×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.

image

はじめの一歩 (Hajime no Ippo. THE FIGHTING!), Hajime no Ippo (Fighting Spirit) Episode 6

Hajime no Ippo ( Fighting Spirit ) Episode 6

あ 一 歩 だ 捕まえる ぞ

え えー ?あ ?

何 だ お前 ら !しんどい っす よ

あいつ 足 は えー でしょ ?もう 追い掛け ん の 嫌っす

った く だらし ねえ なあ !

いよいよ 今日 宮田 君 と の スパー だ

ただいま 今日 の 積み荷 は ?

早く 早く

何 だい 慌てて じゃあ その 小 エビ 積んどくれよ

うん ちょっと ちょっと

エビ だ よ エビ え ?

あ ごめん エビ ね

エビ エビ エビ は こっち こっち

う わっ 結構 入って ん だ

一 歩 こっち は いい から 行って きなさい

え ?今日 は ジム の 方 で

大事 な 用 が ある ん だろ ?

ごめん 何 言って る の

さっさと 用意 し て 行った 行った

ねえ 母 さん ん ?何 だい

僕 3 ヵ月 前 と 比べて

何 か 変わって ない ?え ?

い い や 何でもない よ

一 歩 え ?

いい こと 教え て あげる

父さん に 聞い た おまじない よ

おまじない ?けんか っ 早い 父さん が ねえ

自分 より 強 そう な 相手 と けんか する 時

相手 の 顔 を じっと 見 て

似て いる 魚 に 例える ん だ って

あいつ は マグロ だ

マグロ が 怖く て 海 の 男 が やって られる か って

そう 思う と 肩 の 力 が すうっと 抜けて

うそ みたい に 落ち着く ん だって さ

と 父さん らしい なあ は は は

でしょ う ? あ は は は は

はは は は は

ありがとう 母 さん

いって くる ね

ん ?

か 可愛い

ああ いい 匂い だ なあ

可愛かった なあ

何 か 今日 は いい こと ある かも

う わ っ か は っ …

以上 3 度目 の 防衛 戦 に 臨んで の

チャンピオン サイド から の 自信 の 込められた

メッセージ で し た えー それ で は 続き まし て

チャレンジャー サイド の コメント を お 聞き し たい と …

こんにち は あ ?

月刊 ボクシング ファン の 藤井 です

や あ お 久しぶり です ね

あれ 今日 は 確か 世界 タイトル 挑戦 の

記者 発表 で し た よ ね

行か なくて いい んです か

そっち は 後輩 に 行かせて ます よ

とても 獲 れ る タイトル と は 思い ませ ん から

時間 は 有効 に 使って いかない と 損 です から ね

はっはっは 手厳しい ですね

で 本題 な ん です が

実は 今 うち で 新人 巡り って いう 企画 を

進め て まし て ね 各 ジム の ホープ を

クローズアップ し て い こ う と いう わけ で し て

飛び込み で すみません が 宮田 君 から

コメント を もらえ ません かね

あ いや ちょっと 今日 は …

世界 戦 より 大切 な の が 宮田 の 取材 です か ?

相変わらず 我が 道 を 行って ます ねえ

俺 は 単に より 見どころ の ある と 思う

ボクサー を 取材 し たい だけ な ん だ が ね

宮田 なんか より たま に は 俺 の 取材 とか して ください よ

泥 試合 の 王様 の 取材 なんか し て どう する ん だ

何 だ と お ?何か 文句 ある か ?

あり ませ ー ん おお 鷹 村 君 その 格好 は

これ から 下 の リング で スパー やる ん だ よ

で オレ 様 が レフェリー を やる こと に なった ん だ が

ちょっと 本格的 な スパー に なり そう だ から よ

格好 つけ ねえ と な は あ 誰 が やる ん だい ?

今 言って た 宮田 だ よ おお こいつ は ラッキー だ ぜ

八木 さん いい 写真 撮り ます から

取材 オーケー です よ ね デビュー 前 の

新人 同士 の スパー だ から

部外者 は 入れ たく なかった ん だけど ね

は あ 宮田 君 と 戦える 新人 が いる ん です か

じゃあ 金 の 卵 同士 の 激突 って わけ か

まあ そう いう こと に なる かも なあ あー ?

どう した あ いや 確か に 一歩 は

頑張って る と 思い ます けど ね ああ

宮田 が 金 の 卵 って いう の は 分かり ます よ

2階級上 で 6回 生 の 俺 と 互角 に やる ん だ から

互角 じゃ ねえ だ ろ うる せ え な お 前 !

うるさく ねえ オレ 様 は 今回 は

レフェリー に 徹する あいつ ら に とっちゃ

いい きっかけ に なる と 思う から よ またまた あ

結構 面白い こと に なる ん じゃない か な

ええ ?

ああ …ん ん っ ああ …

あ あっ ああ …

あっ 落ち着け 落ち着け

一 歩 宮田

準備 は いい か ぼちぼち 始める ぞ

俺 は いつ でも いい です よ

あっ はい ちょっと 待って ください

緊張 する な 緊張 する な

緊張 する な !

お っ いっち に さ ん しっ

に に さ ん しっ

さん に さ ん しっ おいおい あの 坊や が

鴨川 ジム の 隠し 球 かい ?

全然 強 そう に 見え ない ん だけど

俺 も 同感 な ん すけど ね

ま こっち の お目当て は 宮田 君 だ から いい さ

取りあえず お 手並み を 拝見 させて もらう と します か

ルール は 前 と 同じ 4 ラウンド 3 ノック ダウン 制 だ

ヘッド ギア なし グローブ も 試合 用 の 8 オンス を 使う

お互い 練習 試合 だ と 思わず

本番 の つもり で 気合い 入れ て いけ よ

はい よし コーナー に 戻れ

だ 駄目 だ

口 から 心臓 が 飛び出し そう だ

立って いる の が やっと だ よ

ああ 魚 …魚 に 例える ん だ

やっぱり 駄目 だ

あんな ハンサム な 魚 なんて いる もんか

何 も 思い付かない よ

いい か 何 も 迷う こと は ない ぞ

今 まで やって きた こと を そのまま やれ ば いい ん じゃ

あ はい 何 が おかしい ?

いえ 何でも あり ません

割と リラックス し とる みたい じゃ な

会長 の おかげ です ん ん ? そ そう か

じゃあ 3 ヵ月 の 集大成 を 見せて みろ

はい

そう だ 今 まで やって きた こと を

そのまま やれ ば いい ん だ 迷う な 迷う な

あの パンチ 力 は 本物 だ ぞ

心配 いら ない よ

いくら パワー が あった って

当たら なきゃ 意味 が ない さ セコンド アウト

俺 は 毎日 毎日 ボロボロ に なる まで 練習 し て 手 に 入れた

それ が … それ が 俺 の カウンター だ

俺 は 相手 が 誰 だろう が

真 正面 から 立ち向かい 頂点 に 立って みせる

いきなり 一 歩 から いった

宮田 君 に 距離 を 取らせ ちゃ いけない

自分 の 射程 距離 に つかまえる ん だ

つかまえ て みろ よ

おお 一 歩 の やつ

いい ジャブ 出す ように なった じゃねえか

確か に ノー ライセンス の 新人 と しては 大した もん だ

しかし 宮田 君 の 足 は

更に その 上 を いってる

すごい な

前 に 見た 時 より 磨き が かかって いやがる

シャドー じゃ 完全 に 捉え て い た のに

本物 と イメージ じゃ 大 違い だ

落ち着け 落ち着く ん だ

今 まで やって きた こと を 思い出す んだ

こっち だ

う わっあ あっ 逆 だった

左 足 が 前 今度 こそ

う っ へえ 実際 宮田 の 足 さばき

華麗 だ よ なあ 普段 の スパー だって

あんな の 見たこと ねえ ぞ

野郎 隠し て い やがった な 全く 新人 離れ し てる ぜ

待て よ 普段 やら なくて いい こと を やってる って こと は

やら なきゃ いけ ない ところ まで 追い込まれ て いる って こと だ

ええ ?あの 一 歩 に ?

ち っ 調子 に 乗り やがって

顔面 が がら空き だ ぜ !

何 ?おお

ああ 当たった

僕 の パンチ が 初めて 当たった !

見事 に 捉え おった な

ダウン !ニュートラル コーナー に 下がれ

1 おお

2 3 すっげえ ぜ

いきなり 宮田 から ダウン 取り やがった

4 5 6 宮田 君 の ダウン なんて

初めて 見 た ぜ さすが 会長 が

教え込んだ だけの こと は ある 7 8

はっ!9

ああ !や れ る よ やれ ます よ

くっ どうやら 甘く 見 過ぎ た よう だ

3 ヵ 月 前 と は 別人 って わけ か

おかげ で 目 が 覚めた ぜ

ファイッ !小僧 迷わず いけ ー !

はい !

同じ パンチ を 2 度 もらう ほど

間抜け じゃ ねえ !

あ あっ 今度 は 一 歩 が ダウン だ

駄目 だ あ あの カウンター もらっちゃ あ

3 ヵ 月 前 と 同じ じゃ ねえ か

小僧 迷わ ず いけ ー !

はい !

同じ パンチ を 2 度 もらう ほど

間抜け じゃ ねえ !

あ あっ 今度 は 一 歩 が ダウン だ

駄目 だ あ あの カウンター もらっちゃ あ

3 ヵ月 前 と 同じ じゃ ねえ か

は あ 相変わらず さえ てる ぜ

伝家 の 宝刀 の 切れ味 は

1 2 3

浅い か 4

5 6

7 8

やり ます 大丈夫 です

おお ー

うそ だ ろ ?何で 立ち上がれ る ん だ

よっしゃ あ 3 ヵ月 の 成果 が 出とる ぞ

浅かった タイミング は ドンピシャ だった のに

なぜ か 手応え が しっくり こなかった

踏み込み が 甘かった の か

それとも 呼び込み が 足り なかった の か

どっち に しろ 次 の チャンス で 仕留めて やる ぜ

前 は 気絶 する ほど 効いた けど

今回 は 大した こと ない ぞ

あの 3 ヵ 月 は 無駄 じゃ なかった

会長 と やって きた 対 カウンター 用 の 特訓 の 成果 が

はっきり と 出てる ん だ

ファイッ !

強引 に くる か よ うわっ

距離 を 取られたら

宮田 君 の アウト ボクシング の 餌食 だ

前進 前進

前進 おお 一 歩 が

ガンガン 踏み込む せい で 宮田 は 本来 の ボクシング を

さ せて もらえ や しねえ

でも よ カウンター 持って る 相手 に

よく 前 へ 出て いける ぜ

まったく だ 少し でも ダッシュ が 鈍 ろう もの なら

矢 の ような カウンター が 飛んで くる

こいつ は 勇気 の いる 戦法 だ ぜ

当たる 当たる ぞ

宮田 君 が ひる ん だ

あっ タイミング も ドンピシャ

呼び込み も 完璧 だ よし

もらった

ん ?ふ っ

あっ

う あ ああ !

おお !

う っ あ う っ …だ あっ !

ダウン ニュートラル コーナー に 下がれ

おお ー ! やる なあ

見 た か おい おお すげ え なあ

また ダウン 取っちまった よ 違う って

カウンター が 当たる 直前 だ 直前 ?

自分 から 当たり に いって ヒット ポイント を

ずらし た ん だ

カウンター が くる 直前 に 前 へ 出る

そう すれ ば 腕 が 縮んでる 状態 の 時 当たる から

カウンター の 威力 は 半減 さ れる

そう か 踏み込んで た の か

相当 ダッシュ 力 を 鍛え た ん だろう が

とんで も ねえ カウンター 封じ だ ぜ

あいつ の ダッシュ は 攻撃 だけ じゃ なく

カウンター に 対する 防御 に も なって た の か

何 という こと だ

カウンター を あんな 方法 で 封じ て くる と は

タイミング で 倒さ れた さっき の ダウン と は 違う

今度 の ダウン は 相当 効いてる

決め た か 3

4 5

6 7 おお !

8 や れる か ?はい 宮田 の やつ 足 に きてる ぜ

立つ の が やっと だ おいおい 次 ダウン 取ったら

一歩 の 勝ち じゃ ねえ か 宮田 から KO ?

すげ え こと に なって きた

ぼ 僕 が 勝てる ?

元気 な 宮田 君 に は モーション が 大き 過ぎ て

当たら ない パンチ

今 なら 今の 宮田 君 に なら

当たる かも

アッパー だ !まずい 後 が ない

落ち着け 落ち着く ん だ

決め に くる はず だ 何で くる ?

考えろ 考える ん だ

ファイッ ! いけ ー 小僧

はい !

いけ いけ いけ ー 宮田 踏ん張れ ー

何で くる ?何で くるんだ ?

いよ おおし く っそ お

上体 を 傾け 拳 は 上向き に 引き付ける

はっ膝を落としながら

その 勢い ごと 突き上げる

アッパー !ブロック

いや 迎え撃て !

ど わ ああ !おお !

ああ !

おお

う お また 逆転 だ

あ あっ ああ …は あ …

よ ー し 宮田 が 意地 を 見せ や がった

やって くれる ぜ 何て やつ だ

あれ に カウンター を 合わせる か よ

や やら れ た わ い まさか アッパー に まで

カウンター で くる と は

ロング アッパー を 打ち 終わった 体勢 から は

カウンター 封じ は 使え ん もろ に もらっち まった

立てる か

ああ ?

1 2 3 小僧 4 あ あっ

5 6 う うっ …

あ あっ

7 小僧 !8 あっ ぐあああ !

おお ー

すげ え ぜ 信じ らん ねえ

あれ から よく 立った よ うっそ お

よ おっしゃ あ よう 立った

ゴング は まだ か ? ゴング は

一 歩 やれ る か ?

は はい 宮田

ファイッ !

ストップ 1 ラウンド 終了

2人 とも すげえ ぞ

小僧

おお 鳥肌 が 立つ ぜ ちきしょう

さすが 宮田 って ところ か

しかし 一 歩 も 大した もん だ

鷹 村 さん の 話 も あながち うそ って

言 えなく なって きた なあ カウンター を 封じる

ダッシュ 力 を 持った ファイター ボクサー

カウンター を 封じ られ て も

アッパー に 合わせ に いく アウト ボクサー

これ が ノー ライセンス 同士 の 試合 か よ

特に あの 坊や

こいつ は とんでもない 拾いもの かも しれ ねえ ぜ

小僧 おい 小僧

しっかり する ん じゃ

えい ええ い

しっかり しろ 小僧

あ ああ

か 会長

気 が 付い た か

アッパーカット 攻撃 を 立体的 に し

巧み な ディフェンス を おびやかす 下 から の 攻撃

倒れ たく ない もっと 試合 を 続け たい

宮田 君 は すごい けど 終わり に し たく ない

まだ 封じ られ て い ない かも しれない ん だ

この 3 ヵ月 で 手に入れた 僕の 最強の 武器

次回

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE