×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.

Μαύρη Παρασκευή Έως και 50%
image

高晓松, 高晓松┃晓得┃130┃《同情者》剧评(三):无意义战争,差异性血统 #晓得 #矮大紧 #晓说 #晓松奇谈 #矮大紧指北

各位 晓得 的 知音 ,咱们 今天 继续 把 这个 同情者 说完 ,同情者 在 那个 历史 时期 ,本来 就是 说 同情 越共 啊 等等 这样 的 一个 一种 说法 。 但是 他 放在 这个 小说 里 , 这个 剧里 的 意思 他 很 复杂 , 他 不是 简单 的 说 南越 的 政府 说 你 同情 北 越 , 你 就是 那 这样 的 一个 人 , 他 同情 各种 人 , 就是 这个 男主角 , 他 其实 能 理解 能 同情 啊 , 北 越 也好 , 包括 南越 啊 的 那些 啊 这个 军官 , 他 的 袍泽 朋友 们 啊 等等等等 吧 。 他 他 在 美国 他 也 同情 压抑 的 处境 。 那 其实 包括 这个 作者 本人 啊 , 阮清 月 他 其实 是 对 啊 整个 这 段 历史 的 各 方面 的 参与者 啊 , 除了 白人 以外 , 除了 美国 人 以外 , 当然 了 都 给予 了 很 深刻 的 同情 。 国家 撕裂 ,兄弟 相残 啊 等等 吧 。 当然 了 , 小说 里 有点 多 , 各种各样 的 说教 理论 有点 多 , 剧 里面 就 更 商业 了 , 就是 一口气 看 下来 。 小说 问题 是因为 阮清 月 他 自己 是 教授 , 所以 他 研究 这 东西 研究 很多年 啊 , 所以 他 在 第一本 长篇小说 里 就 把 小说 的 太 多 了 , 就 说 出来 , 导致 有 一些 书评 说 有点 冗长 , 什么 有点 刻板 印象 啊 , 批判 的 都 是 刻板 印象 , 其实 已经 被 批判 了 很多年 了 。 他 的 第二本 告白者 又 好 了 ,很多 更 商业 了 。 哈哈 更 有意思 ,咱们 先 把 这个 同情者 说完 话 说 他 哎 ,这 跟 说书 一样 了 ,话 说 他 就 被捕 了 吗 ? 他 是 打 那 那 几十个 人 的小分队 跑 到 越南 ,那 不是 两下 就 被 消灭 了 。 然后 他 为了 保护 这个 蚌 ,就 他 的 结拜 兄弟 ,然后 俩 人 都 被 抓 了 啊 。 那 蚌 是 一个 坚定 的 反动分子 ,就 被 关禁闭 。 他 呢 就 说 我 是 间谍 ,我 是 同志 ,这个 人家 就 不 相信 ,就是 说 你 那个 写写 了 句号 句号 ,他 说 你 去 找 那 谁 找 那 敏人 说 我们 找 敏 没有 用 ,他 他 让 你 写 的 ,你 就 写 吧 ,他 就 写写 写写 写 了 整个 这个 小说 以及 整个 这个 剧 ,其实 就是 他 写 的 ,他 在 这个 啊 自白书 里 写 了 所有 的 细节 。 当然 最 重要 的 让 他 交代 的 就是 一位 女 的 北岳 的 间谍 啊 ,这个 被 折磨 被 强奸 的时候 ,他 保持 了 沉默 。 这段 戏 在 中间 剪开 了 分 了 好多次 ,在 各个 集 出现 啊 ,是 他 心里 重要 的 一个 伤痛 。 因为 他 那个 时候 偷拍 他们 那个 情报 机关 的 所有 人员 名单 啊 ,因为 北越 马上 来 解放 了 嘛 ,解放 了 齐共 要 抓 这些 情报 人员 啊 ,这 是 最 反动 的 一帮 人 。 所以 要 知道 这个 名单 ,因为 只有 几十个 人 能 逃到 美国 去 嘛 ,剩下 的 都 得 隐藏 起来 。 所以 要 抓 他们 ,他 最后 就 找到了 这个 名单 ,拍了 微缩微 的 胶卷 交给了 这个 街头 ,他 放在 一个 地方 ,然后 被 这个 女的 间谍 啊 特工 拿走 。 但是 这 这个 女特工 被捕 了 ,当着 他 的 面 ,他们 就是 那个 情报 机关 嘛 ,就 折磨 。 然后 强奸 啊 ,女特工 知道 是 他 看着 他 那段 戏 拍 的 非常 好 ,但是 就 不 说 是 他 的 名字 啊 ,他 就 特别 煎熬 ,他 想 上去 救 他 ,但是 自己 就 暴露 了 ,等等 吧 。 这个 一系列 的 挣扎 ,那段 戏 拍 的 非常 好 。 那时 电影 影视 的 那种 手段 ,在 一个 电影院 里 ,审讯 就 在 台上 ,他们 就 坐在 台下 ,他 跟 那个 小罗 和 唐尼 啊 ,以及 将军 都 坐在 台下 ,看 他 那个 特别 痛苦 啊 。 当然 主要 让 他 交代 这 段 交代 ,这 段 相当于 他 出卖 了 ,至少 没有 营救 自己的 同志 啊 ,他 当然 他 也 如实 讲 了 ,但是 他 也 如实 的 把 他 内心深处 的 挣扎 等等 ,全都 写 在 那个 自白书 里 了 。 最后 就是 他 终于 全都 写 完 了 , 见到 了 那个 上级 的 部长 , 这个 部长 蒙着 脸 , 整个 脸上 都 是 纱布 , 弄 了 一壳 , 就 无面 人 只露 了 一只 眼睛 跟 他 说 , 但是 最后 两个 人 坐在 一间 屋里 啊 , 那边 把 面具 剪开 , 发现 就是 那个 敏 , 他 的 结拜兄弟 是 在 最后 攻进 西贡 的 时候 , 被 美军 的 炸弹 炸毁 了 脸 跟 手 , 尤其 是 炸毁 手 这块 特别 的 感人 。 因为 他们 三个 结拜 的 时候 ,就是 在 拿刀 在 手上 划 了 一长道 ,然后 三个 人 结为 兄弟 ,但是 那个 手 被 烧焦 了 ,他们 以前 每次 在 一起 的时候 ,只要 举起 这只手 ,就是 兄弟 情谊 就 上来 了 。 但是 敏 因为 那次 炸弹 手 残废 了 ,手 也 烧焦 了 。 那 上面 那道 没有 了 ,就 预示 着 这个 隐喻 着 ,就是 兄弟 情义 就 被 战争 给 摧毁 了 啊 。 但是 最后 敏 问 了 他 一句 话 ,那 这句 话 成 了 整个 剧 啊 ,包括 小说 点题 的 一句 话 ,就是 没有 什么 比 为 独立 和 自由 发起 的 革命 更 伟大 。 大概 是 这么 一句 话 吧 ,就是 nothing is more important something like that 这么 一句 话 啊 ,然后 问 他 对 这句 话 的 怎么 解释 ,他 想了 半天 都 不 对 啊 。 最后 人 那个 敏 就 跟 他 讲 ,你 这 答案 就 藏 在 这句 话 里 啊 ,这个 地方 有点 怪 ,因为 我 不 懂 越南语 。 但是 英文 如果 说 出来 ,他 当然 他 最后 说出 了 nothingnothing is more important than nothing 。 意思 就是说 这场 战争 最后 就是 nothing we,因为 敏 自己 也 残疾 了 嘛 啊 大家 都 漂流 四海 ,然后 等等等等 ,非常 伤痛 。 当然 这 只是 一个 人的 看法 啊 ,不是 对 整个 这场 战争 当然 有 正义 啊 ,不 正义 啊 ,祖国 统一 。 当然 这 是 最 重要 的 。 但是 对 个人 的 角度 来说 ,他 最后 就 虚无 了 嘛 。 嗯 ,最后 就是 亲身 参与 战争 的人 啊 ,最后 自己 虚无 了 。 最后 说完 了 这个 以后 啊 ,接下来 就是 其实 是 闽 放走 了 ,他们 把 自己 身上 这身 衣服 ,尤其 是 这 面罩 给 了 这个 主人公 的 captain ,然后 他 用 这个 东西 就 以 部长 的 身份 打开 了 那个 禁闭锁 ,把 棒 也 救出 来了 啊 。 然后 两个 人 一个 穿着 部长 的 衣服 , 戴着 面罩 , 一个 穿着 军人 的 衣服 , 两个 人 就 逃 了 , 逃 了 以后 就 到 海上 变成 了 难民 船民 。 那个 时候 越南 船民 非常 多 啊 ,香港 也 有 很多 ,查 到 世界各地 的 都 有 很多 。 这本 小说 以及 这部 剧 就 结束 在 啊 , 他们 变成 了 漂流 在 海上 的 无数 的 越南 船民 中 的 一员 啊 , 然后 结束 在 一个 小孩 , 一个 婴儿 在 哭 在 那条 船上 , 然后 他 把 婴儿 抱 过来 , 唱起 了 一首 越南战争 中间 的 伤感 的 歌曲 , 然后 全船 的 人 全体 的 难民 不 知不知道 要 飘 到 哪里 去 的 , 船民 们 一起 唱 这首 伤感 的 歌 。 还 记得 我 小 的 时候 ,我 妈妈 给 我 唱 的 摇篮曲 里 有 一首 就是 越南 的 。 我 还 记得 那首歌 是 叫 宝贝 ,你 爸爸 参加 游击队 打击 敌人 呐 。 我 的 宝贝 宝贝 大概 是 这么 唱 啊 ,就 可见 那个 时候 的 越南 的 人民 摇篮曲 都 是 你 爸爸 参加 游击队 ,打击 敌人 ,就是 一个 民族 的 伤痛 吧 。 结束 在 这里 了 。 总体 来说 ,小说 跟 剧 都 非常 优秀 啊 ,剧 我 是 尤其 喜欢 挑战 给 导演 ,展示 了 一个 这么多 年 的 优秀 导演 的 强大 的 那种 控制能力 啊 ,把 这样 一个 非常 复杂 的 叙述 ,这个 叙述 方式 是 非常 复杂 的 。 结果 以 这种 空前 的 控制 住 的 方式 ,把 它 整个 叙述 的 非常 好 。 我 中间 看 我 都 怕 有 的 时候 就 走形 了 ,但是 都 没有 ,一直 到 最后 啊 非常 精彩 。 如果 朴泽宇 导演 愿意 拍 他 的 下 一 本书 啊 , 其实 就是 他 的 DRG 嘛 啊 , 在 小说 里 他 就 没有 , 但是 他 又 写 了 一 本书 , 就 叫 告白 者 啊 , 这 告白 者 这个 特别 有意思 , 就 已经 跟 这个 没关系 了 。 跟 这 政治 啊 、 战争 啊 , 他 讲 的 是 另 一个 问题 , 但 还是 这 三个 人 这 这哥 仨 啊 讲 的 什么 呢 ? 他们 不 是 上传 了 吗 ? 在 这本 小说 以及 这部 剧 的 结尾 上传 以后 ,飘 啊 飘 最后 飘 到 哪 去 了 呢 ? 从 难民营 之后 出来 以后 , 就 到 了 他 爸爸 的 故乡 , 因为 他 是 法越 混血 , 就 到 了 曾经 越南 的 宗主国 殖民主义 的 母国 就是 到 了 法国 , 然后 他们 又 在 法国 开始 啊 努力 的 开始 生活 , 而 这个 努力 就 完全 向 另一方 走 , 就是 政治 啊 什么 啊 , 就 不 像 越战 刚 结束 的 时候 , 在 美国 那个 充满 了 各种 政治 隐喻 啊 , 政治 的 卷 边战 , 这回 呢 就 变成 了 黑帮 。 哈哈哈 特别 有意思 ,他们 在 一个 全 巴黎 号称 最 烂 的 亚洲 餐厅 打杂 。 那 到 了 那 嘛 两个 越南人 坐 在 那 打工 ,结果 这 餐厅 呢 是 黑帮 老大 就 在 这 的 一个 据点 。 然后 呢 , 他 呢 一方面 利用 这个 黑帮 的 势力 , 一方面 呢 又 利用 他 这个 当年 写信 这 塘沽 的 转信 的 这个 人 , 然后 又 打入 了 巴黎 的 上流社会 , 然后 就 搞 毒品 交易 、 应招 服务 啊 等等等等 , 彻底 沦丧 。 为 啊 他 当年 信仰 的 反面 变成 了 一个 曾经 自己 最 鄙视 的 资本主义 的 走狗 , 或者 叫法 走狗 。 然而 当 这个 本来 他 这 买卖 这个 什么 黑帮 啊 什么 的 毒品 啊 ,本来 都 走上 正轨 了 。 结果 这个 时候 越南 驻 巴黎 的 使馆 出现 一名 无脸 人 。 大家 记得 这 无脸 人 ,就是 他们 哥 仨 的 这个 另一个 人 ,这个 出现 在 越南 驻 法国 的 使馆 里 ,于是 整个 就 乱套 了 毒品 的 交易 ,然后 这个 黑帮 的 血腥 的 争夺 ,这个 互相 的 争 地盘 ,这 打 杀 等等 。 兄弟 之间 啊 又 开始 。 总而言之 ,就 特别 像 一个 这 本书 没有 那么 深刻 了 。 那 当然 也 有 深刻 的 地方 。 但是 在 这个 这方面 就 很 像 上海滩 啊 , 像 大家 看过 的 各种各样 的 黑帮片 啊 等等等等 啊 。 上海滩 其实 许文强 也 是 一 革命 学生 啊 ,他 原来 是 北大 的 参加 革命 ,结果 最后 失望 了 以后 逃 到 上海 ,结果 黑 在 上海 参加 了 黑帮 ,然后 心里 还有 一点点 没有 泯灭 的 小小的 善良 跟 理想 。 咱 这些 这中 之 之间 吧 ,在 自己 和 自己 的 矛盾 中间 ,在 人 和 人 的 矛盾 中间 演出 演出 了 一幕幕 的 这种 很 精彩 的 这个 戏剧 。 但是 他 在 这 里面 又 揭示 了 很多 的 其他 的 东西 , 还是 因为 他 是 教授 出身 啊 , 所以 这个 结识 了 很多 这个 比如说 啊 法国 知识分子 啊 , 上流社会 的 啊 , 满嘴 仁义道德 , 法国 也 很多 时候 也 反美嘛 啊 , 开口闭口 的 各种 理论 啊 、 主义 啊 。 你 你 本来 去 巴黎 路 咖啡馆 坐 , 那 如果 你 听懂 法语 , 你 或者 你 上去 跟 人 聊天 去 , 你 就 发现 他们 特别 爱聊 各种 主义 啊 、 哲学 啊 , 什么 什么 啊 , 结果 这帮 人 依旧 是 他 毒品 的 消费者 , 他 卖 毒品 , 他们 还要 那 高纯度 的 毒品 , 然后 底层 的 黑帮 分子 们 , 你 想 他们 从 不同 的 法国 殖民地 来 , 他们 从 越南 来 , 包括 他 自己 混血 杂种 啊 , 他们 从 北非 来 , 其实 这是 法国 社会 的 一个 很大 的 问题 啊 , 他 就 把 这些 社会 层面 的 问题 啊 , 写 的 非常 的 多 。 当然 了 , 整个 黑帮 的 故事 很 精彩 , 但是 再 加上 他 这些 思想 在 这 里面 重点 的 这个 思想 , 就是 殖民者 和 被 殖民者 。 今天 无论 是 如何 如何 的 ,大家 平等 了 啊 ,正式 正确 了 。 但是 实际上 啊 因为 血统 啊 , 因为 这些 当年 的 这些 殖民 被 殖民者 的 关系 啊 , 其实 是 很 难 很 难 打破 的 啊 , 这 这个 到 现在 也 依然 是 存在 着 啊 , 那些 当年 的 殖民者 现在 空前 的 伪善 又 白 做 啊 等等 啊 , 其实 是 他们 内心深处 , 还是 觉得 他们 在 教化 你们 啊 , 用 他们 伟大 的 法国 文化 , 伟大 的 法国 艺术 伟大 的 法国 的 历史 等等 , 其实 他们 还是 在 教化 你 , 而 从来 没有 真正 的 平等 啊 , 他们 那个 所谓 的 包容 , 只是 表面 上 受过 教育 以后 , 假装 的 包容 啊 , 其实 真正 的 种族 文化 价值观 是 没有 外来人 立足之地 的 。 但是 依然 写 的 很 逗 啊 ,黑色幽默 充斥 着 特别 希望 朴 赞乐 能 拍 出来 。 比如说 他们 上来 就 跟 亚洲 蹲 啊 ,咱们 叫 其实 亚洲 蹲 这事 本身 就 特逗 ,就是 西方人 这 腿 长 得 跟 咱 不 一样 ,他 就是 蹲 不 下来 。 所以 你 在 欧美 就 找不着 那种 , 或者说 极少 极少 那种 蹲坑 的 厕所 。 因为 他 不会 蹲着 啊 ,他们 最早 来 中国 旅行 的时候 也 是 特别 痛苦 啊 ,就是 这个 厕所 的问题 啊 。 我 还 记得 当年 那个 尼克松 访华 还是 基辛格 反总言 之 去 长城 , 结果 也 遇到 这 问题 , 就是 那个 厕所 哈哈哈 实在 是 他们 不会 蹲 啊 , 骨头 硬 啊 , 就 像 鸦片战争 的 时候 , 中国 传说 说 洋人 其实 腿 弯 不了 , 他 只会 蹦 , 所以 不要 怕 他 拿 亚洲 蹲来 逗乐 啊 , 就是 他 的 那种 身份 啊 , 没有 办法 啊 , 然后 更 逗 的 是 这个 不同 的 帮派 , 在 街头 互相 骂 , 结果 骂 。 因为 大家 语言 各自 不通 , 哈哈哈 骂 着 骂 着 , 陷入 各种 沟通 的 困境 。 大家 都 那个 言 不及 意用 特别 荒诞 的 方式 在 讲 他 这个 严肃 的 主题 , 这 不 包括 他 深刻 的 说 到 说 西方 那些 左派 啊 热情 的 讴歌 革命 , 但是 他们 根本 就 没有 亲身 参与 过 , 他们 就是 远处 看看 到 都 是 浪漫主义 啊 , 光彩夺目 啊 , 而 我们 这些 人 死里逃生 的 这些 人 是 近距离 看到 他 素颜 的 样子 , 活着 的 人 可以 轻松 的 来讲 。 但是 那 死 了 的 300 万人 呢 就 讲 了 很多 这种 就 严厉 的 抨击 殖民主义 。 因为 这些 都 是 殖民主义 最后 带来 的 后果 嘛 ,这本 小说 写 的 比 上一本 有意思 啊 。 因为 大段 的 这种 教授 式 的 陈述 少 了 很多 , 其实 就是 完全 可以 拍 成 一 好莱坞 大爽片 啊 , 而且 这 里面 的 人 都 没 名字 , 除了 他们 这 结拜 的 三 兄弟 以外 , 其他人 都 没 名字 , 都 叫 各种各样 的 就是 秀色可餐 的 秘书 英气逼人 , 且 正经八百 的 律师 等等 , 都 叫 这些 名字 , 就 哈哈 就 非常 娱乐 , 所以 热切 的 盼望 朴赞义 。 导演 能 把 这 一 本 告白者 也 把 他 拍出来 ,但是 这回 朴赞义 。 导演 还 得 不 但是 要 说 越南话 还 得 有 法语 在 里面 啊 。 但是 我 通过 同情者 这部 戏 ,不但 佩服 他 的 整个 的 影视 的 能力 ,而且 我 也 佩服 他 能够 拍 完全 他 听不懂 的 语言 ,越南语 的 这个 东西 ,我 觉得 法语 也 不是 问题 啊 ,咱们 共同 期待 吧 。 好 ,同情者 就 聊到 这里 ,咱们 明天 聊 别的 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE