×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.

image

高晓松, 高晓松┃晓得┃033┃《繁花》剧评(二):导演手册、爱情毒药和生活启示录 #晓得 #矮大紧 #晓说 #晓松奇谈 #矮大紧指北

各位 晓得 的 知音 ,大家 好 ,今天 咱们 继续 聊 繁花 ,每天 都 多 看 两集 啊 。 上 一次 前面 录 的 那 跟 金玉成 老师 的 那段 里面 播到 了 我 跟 他 讲 说 看 繁花 的 啊 。 这个 剧 跟 小说 市井 与 时光 弥漫 的 味道 完全 不同 了 。 没想到 王家卫 导演 可以 这么 商业 哈 ,他 会 说 挺 不 容易 的 ,因为 很多 不能 拍 ,但是 他 仍然 才华横溢 。 我 问 他 ,我 说 你 觉得 遗憾 吗 ? 金玉 成 老师 说 这 是 另 一种 方式 啊 ,另 一种 解读 就 等于 是 译本 肯定 是 不 一样 的 啊 。 其实 译本 的 不 一样 ,是 不会 像 影视 改编 这么 不 一样 啊 ,因为 译本 嘛 翻译 信达雅 首先 是 信 还是 要 忠于 原著 的 啊 。 答 ,就是 更 准确 ,雅才 是 有 一点 根据 本地 或者 是 根据 自己 的 译者 的一些 东西 。 稍 有 做 的 一些 调整 ,但是 影视 改编 还 不 一样 ,影视 改编 可以 做 巨大 的 调整 。 大家 其实 看到 过 很多 有 巨大 调整 ,影视 改编 甚至 跟 原作 非常 不 一样 啊 ,但是 团画 当然 是 有 很多 很多 不 一样 ,但是 至少 是 忠于 了 其中 的 一条线 。 虽然 其实 这个 里面 的 阿 宝宝 总 跟 小说 里 的 也 还 不 太 一样 。 我 先 把 金宇春 老师 的话 说完 ,我 再 说 这个 有 什么 不 一样 。 当然 我 不会 一个 一个 去 对比 啊 。 因为 那 没意思 ,我 只是 说 我 的 思考 ,他说 相当于 等于 一本 肯定 是 不 一样 的 。 我 说 而且 是 最 能 被 大众 接受 的 那种 方式 。 那种 不 一样 ,把 一部 殿堂级 的 文学作品 改编 成 这么 大众化 ,商业化 也 是 一种 功利 啊 ,尤其 是 对于 王家卫 导演 来说 ,他 说 再一次 让 更 广泛 的 人 长期 认识 他的 特征 ,就是 王家卫 导演 的 特征 吧 。 我 说 我 一直 把 文艺作品 分成 掏空 ,你 跟 填满 你 两种 啊 ,你 和 导演 原来 都 属于 掏空 你 的 那种 ,他俩 都 是 那种 很 文学 ,很 文艺 的 啊 ,结果 你 俩 一 结合 出来 一个 填满 你 的 作品 ,相当于 那个 负负得正 ,这 太 逗 了 。 我 说 好 神奇 ,然后 锦云 老师 说 ,哈哈哈 哈哈哈 。 然后 他 说 30 集 那种 敲 黑板 真的 是 以往 没有 做到 的 敲 黑板 啊 ,大家 想想 这是 什么 意思 ? 他 说 相当于 是 一个 长期 的 学习班 。 他 说 ,然后 他 给 我 发 了 个 截图 ,特别 逗 。 他 说 那个 截图 里 说 , 金 老师 收到 我 今天 晚上 在 黄河路 太盛 元 吃饭 , 场面 太 魔幻 了 , 每 一个 人 、 每 一桌 、 每 一条 走廊 , 甚至 老远 的 从 大 门外 都 在 说 繁花 好像 在 做梦 太火 了 啊 。 金 老师 说 好玩 ,我 说 哈哈哈 ,没想到 纯 文学 跟 纯 文艺 对撞 出 一颗 核弹 啊 。 我 说 93 年 那个 时候 ,我 刚刚 发财 ,从 乍浦 路 升级 到 了 黄河路 ,夜夜 笙歌 看 这个 剧 ,恍如 隔世 。 金 老师 说 是 啊 触 碰到 无数 人 内心 最 柔软 的 地方 。 我 最后 说 ,谢谢 你们 ,他 发 两个 作揖 ,等 我 下 回去 上海 跟 金 老师 好好 的 聊 一聊 。 因为 从 读 它 的 这个 繁华 到 今天 繁华 爆 了 ,过 了 这么 多年 十年 吧 ,我 想 真的 是 一个 文艺 的 奇观 ,想想 以前 好像 还 很少 出现 过 这样 的 一个 奇观 。 我 说 改编 文学作品 啊 啊 巨大 的 一种 改编 ,然后 爆了 。 因为 繁华 原来 当然 殿堂 级 文学作品 ,但是 其实 没有 在 全国 爆 啊 ,上海 当然 是 肯定 的 ,因为 它 是 沪 语 文学 ,但是 在 全国 爆成 这样 ,我 觉得 这 是 我 以前 啊 没有 见 过 的 ,我 想 了 想 也 觉得 很 有 意思 。 大 导演 通常 改编 别人 的 作品 的 时候 都 非常 谨慎 啊 ,尤其 是 改编 这种 殿堂级 文学 作品 啊 ,尤其 是 对于 王家卫 来说 ,王家卫 本人 就是 一个 非常 好 的 文学 作者 。 其实 他 他 相当 一个 诗人 ,且不说 他 出道 之前 就 写 过 那么 多 剧本 ,他 写 了 十几个 剧本 ,才 自己 导 第一部 旺角 卡门 ,那 他 每部 电影 都是 自己 写 的 啊 。 当然 有人 说 他 有 剧本 ,有人 说 他 没 剧本 啊 ,有 演员 说 就 看 一页 剧本 ,他 可能 不想 给 演员 看 整个 剧本 。 因为 导演 对 演员 有 不同 的 想法 和 需求 吧 。 但是 他 后来 很多年 以后 ,他 接受 采访 ,还 拿出 了 重庆 森林 的 剧本 ,说 我 有 剧本 啊 ,我 写 了 剧本 啊 ,只是 写 的 比较 慢 ,只是 演员 如果 想 太多 ,其实 演 他的 戏 不好 演 ,因为 演 王家卫 的 戏 ,你 看看 他 从前 那些 电影 ,如果 你 想 的 特别 多 ,其实 是 反而 把 自己 禁锢 住 了 ,还 不如 导演 。 今天 早上 给 你 一片 纸 ,说 你 今天 就 演 这个 ,然后 你 也 不 知道 导演 要 把 你 剪 在 什么 地方 ,我 还 看到 繁花 的 这个 路演 还是 发布会 啊 。 然后 有 演员 说 我 没敢 看 这个 戏 ,因为 我 不知道 我 还有 没有 在 那 里面 ,其实 是 重要 的 主角 啊 。 但是 他 因为 王家卫 导演 经常 是 啊 在 阿根廷 布宜诺斯艾利斯 拍 大半年 ,人家 推 了 所有 演出 等等 去 跟 他 演戏 ,结果 最后 剪 出来 一个 镜头 都 没有 啊 ,也 都 发生 过 ,所以 大家 也 都 了解 王家卫 导演 的 这 风格 。 所以 演 的 时候 啊 , 你 怎么 调教 演员 , 你 是 想 有 的 演员 看全 剧本 , 有 的 人 就 看 一页 纸 , 这 都 是 导演 对 演员 的 判断 和 以及 当然 用 控制 这个 词 不太好 啊 , 就是 叫做 激发 演员 吧 , 或者 适当 的 使用 演员 , 或者 我 就要 你 今天 这个 状态 , 而 不是 让 你 去 想 太 多 。 因为 电影 里面 的 每个 部门 是 不 一样 的 。 有时候 演员 如果 真的 像 导演 一样 ,想 这么多 演员 反而 不会 演了 。 啊 ,所以 这个 王家卫 导演 一直 以 这样 优秀 的 像 诗人 一般 的 作者 的 电影 ,他 去 改编 一个 别人 的 作品 ,他 肯定 也 是 经过 了 仔细 的 思考 ,然后 精挑细选 。 我 猜 然后 想到 了 很 有意思 的 就是 李安 导演 。 因为 你 说 这个 华人 导演 里 最大 的 ,也 就是 李安 导演 跟 王家卫 导演 了 吧 。 这 两位 在 国际 影坛 的 地位 啊 是 华人 导演 里 最强 的 两位 了 啊 ,李安 导演 就 非常 的 不一样 。 他 改编 的 时候 ,他 专门 选 没人 看 的 小说 ,哈哈哈 。 而 不 选 殿堂 级 文学 作品 。 除了 那 理智 与 情感 以外 啊 , 理智 情感 也 不是 李安 导演 自己 想 改编 的 , 也 不是 他 改编 的 那个 李志宇 情感 是 Emma Thomson 就是 在 里面 演演 主角 的 是 他 改变 的 Emma Thomson 因此 还 得 了 奥斯卡 最佳 剧本 奖 Emma Thomson 写 了 这个 剧本 , 把 殿堂 级 文学名著 , 李志宇 情感 , 然后 到处 找 导演 , 找 导演 找 了 很 久 , 导演 结果 正好 看到 李安 导演 的 作品 啊 , 连段 那 时候 刚 拍 完 喜宴 还是 饮食男女 啊 , 然后 被 看中 了 。 然后 连段 在 那部 戏里 是 被 请来 做 导演 、编剧 和 监制 都 是 Emma Thompson Emma Thompson 。 当然 也 是 Jane Austin 的 铁粉 啊 ,所以 他 花 了 5 年 的 时间 来 改 这个 剧本 ,然后 请 李岩 来 导演 。 所以 李岩 在 这部 戏里 ,其实 啊 他 不是 这部 电影 的 啊 ,发起者 ,他 只是 被 请 来 当 导演 啊 ,当然 了 也 奠定 他 后来 拍 英文 电影 啊 等等 这些 基础 啊 。 但是 连 导演 自己 挑 小说 改编 的 时候 ,他 特别 有意思 ,这个 事 我 跟 连 导演 还 仔细 聊过 。 还有 一次 我们 俩 还 在 台上 ,我 帮 他 去 推广 那个 双子 杀手 的 时候 ,我们 俩 去 路演 ,李安 导演 也 路演 过 ,我们 俩 在 武汉 还是 哪 啊 ? 我 还 问 他 ,我 说 你 怎么 专挑 这种 没人 看 的 小说 ,哈哈哈 ,也 不 叫 没人 看 吧 ,看 的 人 非常 少 。 比如说 这个 卧虎 、藏龙 啊 ,大家 看 武侠小说 都 看 金庸 啊 、古龙 啊 、梁羽生 啊 等等 ,这 这 谁 也 没 看过 这本 小说 。 甚至 我 想 可能 除了 超级 武侠 大迷 以外 ,都 不知道 有 一个 武侠 作者 叫 王杜卢 。 因为 大家 看 的 都 是 后来 这些 结果 ,李安 导演 就 从 那个 固执 堆里 能 翻出 王杜卢 的 武藏 龙来 拍 。 张爱玲 也 是 大家 读 张爱玲 读 那么 多 , 张爱玲 最 流行 的 那些 啊 小说 几乎 很少 很少 有人 读 。 我 小时候 也 读 张爱玲 全都 读过 ,都 没 记得 我 读 过 色戒 这本 小说 ,这 不是 篇 小说 吧 啊 结果 他 就 从 这个 张爱玲 最 不火 的 这 小说 ,把 它 来 改编 ,包括 段 背山 也 是 。 如果 不是 李岩 拍 的 电影 ,这 这 小说 基本上 就 没 多少 人 知道 。 但是 我 觉得 李岩 特别 有意思 的 是 ,他 专门 去 拍 这种 东西 ,是 因为 给 他的 空间 特别 大 ,他 没有 压力 。 就是 啊 你 拍 一个 殿堂级 ,比如 你 拍 百年孤独 ,哇天 你 压力 太大 了 。 你 拍 好 了 ,人 说 小说 好 ,你 拍 差 了 ,人 说 你 你 有 病 ,然后 就 大部分 导演 都 不 愿意 碰 那种 殿堂 级 文学 作品 ,李安 导演 是 特别 有意思 的 ,一直 走 这条 路 。 当然 了 ,这个 双子 杀手 是 有 一点 失败 了 ,双子 杀手 。 当然 也 不是 殿堂级 文学作品 ,而是 一个 在 好莱坞 转 了 十几年 的 一个 剧本 。 一会 这个 studio 一会 那个 studio 各自 拿 一年 半 两年 ,最后 被 连 拍 了 。 他 一直 坚持 说 我 就要 拍 这种 没人要 的 剧本 啊 , 或者 是 小说吧 啊 , 给 他 很大 的 空间 , 他 可以 做 加法 , 他 可以 在 上面 做 很多很多 加法 , 而且 连 他 其实 不 喜欢 那些 特别 著名 的 小说 , 就 包括 那次 我们 俩 在 武汉 在 台上 聊天 , 我们 俩 还 谈到 了 呃 , 库 布里克 导演 拍 的 发条 城 。 他 还 问 我 ,他 说 因为 库 布里克 发条 城 是 殿堂 级 文学 作品 嘛 ,但是 库 布里克 改编 的 也 特别 特别 牛 ,简直 是 相得益彰 的 那种 。 经典 文学作品 改编 电影 里面 大概 非常少 的 , 就是 非常 成功 的 。 但是 他 不 喜欢 他说 你 觉得 范丞丞 好 吗 ? 然后 我 一 看 他 那样 样子 ,当然 我 我 肯定 要 坚持 我 自己 ,我 说 我 觉得 很 好 ,我 我 觉得 小说 也 很 好 ,是 电影 很 好 。 他 说 他 不 觉得 啊 ,所以 李安 导演 是 那样 的 一个 导演 ,找 生僻 的 小说 做 加法 。 然后 来 改编 他 这个 王建伟 导演 从来 就 没改 , 咱连 呢 本身 也 是 一个 很 好 的 编剧 啊 啊 , 最 开始 的 一些 推手 啊 、 喜宴 啊 、 饮食 、 男女 啊 等等 , 都 是 连 导演 自己 编剧 的 。 王建伟 导演 第一次 改编 就 选 了 这样 一个 得 了 中国 最高 的 文学奖 , 鲁迅 矛盾 好像 都 得 了 这个 小说 啊 , 但是 改编 成 了 这样 一个 让 人 就 就 不能 喘气 的 往 下 看 的 。 真的 是 我 觉得 厉害 也 是 充满 了 自信 ,原作者 也 非常 喜欢 啊 。 虽然 跟 原作 有 很大 的 不同 啊 ,气氛 上 很大 的 不同 。 把 原作 中 其实 不是 很多 的 商业 元素 ,商战 元素 彻底 提出 来 ,然后 做 了 这么 一个 戏 。 其实 有 一个 有点 像 的 是 姜文 导演 的 邪不压正 ,邪不压正 的 原作 ,也 是 我 特别 喜欢 的 一个 小说 。 当然 没有 繁花 这么 殿堂级 啊 ,但是 也 是 很好 的 一个 小说 ,就是 张 北海 写 的 侠义 。 我 当时 看 了 以后 特别 喜欢 ,然后 我 就 去 找 张 北海 老先生 ,他 是 张 海霞 的 叔叔 。 然后 我 说 我 想 买 这个 ,结果 ,人 说 姜文 比 你 早 俩 礼拜 买 走 了 。 然后 我 还 跟 老江 商量 过 ,我 说 这个 你 买 走 你 怎么 拍 ? 他 说 我 还 没 想 好 ,就是 先 买 走 了 。 但是 他 把 侠义 里面 我 最 喜欢 的 那些 就是 还是 市井 和 岁月 那些 东西 全部 都 滤掉 了 , 拍 成 了 一个 特别 商业 的 给 小孩 看 的 这么 一个 邪不压正 的 。 当然 他 也 里边 有 一些 私货 啊 ,这个 民国时期 的 历史 啊 ,这条线 他 可能 还 会 拎 出来 他 新 拍 的 电影 跟 这条线 还有 关系 。 但是 我 还 问过 他 ,我 说 这个 这个 侠义 你 拿走 拍 了 里边 的 那些 最 有意思 的 就是 老北京 嘛 ,老北京 的 市井 ,老北京 的 岁月 以及 武林 的 萧氏 侠义 里面 最 好 的 那些 部分 。 武林 萧氏 了 呃 ,火车 来了 ,镖局 也 没有 了 ,等等 。 大家 武林 的 兄弟 们 ,有些 人 去 看家 护院 ,有些 人 去 当 盗贼 ,然后 他们 其实 是 师兄弟 ,然后 以及 他 在 北京 和 于 北京 的 非常 市井 的 啊 姑娘 的 那种 隐隐 的 那种 情愫 都 没有 了 。 然后 姜文 还 跟 我 说 ,留给 你 拍 啊 那个 文艺 的 部分 ,你 拍 我 只 想 给 我 儿子 拍 一个 特别 荷尔蒙 喷溅 的 电影 其实 有点 像 ,但是 这次 做 的 比 邪不压正 要 更 好 一点 。 他 其实 还是 在 商战 呐 等等 啊 ,这个 商战 也 很 有意思 ,就是 很 荒诞 饭馆 之间 的 商战 啊 ,一些 做 衣服 啊 什么什么 ,但是 他 中间 插入 了 大量 的 闪回 啊 等等 。 其实 还是 在 努力 的 把 原 小说 里面 的 那些 市井 跟 岁月 在 表现 ,只是 说 他 很 克制 。 当然 了 , 原 小说 里面 的 还有 一些 东西 是 拍 不了 的 , 所以 导致 这 里面 的 爱情 就 变得 很 很 干净 。 哈哈 这 有点 太 干净 了 啊 。 小说 嘛 ,文学 和 影视 的 不 一样 ,是 文学 是 不 去 想 的 ,所以 他 可以 写 的 很 深入 啊 ,或者 很 很 哪怕 叫 情色 吧 ,或者 叫 赤井 里边 的 ,或者 叫 上海话 叫 嘎拼头 ,就是 叫 什么 ? 就是 找 拼头 啊 , 原 小说 里 有 很多 这种 暧昧 的 啊 , 以及 不 暧昧 的 这种 拼头 啊 什么 , 这 里面 都 变成 了 很 干净 的 那种 那种 情感 , 革命 战友 , 然后 友谊 啊 , 当然 有 有 那种 情感 , 但是 也 都 处理 的 很 干净 很 干净 。 这 是 首先 这 我 觉得 这 文学 跟 影视 的 很大 的 不同 ,就是 因为 影视 太 具象 了 ,穿着 衣服 就是 穿着 衣服 ,没 穿衣服 ,就是 没 穿衣服 这 东西 或者 穿 了 一点 衣服 ,就是 穿 了 一点 衣服 ,这个 东西 是 直接 刺激 感官 ,而 不是 能够 让 你 去 更 多 的 思考 的 事情 。 而 文学 是 可以 写 的 , 很 暧昧 , 很 暧昧 , 你 让 你 放大 想象 。 而 你 在 这个 想象 的 过程 中 ,其实 体会 了 作者 的 更深一层 的 意思 就是 他 其实 不是 在 想 写 这 东西 啊 ,当然 了 ,上海 的 市井 确实 也 有 这 文化 。 我 记得 我 有 一年 也 是 很早 了 ,在 上海 的 时候 ,然后 租个 车 。 然后 那个 司机 跟 我 说 说 ,我 明天 不能 来 ,我 说 你 你 干嘛 去 ? 他 说 啊 明天 是 星期三 , 我 我 要 去 got Pinto, 就是 我 不 知道 我 上海 话 说 不准 啊 , 就是 反正 就是 去 找 Pinto 啊 , 他 说 我 每 礼拜三 花 一整天 时间 跟 Pinto 在 一起 。 哎 , 我 当时 就 特别 吃惊 , 我 说 拼头 这个 词 在 中国 其他 地方 , 尤其 在 我们 北方 , 这是 一个 很 不好 的 词 , 但 他 说 出来 还 很 光荣 , 他 觉得 他 有 老婆 , 他 拼头 有 老公 , 他们 两个 每 星期三 约会 , 然后 两个 人 都 没 钱 , 就是 在生活中 找 一点点 色彩 吧 。 啊 ,这些 东西 在 原 小说 里 其实 有 很多 ,但是 在 这个 剧 里面 完全 就 没有 那些 东西 ,但是 拍 不了 是 一方面 啊 ,我 觉得 影视 的 太 具象化 ,但是 你 还是 能 看 出来 ,在 这个 剧里 啊 ,王家卫 还是 把 他 的 很多 爱情观 放 进来 。 当然 你 看 马丁 的 从前 电影 爱情 都 是 荒谬 的 、 虚妄 的 爱 而 不得 的 。 这个 挣扎 的 就是 毒药 ,然后 等等 吧 ,就是 人生 过不去 的 那种 坎 啊 ,当然 这 跟 他 自己 的 爱情 也 有 很大 关系 啊 。 我 个人 这么 觉得 啊 粗浅 的 觉得 因为 王嘉瑞 自己 就是 他 ,你 想 他 58 年 生 在 上海 那个 时候 的 中国 什么 样子 ? 他 63 年 到 香港 ,然后 他 大学 二年级 还是 三年级 的时候 就 不 想念 了 。 然后 在 一 酒吧 里 认识 了 他 现在 的 妻子 是 当时 TVB 的 工作人员 。 然后 他 妻子 帮 他 进 了 TVB 培训班 ,培训班 。 毕业 后 他 大学 没 毕业 ,王建伟 ,然后 培训班 毕业 以后 他 又 自己 写 剧本 啊 ,他 妻子 那 时候 还 不是 他 妻子 啊 ,然后 就 大人 努力 的 帮 他 把 剧本 推销 出去 ,等等 很多年 。 然后 王建伟 觉得 这 是 事业 伙伴 吧 ,在 背后 这么 支持 我 ,然后 无怨无悔 。 所以 王 天外 就 娶 了 他的 妻子 叫 陈意金 ,他 觉得 就是 个 事业 的 伙伴 ,然后 就是 能 一起 奋斗 的 。 当然 了 ,也 确实 帮 了 很多 ,忙 到 娶 了 这个 妻子 ,两年 之后 才 拍 了 他的 第一部 电影 旺角 卡门 。 当然 是 非常 好 了 啊 ,他 自己 都 采访 时候 ,他 就 说 他 说 他 也 其实 那 时候 不 爱 他 ,只是 觉得 能 帮 他 事业 ,就 特别 像 这个 现在 繁华 里 这种 样子 。 当然 这种 样子 还 不 太 一样 啊 ,繁华 里 是 宝 总是 那样 的 。 但是 他 对 曾经 帮过 他 的 这些 女人 的 情感 ,其实 还 有点 像 王家卫 内心 。 而且 王家卫 年轻 的 时候 ,可能 是 因为 没有 那么多 爱 对 妻子 ,所以 在 电影 里 对 爱情 都 表达 了 那种 迷茫 啊 。 但是 今天 的 王家卫 不 一样 了 ,因为 王家卫 后来 成 了 大名 啊 ,但 都 结婚 已经 十几年 了 ,十 十一年 吧 ,到 96 年 的 时候 ,他 太太 怀孕 了 ,王丽婉 还是 不 想要 这 孩子 ,因为 他 老 觉得 没有 爱的 婚姻 ,也许 不会 长久 啊 ,不想 有 孩子 以后 成为 单亲家庭 啊 ,但是 妻子 坚持 要 这 孩子 ,而且 跟 他 讲 说 ,如果 有 一天 你 走 了 ,我 会 自己 带 。 然后 王家卫 那个 时候 才 真正 的 感动 了 ,觉得 这个 妻子 在 自己 身边 这么 多年 被 亏欠 了 ,然后 他们 才 生 了 这个 孩子 。 从 那 之后 王家卫 其实 就 变得 非常 好 ,颁奖礼 也 带 妻子 ,然后 很 风光 的 时刻 ,带着 妻子 跟 孩子 ,现在 孩子 也 26 岁 了 吧 啊 后来 就 两个 人 非常 好 的 这种 关系 。 但 开始 的 时候 ,王家卫 年轻 的 时候 就 很 像 这个 当年 在 上海 打拼 的 ,在 中国 打拼 ,在 全世界 打拼 的 ,包括 毛总 这种 从 这里 也 能 看出 王家卫 对 情感 的 这种 态度 吧 ,也 没 看完 啊 ,这剧 还 没 播 完 。 所以 咱们 啊 今天 这 期 继续 聊到 这 。 哎 ,今天 因为 我 录 的时候 是 星期五 ,呃 ,今天 清夏 是不是 应该 播完 了 呀 ? 如果 播完 了 , 看 完 了 , 也许 再 跟 大家 回过 头 聊聊 这些 这个 剧 的 具体 的 人物 啊 、 故事 啊 啊 这些 事 。 这 之前 啊 录 的 这 两期 主要 是 跟 大家 分享 。 我 对 小说 呀 、 电影 啊 , 王家卫 导演 啊 , 金玉 成 大师 , 然后 金玉 成 老师 , 然后 这些 感 感悟 吧 , 以及 我 对 上海 。 好 ,咱们 今天 先 聊 到 这 下期 再见 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE