Hokuto no Ken (FistoftheNorthStar) Episode 105

（ナレーター ）運命 を 切り開く 男 が いる

天 に 背く 男 が いる

それ は 北斗 神 拳 ( ほ く と しんけん ) 2000 年 の 宿命

見よ 今 その 長き 血 の 歴史 に 終止符 が 打たれる

♪～

～ ♪

（リン ）フドウ さん

（バット ）フドウ の オッサン

（リハク ）山 の フドウ 安らか に 眠れ

必ず この 私 が …この 私 が ユリア 様 を 守って みせる

五 車 ( ごしゃ ) の 星 の 名誉 に 懸け て

我ら 五 車 星 は 天 を 舞い 地 を 駆け巡った

風 雲 炎 山 海 我 が 南 斗 六 聖 拳 ( なんと ろく せいけん ) 最後 の 将 ( しょう ) ユリア 様 の ため に （シン ）ユリア 死ぬ な

ユリア ！

あっ

あっ ああ …

うん ？

（リハク ）ユリア 様 は 我ら が お 救い いたし まし た

（シン ）お前 たち は ？

ユリア 様 に 仕える 南 斗 五 車 星 の １ 星 海 の リハク

その 娘 トウ

山 の フドウ

南 斗 五 車 星 …

南 斗 聖 拳 殉 星 ( じゅん せい ) の シン 様

われら 五 車 星 ユリア 様 を お迎え に まいり まし た

なに ？どう いう こと だ

ユリア 様 は いずれ 南 斗 の 将 と なら れる 定め

南 斗 正当 血統 と し て 死 す べき とき まで ―

ユリア 様 を お守り する の が われら の 務め

（シュ レン ）リハク （ヒューイ ）リハク

どう じゃ ラオウ の 動き は ？

すぐ そこ まで 軍勢 が 迫って いる

やつ は シン 様 と ケンシロウ の 戦い を 見守って いる

やつ が 動く の は その 決着 が つい た あと

う ー む …

さよう ラオウ は 拳 王 ( けん おう ) と 名乗り 世紀 末 制覇 の 野望 に 燃え て いる

天 を 目指し すべて を 手中 に

ユリア 様 を も 奪おう と

シン 様 と ケンシロウ いずれ が 勝つ に し て も ―

その 戦い の あと 続いて ラオウ を 倒す の は 至難 の 業

ラオウ の 性格 は 知って いる はず

もし ユリア 様 が やつ の 手 に 落ちれ ば …

そして ユリア 様 が 心 を 開か なければ

その 場 で 一撃 の もと に 殺し て しまう でしょう

（シン ）連れ て 行け

（ リハク ） シン 様 （ シン ） 早く 行け

（シン ）ユリア が 死んだ と なれば ラオウ も 追うまい

（フドウ ）シン 様 あなた は あえて …

（シン ）生 か せよ

ユリア 殺し の 悪名 あえて 俺 が かぶろう

父上 北斗 の 星 に

うむ ケンシロウ と ラオウ か

我々 も いよいよ 動か ね ば なら ぬ

我が 南 斗 六 聖 拳 最後 の 将 の ため に も

（ヒューイ ）北斗 に 風雲 あり 五 車 星 立つ べき とき が きた

まず 俺 が …俺 が 動く

南 斗 六 聖 拳 最後 の 将 の ため に

（拳王 軍兵 たち ）あっ ？

攻撃

（拳 王 軍兵 の 叫び声 ）

拳 王 に つく 者 は 皆殺し に する

風 の 旅団

（隊長 ）こ しゃく な

死ね

（ヒューイ ）そして 俺 は 風 の ヒューイ

ヒュー ！

なに ？お っ う あっ

ぐ っ …が ばっ

わが 拳 は 風 を 友 と し 風 の 中 に 真空 を 走らせ ―

その 力 は 鋼鉄 を も 断つ

（ラオウ ）この 拳王 に 弓 を 引く 愚か 者

名前 を 聞こ う

俺 は 五 車 星 の １ 人 風 の ヒューイ

ヒュー ！

拳 王 命 は もらった

そんな やわ な 拳 で は ―

この 体 に 傷 一 つ 付ける こと は できぬ わ

ぬ お お っ

ウオ オッ ！

ウッ

（ 拳 王 軍兵 たち ） こ … これ は 真っ赤っか

（シュレン ）貴様 が 拳王

（ラオウ ）う ぬ は ？

（シュ レン ）拳 王

よく も 我が 弟 星 風 の ヒューイ を

風 の 敵 ( かたき ) 討た せ て もら お う

（ 拳 王 軍兵 たち ） う わ あ あっ

フンッ 愚か な こと を

この 拳 王 の 行進 邪魔 立て する 者 に は 死 ある のみ

（ シュ レン ） われら 朱 ( しゅ ) の 軍団 ここ で 貴 様 の 行進 を 止め て み せる

命 を かけ て

拳 王

貴様 は ここ で この 炎 の シュレン と 共に ―

焼け 死ぬ の だ

う わ あ ああ

（ 拳 王 軍兵 たち ） おおっ

拳 王様 が やつ に 捕まった

燃え 移る ぞ

（拳 王 軍兵 たち ）拳 王様 拳 王様 ！

（シュ レン ）ぬ ああ あっ

シュ レン

貴様 なぜ これほど の 執念 を

将 の …我が 将 の 永遠 の 光 の ため

拳 王 貴様 が 我 が 将 の 前 に 立てば 永遠 の 光 が 涙 に ぬれる

なに ？

それ だけ は …それ だけ は させ ぬ

そう か ぬう う っ

ウオッ

だが その 程度 の 炎 で は 俺 の 野望 を 灰 に する こと は できぬ

（ラオウ ）ぬ おおっ （シュレン ）グアアアッ

（朱 の 軍兵 たち ）シュ レン 様 シュ レン 様 ！

シュ レン まさに 炎 の 男 よ

（ジュウザ ）どうやら その 腕 が ご自慢 の ようだ な

（ ゲルグ ） その とおり よ くら え ！

お おおっな なっ

我が 拳 は 我流

誰 の まね で も なく 誰 に も まね は でき ない

アギャアア

それゆえ 誰 も 読む こと は でき ぬ

（ジュウザ ）と おっ （ゲルガ ）ああっ ああ ！

（ゲルガ ）フゲエッ ！

（ジュウザ ）ホオ オー

（ゲルガ ）グオオ …

ゴオオ …

ゴオオオオ …

グアア ！

すごい やはり 拳 王 の 足 を 止め られる の は ―

ジュウザ 様 だけ

だが いったい どう すれ ば ジュウザ 様 は 動く の だ

（リハク の 部下 Ｂ）リハク様よりのご連絡は

（ジュウザ ）ああ もらった ぜ

では リハク 様 の お 願い を

拳 王 の 進軍 を 阻 め る の は ジュウザ 様 だけ で ござい ます

何とぞ … 何とぞ リハク 様 の 願い を

フン

ヤ な こった い

俺 は 誰 に も 縛ら れ ねえ 誰 の 命令 も 聞か ねえ

俺 は 食い たい とき に 食い 飲み たい とき に 飲む

ジュ …ジュウザ 様

（ジュウザ ）ええ い 食った 食った

ああ …

俺 は あの 雲 の よう に 自由 気まま に 生きる の よ

ジュウザ 様 どう か その お 力 を

（リハク ）これ しか お前 を 連れ て くる 方法 は なかった

ジュウザ お前 も 五 車 星 の １ 人

南 斗 最後 の 将 を 守る の は お前 の 宿命

フンッ 最後 の 将 なんて の は 俺 に は 関係 ねえ

俺 は 動かん ほか を 当たって くれ

どう しても か ジュウザ

（ジュウザ ）ああ

（足音 ）（ジュウザ ）うん ？

（近づいて くる 足音 ）

（将 ）ジュウザ

お …女 ？

（ 将 ） 私 ( わたくし ) の ため に お前 の 命 が 欲しい

ジュウザ

私 ( わたくし ) の 願い を 聞い て くれ ぬ か ？

あんた は …あんた だった の か

う う ぬ ああ …

この ジュウザ の 命 あんた に くれ て やる ぜ

拳 王様

うん ？あれ は …

ラオウ ここ は 通 さん

だが 貴様 の ふぬけた 拳 で は この 俺 は 倒せぬ ぞ

ならば 試し て みる が よい

わが 拳 に 一 点 の 曇り が ある か どう か

お前 の 体 で な

（ラオウ ）うん ？

（ジュウザ ）た あっ

（ラオウ ）フン

もらった は あっ

取った

う あ あっ

（ラオウ ）う っ

ウワア アア …

あっ

け …拳 王様 が

（ラオウ ）ぐう あっ で や あ ！

さすが だ な ラオウ

最後 の タネ も 一瞬 に 見抜かれた か

この 肩 を 突い て 致命 の 一撃 を かわす と は

ウワア ！

グアハッ

（ラオウ ）うん ！

グアア

（ラオウ ）う ぬ あっ アア …

冥土 の 土産 に 貴様 の 腕 １ 本 もらった

う ぬ ？

ぬ あ ああ

（ジュウザ ）あ あっ

バ …バカ な

（ラオウ ）いや あっ

（ジュウザ ）あっ ああ …

なぜ に しゃべら ぬ ？

もう 一 度 突け ば お前 は 死ぬ

それ でも しゃべら ぬ の か

（ジュウザ ）アア …

（ラオウ ）お …おのれ ジュウザ

う お お っ

ハハ ハハハッ

（ラオウ ）死ね

うん ？

う うん …

死 し て なお 戦う と は すさまじき 男 よ

（ ジュウザ ） 俺 は 雲 の ジュウザ

俺 は あの 雲 の よう に 自由 気まま に 生きる の よ

敵 ながら 見事 で あった ジュウザ

（ケンシロウ ）この 男 拳法 を

（フドウ ）ハア …

オッサン あんた いったい 何者 な ん だ よ

ケンシロウ さん あなた を お迎え に まいり ました

あえて 名乗ら なかった の は あなた を 見定める ため

何とぞ お 許し を

私 は 五 車 星 の １ 星 山 の フドウ

我が 南 斗 六 聖 拳 最後 の 将 が あなた を お 待ち です

南 斗 六 聖 拳 最後 の 将 ？

（フドウ ）拳王 の 狙い は あなた の 足 を 止める こと

ケンシロウ さん ここ は 私 に 任せて ください

あなた は 一刻 も 早く 将 の 居城 へ

さっ 早く 事 は 一刻 を 争い ます

ぬう …くっ

この 山 の フドウ 思う存分 働い て みせる わ

ぬ お お っ

う わ っ

（フドウ ）うりゃ あ

ぬ お っ

（フドウ の いびき ）

（子ども たち ）う ああ ！

（フドウ ）う う …あが っ

ああ …あっ ？

（子ども たち ）何 だ 何 だ ？

ああ ご みん よ

みんな 大丈夫 か ？

ご みん よ

（子ども たち の 笑い声 ）

ハハハッ これ で ５度目だ

アハハ ハハッ

ああ どう だ 面白い か ？

（ 子ども Ａ ） うん （ 子ども Ｂ ） 面白い

（サチ ）もっと 走って ねえ 走って よ

フドウ の 父さん もっと 走って よ

ああ ようし

（子ども たち の はしゃぎ 声 ）

（フドウ ）お 許し くだされ ユリア 様

この フドウ

汚れ なき 命 の ため に 鬼 と 戻り 戦おう

（子ども たち ）父さん

フドウ さん

ど りゃ あっ

（フドウ ）ウッ

ハア ハア ハア …

（子ども たち ）父さん

あっ お前 たち 見 て い た の か

なぜ ？

父さん

僕 たち は 父さん の 子 だ

僕 たち 怖く なんか ない よ

父さん と 一緒 だ もん

お … お前 たち

（カン ）来る な

（タンジ ）父さん に 手 を 出す な （サチ ）あっち 行っちゃえ

（子ども たち ）そう だ あっ ち 行っちゃ え

来る な 来る な

お … お前 たち

その 小さな 体 で ―

ラオウ と 戦おう という の か

この 父さん の ため に 戦って くれる という の か

く う っ ぬう う うん ！

その いたいけ な 魂 の 叫び が

この フドウ に 最後 の 力 を 与え て くれよ う

こい ラオウ

う う う …

この フドウ の 足 を 進ま せて いる の は ―

この 子ども たち の いたいけ な 心 だ

お前 に は 見える か ？この 悲しき 瞳 に 宿る 力 が

ケ …ケンシロウ

死ね ラオウ

ぬ お っ

（フドウ ）ああ …あっ グオッ

（子ども たち ）あ あっ

（フドウ ）グオッ

こ … ここ で 俺 は 倒れ て も ―

その 体 に 恐怖 が 刻み込まれ ている かぎり

もはや 二 度 と ケンシロウ に は 勝てぬ ぞ

グアッ アア …

あっ ああ …

（ラオウ ）ぬう

（リハク ）風 の ヒューイ

炎 の シュ レン

雲 の ジュウザ

山 の フドウ

そして 娘 の トウ

彼ら の 叫び が 聞こえる

唯一 残った 海 の リハク

五 車 星 の 名誉 に 懸けて 必ず ユリア 様 を お守り する

その ため に も …

必ず 勝って もらわ なけれ ば ならぬ ケンシロウ 様 に

それ が 五 車 の 願い

（ケンシロウ ）五 車 の 魂 決して ムダ に は せん

ユリア は 必ず この 俺 の 手 に

♪～

～ ♪

（ナレーター ）ラオウ が 最後 に 狙う もの

それ は 深い 悲しみ に 彩られた ユリア の 命

次回 北斗 の 拳

「悪夢 に おびえる ラオウ ！」

「ユリア もう お前 しか い ない ！ ！ 」

（ ケンシロウ ） 北斗 の 掟 ( おきて ) は 俺 が 守る