各位 晓得 的 知音 ,今天 咱们 继续 讲 这 一本 万物 的 黎明 啊 ,这 本书 是 越往后 看 ,越 有意思 ,这个 好玩 极了 ,主要 他们 写 的 方式 也 挺 好玩 。 除了 说理 的 那个 没 啥 意思 ,而 他们 各种 举例 举 的 还 挺 逗 ,看 这个 人文科学 的 书 就 特 好玩 。 因为 他 举例 他 可以 跳着 举例 啊 ,哈哈 他 不用 穷举 证明 ,因为 你 要 看 自然科学 的 ,你 就 必须 穷举 证明 ,或者 你 彻底 的 用 逻辑 来 证明 ,不然的话 有 一个 返利 你 就 失败 了 。 但是 啊 这种 人文科学 的 你 就 随便 挑着 举例 呗 , 反正 总有 一些 一大堆 例子 来 来 支持 你 的 观点 啊 , 主要 关键 是 你 那个 观点 有意思 , 不 有意思 。 上期 咱们 说 到 了 啊 拉 翁 唐 男爵 和 这个 candyahonk 的 酋长 的 对话 ,出版 以后 大获 成功 ,极大 冲击 了 欧洲人 的 情感 和 思想 啊 ,他的 书 被 翻译 成 了 德语 、英语 、荷兰语 、意大利语 100 年 里 再版 了 无数次 。 在 18 世纪 的 自 认为 重要 的 知识分子 的 人 没有 人 没 读 过 这本 作品 。 而且 这部 作品 激发 了 大量 的 接下来 的 所有 的 启蒙 主义 的 作品 都 是 从 这个 观点 出发 ,就是 野蛮 人 来到 了 文明 社会 。 然后 批判 你们 啊 痛斥 你们 这些 文明 社会 的 问题 啊 ,18 世纪 的 法国 也好 , 欧洲 也好 , 问题 当然 是 很大 , 不然 也 不会 后来 诞生 了 法国 大革命 , 后来 就 一系列 的 革命 啊 就 来 了 啊 。 所以 啊 最 开始 是 1721 年 德雷 福特 i 写 的 一个 喜剧 叫 野蛮 人 。 阿勒 坎 讲 一个 文 达特 人 , 就是 咱们 这 酋长 , 就是 这族 的 啊 , 直接 就 用 了 这 这 本书 里 。 这 这 民族 的 观点 说 , 他 被 一个 年轻 的 船长 带到 法国 , 然后 就 各种 愤怒 的 在 法国 , 这个 痛骂 法国 的 私有财产 和 金钱 啊 , 使 穷人 沦为 富人 的 奴隶 等等等等 。 巴黎 的 年轻 人们 疯 了 一样 的 看 这个 戏 啊 ,每年 都 要 演 ,而且 只 演 了 20 年 。 这部 戏 在 巴黎 一直 是 最 火 的 剧 之一 。 接下来 就是 几乎 每 一个 主要 的 法国 启蒙运动 的 干将 都 开始 用 这个 角度 。 因为 有些 东西 他们 自己 批判 确实 也 不太好 。 因为 好多 启蒙运动 干将 自己 就是 贵族 ,所以 他们 就 都 找到 这么 一个 外来 的人 啊 来 批判 。 当然 这个 孟德斯鸠 启蒙运动 的 干将 啊 , 他 写 了 一个 著名 的 书 , 叫 波斯 人信 渣 啊 , 就 是从 一个 波斯 人 的 写信 , 这 波斯 人写 了 好多 信 , 到处 给 各种 人 写信 , 一共 写 了 161 封信 啊 , 写 了 9 年 之 久 , 但是 其实 也 是 啊 路易十四 之后 , 法国 一塌糊涂 , 朝政 又 混乱 , 路易十五 上来 又 母 后 摄政 这个 动荡 啊 , 也 是 孟德斯鸠 用 了 十年 时间 积累 , 就是 批判 法国 的 这些 事 啊 , 最后 写出 这个 波斯 人 信札 啊 , 波斯 人信 扎里 这个 波斯 人写 各种 信 , 当然 也 他 这里 边 又 揭露 了 波斯 的 问题 , 也 挺 逗 的 。 这个 都 批判 波斯 人 ,这个 有 的 信 是 交代 仆人 要 把 奴隶 阉割 啊 ,什么 也 批判 了 这个 波斯 人 对 他 的 妻妾 的 残害 。 当然 主要 的 就是 在 批判 法国 , 至于 批判 什么 我 都 不用 多 说 了 , 大家 都 从 前面 那些 , 反正 就是 这些 东西 呗 啊 , 这个 波斯 人信 扎 的 最早 的 翻译 版本 啊 , 就是 咱们 在 节目 里 说 了 好 几次 , 这林书 翻译 的 就是 著名 的 不 懂 外语 的 林 秦楠 , 哈哈 他 都 是 找 人 这个 给 他念 , 然后 他 就 就 写 。 然后 他 这个 翻译 过 波斯 人 信 诈 ,而且 这个 这个 名字 特别 逗 ,叫 于 晏爵威 。 这个 我 猜 他 这个 大概 的 意思 就是 鱼雁 传 书 吧 ,大概 就是 这 意思 这个 在 里边 写 一些 这个 影射 的 这个 东西 ,早 在 1916 年 就 被 ,而且 是 被 商务 影视 馆 出版 。 因为 那 时候 林 书林 济南 地位 很 高 嘛 ,但是 他 翻译 东西 很多 很多 很多 都 有 问题 。 因为 给 他 念 的 那个 人 本身 可能 外语 也 不太好 啊 ,再 加上 可能 文学 修养 这个 哲学 修养 也 不够 ,他 呢 又 翻 的 快 。 他 翻 了 无数个 书 , 所以 就 161 封信 倒 是 都 溢出 来 了 , 然后 被 钱钟书 挖苦 说 这个 于 晏爵 微 这 本书 经过 林叔 60 岁 后 没精打采 的 翻译 , 因为 这 是 他 晚年 翻译 的 , 他们 竟像 于 晏爵 微里 嘲笑 的 神学 著作 , 那样 能 让 人 安眠 啊 , 仿佛 能 和 安眠药 比赛 功效 。 哈哈哈 钱钟书 讽刺 起人 ,挤得 起人来 。 是 哈哈哈 大家 看看 围城 就 已 毅然 知道 他 因为 波斯人 信 扎大获 成功 进入 巴黎 的 上流社会 38岁 就 成为 的 院士 。 当然 他 本来 也 是 个 贵族 啊 ,他 是 个 世袭 的 男爵 ,男爵 是 世袭 的 爵位 里 最小 的 一个 。 再 往 下 ,这 从 男爵 就 已经 不能 实习 了 ,他 还 当过 律师 ,当过 法院 的 院长 等等 。 但是 他 最大 的 贡献 就是 三权分立 啊 ,就是 他 的 那个 巨著 啊 叫 论法 的 精神 啊 ,那 是 奠定 了 西方 社会 几个 重要 宪法 的 原则 ,就是 三权分立 。 因为 当时 他 生活 的 时候 ,法国 当时 叫 三个 基石 ,叫 国王 教会 和 贵族 。 但是 他 自己 就是 那个 三个 基石 之一 啊 ,而 他 不 认同 这 东西 ,也 不 认为 军权 神兽 ,他 这个 提出 来 的 就 叫 三权分立 。 就是 现在 大家 都 知道 立法 的 行政 司法 ,这个 分属 三个 不同 的 国家机关 互相 制约 。 他 的 这个 学说 直接 导致 了 啊 1787 年 的 美国 宪法 1791 年 的 法国 宪法 和 1792 年 的 普鲁士 法典 啊 , 都 是 依据 他 这个 论法 的 精神 里 , 这个 三权分立 原则 啊 来 设立 的 。 啊 ,当然 了 ,他 在 他 的 书 里 也 是 西方 思想家 思想家 中西方 的 思想 家 里 ,第一个 把 中国 划入 了 专制 政体 。 当然 了 ,那 时候 的 中国 的 清朝 呢 当然 是 专制 政体 了 ,清朝 应该 是 明清 吧 ,加起来 应该 是 中国 两千年 来 最 专制 的 时代 。 所以 但是 那 之前 西方 的 思想家 对 中国 有 好多好多 那个 美好 的 想象 啊 。 莱布尼兹 还 曾经 提出 过 让 西方 学习 中国 的 科举制度 啊 等等 ,认为 这个 制度 非常 好 。 当然 后来 西方 的 文官 制度 相当 的 也 参考 了 啊 。 但是 其实 中国 的 刻意 制度 全 这 考出来 的 还是 奴才 啊 ,还是 得 跪 在 皇帝 面前 ,这个 还是 皇帝 的 奴才 啊 ,只不过 是 好的 奴才 或者 是 坏的 奴才 。 皇上 好 的话 ,大家 就是 好 奴才 。 皇上 昏庸 一点 ,大家 就 拼命 贪污 ,清朝 就 差不多 就 这种 心态 。 所以 他 把 清朝 列入 了 专制 政体 。 所以 在 这 本书 里 举例 的时候 ,说 ,大家 都 选择 了 这个 啊 远方 的人 啊 来 批判 法国 。 好 ,接下来 他 又 说 达 让 松 侯爵 选择 了 一个 中国人 。 哈哈哈哈 这里 叫 我 逮住 了 一个 错误 啊 ,这个 我 看 这个 学术 书 的时候 ,我 我 特别 喜欢 看 这个 看出 里边 的 错误 啊 ,看出 里边 错误 的时候 ,我 就 特别 高兴 ,就 觉得 嗯 我 这个 书 没 白读 ,这言 没 白痴 。 我 其实 看出 过 好多 有意思 的 错误 。 在 那个 哈佛大学 出版 的 那个 中国史 啊 里面 你 都 看出 过 好几 出 错误 啊 。 尤其 是 讲 到 这个 蒙古 史 的时候 啊 ,连 这 大寒 的 次序 都 有 写错 的 时候 ,这回 让 我 逮着 一个 。 他 说 打扰 松 侯爵 选择 了 一个 中国 人 ,其实 是 他 想 说 的 是 叫 中国 人 信 诈 ,这 是 在 中国 人 信 扎 一 本书 啊 ,这个 中国 人 的 信 扎 的 作者 啊 也 是 一个 侯爵 。 而且 这个 这个 名字 跟 这个 dodginson 我 是 按 英文 念 的 ,我 现在 就 没法 用 法语 念 了 。 因为 这个 太 复杂 ,法语 又 这 前面 不 发音 ,后面 不 发音 ,s 不 发音 什么 之类 的 ,包括 侯爵 我 也 就 念成 英文 的 叫 Marcus 啊 。 这个 他 说 的 打扰 松 侯爵 叫 Marcus Dudgensen ,是 sun 多 了 一个 o n ,这个 字面上 看起来 是 真正 的 作者 Marcus Dodgins 的 儿子 。 但是 其实 不是 啊 , 他俩 没 啥 关系 , 因为 这个 这个 欧洲 的 名字 里 只要 出现 sun 就是 谁谁谁 的 儿子 的 意思 Jackson 就是 这个 Jack 的 儿子 啊 ,Johnson 就是 John 的 儿子 啊 , 因为 那 时候 他 起 名字 时候 , 他 不 知道 咋 起 , 大家 非 让 你 起个 名字 , 你 姓 什么 呀 , 你 叫 什么 呀 ? 然后 只好 说 我 是 那个 Peter 的 儿子 ,所以 我 叫 Peterson 哈哈 ,大概 就 这 开玩笑 啊 啊 。 真正 的 作者 是 Marcus Dodgins 我 按 英文 念 的 啊 , 就是 他 是 一个 启蒙 时代 非常 优秀 的 一个 作家 跟 哲人 啊 , 他 后来 还 这个 被 哺乳 师 的 , 我 不 知道 为什么 这 fit he 弗雷德 里 希 有时候 翻译 那 时候 翻译 叫 菲特 烈 , 不 知道 为什么 , 反正 菲 特烈大帝 吧 , 菲特 烈 二世 什么 的 , 把 他 招入 宫廷 委任 他 为 柏林 学院 的 文学院 院长 有关 , 这个 就是 他 弄错 了 这个 Marquis Stajinson 一会 咱们 再 讲 那边 那 人 也 挺 有意思 , 特 好玩 , 而且 跟 中国 也 有 关系 。 咱 先 说 这 正主 啊 ,就是 他 他 写错 了 ,其实 是 Marcus Studgens ,就是 这个 不 知道 中文 应该 怎么 翻译 ,他 这 名字 可能 翻成 那德 阿 Zhangs 德阿 让 之类 的 吧 。 因为 最后 那 s 不 发音 。 总而言之 ,这 哥们 ,他 是 因为 这个 孟德斯鸠 写 了 这个 波斯人 。 信诈 以后 ,大师 伏尔泰 还 写 了 英国人 。 信诈 ,因为 英国人 骂 法国人 ,所以 他 就 也 来 信诈 。 他 出版 了 一系列 的 书 , 信体 的 哲学 小说 , 这些 都 是 以 小说 题写 的 啊 , 叫 哲学 信诈 , 包括 三个 部分 啊 , 第一 部分 在 欧洲 也 很 轰动 , 叫 犹太人 信诈 , 然后 就是 灵 神灵 信诈 。 神写 的 信 啊 是 反 天主教 传统 的 , 以及 这个 最火 的 就是 这 中国 人信诈 啊 , 他 接触 这个 一堆 中国 人 , 然后 包括 歌颂 中国 人 的 这个 各种各样 的 哲学 啊 等等 啊 , 来 批判 啊 , 法国 和 欧洲 的 。 当时 的 这些 问题 , 这 几个 中国 人 的 名字 都 很 有意思 , 他 可能 是 遇见 过 或者 听说 过 , 或者 是 看到 别人 书里 看到 一些 满满 人 的 名字 。 因为 当时 是 清朝 嘛 , 就 他 这些 名字 就 就 当然 你 放 回 翻译 的 时候 , 你 就 比如 有 一个 人 就是 他 是 在 巴黎 的 中国 人 , 就 在 这 他 这个 小说 里 啊 , 他 叫 SUTO 图索 , 大概 就 这 意思 啊 。 然后 还有 一个 在 达勒 波斯 的 一个 中国人 叫 爽 ,这个 还好 就 姓 庄 嘛 ,大概 这个 去 莫斯科 的 这个 这个 中国人 叫 跳 ,可能 就 姓 刁 吧 。 在 日本 的 这个 求学 的 中国 人 啊 叫做 kyuche ,叫 可能 就是 叫 哲球 。 看到 国内 的 翻译 啊 ,可能 就 翻译 成 哲球 ,大概 是 然后 在 北京 的 这个 中国人 叫 in Changchen 。 我 看到 中文 翻译 叫 陈渊喆 ,特别 有意思 ,这些 人 都是 传统 和 现代 的 中国 人 形象 结合 。 因为 他 也 没 去过 中国 , 当然 所有 这些 人 都 特别 有 有 学问 , 不但 深 按 中国 的 这个 历史 哲学 、 宗教 , 同时 也 懂 西方 的 古典 语言 和 现代科学 , 简直 就是 一帮 中国 超人 , 这帮 中国 超人 不但 还 解释 了 孔子 啊 、 儒学 、 思想 啊 啊 等等等等 。 而且 他们 还 能 把 人文科学 跟 自然科学 还 能 分开 这个 边界 啊 ,但是 其实 其实 都 是 作者 自个 的 思想 啊 。 但是 这个 作者 本人 是 有 深厚 的 中国 的 学养 啊 ,这个 你 就 看看 这个 他 这 张魁 的 标题 ,你 就 你 就 知道 他 学 了 多少 中国 的 东西 ,上来 前言 就 要 献给 孔子 在 天之灵 ,然后 里面 有 很多 有意思 的 题目 。 比如说 图所 发现 中国 在 科学 发展 方面 的 落后 和 传教士 对于 欧洲 描述 的 不 切 , 实际 下边 又 有 中国 人 信仰 的 三种 宗教 。 啊 ,当然 就 儒 释 道 了 啊 ,其中 还 专门 讲 了 中国 宗教 历史 纪年 的 产生 ,以及 老子 的 传奇 人生 。 接下来 又 讲 了 中国 的 道教 , 然后 汉朝 时 的 印度 佛教 , 这些 信 都 是 中国 人 之间 互相 写信 啊 , 他 这 不是 给 他 写信 啊 , 都 是 什么 涂所至 陈渊哲 , 其中 庄注 陈渊哲 在 信 里 主要 讲 了 一次 法案 啊 , 这个 因为 那 哥们 跑 中东 去 了 各种 信 里 , 讲 了 新 儒教 , 讲 了 先 玄学 , 讲 了 日本 与 中国 葡萄牙 以及 荷兰 等等等等 啊 , 还 讲 了 日本 。 因为 有 一个 中国 人 是 在 日本 又 讲 了 日本 的 历史 ,其中 有 一 封 信 里 ,中国 人 还 讲 了 法国 和 波斯 妓女 的 。 但是 那个 时候 启蒙 时代 的 法国 ,这些 人 都 特别 爱 写 香烟 的 ,其实 是 很 色情 的 ,包括 孟德斯鸠 啊 ,也 包括 了 一会 要 说 的 狄德罗 ,他们 都 这个 哈哈 特别 爱 写 的 东西 ,这 是不是 解放 的 一部分 啊 ? 总之 这 当时 是 蔚然成风 啊 , 当然 这里 边有 很长 的 篇幅 , 写 了 中国 的 这个 科举制度 , 他们 怎么 量裁 之用 啊 等等等等 啊 , 里面 还 写 到 了 波斯 人 的 酷刑 啊 , 他 批判 了 啊 , 说 但是 说 波森 的 酷刑 起源于 犹太人 啊 , 说 中国 人 的 刑法 就 不 那么 野蛮 。 哎呀 ,妈呀 ,他 真的 不知道 中国 的 凌迟 啊 ,什么 腰斩 啊 ,我天 这个 朱元璋 时代 就 更 别提 了 那个 各种 啊 扒皮 食草 啊 ,我 在 这里 看到 了 这个 这个 人的 中文 译名 叫 德阿尔 ,让 叫 阿 和尚 。 阿 和尚 。 呃 ,对 ,是 的 ,是 可以 这么 翻 ,反正 s 不 发音 。 然后 总而言之 吧 写 了 结合 了 这个 东方 的 各种 以及 西方 的 各种 。 就 这 哥们 渊博 到 这个 , 其中 专门 有 一 一封信 , 是 谈到 了 南京 和 北京 的 城市 发展 和 演变 以及 对 都城 的 看法 。 哈哈哈 哈哈哈 啊 当然 这 里面 提到 了 重要 的 就是 开封 的 犹太人 啊 , 以及 中国 早期 的 基督教 这些 他 居然 全都 收集 来 了 , 是 开封市 , 有 一支 河南 , 就是 有 一支 犹太人 , 而且 他们 还有 犹太 的 庙 长得 跟 中国 庙 一模一样 。 你 去 那个 以色列 的 时候 ,看到 那个 那个 犹太人 流散 各地 博 过来 就 有 这个 庙 啊 。 他 当时 当时 居然 知道 开封 有 犹太人 , 而且 中国 早期 的 基督教 从 长安 时代 始 , 这样 就 引进 了 还 写 到 了 中国 皇帝 对 中国 的 犹太人 的 看法 。 这个 不 知道 他 从 哪 听来 的 ,反正 我 看过 各种各样 的 啊 犹太人 的 记录 里 ,我 还 没有 看到 过 中国 的 皇帝 还 ,而且 他 说 太宗 啊 这个 应该 是 指 清太宗 吧 ,清太宗 就是 皇太极 啊 ,但是 我 很 怀疑 皇太极 在 忙着 打仗 ,还 没 真 正 坐稳 了 皇帝 开始 研究 中国 。 这 这 确实 中国 里边 这些 事 估计 得 从 顺治 什么 ? 康熙 开始 ? 这 这个 皇太极 是不是 还 研究 了 这个 中国 的 犹太人 的 事情 ,还 发表 了 看法 。 哈哈哈 ,很 有 意思 。 总而言之 ,这 本书 很 好玩 ,有空 的话 可以 拿来 看看 看看 那个 18 世纪 法国 启蒙运动 的重要 知识分子 怎么 看看 中国 。 虽然 他 写 的 是 中国 看 世界 ,其实 是 他 对 中国 的 印象 也 都 在 这里 头 。 然后 咱们 最后 说 说 这个 他 写错 了 的 这个 Marquis Dajensen 这 哥们 很 有意思 ,他 是 法国 的 一 他们 家 这个 侯爵 ,这个 是 非常 重要 的 一个 侯爵 世家 ,世世代代 做 部长 大臣 吧 ,从 路易十四 到 他 这 哥们 ,这 哥们 Marcus Aginson 是 到 路易十五 的 时候 ,做过 外交部长 啊 ,他的 弟弟 做过 战争 部长 。 那个 时候 ,而且 他 的 儿子 也 当过 战争 部长 ,他 自己 当 这个 外交 部长 的 时候 ,当然 剑术 不高 ,因为 他 自己 其实 是 深受 启蒙运动 影响 ,他 曾经 给 卢梭 写过 好多 信 ,甚至 给 他 看过 他 的 各种 ,他 写 了 很多 东西 ,但是 他 生前 没 出版 ,他 就 寄给 卢梭 呀 什么 其他人 看 。 然后 卢梭 还 在 自己 的 书 里 引用 过 他 好 几次 。 后来 他 儿子 出版 过 一本 叫做 应该 叫 什么 法国政府 的 考量 啊 什么 之类 的 。 这 就 不 说 了 。 那个 时候 启蒙运动 在 法国 是 风起云涌 啊 ,这个 启蒙运动 这个 词 。 这个 启蒙 这个 词 在 法语 里 就 叫 lumiere ,就是 电影 的 发明者 。 卢米埃尔 兄弟 这个 卢米埃尔 , 卢米埃尔 就 光 的 意思 啊 , 但是 也 是 启蒙 的 , 就 像 英文 里 的 启蒙 叫 enlightened, 其实 还是 跟光 有关 照亮 的 这个 意思 啊 , 那 时候 大家 都 被 光照 着 啊 , 但是 它 最 有意思 的 不是 这些 东西 。 因为 在 启蒙运动 里 它 还 不算 什么 ,但是 它 最 有意思 的 是 呃 ,两件 小事 ,一件 是 在 他 的 回忆录 里 记载 了 啊 很 鲜艳 的 哈哈 一个 细节 。 但是 这个 他 自己 都 没想到 ,由于 它 记载 了 这个 香艳 的 细节 ,它 成为 了 历史 上 第一个 首次 在 文字 中 提及 ,有 一个 叫 坐 浴盆 的 东西 啊 ,这个 特别 有意思 ,这 坐 浴盆 就是 就是 那么 一个 像 马桶 。 但是 其实 是 洗 屁股 用 的 ,大家 都 看到 过 ,在 有些 高级 一点 的 地方 ,这一 马桶 这上 厕所 用 旁边 就 有 一个 这种 坐 浴盆 ,这个 坐 浴盆 这个 名字 就是 从 法语 来 的 。 当然 这 马桶 也 是 从 法语 来 的 啊 ,这个 toilet 其实 就 是 拖 啊 来 法语 ,这 坐 浴盆 也 是 法语 来 的 ,英文 里 就 把 它 给 英国人 叫 be day ,美国人 叫 be day 啊 ,甭管 怎么 叫 ,这 后边 有 个 t 没 发音 ,就 说明 它 是 它 是 个 发育 啊 ,然后 这个 作业 盆 这 它 第一次 记录 是 为什么 特别 逗 啊 ? 因为 那 时候 他 还 年轻 ,他 在 回 路易 写 。 那 时候 他 只有 16 岁 离 成为 路易十五 的 外交大臣 ,还有 34 年 ,哈哈 他 去 干嘛 去 了 呢 ? 这位 16 岁 的 年轻 侯爵 去 见 孔代亲王 的 情妇 啊 ,叫 普里 侯爵夫人 ,孔代亲王 是 这个 波炮 王朝 的 一支 重要 的 贵族 啊 ,其实 就是 他们 的 叔叔 的 那一辈 啊 ,这个 传下来 的 有点 像 这个 大家 听 杨家将 里边 有个 叫 什么 八 贤王 还是 叫 什么 呀 ? 整天 拿 着 个 茧 逮 谁 揍 谁 ? 那个 就是 相当于 就是 这个 这 一只 的 就是 皇上 的 叔叔 , 这 一只 的 这个 就 叫 孔代亲王 啊 , 他 的 情妇 接待 这 年轻 的 这个 侯爵 , 然后 就 在 自己 的 闺房 的 洗漱间 里 接待 , 然后 正在 例行 的 这个 玩 眼睛 啊 , 在 调情 什么 之类 的 。 侯爵夫人 突然 坐到 了 ,就是 这 东西 上 ,这个 坐 浴盆 上 开始 清洗 他 的 那个 私处 ,然后 情形 特别 尴尬 。 然后 年轻 的 侯爵 正 想 退出 去 ,就 被 侯爵夫人 这 侯爵夫人 的 侯爵 是不是 这 年轻 侯爵 是 另 一位 老 侯爵 把 他 给 拦住 了 啊 ,于是 这个 俩 人 就 啊 怎么着 ,这 在 他 自己 的 回路 里 写 了 这 一幕 ,无意 中 成为 了 这种 啊 坐 浴盆 的 第一个 记录者 。 这 哥们 跟 中国 还 有点 关系 ,因为 他 曾经 买过 一个 瓷瓶 ,在 1750 年 的 时候 ,这个 巴黎 一个 著名 的 古董商 把 这个 瓷瓶 卖 给 了 他 。 那 时候 他 已经 不 当 外交大臣 了 ,但是 有钱 呀 ,他 这个 就 请 了 一个 特别 有名 的 工匠 ,就 这种 工匠 。 那 时候 在 在 巴黎 , 在 伦敦 都 有 , 就是 他们 买 了 中国 这个 瓷瓶 之后 , 这个 觉得 好像 缺点 什么 啊 , 这 局势 就 用 黄金 把 这 瓷瓶 给 箍 起来 , 就是 弄 一个 上面 嵌 一个 帽子 一样 东西 底下 弄 一座 啊 , 还 把 这 瓷瓶 底下 给 锯 了 , 然后 底下 弄 一 黄金 座 上面 弄 一 黄金 的 , 像 世界杯 大力神 奖杯 似的 那么 一 玩意 , 把 这个 瓷瓶 给 套 上 了 东西 , 混血 的 中 法 混血 的 这个 瓷器 。 这个 瓷瓶 现在 就 在 啊 美国 的 大都会 博物馆 里 ,在 纽约 的 大都会 博物馆 里 ,而且 就 在 外面 展着 。 如果 大家 过去 看 的话 ,就 注意 它 上面 这个 瓷器 青花 的 样子 ,中间 有 一个 寿字 。 这个 就是 这位 侯爵 当时 不 买 了 ,花 了 多少钱 ,没 记载 啊 ,就 光 在 上面 做 这个 铜 鎏金 ,这个 镶接 ,就 把 它 上边 下边 都 弄好 ,就 花 了 3,000 里夫尔 啊 。 这个 里夫 尔 是 啊 那个 时候 法国 的 货币 这个 路易十五 时期 曾经 规定 过 货币 标准 ,就是 义 马克 就是 8 盎司 纯金 。 8 盎司 纯金 等于 740 里夫 尔 啊 , 那 就 相当于 3,000 里 弗尔 , 相当于 32.5 差不多 吧 的 黄金 按 今天 样式 1,0009 万美元 , 黄金 的 价格 算 , 相当于 6 万多美元 。 就 这 哥们 买 了 这 瓷瓶 花 多少钱 ,不 知道 啊 ,就 光 放 上面 镶金 就 花 了 6 万多 美元 。 哈哈哈 咱讲 着 讲 着 讲 高兴 岔 出去 了 啊 , 这个 今天 先 跟 大家 聊到 这 , 咱们 下期 继续 聊 这本 有意思 的 奇书 。
- Αγγλικά
- Ισπανικά
- Γερμανικά
- Γαλλικά
- Ιταλικά
- Πορτογαλικά
- Ιαπωνικά
- Κινέζικα (απλοποιημένα)
- Κινέζικα (παραδοσιακά)
- Κορεάτικα
- Ρώσικα
- Σουηδικά
- Τούρκικα
- Ολλανδικά
- Λιθουανικά
- Ελληνικά
- Πολωνικά
- Ουκρανικά