Hokuto no Ken ( Fist of the North Star ) Episode 94

（ ナレーター ） 運命 を 切り開く 男 が いる

天 に 背く 男 が いる

それ は 北斗 神 拳 ( ほ く と しんけん ) 2000 年 の 宿命

見よ 今 その 長き 血 の 歴史 に 終止符 が 打た れる

♪ ～

～ ♪

「 フドウ 絶体絶命 急げ ケン 男 は 友 を 見捨て ない 」

（ ザク ） 拳 王 ( けん おう ) 様

新しい 甲 冑 ( か っ ちゅう ) が 出来上がり まし た

うん

拳 王様 車 が １ 台 助かって おり ます

どう か それ に お 乗り ください ませ

（ ラオウ ） いら ぬ ！

この 拳 王 が 体 を 預ける の は 黒 王 ( こく おう ) 号 のみ

案ずる な 戻って くる

必ず ジュウザ は この 俺 の 前 に な

は は あっ

（ ラオウ ） ザク よ ケンシロウ は どう し た ？

いまだ 何 の 報告 も あり ませ ん

ザク お前 が 指揮 を 執れ

はっ ？

ケンシロウ の 足 を 止め て み せい

は はっ

（ バット の 鼻歌 ）

（ 鼻歌 ）

（ バット ） うん ？

うん ？

何 だ ？ ありゃ

あ あっ ああ …

け け け … 拳 王 の 大群 ！

う わ あっ ケン ！

あ … 新手 だ ！ 新手 の 拳 王 の 部隊 が こっち へ 来る

（ ケンシロウ ） 何 っ ？

（ リン ） ケン

（ フドウ ） 拳 王 め

どう し て も 我々 を 止めよ う と 今度 は 数 に 任せ て き た か

（ バット ） ケン どう す ん だ よ ？

（ フドウ ） 拳 王 の 狙い は あなた の 足 を 止める こと

ケンシロウ さん ここ は 私 に 任せ て ください

あなた は 一刻 も 早く 将 ( しょう ) の 居城 へ

さっ 早く 事 は 一刻 を 争い ます

なぜ だ ？

なぜ そう まで し て この 俺 を 将 に 会わ せよ う と する ？

言った はず です

我が 南 斗 六 聖 拳 ( なんと ろく せいけん ) 最後 の 将 永遠 の 光 の ため に

あなた に 会え ば あの お方 の 悲しみ に 打ち沈 ん だ お 顔 が ―

温かい ほほ笑み に 変わり ま しょ う

その ため なら ば 我ら 五 車 星 ( ご しゃせい ) の 血 など ―

最後 の １ 滴 まで 流れ て 本望

ぬ う っ ！

む お お っ ！

う う っ ！

ぐ おお ！

そして あなた の 宿命 の 旅 も ―

そこ で 終止符 が 打た れる かも しれ ませ ん

何 ？

俺 の 宿命 の 旅 の 終止符

さっ 早く

リン と バット の こと は 心配 いり ませ ん

この 山 の フドウ 命 に 代え て も 必ず 守って みせ ます

ケン ！

ケン

ケン ！

行って

リン

私 と バット は 大丈夫

フドウ さん が こんなに 一生懸命 言って る ん だ から ―

きっと 深い 訳 が ある の よ

お 願い ケン

お 願い フドウ さん の 言う こと を 聞い て あげ て

頼む フドウ

（ フドウ ） は いっ

ありがとう リン ちゃん

フフ フッ

それにしても ―

あなた の 目 は 我 が 将 の 目 に よく 似 て いる

ええ ？

ああ … フドウ の オッサン 来 や がった ぜ ！

（ フドウ ） うん

よ ー し ！

む ん っ ！

この 山 の フドウ 思う存分 働 い て みせる わ

と あっ ！

あ あっ ！

（ 拳 王 軍兵 たち ） う あっ ！

さあ ２ 人 と も こっち へ 来 なさい

（ リン ･ バット ） あ あっ

（ バット ） う う っ

そこ で ゆっくり 見物 し て な

アッハ ここ なら 安全 だ

うん ！

（ ２ 人 ） アハハッ

う わ あ ！

あ あっ ああ ！

（ フドウ ） うりゃ あ ！

う お お っ

クソッ 何て 化け もん だ

ひるむ な ！ 四方 から 攻撃 しろ ！

む う っ

ぐ わ あっ ！

すげ え ！ 強 え な フドウ の オッサン

やれやれ もっと やれ ！

危ない わ よ バット

平気 さ ああ ！

（ ジュウザ の 弟 分 たち ） 乾杯 ！

（ ジュウザ の 弟 分 Ａ ） 兄貴 が 二 度 と 戦闘 服 を 着る こと など ない よう に

（ ジュウザ の 弟 分 たち ） おう ！ ハハハハ

（ ジュウザ の 弟 分 Ｂ ） ええ いっ こら ！ おとなしく しろ

こいつ おとなしく し や がれ ！

俺 を 乗せろ ！

う わ っ ああ ！

動く な っ ちゅう に ！

う わ っと おわ っ

（ ジュウザ ） 止まれ ！ 黒 王 号

（ ３ 人 ） ふう …

静まれ 黒 王 よ

何 だった ん だ ？ いったい

分から ん

黒 王 よ

ラオウ が 恋しい か ？

（ 馬 の 鳴き声 ）

もう すぐ 会わ せ て やろ う

だが その 前 に 行く 所 が ある

（ リハク の 部下 ） ジュウザ 様 ！

ジュウザ 様 ！

ケンシロウ 様 が 単独 にて 城 に 向かって いる と いう 情報 が

このまま なら 拳 王 より 一 歩 先 に

そう か

ならば 行って ケンシロウ を 城 まで 案内 する が いい

もはや 俺 に つい て いる 必要 は ない

（ リハク の 部下 ） はい ！

（ ジュウザ ） これ で

もう 一 度 戦闘 服 に 身 を 包ま ね ば なら なく なった か

ザク 様

我が 部隊 は ほとんど 全滅

拳 王様 に は どの よう に 報告 いたし ま しょ う か ？

バカ 野郎 ！ 報告 など できる か

クソッ 山 の フドウ め

（ ヒルカ ） フッフ フフ

（ ザク ） うん ？

（ ヒルカ ） 私 の 出番 の よう です な

おお ヒルカ で は ない か

（ ヒルカ ） 私 に いい 考え が あり ます お 任せ を

いい 考え ？

フドウ の 弱点 は 情け

やつ は 親 に 捨て られ た 子供 たち を 養って いる そう です

フフ フッ

なるほど

フフ フッ

（ フドウ の いびき ）

（ 子供 たち ） う わ あ ！

う が っ ああ …

ああ ？

ああ … ご み ん よ

みんな 大丈夫 か ？

（ 子供 たち ） う うん ？ うん …

（ フドウ ） あー あ ご み ん よ

（ 子供 たち の 笑い声 ）

ワハハッ これ で ５ 度 目 だ

アハハ ハハ

あ あっ

どう だ 面白い か ？

うん

面白い

もっと 走って ねえ 走って よ

フドウ の 父さん もっと 走って よ

うん よ ー し ！

（ 子供 たち の 歓声 ）

（ タンジ ） さあ みんな

フドウ の 父さん が もう すぐ 帰って くる ぞ

キレイ に 掃除 し て 父さん を ビックリ さ せ て やろ う

（ 子供 たち ） お ー ！

それ ー ！

ふ っ ふ っ ふ ああ …

こう 何も ない と 眠たく て 眠たく て …

ひ いっ

（ ヒルカ ） 泰山 妖 拳 ( たいざん ようけん ) 蛇 咬 帯 ( じゃ こう たい )

異常 なし

異常 なし

（ ２ 人 ） おお ？

ひ ゃ あ ！

（ ヒルカ ） 異常 あり

ウハハハ ！

（ ジロ ） アハハッ

（ 子供 たち ） ハハハッ

（ カン ） タンジ 兄ちゃん 笑って ない で 助け て よ

だって ベッド に つかえ て 出 られ ない なんて

ん もう ！

ごめん ごめん 今 助け て やる から

ほら よい しょ よい しょ

（ ドア が 開く 音 ） （ 子供 たち ） ああ ？

フッ フフ フフ

お前 たち か

フドウ が 養って いる と いう ガキ ども は

（ 子供 たち ） ああ ああ …

俺 と 一緒に 来 て もら お う か

（ 子供 たち ） う わ あっ 助け て ！

う わ あ 離せ 離し て よ ！

う う う っ ああ …

ハア ハア

さあ 急 い で ケンシロウ さん に 追いつ こ う

いい って ば よ

自分 の 足 で 歩 ける から 言って ん だ ろ う が オッサン

俺 は こう やって 歩く の が 好き な ん だ から 勝 手 に さ せ て くれ

（ リン ） フフ フッ （ バット ） フンッ

（ フドウ ） アハハ ハッ

はっ

うん ？

フドウ さん どう し た の ？

何 か 踏んづけ た の か ？

ああ …

あっ

（ フドウ ） 隠れ て いる の は 分かって いる 出 て こい ！

（ ヒルカ ） ハハハッ 山 の フドウ さん

あんた は 捨て られ た 子供 たち を 養って いる そう だ な

ガキ ども の 命 が 惜しかったら 一刻 も 早く 流 砂 地 まで 来る こった

アハハ ハッ

何 っ ？

はっ ！

タンジ ！

ジロ ！

（ ヒルカ ） で は 流 砂 地 で お 待ち いたし て おり ます

アハハ ハッ

（ リン ） フドウ さん どう いう こと ？

（ バット ） 流 砂 地 って 何 だ よ ？

ああ …

はっ

流 砂 地 ！

（ カン ） ハア ハア

あっ う う っ

う う …

は … 早く 誰 か に 知らせ ない と

ハア ハア ハア

あ あっ

う う っ

（ 車 の エンジン 音 ）

あ あっ

（ 拳 王 軍兵 たち ） ウヘヘヘヘヘ

オラオラ どう し た ？ ボウズ

早く 逃げ ない と 捕まっちゃ う ぞ

あっ あ あっ

ヒ へ へ ッ そら 走れ ！

あ あっ ！

（ 拳 王 軍兵 たち ） ウハハハッ

（ カン ） タンジ 兄ちゃん ジロ

僕 は もう …

だけど 僕 が 知らせ なきゃ 誰 が …

う ぐ っ

おお ？ 起き上がった な 偉い 偉い

ハハッ ほれ い ！

ぬ お っ … ああ

な … 何 だ ？ て め え は

な っ ！

クソ この 野郎 俺 たち に 盾突く 気 か ？

ふん っ

おわ っ う っ

う あ ああ ！

あ た ー ！

え ぎ い ！

ぬ ああ …

（ 拳 王 軍兵 たち ） う おお …

我々 は 拳 王 先遣 隊 なる ぞ ！

我々 に 逆らえ ば 拳 王様 に 逆らう こと に なる ん だ ぞ

わ … 我々 は 拳 王様 の …

な … 何 を する 気 か ？ お いっ

（ ケンシロウ ） う うん ！

ふ が っ ！

すごい

息 が … 苦しい

ぐ あ あっ た た … 助け て くれ 助け て くれ ！

も … もう 真面目 に なり ます

悪い こと など 何一つ いたし ませ ん から

ねえ アハハ ハハ ねえ きこ … 聞こえ て ます か ？

少し 遅かった な この 足 を 離し たら お前 は 死ぬ

えっ そ … そんな 冗談 でしょ ？

お … 俺 独身 の まま 死ぬ なんて

イヤ だ ！

大丈夫 か ？

お … お 願い 助け て

お 兄ちゃん たち が ―

拳 王 の 奴 ら に …

拳 王

（ フドウ の 荒い 息 ）

（ フドウ ） はっ

ここ が 底なし の 流 砂 地 だ

（ ヒルカ ） 来 た か フドウ

お お っ

ヒルカ

ヒッヒヒヒ

（ ジロ ･ タンジ ） フドウ の 父さん

タンジ ジロ ！

（ ヒルカ ） フドウ よ

この 底 なし の 流 砂 の 恐怖 は お前 も よく 知って いよ う

まさか … バ … バカ な こと は やめろ ！

フッフ フフ やめる わけ なか ろ う

ヒルカ

その タンジ と ジロ は ―

お前 と 同じ 一族 の 子供 たち な ん だ ぞ

何 ？

（ ジロ ･ タンジ ） 父さん 助け て ！

フンッ それ が どう し た ？

何 ？

（ ヒルカ ） この 時代 に 血 の つながり など 何 の 意味 も ない わ ！

やれ

おら あ ！

お あ あっ ！

（ タンジ ･ ジロ ） う わ あ ！

あ あっ ！

な … 何て こと し や がる

（ タンジ ） う あ あっ 助け て ！ （ ジロ ） 父さん ！

う う …

フッフ フフ

さあ どう 出る ？ フドウ

怖い よ ！

ダ … ダメ だ 助かり っこ ねえ

助け て ！

う う う …

う ああ ！

（ リン ） フドウ さん ！

（ フドウ ） う おお ！

タンジ ！

ジロ ！

やはり そう 動 い た か フドウ

その 甘 さ が 貴 様 の 最大 の 欠点 よ

いかに 貴 様 が 一騎当千 の 力 を 持って いよ う と も ―

その 情け に よって すべて の 力 を 失う

しっかり つかま れ 父さん は ここ に いる ぞ

お前 たち を 見捨て は せ ん

未来 ある お前 たち を ！

（ フドウ ） すま ぬ 将 よ 俺 は もはや ここ まで

しかし 誰 か が この 子 ら に 愛 を 信じ させ て やら なけ れ ば

もう 大丈夫 だ

♪ ～

～ ♪

（ ナレーター ） 南 斗 の 将 が ケンシロウ を 待ち望む 時

フドウ に 最後 の 時 が 迫る

次回 北斗 の 拳

「 非情 の 砂 地獄 」

「 死 する フドウ に 救い の 手 は 届く の か 」

（ ケンシロウ ） 北斗 の 掟 ( おきて ) は 俺 が 守る