各位 晓得 的 知音 , 今天 是 5 月 22 今天 我 要说 的 是 我 最 爱 的 法国 作家 , 其实 也 不光 是 法国 作家 了 。 大概 是 我 最 爱 的 几位 作家 之一 吧 。 维克多 雨果 在 1885 年 年 的 这 一天 去世 。 当然 活 了 很长 啊 ,活 了 80 多岁 ,特别 要 感谢 他 。 活得 长 。 以前 也 说 过 ,好 多次 ,一个 艺术家 一定 要 活得 长 。 因为 他 在 不同 的 阶段 才华 是 一方面 啊 ,还有 一方面 是 他 在 不同 的 人生 的 阶段 ,他 会 有 不同 的 看法 ,对 这个 世界 啊 以及 自己 的 能力 的 炉火纯青 和 变化 。 所以 要 非常 感谢 他 活 了 这么 长 年纪轻轻 的 时候 写 的 小说 巴黎圣母院 单诗 啊 ,他 以前 也 发表 过 好多 诗 啊 ,剧本 啊 ,最早 发表 过 剧本 。 克伦威尔 后来 到 了 29 岁 ,就 写出 了 巴黎 圣母院 。 我 的 天 哪 ,这个 老天 赏饭 吃 的人 真的 是 年纪 轻轻 ,就 能 写出 这样 的 著作 。 而且 幸亏 年轻 的 时候 写 的 ,所以 充满 了 那种 浪漫主义 情怀 。 巴黎圣母院 看 的 是 尤其 是 男生 看 的 时候 那种 哎呀 唏嘘 啊 ,荡气回肠 啊 ,难过 呀 。 巴黎圣母院 的 各个 版本 , 我 都 看 这个 , 包括 电影 , 包括 音乐剧 也 就 看 了 , 还 不止 一遍 。 当时 我 那个 最早 的 那 版本 电影 里 的 艾斯 贝拉 的 简直 是 美到 在 我 少年 的 时候 ,大概 有 两个 女性 角色 ,一直 在 我 脑海 里 ,就 少年时代 脑子 里 对 女性 最 美好 的 那个 想象 ,一个 就是 小时候 看 童话 里 的 那个 插图 的 海 的 女儿 。 但是 因为 没有 就 图 上 画 的 嘛 ,还是 黑白 的 。 但是 就 一直 不 知道 为什么 记 在 我 脑子里 啊 ,再有 就是 这 艾斯 米拉 的 ,就 一直 在 我 脑子里 ,就 每个 少年 成长 的时候 ,很 艰辛 的 这 脑子里 的 女性 长期 的 缠绕着 你 。 所以 如果 因为 写 了 巴黎圣母院 名声 大噪 啊 ,成为 当时 法国 最 受 瞩目 的 作家 也 加入 了 法兰西 文学院 ,然后 还 被 封为 贵族 啊 ,还 当上 了 贵族院 的 一员 。 但是 他 后来 又 倾向 革命 了 。 二月 革命 1848 年 ,就是 他 后来 写 在 悲惨世界 里 的 那次 革命 写 的 特别 详细 的 那次 革命 啊 之后 ,他 就 支持 了 革命 ,走向 了 共和 的 立场 。 选 总统 的 时候 还 投票 支持 了 拿破仑 三世 ,但 后来 拿破仑 三世 称帝 以后 ,他 又 非常 愤怒 啊 ,反对 皇帝 反对 所有 这些 东西 。 大家 看到 他 小说 里 其实 就是 一路 以来 的 ,他 的 整个 的 政治 观点 的 转变 ,巴黎圣母院 的 时候 就 猛烈 的 抨击 教会 就 教会 的 黑暗 。 然后 等等 啊 ,但是 他 这些 年 他 去 当 议员 啊 等等 ,参与 政治 非常 多 啊 ,导致 他 31 年 以后 他 都 60 岁 了 ,写出 了 悲惨世界 啊 ,悲惨世界 和 巴黎圣母院 有 很 大 的 不同 。 巴黎圣母院 是 一个 浪漫 非常 浪漫 的 啊 故事 啊 ,文笔 也 是 悲惨世界 就 沉甸甸 的 ,而且 里面 反映 了 一个 主角 啊 ,这 我 很少 看到 一本 小说 是 有 仨 主角 ,而且 仨 主角 还 不太 在一起 。 这 这 前 前 半部 分 先 说 这然 阿 让 的 事 就是 贫穷 。 如何 让 一个 男子 潦倒 中间 有 很长 一部分 讲 方 听 的 故事 就是 女性 的 悲惨 吧 。 在 那个 时代 又 又 有 很长 一段段 ,这个 讲 扫 烟囱 的 小孩 的 故事 ,这么 长 的 这个 史诗级 的 画卷 啊 ,这里 主角 就 有 仨 啊 ,写 的 真的 是 荡气回肠 。 这个 备战 世界 ,我 也 是 看 了 所有 的 版本 ,小说 看 了 很多 遍 ,而且 小说 还有 不同 的 翻译 ,不同 的 版本 ,然后 音乐剧 、电影 等等 。 这个 音乐剧 的 公司 叫 Mcintosh 来 中国 想 做 中文版 的 时候 啊 ,我 还 去 做 了 一阵子 翻译 啊 ,但是 后来 一 主要 是 那个 时代 很 早 了 。 那个 时候 中国 音乐剧 的 演员 太 少 了 啊 , 当时 说 我 一边 翻译 , 大家 一边 商量 说 找 谁 演任 阿 让 啊 说 这 因为 然后 让 那 唱段 还 非常 难唱 。 后来 说 要 只能 刘欢 唱 ,但是 刘欢 又 不是 个 演员 啊 ,找 不到 人 。 所以 最后 那个 时候 就 没能 演成 ,但是 我 翻译 的时候 还 挺 高兴 的 。 我 还 记得 把 那个 那首 战歌 do you hear the people sing ? 然后 我 翻唱 了 ,听 ,把 人民 在 呐喊 ,化作 战鼓 ,排山倒海 ,我 自己 还 加 了 一句 化作 战鼓 ,排山倒海 。 然后 明天 的 太阳 将会 升起 一个 新 的 时代 。 什么 ? 因为 英文 的 歌词 翻成 中文 ,它 就 少 了 一半 。 因为 英文 它 它 没有 中文 这么 简练 ,所以 你 要是 翻译 小说 无所谓 ,一本 这么 厚 的 书 ,翻完 了 成 厚度 只 剩 了 一半 ,那 没关系 ,歌 不能 少 了 。 因为 那 每句话 都 得 有 词 ,所以 我 跟 他们 讲 ,我 说 这 其实 不是 翻译 相当程度 的 重新 创作 。 因为 你 得 加上 一些 话 , 才能 把 那 旋律 唱 完 , 所以 我 自己 加 了 一句 化作 战鼓 , 排山倒海 什么 之类 的 。 然后 这 里面 浪漫派 的 叙事 就 特别 有意思 。 我 还 记得 看 贝仔 世界 的时候 ,突然 有 半本 ,有 贝仔 世界 有 好几本 ,非常 好 ,有 半本 突然 就 讲 拿破仑 的 这个 滑铁卢战役 讲 的 特别 详细 。 早晨 几点 ,中午 几点 ,然后 拿破仑 怎么样 ? 元帅 内衣 如何 跟 这个 小说 主 情节 已经 一点 关系 都 没有 ,只有 一点 关系 。 最后 从 死 人 堆 里 爬 出 一个 德纳 蒂 ,就是 这里 边 那个 坏人 啊 ,这 但是 那 就是 两页 纸 。 但是 前面 光 描述 宏大 的 战争 画卷 就 描述 了 半 本书 。 等到 他 70 多岁 的 时候 ,他 当时 专 流亡 了 很多年 ,拿破仑 三世 称帝 的 时候 ,他 就 反对 就 流亡 了 。 等到 普法 战争 ,法国 失败 了 ,拿破仑 算是 垮台 了 ,他 才 回到 巴黎 。 贝塔 世界 是 他 流亡 的 时候 写 的 啊 ,回到 巴黎 以后 ,到 70 多岁 的 时候 ,又 写 了 重量级 的 93 年 ,这个 跟 前 两本 又 不 一样 , 93 年 特别 沉重 。 我 小时候 看 的 时候 ,那个 内心 是 掉 了 一大 秤砣 的 感觉 ,又 跟 贝塔 世界 还 不 一样 。 贝塔 世界 还是 有 相当程度 的 浪漫主义 在 里面 。 但 到 了 93 年 就是 特别 沉甸甸 的 ,所以 他 这 一生 跨越 度 这么 大 写 了 。 当然 除了 这 三个 最 重要 作品 ,还有 好多 好多 其他 作品 啊 ,他 影响 了 后来 的 大量 的 作家 狄更斯 托斯 耶斯基 等等等等 啊 ,应该 算是 欧洲 文学 的 重要 奠基人 之一 。 他 的 爸爸 是 拿破仑 手下 一一 将军 还 不是 一般 的 将军 ,曾经 做过 非常 高 的 将军 ,拿破仑 。 在 纳 布洛斯 当 国王 的 时候 ,他 爸 当过 省长 拿破仑 ,带着 他 爸 打 到 西班牙 时候 ,他 还 管过 西班牙 三省 ,但是 在 西班牙 他 打 了 败仗 ,他 爸爸 导致 被 剥夺 了 将军 头衔 ,变成 了 少校 还是 什么 。 后来 虽然 又 恢复 了 ,但是 他爸 的 名字 就 没 在 凯旋门 上 。 因为 凯旋门 上 相当于 绣像 凌烟阁 ,那些 元帅 的 将军 们 都 在 上头 。 他 的 妈妈 结果 是 一 保皇党 , 他爸 是 跟着 拿破仑 的 革 革命 的 , 从小 家庭 就 里边 就 非常 分裂 啊 , 而且 他 跟着 妈妈 长大 , 所以 他 还 能 明显 的 看 出来 他 的 变化 。 他 从 一 开始 对于 贵族 啊 ,对于 这些 东西 还 挺 支持 ,后来 他 变成 了 一个 革命者 。 他 的 人生 虽然 是 富足 啊 , 一辈子 都 很 富足 , 但 后来 还 把 那个 他 流亡 的 时候 , 在 布鲁塞尔 什么 地方 的 房子 捐给 巴黎公社 失败 了 以后 , 他 虽然 不 他 没有 那么 激进 啊 , 巴黎公社 是 已经 是 马克思 社会主义 了 , 他 没有 那么 激进 , 但是 他 还是 同情 , 大家 拿出 自己 的 各种 房产 给 那些 流亡 的 人 住 , 但是 他 的 感情 啊 , 家庭 生活 比较 的 没有 那么 幸福 。 当然 了 ,太 幸福 的 人 肯定 当不了 大 作家 啊 ,爸爸 妈妈 就是 那么 那么 激烈 的 对立 的 。 然后 他 的 自己 的 爱情 其实 悲惨世界 ,他 十几年 前 就 开始 写 了 ,但是 到 1848 年 就是 他 流亡 那 一年 。 那 那年 因为 拿破仑 三世 称帝 ,他 就 流亡 了 。 他 倒 是 20 岁 的 时候 就 结婚 了 啊 ,倒 是 也 跟着 老婆 过 一辈子 。 但是 他 有 一个 ,但是 他 有 一段 一个 特别 深刻 的 爱情 ,就 一直 也 没 成 。 就是 他 30 岁 的 时候 , 遇见 一个 26 岁 的 女演员 叫 朱丽叶 德鲁 埃俩 人 相爱 。 然后 这 朱丽叶 德 德鲁 埃 从 那个 时候 开始 持续 了 将近 50 年 ,每天 都 给 他 写 一封 情书 ,一直 到 他 去世 ,给 他 写 了 将近 2 万 封 情书 。 现在 你 去 法国 国家 图书馆 有 18,000 封 情书 ,还 保存 在 那个 图书馆 里 ,还 跟 他的 女朋友 朱丽叶 就 一起 流亡 。 先是 在 比利时 后来 到 根西岛 ,但是 没 成真 过 啊 ,然后 大儿子 也 是 夭折 了 。 大 女儿 刚 结婚 度 蜜月 的 时候 ,因为 裙子 太 大 了 ,那个 时代 的 裙子 大家 看 电影 啊 ,悲惨世界 也好 ,巴黎 圣母 也好 ,上流社会 女 都 穿 特别 大 的 裙子 ,导致 他 那个 从 船上 掉 下水 里 的时候 直接 就 沉 下去 了 。 因为 这么 大 裙子 一 吸 了 水 ,然后 他 的 丈夫 就是 雨果 的 女婿 跳下去 救 新婚 ,妻子 也 淹死 了 。 所以 这个 非常 不幸 的 儿子 女儿 都 失去 了 看 他 后期 的 文学 是 非常 悲怆 啊 ,到了 1860 年 的时候 ,他 把 那个 固执 堆 翻出来 ,然后 从 箱子 里 爆出 了 啊 悲惨 事件 啊 。 他 的 情人 朱丽叶 还 说 里面 的 每 一个 人物 ,就 像 一个 活生生 的 人 被 跟 他 分开 了 12 年 一样 ,就是 科塞特 。 科 塞特 就是 那个 方汀 的 女儿 ,后来 嫁给 了 帅哥 ,后来 嫁给 了 革命者 。 然后 说 哎呀 ,想念 那些 人物 ,其实 雨果 也 一样 ,所以 雨果 决定 那个 时候 就 开始 继续 写 啊 , 12 年 之后 又 重新 动笔 啊 。 所以 到 了 1862 年 出版 。 哇 ,那 这 本书 是 那个 时代 的 奇迹 ,那 都 不用 不能 用 洛阳纸贵 来 形容 啊 。 出版商 呢 打 疯 了 ,首先 给 他的 保底 从 15 万 15 万法郎 啊 ,然后 一直 涨 到 30 万法郎 ,而且 30 万法郎 只有 12 年 的 版权 这个 天价 ,但是 最后 版税 到了 50 万法郎 ,因为 彻底 卖 疯 了 。 那 时候 你 想 他 流亡 的 时候 ,给 他 住 在 巴黎 的 儿子 寄 钱 ,让 儿子 过 很 好 很 好 的 生活 ,一个月 就 寄 125 法郎 ,然后 给 他 的 女儿 大 女儿 去世 了 ,这个 给 他 的 小女儿 万 法郎 的 嫁妆 。 如果 自己 啊 对 贝赛 世界 的 大 获 成功 ,他 自己 是 这么 写 的 。 他 说 如果 激进分子 就是 理想主义 ,那么 是 的 ,这 我 就是 激进分子 。 因为 贝赛 世界 实际上 是 推动 了 法国 ,接下来 的 革命 是 充满 了 革命 精神 的 号召 的 那种 号角 吧 。 他 说 ,我 倾向于 没有 国王 的 社会 ,没有 国界 的人类 ,没有 书籍 的 宗教 。 是 的 , 我 与 出售 谎言 的 牧师 制造 不公 的 法官 作 斗争 。 我 希望 通过 消除 寄生 现象 来 普及 产权 。 我 希望 摧毁 人类 的 宿命 ,我 谴责 奴隶制 ,我 驱逐 苦难 。 我 教导 无知 的 人 ,我 治疗 病人 ,我 点亮 黑夜 ,我 厌恶 仇恨 。 今天 还是 另 一位 ,这 不光 是 我 喜欢 了 啊 ,全世界 人民 都 喜欢 的 商业 文学 大师 侦探小说 大师 柯南道尔 的 生日 雨果 什么 这些 伟大 的 作家 ,他们 都 是 那个 文学 殿堂 的 啊 ,但是 商业 方面 如果 写 道 非常 好 ,其实 也 不 逊色 。 就 像 比如说 啊 金庸 不 不是 纯文学 是 商业 ,但是 我 觉得 不比 很多 所谓 的 纯文学 差 ,这 柯南道尔 也 是 大概 在 我 年少 时候 读过 最 多遍 的 书 ,就是 金庸 。 柯南纳尔 其实 我 也 可以 羞羞 的 承认 一下 这个 琼瑶 ,我 也 哈哈哈 读过 ,可能 有 20 本 。 那 时候 年轻 吧 ,看见 爱情 就 压不住 火 啊 ,就 看 。 但是 琼瑶 就 看到 20 岁 就 看 不了 了 。 但是 金庸 和 柯南道尔 一直 能 看 ,而且 这个 每次 看 都 觉得 忘了 是 怎么回事 了 ,还 能 把 自己 大吃一惊 ,我 觉得 这是 最好 的 商业 文学 的 这个 典范 。 就是 这样 的 , 就是说 你 可以 看 好多遍 , 而且 你 说 其实 是 个 侦探 , 你 已经 知道 了 , 这 他 怎么 干 的 了 , 但是 你 还是 能 看 下去 , 就 像 金庸 的 小说 , 你 其实 你 知道 郭靖 要 掉 沟里 了 , 你 知道 杨过 这个 要 怎么着 了 , 但是 你 还是 喜欢 看 , 就是 在 特别 有意思 写 的 , 以至于 我 到 伦敦 去 , 我 还 去 那 贝克 街 呃 , 什么 多少 号 来 着 。 因为 在 小说 里 的 福尔摩斯 就 在 那 贝克街 上班 啊 ,于是 还 专门 跑 到 那 去 看 。 而且 不光 是 我 ,我 去 的 时候 ,好多 人 都 在 那 。 这是 世界 旅游景点 , 就是 福尔摩斯 这 办公室 , 他 的 一辈子 写 了 60 个 福尔摩斯 的 小说 , 大概 56 个 短篇 4 个 中篇 , 我 不但 全都 看过 , 而且 我 还 看过 不同 的 译本 啊 , 因为 他 拆 这出 了 好多 各种各样 原因 , 因为 他 早就 已经 过 了 版权 期 了 , 变成 公版书 了 啊 , 就 谁 都 可以 出 啊 , 于是 就 出过 好多个 版本 。 然后 我 还 看过 最早 最早 这个 林书 就 林 秦楠 翻译 的 用 文言文 翻 的 也 特别 逗 林书 这个 译本 ,他 叫 谢 洛克 福尔摩斯 。 我 觉得 他 叫 福尔摩斯 ,但 我 没有 认真 考证 啊 ,因为 其实 他 叫 Homos ,但是 不 知道 为什么 就 翻成 了 ,不是 侯尔 摩斯 啊 ,是 福尔摩斯 。 我 猜 跟 最 开始 这个 福建人 翻译 可能 有 很大 的 关系 。 因为 那边 可能 就 就是 h 跟 f 大概 就是 混着 用 的 这个 。 但是 我 没 做 过 考证 啊 , 我 认为 可能 就是 这样 的 , 这个 林书 就是 福建人 林钦南 是 个 特别 神 的 人 , 他 不会 外语 啊 , 他 一个 不会 外语 的 人成 了 大 翻译家 , 怎么 怎么 翻译 呢 ? 就是 会 外语 的 人 给 他 讲 啊 ,就是 一边 看着 书 ,一边 就 给 他 讲 ,他 就 随手 就 往下 写 这个 写 的 之 快 到 什么 地步 ,他 自己 形容 说 他 叫 耳 授 手 追生 ,以 鼻 指 啊 ,啥 意思 ? 就是 耳朵 听 着 手 就 一直 写 那个 人 念完 了 ,他 也 写 完 了 。 就是 但是 那人 念 的 时候 ,肯定 是 拿 各种 就是 白话 或者 闽南语 念 的 。 然后 因为 人 就 当场 翻译 嘛 ,口译 他 直接 就 写成 文言文 了 ,翻译 了 无数 东西 ,基本上 把 西方 的 这个 文学 翻 了 一个 遍 。 但是 呢 有 很多 人 说 他 瞎 翻译 ,因为 因为 他 说 那 有 错 的 地方 肯定 不是 我 错 了 啊 。 他 说 鄙人 不 审 希文 ,但 能 比 答 既有 讹错 ,君 出 ,不知 全 是 因为 那个 给 他 翻译 的 那人 念 的时候 错 了 ,莎士比亚 什么 是 什么 都 翻译 啊 。 第一个 翻译 就是 茶花女 很 有意思 , 她 翻 的 那 她 翻 的 那 我 都 看过 啊 , 虽然 她 翻 的 有 好多 不 准确 啊 , 就 其实 就是 因为 人家 快 嘛 , 人家 直接 给 给 她 念 , 但是 翻 的 还 挺好玩 。 我 给 大家 念 一段 啊 ,谢 洛克 向 二胞炭 曰 啊 ,二军 这人 他 他 姓 二 ,哈哈 胞炭 就是 那个 detective 警探 的 意思 啊 。 谢 洛克 向 二胞炭 曰 ,二军吾卫尔 引荐 杀人 之 人 ,密斯 推约 佛森 赫珀 啊 ,这个 小姐 他 就 直接 翻成 密斯 ,哈哈 于大惊 如晕 ,乍醒 见 薛罗克大跃于 就是 那个 华生 医生 自己 啊 。 因为 伏尔摩 的 小说 里头 绝大部分 都 是 以 华生 的 视角 来 叙述 的 。 也 有 个别 的 是 以 福尔摩斯 第一人称 啊 , 还有 几本 是 他俩 都 是 第三人称 , 但是 大部分 都 是 华生 , 所以 这鱼 就是 华 生于 大 经 啊 , 如晕 乍醒 , 见 歇 洛克 大悦 , 而此 遇者 二目 皆 突出 , 遇 世人 乃 不 信己 为 仁德 , 识时 自恃 其寥 以为 怪 , 反正 就是 这种 看着 就是 当然 没有 后来 那些 人 翻译 的 好 啊 , 但是 也 挺好玩 的 。 我 是 小时候 看 福尔摩斯 ,看 的 就 不敢 开 窗帘 啊 ,因为 他 那个 经常 写 窗外 ,突然 出现 一张 惨白 的 脸 ,就 什么 就 给 了 我 极其 深刻 的 印象 。 夜里 不敢 开 窗帘 , 我 就 怕 一 拉开 窗帘 , 窗上 的 一 一张 大 白脸 , 就 能 把 我 吓 到 他 奠定 了 。 不光 是 英国 侦探 推理 小说 是 西方 整个 推理 小说 的 黄金 时代 ,就是 他 开启 ,然后 进入 到 大 的 黄金 山 。 那么 多大 推理 侦探 作家 啊 写出 那么 多大 侦探 , 拍 了 无数 电影 , 光 福尔摩斯 , 他 拍 了 应该 得 有 200 个 。 我 查 了 一下 ,那 表 因为 太 长 了 ,我 实在 是 数 不过来 ,大概 我 数 到 100 多 时候 还 没 到 ,就 刚 过 一半 。 所以 我 猜 就 拍 得 有 200 个 ,他 自个 还 演 了 个 电影 1914 年 的 时候 ,他 还 演 了 一个 角色 。 因为 他 奠定 了 整个 的 这个 推理 。 黄金 时代 。 最逗 的 是 后来 在 西方 有 一个 叫 推理小说 十界 ,这个 圣经 里 不 有 个 十界 吗 ? 就 模仿 那个 说 咱们 推理小说 也 有 十界 ,其实 这 非常 非常 根植 在 由 他 创立 的 这个 原则 上 ,这个 世界 特别 逗 ,尤其 第 5 条 。 我 那 时候 看到 这 第 5 条 给 我 乐得 哈哈大笑 。 我 给 大家 说 一下 啊 ,第一 叫 凶手 ,必须 在 故事 前半段 亮相 啊 ,但是 读者 不能 完全 知道 他 怎么 干 的 。 第二 ,故事 中 不能 存在 超 超自然 力量 。 但 其实 福尔摩斯 柯南道尔 写 到 ,后来 的 福尔摩斯 说 ,其实 是 有 超自然 力量 的 ,但是 他 前面 的 最好 的 啊 ,后面 他 因为 有点 写皮 了 ,这个 前面 最好 的 都 没有 。 第三 ,故事 中 不可 存在 一间 或 一条 以上 的 密室 或者 密道 啊 ,因为 你 拿出 这种 硬招 来 ,你 就 没 本事 吧 啊 ,是 吧 ? 实话 我 我 侦探 半天 , 其实 其实 发现 后边 条密道 那 就 没意思 了 。 没 本事 啊 ,故事 中 不 应 出现 不 存在 的 毒药 以及 太 复杂 ,需要 长篇 解说 的 犯罪 工具 啊 ,这个 原则 一直 延续 到 今天 的 好莱坞 。 今天 的 好莱坞 也 有 这 原则 就 叫 不 解释 原则 ,就是 你 拿出来 的 东西 ,你 不能 去 解释 它 。 一旦 解释 ,他 这 电影 就 拖沓 ,没法 看 了 。 好 ,下边 这 第五条 是 最 逗 的 ,当年 就 给 我 笑 死 了 。 故事 中 不能 有 中国人 ,我 当时 还 也 想 了 一下 ,我 说 为什么 ? 故事 中 不能 有 中国 人 ,后来 研究 了 一下 ,其实 跟 超能力 差不多 。 他 认为 中国 人 飞檐走壁 , 中国 人能 有 有 各种 奇怪 的 中药 啊 , 什么 什么 。 所以 故事 中 一 出现 ,中国 人 就 神秘 力量 就 来 了 ,就 等于 就 又 是 你 招 不够 嘛 ,你 拿 着 凑 嘛 。 这 所以 故事 中 不能 有 中国人 ,这 倒 不是 种族歧视 ,这是 他们 认为 中国人 特别 神秘 。 第六 是 绝不能 靠 意外事件 或者 直觉 来 破案 啊 ,就是 意外事件 当然 是 最 没招 的 ,就是 低级 写法 啊 ,凶手 不能 是 侦探 本人 啊 ,侦探 不 应该 把 焦点 集中 在 无关 案情 的 线索 ,避免 误导 读者 啊 侦探 身旁 的 中心 朋友 思维 应该 对 读者 坦白 。 其实 这 说 的 就是 由 他 创立 的 侦探 旁边 这个 中心 朋友 。 这 华生 医生 华其 其实 就是 他 自己 ,他 就是 一个 医生 。 他 后来 获封 这 英国 爵士 ,不是 因为 他 写 了 福尔摩斯 ,估计 皇上 也 不 看 ,就是 他 是 个 军医 。 后来 参加 了 布尔 战争 到 南非 打仗 去 了 ,然后 还 被 封 了 个 爵士 啊 。 这 里面 说 的 中心 的 朋友 智商 最好 稍微 低于 一般 读者 。 哈哈哈 这 不 说 的 就是 华生 医生 吗 ? 这 原则 最后 一条 ,除非 先 写出 有 双胞胎 ,否则 凶手 不 可以 是 双胞胎 。 哈哈哈哈 。 今天 这 一些 原则 其实 依然 是 好莱坞 重要 的 原则 ,问 全世界 人 世界 上 最 著名 的 一 侦探 。 大家 肯定 说 福尔摩斯 ,他 比 其他 那些 虽然 也 很 有名 要 有名 的 多 。 这柯南 这个 日本 这 动画片 , 这柯南 也 是因为 这个 就是 他 被 变小 了 以后 , 他 人家 问 他 叫 什么 , 他 正好 在 一本 柯南道 尔 的 书 旁边 , 他 说 哎 , 我 叫 柯南 , 所以 这个 名 侦探 柯南 这个 名字 也 是从 这来 的 , 可见 他 在 全球 的 影响 有 多么 大 。 好 了 ,今天 聊 两位 大 作家 啊 ,咱们 明天 再见 。
- Αγγλικά
- Ισπανικά
- Γερμανικά
- Γαλλικά
- Ιταλικά
- Πορτογαλικά
- Ιαπωνικά
- Κινέζικα (απλοποιημένα)
- Κινέζικα (παραδοσιακά)
- Κορεάτικα
- Ρώσικα
- Σουηδικά
- Τούρκικα
- Ολλανδικά
- Λιθουανικά
- Ελληνικά
- Πολωνικά
- Ουκρανικά