×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.

Μαύρη Παρασκευή Έως και 50%
image

高晓松, 高晓松┃晓得┃129┃《同情者》剧评(二):黑色幽默、亚裔难民与密码书 #晓得 #矮大紧 #晓说 #晓松奇谈 #矮大紧指北

各位 晓得 的 知音 ,咱们 今天 继续 讲 这部 今年以来 好剧 真的 是 有 不少 。 但是 这部 是 啊 目前 我 最 喜欢 的 吧 ,但是 喜欢 的 很多 啊 ,也 跟 大家 讲 了 一些 这部 真的 是 非常 喜欢 啊 。 从 题材 到 导演 到 这些 演员 们 ,他 几乎 是 把 好莱坞 能 找到 的 越南 裔 的 演员 全 给 找来 了 男 的 女 的 等等 ,平时 没 注意 过 。 因为 你 经常 注意 好莱坞 的 华裔 演员 啊 ,什么 日裔 演员 。 这次 之前 讲 的 幕府将军 把 在 好莱坞 的 日裔 演员 一网打尽 ,全部 来 了 。 数星 全宇宙 是 把 好莱坞 的 华裔 演员 全 给 找来 了 。 这回 是 把 越南 裔 演员 以前 没 注意 过 他们 啊 ,结果 演 的 是真 好 ,加上 我 不但 对 这段 历史 ,我们 东亚人 都 感同身受 ,而且 对 在 加州 的 越南裔 我 也 认识 很多 。 所以 看到 他们 在 逃到 美国 以后 的 遭遇 ,我 非常 的 能 感受 。 当然 这个 戏 整个 的 基调 是 黑色幽默 啊 ,特别 逗 。 但是 一边 逗 的 时候 ,一边 笑 的 时候 ,一边 就 心里 头 ,其实 慢慢 的 经常 潮湿 一下 ,我 自己 就 认识 南越 老兵 ,虽然 比 我 大 很多 啊 ,但是 我 认识 的时候 ,他 少 两个 手指头 ,从来 不 说话 ,就 在 跟 我 的 一个 朋友 合住 一个 小小的 单位 ,俩 人 一人 一 卧室 共用 洗手间 共用 一个 小 餐厅 。 然后 我 去 找 那 朋友 的 时候 , 经常 遇见 他 , 他 从来没 说 过 话 , 就 在 一个 餐厅 里 吃饭 , 他 就 自己 默默地 吃 , 他 一定 要 等到 就是 我 那 朋友 洗完 澡 回屋 , 他 才 出来 上 洗手间 洗澡 什么 就是 这么 一个 沉默 的 人 , 他 在 美国 完全 成 了 一个 边缘 的 人 , 可能 是 找 了 一份 啊 非常 底层 的 工作 吧 , 也 从来不 开口 说话 。 在 每年 春节 的 时候 ,大 游行 的 唐人街 专门 有 一个 方队 ,这个 方队 就 叫 越 简 寮 华侨 。 当然 主要 是 越南 ,但 其实 这些 地方 都是 法属 的 ,印度支那 法属 的 殖民地 来的 那些 华侨 啊 ,那里 头 也 有 。 我 看到 他们 时候 ,那 时候 在 游行 队伍 里 看到 他们 我 还 挺 感动 的 ,他们 也 是 背井离乡 ,尤其 是 那些 南越 的人 ,他们 也 回不去 ,回不去 祖国 ,然后 就 在 这里 扎根 ,但是 这里 的 根 怎么 扎 呢 ? 他们 当然 很多 人 就 当 了 黑社会 嘛 ,他们 叫 乐清 帮 ,还是 叫 什么 帮 啊 ? 总之 在 这些 南越 的 人 , 因为 他们 大量 的 是 军人 , 而且 在 残酷 的 越南战争 , 你 想 打死 300 万人 的 越南战争 中间 , 那 出生入死 , 所以 他们 到 了 加州 以后 无以为生 的 时候 , 他们 当 黑社会 的 时候 啊 , 那些 传统 的 中国 堂口 啊 , 因为 原来 的 黑社会 亚裔 的 这边 主要 是 华人 , 华人 是 源远流长 , 从 淘金 时代 开始 , 到 后来 的 这个 塘口 之战 , 然后 打 出来 的 那些 所谓 的 帮 这个 帮 那个 帮 福清 帮 什么 帮 。 但是 那 都 已经 很多年 过去 了 ,他们 已经 不过 那种 打打杀杀 的 生活 了 。 虽然 还是 有 , 但是 来 了 一帮 我天 这个 死尸 堆里 爬出来 的 这些 人 , 那 当地 的 老 华人 都 管 这些 人 叫 岳斐 说 岳斐来 了 , 这 谁 也 不敢 跟 他们 干 , 他们 真的 不要命 , 但是 大多数 人 当不了 黑社会 啊 , 当不了 匪徒 , 大多数 人 还是 得 好好 的 生活 。 但是 到 了 美国 以后 ,那个 立即 被 CIA 中情局 抛弃 啊 ,没人 管 。 他们 根本 大家 一 飞机 人 将军 这里 边 一个 重要 配角 ,就是 那个 将军 本来 在 西贡 养尊处优 的 将军 ,胖胖的 到 了 加州 ,完全 没人 管 ,大家 指 他 他 也 不知道 该 怎么 办 。 最后 他 带着 一大家子 人 住 在 一个 小 破 房子 里 ,开了 一个 卖酒 的 店 ,卖酒 的 店 大量 都是 亚裔 开的 。 现在 更 多 的 可能 是 印度人 开 这种 卖酒 的 店 。 啊 ,那个 时候 南越 的 人 来 开 这种 店 的 人 很多 在 那个 店里 实际上 变成 了 他们 的 一个 聚居地 。 但是 他们 已经 都 不是 军官 了 啊 ,已经 就是 难民 。 还有 一个 华裔 的 少校 ,他 本来 就是 一个 华裔 ,所以 他 就 利用 了 啊 香港 的 走私 中转 ,站 在 那 走私 美国 的 过期 食品 回 越南 。 总而言之 ,大家 在 那 挣扎 吧 ,将军 的 女儿 啊 ,这个 是 你 做 商业性 的 这个 小说 也好 ,呃 ,这个 戏剧 也好 ,这 肯定 要 这个 人物 啊 快速 融进 了 啊 美国 的 社会 里 啊 ,说 英文 ,然后 一身 美国 劲 啊 等等 。 我们 的 主人公 啊 到 了 这 啊 回 他 的 学校 ,他 在 那 留 过 学 啊 ,结果 遇见 那个 教授 ,同性恋 教授 也 是 小萝卜 唐尼 演 的 哈哈 演 的 特别 逗 那种 。 我 觉得 演 同性恋 有点 演 的 有点 过 了 啊 。 今天 呢 这个 影视 不太 觊觎 ,把 同性恋 的 特征 演 的 那么 明显 好像 有点 不太 呃 ,有点 冒犯 人家 似的 。 但是 他 就 演 的 特别 有意思 , 然后 教授 有 一个 秘书 , 然后 他 就 在 那 找 了 一份 工作 主人公 , 然后 就 跟 那个 教授 的 秘书 啊 , 是 教授 的 秘书 , 还是 戏里 的 秘书 啊 , 总之 是 个 日裔 的 一个 美国 人 。 但是 这 日裔 美国 人 是 一 著名 的 华裔 演员 , 演 的 , 就 就是 吴山卓 , 他 就 杀死 伊 芙 , 杀死 伊 芙 的 女主角 啊 , 他演 的 一个 日裔 的 , 他 可比 这个 吴山卓 应该 有 五 五十岁 了 , 他 比 这个 帅帅 的 这个 混血 在 这 美国 叫 混血 , 在 越南人 , 你 叫 他 杂种 , 因为 他 是 跟 法国人 混 的 血挺帅 挺 年轻 的 , 这 俩 人 拿 肉眼 看 就 得 差 了 20 岁 , 但是 俩 人 就 谈恋爱 了 , 虽然 视觉 上 没 那么 好看 吧 , 因为 吴山卓 已经 很 老 了 , 但是 他演 的 特别 好 , 而且 凸显出 亚裔 在 美国 的 孤独 , 就是 不像 你 在 祖国 , 你 你 你 找 年轻 的 年纪 相当 的 什么 这 那 的 你 。 但是 你 到 了 ,那 你 就是 个 亚裔 的 难民 ,你 能 找 谁 呢 ? 你 找 一个 比 自己 大 很多 的 啊 人 ,而且 也 不是 很 爱 他 。 这个 主人公 先是 跟 这个 吴善卓 谈恋爱 , 但是 他 又 对 将军 的 女儿 啊 有 那种 感情 , 他 反正 在 这个 这 除了 这种 生活 以外 , 他 还 得 执行 任务 啊 , 所以 他 就 杀 了 两个 人 啊 , 一个 就是 那个 华裔 的 少校 , 他 还 在 他 的 走私 的 过期 食品 里 伪造 了 一封信 栽赃 , 他 是 月宫 间谍 , 然后 将军 下令 把 他 暗杀 你们 。 在 美国 ,你 又 没有 执法权 ,只好 就 暗杀 。 然后 在 国庆节 的 夜晚 ,趁着 美国 放 烟花 上 ,他们 家 去 把 他 杀 了 ,而且 特别 纠结 。 因为 他们 难兄难弟 嘛 ,一起 逃 到 美国 去 跟 这 少校 的 妈妈 还 挺 好 啊 。 最后 他 去 给 少校 送礼物 , 但是 小说 里 写 的 是 送 加州 橙子 啊 , 但是 剧里 拍 的 是 送 一袋 榴莲 , 哈哈哈 然后 最后 杀 了 这个 人 啊 , 又 还 杀 了 一个 左翼 的 记者 , 也 是 个 越南 裔 的 , 然后 同情 北 越 , 然后 写 他们 啊 , 这个 将军 很 愤怒 , 然后 再 加上 又 跟 他 那个 吴山卓 这个 日裔 的 秘书 谈恋爱 了 , 他 中间 去 拍电影 , 然后 回来 发现 哦 跟 这个 人好 了 , 人家 也 无所谓 。 人家 一个 日裔 美国 人 啊 ,对 你们 这些 越南人 ,反正 就 都 挺 可爱 的 嘛 。 小伙子 那个 也 是 个 小伙子 ,小说 里 是 写 的 ,跟 将军 的 女儿 ,导致 他 ,反正 不管 是 跟 这个 跟 他 女朋友 这个 日益 的 吴山竹 啊 ,还是 跟 将军 的 女儿 吧 。 小说 是 将军 的 女儿 剧里 是 这个 他 的 女朋友 。 总之 他 最后 还是 把 他杀 了 啊 , 杀 两个 人 , 然后 他 不停 的 向 他 那个 结拜 三 兄弟 里 的 另 一个 人 , 就是 留在 越南 的 那个 闵 已经 当 了 挺 大 的 官 吧 , 当 了 部长 , 然后 当 了 挺 大 的 官 , 给 他 寄 情报 。 寄 情报 呢 。 那 因为 美国 不能 直接 寄信 回 越南 , 然后 而且 这个 还是 这个 情报 信 , 但是 他用 特别 那种 难以 破译 的 密码 , 密写 。 那 密码 就是 一 本书 , 你 写 他 的 第 几行 第几个 字 , 然后 就 查出来 是 个 什么 意思 ? 大概 就是 , 但是 连 那个 那个 数字 都 是 密码 写 的 , 他 寄 到 巴黎 去 , 因为 越南 跟 法国 还是 有 很多 千丝 万 的 联系 嘛 , 因为 毕竟 是 中主国 , 很多 越南人 就 去 了 法国 , 所以 从 法国 寄回 越南 刑 很多 啊 , 他 就 找 了 一个 敏 的 姑妈 啊 , 在 法国 啊 给 他 这个 寄信 , 我 为什么 一定 要说 法国 这个 事 呢 ? 因为 电影 里 只是 说 我 有 姑妈 在 巴黎 给 我 的 情报 ,就 写信 给 他 ,他 让 他 转 机会 了 。 但是 小说 里 就 特有 意思 ,光 这 一 姑妈 的 事 就 写 了 一个 姑妈 的 这个 家史 。 因为 文学 的 好处 就是 可以 无限 展开 啊 。 影视 是 因为 有限 ,第一个 是 时间 有限 啊 ,即使 剧 时间 没有 有限 ,那 最起码 这个 这个 要 集中 在 主要 人物 上 ,而且 也 不能 说 到 哪 拍 到 哪 。 你 说 伊斯 大战 的 时候 ,法国 那 就 去 拍 伊斯 大战 ,法国 了 ,预算 也 有限 ,时间 也 有限 。 所以 文学 的 美好 就 在于 你 想 写 啥 写 啥 ? 这 一段 在 剧里 只有 说 你 找 我 姑妈 写给 他 , 但是 在 这个 小说 里 就 写 的 特别 有意思 啊 , 说 他 这 姑妈 是 是 什么 人 呢 ? 就是说 一次 大战 期间 ,法国人 征召 大伯 入伍 啊 ,派 他 去 了 欧洲 。 这个 大伯 就是 个 越南人 嘛 ,就 这敏 的 其实 应该 是不是 大伯 按 辈分 算 ,应该 是 他 的 姑姑 的 爸爸 ,就是 这个 姑妈 的 爸爸 当然 是 个 越南人 派 他 去 欧洲 去 干嘛 呢 ? 就是 去 给 法国 战死 的 这个 士兵 挖 坟 啊 ,因为 法国人 嘛 就 从 殖民地 来 的 人 。 那 时候 还有 有 20 万 中国 人 到 那 挖 战壕 啊 ,越南人 被 争取 啊 征兵 。 因为 那个 时候 越南 还是 法国 殖民地 啊 ,就 到 那 去 发展 。 好 ,这里 边 写 的 特别 逗 。 他 说 在 那里 ,他 专事 挖 坟 ,最 让 殖民地 百姓 兴奋 的 是 看 光溜溜 的 百种 男人 的 尸体 。 大伯 说 , 过敏 , 这么 告诉 我 , 大伯 掏过 他们 黏 黏 的 粉红色 内脏 , 悠然自得 地 观察 过 他们 干瘪 怪样 的 洋具 , 曾 因 他们 腐臭 的 炒鸡蛋 , 死 的 脑浆 吐 到 翻江倒海 , 经他 手 埋 的 百种 男人 数以千计 , 这些 敢死 的 百种 男人 , 个个 年纪轻轻 死后 , 得到 的 无非 是 蜘蛛 死 的 政客 们 。 蜘蛛丝 般 的 哀悼 婉语 将 他们 裹 了 起来 。 渐渐 地 ,大伯 明白 了 ,原来 法国 政府 将 精华 留 在 国内 遣 佣人 杂碎 ,去往 印度 支 。 那 在 殖民地 任职 的 ,要么 是 校园 里 欺小 凌弱 的 坏蛋 ,要么 是 国际象棋 俱乐部 里 入流 的 棋手 ,要么 是 血统 不纯 的 会计 ,要么 是 舞会 上 不受 待见 的 可怜虫 打薄 到 了 法国 后 ,看到 这 类 人 个个 不 受 待见 、潦倒 落魄 。 这些 在 法国 毫无 地位 可言 的 白种人 ,大伯 愤然 道 ,竟然 有 脸 要 。 我们 把 他们 当 半个 神 看 。 后来 大伯 爱上 了 一个 法国 女护士 更加 激进 的 反对 起 殖民主义 。 就 那个 女护士 是 脱落 司机 分子 托派 的 ,就是 俄国 革命 的时候 ,这个 跟 列宁 不 一样 的 一个 流派 吧 。 声言 ,只有 法国共产党 才能 解决 印度 支 。 那 问题 在 他 鼓动 下 ,他 加入 了 法国 共产党 。 为了 这个 法国 女护士 , 他 吞下 了 像 红茶 一样 难喝 的 漂流 异乡 的 苦水 , 不是 因为 越南人 爱 喝咖啡 嘛 , 现在 还产 咖啡 呢 , 这个 他俩 有 一个 女儿 敏塞 给 我 一张 纸条 , 低声 告诉 我 , 这个 女儿 , 也 就是 她 的 姑妈 生活 在 法国 纸条 上 , 有 她 的 名字 , 在 巴黎 十三 区 , 也 不是 什么 好区 啊 的 住址 敏 的 姑妈 , 我们 的 同胞 从未 参加 共产党 , 也 因此 不 可能 被 监视 啊 , 所以 让 他 把 信寄到 那里 去 。 所以 他 的 在 美国 的 这个 这个 生活 啊 , 就 干 了 这么 几件事 , 一个 是 谈恋爱 啊 , 谈 了 一个 恋爱 , 然后 跟 将军 的 女儿 有点 暧昧 啊 , 然后 当然 将军 的 女儿 在 剧里 就 爱 上 了 一个 黑人 啊 , 因为 这个 黑人 歌手 , 因为 在 这个 剧里 , 今天 你 拍 这个 剧 一定 要 劝 嘛 啊 , 然后 最后 自己 还 去 了 夜总会 唱歌 啊 , 将军 的 女儿 那 没 办法 呀 , 就 像 俄国 革命 了 , 俄国 将军 到 了 哈尔滨 , 他 女儿 也 得 去 那 什么 , 他 自己 也 得 擦皮鞋 , 然后 他 还 干 了 一件 事 , 就 去 演 了 个 电影 啊 , 因为 他们 美国 人要 拍 好莱坞 , 要 拍 一个 电影 , 叫 哈姆雷特 。 这 就 就是 描述 美军 怎么 守卫 一个 村庄 ,抵御 北越 的 攻击 。 等等 ,把 他 请 去 当 顾问 。 当然 他 当 顾问 的 时候 ,还 告诉 他们 ,越南 的 墓地 是 什么样 的 ,还 在 墓地 上 。 那 墓碑 上 写 上 他 母亲 的 名字 就 特别 伤感 啊 ,他 又 逗乐 而 又 伤感 。 这个 小说 和 这个 剧 ,然后 以 纪念 他 母亲 ,结果 那 墓地 被 炸 得 粉碎 ,这个 拉娜 也 去 演 进 ,本来 是 去 看 热闹 ,最后 非要 演 电影 ,他 就 想 演 好莱坞 电影 ,就 就是 典型 的 移民 二代 嘛 。 就是 虽然 他 也 不是 二代 , 他 是 小时候 去 的 , 但是 他 他 长大 了 , 他 就要 演 电影 , 结果 演 一个 被 强奸 的 越南 姑娘 啊 , 那 美国 人 就 真演 啊 , 那 导演 就 不 喊停 气 的 这 这个 男 主人公 的 captain 啊 , 又 冲进去 救 这个 拉娜 将军 的 女儿 , 结果 他 又 找 了 一大堆 群众演员 , 结果 还 被 发现 是 华人 特别 逗 , 因为 越南人 少 啊 , 总之 最后 他 自己 也 上去 就 被 炸 的 炸伤 了 。 这 就是 大概 他 在 美国 干 的 啊 这些 事 ,这个 电影 因为 他 被 炸伤 了 。 然后 电影 的 那个 还 派 了 个 律师 好莱坞 来 跟 他 谈判 啊 ,律师 其实 贷 了 几 万 美元 。 但是 非 跟 他 说 5,000 啊 ,全是 这 把 美国 人 ,反正 就 美国 人 确实 那些 律师 就 这样 ,这个 好莱坞 也 就 这么 贪婪 。 但 他 最后 坚决 不 同意 拿 了 两三万 美元 。 那 时候 很多 他 就 先 想 去 给 被 杀 的 人家 。 结果 被 杀 的 那个 少校 的 家里 说 ,我们 还是 把 这 钱 献给 将军 吧 ,他们 能够 打 回去 的话 ,我们 还 能 回 故乡 啊 。 于是 就 把 这 钱 给 了 将军 , 然后 他 才 知道 将军 和 他 最好 的 那 哥们 就 他 舍 舍命 帮 他 来 越南 那棒 一直 在 秘密 训练 一支 游击队 , 最后 一队 要 回到 柬埔寨 , 还是 老挝 从 那 打 回到 越南 去 , 他 的 那个 最好 的 那 哥们 那个 棒 那个 棒 是 坚决 要 参加 , 他 坚决 不让 他 去 啊 。 那 棒 说 我 反正 老婆 孩子 都 死 了 ,我 早就 该 死 了 ,我 一定 要 回去 啊 。 最后 他 正好 对 美国 也 非常 非常 失望 。 最后 他 就 跟 将军 说 ,我 也 要 去 参加 这个 游击队 。 最后 将军 本来 不 让 他 去 ,最后 他 坚决 去 了 啊 ,结果 到 了 那 这个 CIA 的 这个 小罗伯 唐尼 又 出现 了 啊 ,这 导演 也 是 小罗伯 唐尼 。 这个 反正 主要 的 美国 人 都 是 小罗伯 唐尼 一人演 的 这个 , 然后 给 他 听 段 录音 说 我们 已经 知道 你 是 越供 了 啊 , 所以 你 是 要 怎么 选择 啊 , 你 可以 回 美国 , 你 还 挺挺 能干 , 挺 重要 啊 。 他 说 我 呀 我 要 去 战斗 ,然后 就 自己 就 跟着 游击队 就 打 回 越南 啊 ,当然 了 就 被俘 了 。 那 那 就 那么 几十个 人 , 然后 被俘 了 , 就 进入 到 倒叙 的 主 场景 , 主 场景 就是 倒叙 。 就 从 其实 从 这 开始 的 , 他 在 写 那个 自白 , 当然 中间 也 闪 回过 很 多次 啊 , 就是 他 在 写 自白 , 一直 在 跟 一个 军官 在 那 说 啊 , 这次 真正 的 回到 了 就是 所谓 的 现在 史 叙述 时空 , 咱们 今天 先聊 到 这里 , 明天 最后 说完 这部 戏 啊 , 也 包括 他 的 下 一部 小说 , 其实 也 很 有意思 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE