Tell About Where You Are From - Alvaro Gonzalo de Ugarte
Erzähl, woher du kommst - Alvaro Gonzalo de Ugarte
Tell About Where You Are From - Alvaro Gonzalo de Ugarte
あなたの出身地を教えてください - アルバロ・ゴンザロ・デ・ウガルテ
Dizer de onde vens - Alvaro Gonzalo de Ugarte
Nereden Geldiğini Anlat - Alvaro Gonzalo de Ugarte
Bien, yo soy chileno.
Well, I'm Chilean.
Soy de Chile.
I'm from chile.
Yo vivo en Santiago, la capital de Chile.
I live in Santiago, the capital of Chile.
Santiago es una ciudad de 5, como 5 millones de habitantes, está en un valle, es muy rico, el clima es muy benigno.
Santiago is a city of 5, about 5 million inhabitants, it is in a valley, it is very rich, the climate is very mild.
Las estaciones son muy marcadas.
The stations are very marked.
El invierno [verano] es muy seco y caluroso, el otoño es muy suave, el clima muy agradable.
The winter [summer] is very dry and hot, the autumn is very mild, the weather very pleasant.
El invierno es frío, llueve poco, en toda la zona hay nieve; y la primavera también es muy agradable, las temperaturas son altas, no hace frío.
The winter is cold, it rains little, in all the zone there is snow; And spring is also very nice, temperatures are high, it's not cold.
En general, la gente ya anda con poca ropa.
In general, people already walk around with little clothes.
Chile como país, es un país muy bonito, es un país muy... muy angosto por lo cual, uno por dar un ejemplo en invierno puede ir a esquiar en la mañana, estar todo el día esquiando, en la tarde bajar a Santiago, y en la tarde... en la noche ir a comer a la costa.
Chile as a country, is a very beautiful country, it is a very ... very narrow country so, one to give an example in winter can go skiing in the morning, be all day skiing, in the afternoon go down to Santiago , and in the afternoon ... in the evening go to eat at the coast.
Son cosas que yo creo se pueden hacer en muy pocos países del mundo, y creo yo que es uno de los grandes atractivos.
These are things that I believe can be done in very few countries in the world, and I think it is one of the great attractions.
Ahora, como Chile es un país sumamente largo también ofrece una diversidad sumamente amplia de clima y paisaje.
Now, since Chile is an extremely long country, it also offers an extremely wide diversity of climate and landscape.
El norte de Chile es muy seco, en realidad tenemos un desierto muy grande.
The north of Chile is very dry, in reality we have a very large desert.
Está el desierto de Atacama, que es el desierto más seco del mundo, no llueve nunca, prácticamente cae agua, si es que cae una vez al año y muy poco.
There is the Atacama desert, which is the driest desert in the world, it never rains, practically water falls, if it falls once a year and very little.
Y ya la zona central del país es un poco más verde.
And already the central area of the country is a little greener.
El clima, como decía, es muy benigno.
The climate, as I said, is very benign.
Hacia el sur ya empiezan las lluvias, es bastante lluvioso.
Towards the south the rains begin, it is quite rainy.
Es bueno una zona netamente agrícola; por lo tanto se ven muchas praderas, muchos animales.
A purely agricultural area is good; therefore many prairies, many animals are seen.
Y bueno, como es un país de costa, en general, todas las ciudades se han instalado muy cerca del mar o a la orilla del mar.
And well, as it is a country of coast, in general, all cities have been installed very close to the sea or the seashore.
Lo que en general diría que hace que todas las ciudades sean muy bonitas por la vista del mar que tiene, qué sé yo.
What in general would say that makes all cities are very beautiful by the view of the sea that has, what do I know.
Yo creo que Chile es un país muy, muy bueno para vivir, muy seguro, muy tranquilo, la gente es muy agradable y se vive bien.
I believe that Chile is a very, very good country to live, very safe, very quiet, people are very nice and live well.
En realidad yo vivo bien.
Actually I live well.
Recomiendo Chile para vivir, je, je.
I recommend Chile to live, heh, heh.