×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.

小溪中文/Chinese with Xiaoxi, 【数字含义】你知道这些数字代表的中文意思吗? – Text to read

小溪中文/Chinese with Xiaoxi, 【数字含义】你知道这些数字代表的中文意思吗?

Ενδιάμεσοι 2 Κινέζικα lesson to practice reading

Άρχισε αυτό το μάθημα τώρα

【 数字 含义 】 你 知道 这些 数字 代表 的 中文 意思 吗 ?

Hello大家 好 !我 是 小溪

欢迎 回到 我 的 中文 频道

和 小溪 一起 学习 最 实用 最 地道 的 中文

今天 小溪 想 介绍 一些 在 中文 里面 有 特殊 含义 的 数字

在 中文 里 我们 会 用 一些 特定 的 数字 来 表示 一些 发音 相近 的 中文 单词

或者 是 在 网络 聊天 的 时候

我们 经常 会 用 一些 数字 表达 特殊 的 含义

第一个

这 串 数字 通常 只 用于 网络 聊天

而且 是 最近 的 年轻人 用 得 比较 多

它 的 意思 就是 非常 的 好笑

相当于 哈哈哈 哈哈哈 哈哈哈

表示 让 人 捧腹大笑 的 意思

有时候 也 被 叫做 锤 地 笑

通常 我们 用 这 一串 数字 的 时候

后面 的 3 没有 具体 的 限制

而且 也 只 适用 于 网络 聊天 互相 发送 文字

日常生活 中 讲话 的 时候 并 不会 说 2333333

不会 这样 讲

第二个

二百五 二百五

二百五 在 中文 里 的 意思 有

笨蛋 傻瓜 的 意思

通常 有 一些 贬义 在 里面

例句 这个 人 真的 很 二百五

我 不 想 和 他 讲话 了

520

520

相信 这个 数字 很多 朋友 都 知道 它 的 含义

因为 数字 520 的 中文 发音 和 我 爱 你 非常 的 相近

所以 520 也 代表 我 爱 你 的 意思

在 中国 每年 的 5月 20号

也 代表 我 爱 你 的 日子

通常 在 这 一天 有 很多 男生 女生

会 选择 向 喜欢 的 人 表白

或者 是 有 很多 情侣 会 选择 在 这 一天 结婚

另外 还有 一个 数字

1314

通常 也 会 和 520连用

连 起来 就是 5201314

也就是 中文 的 我爱你 一生一世

55555...

这 串 数字 通常 也 只 用于 网络 聊天

中文 里 呜呜 呜呜 呜 代表 的 是 哭泣 时候 的 声音

因为 数字 的 5 和 中文 的 拟声词 呜 的 发音 非常 的 接近

所以 我们 会 用 连续 的 5555555

所以 我们 会 用 连续 的 5555555

来 代表 不 开心 或者 是 难过

意思 就是指 很棒

因为 数字 大拇指 赞美 的 这个 手势

和 阿拉伯数字 的 6 形状 非常 的 接近

所以 大家 会 用 66666来 表示 棒棒 棒棒 棒

666 既 可以 用于 网络 聊天 的 文字

也 可以 用于 日常 口语 讲话

7878它 的 发音 和 中文 里 的 去 吧 去 吧 很 接近

所以 会 用 7878来 表示 去 吧 去 吧

通常 用于 网络 聊天

在 口语 中 不太 会 用 7878

818

818它 和 中文 扒 一 扒 的 发音 很 接近

扒 一 扒 有 说 一 说 聊 一 聊 的 意思

但是 扒 一 扒 还有 一点 揭露 真相

或者 是 告诉 大家 这个 事情 背后 的 秘密

举 个 例子

网上 经常 可以 看到 这样 的 标题

扒 一 扒 某某 明星 的 黑历史

88

88 和 中文 里 的 拜拜 发音 比较 接近

通常 用于 网络 聊天 打招呼 的时候 说 再见

88

但是 88是 从 20几年 前 就 开始 流行 的 网络 用语

现在 可能 已经 有 那么 一点点 旧 了

不过 也 还是 会 有人 使用

好 了 今天 在 中文 里 有 特殊 含义 的 数字 组合 就 介绍 到 这里

大家 学会 了 吗 ?

我 是 小溪

如果 大家 有 什么 关于 中文 学习 的 疑问

也 可以 在 下面 留言 告诉 我

中文 学习 一起 加油 么 么 哒

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE