×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην cookie policy.


image

Parafernalha, VEM DE ZAP | PARAFERNALHA

Aí, Renatinho, Renatinho, chega aí dá uma ajudinha aí, mano.

Manda o papo.

Eu mandei mensagem pra lua, tá ligado? Aí ela respondeu, mas eu não sei se ela tá a fim.

E aí? Eu tenho que puxar assunto, ela tá online.

Ih, moleque. "Oi" só com um "i".

- Tá a fim, não, moleque. - Tem dessa?

Claro que tem, pô, se não tem, era pra ter. "Oi" só com um "i", sem figurinha e sem emoji...

Algum bagulho tá errado aqui. Eu posso tá enganado também, né, que eu sou repetente.

Faz o seguinte, confia aqui no mais velho e pergunta se tá tudo bem com ela.

Vou perguntar, vou perguntar.

Perguntei. Vê aí. Respondeu.

Ô Pati. Chega aí, tu que é craque em emoji.

O Yuri tá desenrolando com aquela sua amiga, a Lua, do 202...

Só que a gente não sabe se ela tá dando mole pra ele, vê aí.

Vamos ver... ela mandou "oi", "tudo bem"... "Tudo bem" com "td" e você com "vc"...

O emoji... ela tá assim, sabe?

Que não é muito feliz. Não sei, eu mando pro meu pai emoji mais animado.

Vai ver a menina conversa assim, tá ligado?

Eu chamo vocês para ajudar, vocês vêm assim, mano.

Eu vim ajudar aqui de boa, de bom coração e tu fica cheio de marra?

- Pô, ele tá cheio de marra, Paty. - Ei, ei, calma, deixa eu falar.

Shhh! Cala a boca, tem uma solução.

Mandar figurinha.

- O Lucas sabe tudo... Lucas! - Vai chamar o moleque pra quê, cara?

Ele sabe tudo! Lucas, vem aqui.

Cara, ele tá praticamente namorando, ele sabe muito de figurinha.

Presta atenção: ele tá falando com essa menina e a gente precisa mandar uma figurinha.

Tá, tá bom, deixa eu dar uma olhadinha.

Poxa, Yuri, poxa vida, cara. Assim nem com figurinha de gato você consegue se livrar dessa, irmão.

Ah, mano, qual foi? Eu chamo você e mais um agora pra me.../

Eu vou chamar ela para e ver qual é a dela.

Faz isso, não! Ô, seu animal! Não faz isso!

- Você tá muito irritado, ele falou que tá chorando.

- Eu já passei por isso. - A gente tem que aprender com os nossos erros.

- Eu já aprendi, eu sou repetente. - Você não aprendeu...

Aí, falei! Falei, moleque!

Calmaí. Respondeu, falou aí ó: hoje não, mas mandou um coração, tá ligado?

Um coração, maluco.

- Coração é legal. - Caraca, não é possível.

- Ô Amanda! Chegaí. - Amanda é especialista em quê agora?

Especialista em nada, só quero que ela veja sua cara de otário nessa conversa.

O Yuri tentando desenrolar com a minazinha.

Ah, Yuri, você só passa vergonha, Yuri, tá ficando repetitivo já. Toda vez é isso.

Deixa eu ver.

- Puta, coração. Maneiro. Só que é laranja. - Ah não vem, não, coração é coração.

- Tá com uma cara de otário. - É verdade, mesmo.

- Não tem um negócio da cor? - É porque o coração laranja é pra amizade...

Agora, o verde já é ciúme, verde a ciúme. Azul, poxa, azul é para quem gosta de natação...

- Ah é? - É.

Amarelo é quem gosta de pegar um bronze na praia...

- E era o quê? - Laranja.

Laranja. Laranja desbotado ainda.

- Yurizinho, fica assim não, cara. - Eles estão errados, vou mandar uma mensagem...

Não, não foi isso que eu disse.

Yuri, com certeza ela quer ser só sua amiga.


Aí, Renatinho, Renatinho, chega aí dá uma ajudinha aí, mano.

Manda o papo.

Eu mandei mensagem pra lua, tá ligado? Aí ela respondeu, mas eu não sei se ela tá a fim.

E aí? Eu tenho que puxar assunto, ela tá online.

Ih, moleque. "Oi" só com um "i".

- Tá a fim, não, moleque. - Tem dessa?

Claro que tem, pô, se não tem, era pra ter. "Oi" só com um "i", sem figurinha e sem emoji...

Algum bagulho tá errado aqui. Eu posso tá enganado também, né, que eu sou repetente.

Faz o seguinte, confia aqui no mais velho e pergunta se tá tudo bem com ela.

Vou perguntar, vou perguntar.

Perguntei. Vê aí. Respondeu.

Ô Pati. Chega aí, tu que é craque em emoji.

O Yuri tá desenrolando com aquela sua amiga, a Lua, do 202...

Só que a gente não sabe se ela tá dando mole pra ele, vê aí.

Vamos ver... ela mandou "oi", "tudo bem"... "Tudo bem" com "td" e você com "vc"...

O emoji... ela tá assim, sabe?

Que não é muito feliz. Não sei, eu mando pro meu pai emoji mais animado.

Vai ver a menina conversa assim, tá ligado?

Eu chamo vocês para ajudar, vocês vêm assim, mano.

Eu vim ajudar aqui de boa, de bom coração e tu fica cheio de marra?

- Pô, ele tá cheio de marra, Paty. - Ei, ei, calma, deixa eu falar.

Shhh! Cala a boca, tem uma solução.

Mandar figurinha.

- O Lucas sabe tudo... Lucas! - Vai chamar o moleque pra quê, cara?

Ele sabe tudo! Lucas, vem aqui.

Cara, ele tá praticamente namorando, ele sabe muito de figurinha.

Presta atenção: ele tá falando com essa menina e a gente precisa mandar uma figurinha.

Tá, tá bom, deixa eu dar uma olhadinha.

Poxa, Yuri, poxa vida, cara. Assim nem com figurinha de gato você consegue se livrar dessa, irmão.

Ah, mano, qual foi? Eu chamo você e mais um agora pra me.../

Eu vou chamar ela para e ver qual é a dela.

Faz isso, não! Ô, seu animal! Não faz isso!

- Você tá muito irritado, ele falou que tá chorando.

- Eu já passei por isso. - A gente tem que aprender com os nossos erros.

- Eu já aprendi, eu sou repetente. - Você não aprendeu...

Aí, falei! Falei, moleque!

Calmaí. Respondeu, falou aí ó: hoje não, mas mandou um coração, tá ligado?

Um coração, maluco.

- Coração é legal. - Caraca, não é possível.

- Ô Amanda! Chegaí. - Amanda é especialista em quê agora?

Especialista em nada, só quero que ela veja sua cara de otário nessa conversa.

O Yuri tentando desenrolar com a minazinha.

Ah, Yuri, você só passa vergonha, Yuri, tá ficando repetitivo já. Toda vez é isso.

Deixa eu ver.

- Puta, coração. Maneiro. Só que é laranja. - Ah não vem, não, coração é coração.

- Tá com uma cara de otário. - É verdade, mesmo.

- Não tem um negócio da cor? - É porque o coração laranja é pra amizade...

Agora, o verde já é ciúme, verde a ciúme. Azul, poxa, azul é para quem gosta de natação...

- Ah é? - É.

Amarelo é quem gosta de pegar um bronze na praia...

- E era o quê? - Laranja.

Laranja. Laranja desbotado ainda.

- Yurizinho, fica assim não, cara. - Eles estão errados, vou mandar uma mensagem...

Não, não foi isso que eu disse.

Yuri, com certeza ela quer ser só sua amiga.