聽 的 設備 十分 便利 好用 ，你 學習 的 時間 就 可能 會 增加 。
耳機 的 品質 也 要 注 意 ，好 的 音響 能 增強 聽 的 效果 。
我 擁有 一 個 可以 隨身 攜帶 的 光盤 播放機 、
一 個 裝有 小 麥克風 的 迷你 隨身聽 、
一 個 攜帶式 的 卡式 錄放音機 、(錄放)
還有 一個 掌上型 的 計算機 ，裡面 裝有 MP3 的 播放器 及 麥克風 。
有了 這些 裝備 讓 我 隨時 使用 ，無論 碰到 什麼 樣 的 有聲 內容 ，
都 可以 隨時 隨地 收聽 。
我 可以 購買 錄 在 卡式 錄音帶 的 學習 內容 及 製成 CD 的 有聲 書籍 ，
下載 MP3 的 檔案 ，
或是 錄製 會議 紀錄 、訪問 、演講 等 ，可 讓 我 稍後 收聽 。
我 也 可以 錄下 自己 的 聲音 ，然後 上傳 到 計算機 裡 。
同樣 ，你 也 需要 選擇 對 你 有用 的 工具 ，決定 想要 花 多少 錢 ，
要 從 哪裡 找到 有聲 材料 等 。
有 些 語言 的 內容 可 由 網絡 下載 放入 MP3 或 MD 的 播放器 裡 ，
許多 新型 的 計算機 都 可以 讓 你 燒製 CD 。
現在 ，大部分 的 有聲 材料 是 CD 或 卡式 錄音帶 的 形式 ，
但 CD 的 品質 和 使用 壽命 都 比 卡式 錄音帶 好 。
在 學習 語言 時 ，聲音 的 品質 十分 重要 。
至於 MP3 和 MD 播放機 的 最 大 好處 ，就 是 體型 小 ，音質 又 好 。
不過 ，這 最後 的 選擇 還是 要 由 你 決定 。
如今 ，要 想 成為 一 個 有效率 的 語言家 ，
你 需要 有 一 部 個人 計算機 及 高速 的 上網 聯接 。
假如 你 家 中 沒有 這樣 的 聯接 ，就 需要 找 個 地方 去 下載 學習 的 材料 。
像是 圖書館 、學校 、朋友 家 、或是 網咖 等等 。
這些 地方 都 會 教 人 如何 上網 ，並 如何 下載 所要 的 內容 。
你 也 需要 有 一 部 好 的 在線 或 離線 的 軟件 字典 ，
可以 讓 你 即刻 查出 對 新 單詞 的 說明 ，或是 翻譯 成 你 自己 的 母語 。
在 這 方面 ，我 與 一些 語言 教師 的 觀點 不同 ，
我 比較 喜歡 看 用 自己 母語 表達 的 新 單詞 的 解釋 ，
而 不 是 像 解 密碼 般 地 用 正在 學習 的 語言 去 閱讀 說明 。
然而 ，字典 只 能 提供 你 新 字 的 部分 說明 。
要 想 對 新 字 的 意義 有 更 深入 的 瞭解 ，並且 有 信心 去 使用 ，
這 就 需要 時間 ，還 要 多 方面 地 在 不同 的 前後文 環境 中 去 接觸 這個 字 。
很 快 遺忘 從 字典 查出 的 新 單詞 並 不 是 什麼 稀奇 的 事 。
因此 你 尤其 需要 把 新 單詞 存 起來 ，
最好是 象 語言家 系統 那些 有 互動性 的 清單 裡 。
這樣 你 可以 隨時 查閱 和 複習 那些 和 你 聽 讀 的 內容 密切 相關 的 單詞 和 詞組 。
在 你 決定 到 哪裡 學習 新 語言 之前 ，
確定 自己 有 足夠 的 裝備 可以 成功地 成為 一 個 獨立 的 語言 學習 者 。
===設定 清楚 的 目標 ===
要 想 讓 自己 的 學習 活動 收到 效果 ，你 必須 設 下 目標 :
---你 每 天 要 花 多少 時間 學習 ?
---可以 持續 多久 ?想要 達到 什麼 程度 ?
---你 已 懂得 多少 ?還 想要 懂 多少 ?
---想要 講 得 多 流利 ?需要 用 新 語言 參加 商務 性 的 會議 嗎 ?
---要 在 大學 裡 聽課 嗎 ?想 把 發音 學得 多 道地 ?
---需要 用 新 語言 寫 商務 報告 或 學校 裡 的 各 種 報告 嗎 ?
你 也許 可以 決定 在 六 個 月 的 期間 之內 ，
每 天 學習 兩 小時 ;或是 十二 個 月 之內 ，每 天 學習 一 小時 。
這 表示 :假如 學習 方法 有 效率 的話 ，
一 年 下來 ，三百六十 多 個 小時 應該 可 帶來 語言 上 的 突破 。
在 這 段 密集 學習 的 期間 內 ，
你 可能 要 犧牲 一些 日常 的 活動 ， 才 能 實現 自己 先前 所 訂下 的 目標 。 ( 定下 )
假如 能 養成 在 不同 的 時段 隨時 收聽 的 習慣 ，
或是 偶爾 撥出 時間 閱讀 、看 電視 、
做 更 進一步 的 語言 研究 、經常 就 某些 論題 與 人 交談 ，
這樣 ，你 就 可以 達到 密集 學習 所 要求 的 水準 。
老師 或者 語言 教練 會 幫助 你 判斷 自己 的 需要 並 設定 目標 ，
你 同時 也 需要 依照 你 的 目標 持續 地 評估 你 的 進度 。
最後 ，只有 你 知道 自己 最 清楚 是否 達到 了 目標 。
你 會 知道 自己 的 發音 有 多 好 ，閱讀 的 時候 是否 理解 ，
是否 能 輕鬆 自 在 地 把 意思 表達 出來 ，是否 已 成 了 語言 家 。
你 會 發現 原來 學 無 止境 ，也 不 會 滿足 已 有 的 成就 。
你 會 想要 不斷 求 進步 ，繼續 追求 對 語言 的 興趣 ，
因此 整個 學習 過程 也 都 會 令 人 覺得 愉快 而且 有 成就感 。
