B: Buenos días.
B: Guten Morgen.
B: Good morning.
B: Buongiorno.
B:おはようございます。
A: Buenos días.
A: Guten Morgen.
A: Good morning.
R: Buongiorno.
A:おはようございます。
A: bom dia
¿La mochila también tengo que facturarla?
Muss ich auch den Rucksack abrechnen?
Do I also have to check my backpack?
Devo anche imbarcare il mio zaino?
バックパックにも請求する必要がありますか?
Eu também tenho que faturar a mochila?
Нужно ли мне также сдавать рюкзак?
Måste jag också checka in ryggsäcken?
B: No, la mochila no hace falta.
B: Nein, der Rucksack ist nicht notwendig.
B: No, the backpack is not necessary.
B : Non, le sac à dos n'est pas nécessaire.
B: No, lo zaino non è necessario.
B:いいえ、バックパックは必要ありません。
B: Não, a mochila não é necessária.
Б: Нет, рюкзак не нужен.
B: Nej, ryggsäcken är inte nödvändig.
B: Không, ba lô không cần thiết.
A ver, déjeme el billete...
Mal sehen, gib mir das Ticket...
Let's see, let me have the ticket...
Voyons, donnez-moi le billet...
Vediamo, mi dia il biglietto...
さあ、チケットを置いてきて...
Vamos ver, me deixe o ingresso ...
Посмотрим, оставь мне билет ...
Låt oss se, lämna mig biljetten ...
Xem nào, để lại vé cho tôi...
A: Aquí tiene.
A: Hier sind Sie.
A: Here you go.
R: Ecco a voi.
A:はい、どうぞ。
R: Aqui tem.
О: Вот, пожалуйста.
A: Här är du.
B: Muy bien... ponga la maleta aquí.... correcto, está dentro del peso permitido.
B: Sehr gut ... stellen Sie den Koffer hierher ... richtig, er liegt innerhalb des zulässigen Gewichts.
B: Okay... put the suitcase here.... correct, it is within the weight allowance.
B : OK... mettez la valise ici .... correct, elle est dans la limite du poids autorisé.
B: OK... metta la valigia qui .... corretto, rientra nel peso consentito.
B:非常によく...スーツケースをここに置いてください...正しい、それは許容重量の範囲内です。
B: OK... ponha a mala aqui .... correto, está dentro do limite de peso.
B: Хорошо ... положите чемодан сюда ... ну, он в пределах допустимого веса.
B: Mycket bra ... lägg resväskan här ... rätt, den ligger inom tillåten vikt.
B: Tốt lắm... để cái va-li ở đây... chính xác, nó nằm trong trọng lượng cho phép.
A: Menos mal.
A: Gott sei Dank.
A: Thank goodness.
A:よろしくお願いします。
A: Gelukkig maar.
R: Graças a Deus.
Хорошая вещь.
En bra sak.
Đáp: Cám ơn Chúa.
B: Aquí tiene el billete.
B: Hier ist das Ticket.
B: Here is the ticket.
B : Voici le billet.
B: Ecco il biglietto.
B:こちらがチケットです。
B: Här är biljetten.
Diríjase a la puerta C36.
Gehe zum Tor C36.
Go to door C36.
Procedere fino al cancello C36.
ゲートC36に進みます。
Dirigir-se à porta C36.
Идите к выходу C36.
Tới cửa C36.
El embarque es a las 10:40.
Boarding ist um 10:40 Uhr.
Boarding is at 10:40 am.
L'imbarco è alle 10:40.
搭乗は10時40分です。
O embarque é às 10:40.
Посадка в 10:40.
A: Perfecto, muchas gracias.
A: Perfekt, vielen Dank.
A: Perfect, thank you very much.
A : Parfait, merci beaucoup.
A:ありがとうございます。