Hokuto no Ken ( Fist of the North Star ) Episode 85

（ ナレーター ） 運命 を 切り開く 男 が いる

天 に 背く 男 が いる

それ は 北斗 神 拳 2000 年 の 宿命

見よ 今 その 長き 血 の 歴史 に 終止符 が 打た れる

♪ ～

～ ♪

（ ナレーター ） 世紀 末 覇者 拳 王

その 拳 王 の 影 を 追う ケンシロウ の さすらい の 旅 は 続く

そして 謎 に 包ま れ た ―

南 斗 六 聖 拳 最後 の 将 と は 何者 な の か ？

南 斗 最後 の 将 の 守護 星 五 車 星 の １ 人 ―

風 の ヒューイ が 動く

（ シオン ） 兄 者

（ ヒューイ ） リ ハク から だ

では いよいよ ？

シオン 覚悟 を 決めろ

北斗 に 風雲 あり 五 車 星 立つ べき 時 が 来 た

まず 俺 が … 俺 が 動く 南 斗 六 聖 拳 最後 の 将 の ため に

（ ダビデ ） き … 貴 様 ら は ？

拳 王 の 配下 の 者 だ な ？

（ ダビデ ） あ ？ いや いや

俺 は ほんの 下っ端 で ホント 悪い こと 何 も し て ない し …

地獄 で ゆっくり 言い訳 を しろ

そんな ！ 話せ ば 分かる お 話し …

あ ！ う げ っ

北斗 神 拳 の ケンシロウ だ な

（ ケンシロウ ） お前 は ？

五 車 星 の 男 風 の ヒューイ

（ ラオウ ） 風 が 速い

動く か ケンシロウ

（ バット ） な … 何者 だ ？ あいつ

（ リン ） また ケン の 命 を 狙う 人 が

でも 何 か 違う

どこ か … どこ か 違う

ケンシロウ 俺 と 勝負 しろ

構えろ ケンシロウ 俺 と 戦え

ケンシロウ あくまで 戦わ ぬ と いう の なら ―

命 を もらう まで

ヒュー

五 車 風 裂 拳

覚悟 ！ ケンシロウ

うん ？

ケンシロウ

う っ

おお … お お っ

ハッ

見事 だ ケンシロウ

やはり 北斗 神 拳 伝承 者 だけ の こと は ある な

ヒューイ

いずれ 南 斗 五 車 星 の うち の 誰 か が あなた を 迎え に くる だ ろ う

だが それ は 俺 の 任務 で は ない

さらば ケンシロウ

（ バット ） 何 だ よ ？ 南 斗 五 車 星 って

（ リン ） 分か ん ない

ケン ！

（ ケンシロウ ） 南 斗 五 車 星

（ 部下 ） 拳 王 の 野望 は ますます 燃え盛り ―

拳 王 侵攻 隊 は もはや とどまる ところ を 知り ませ ん

やがて この 南 斗 の 都 へ も …

（ リハク ） うむ …

トウ ヒューイ から の 連絡 は ？

（ トウ ） いまだ あり ませ ん

そう か

風 の ヒューイ 見事 お前 の 務め を 全うし て くれ

（ 拳 王 軍兵 Ａ ） 風 の 旅団 だ ！

風 の 旅団 が 攻め て き た ぞ ！

（ 拳 王 軍兵 Ｂ ） ひるむ な ！ 拳 王 侵攻 隊 の 名誉 に かけ て も 戦え

返り 討ち だ ！

やら れ た あ ！

グアア

ウワアッ

オアアッ

（ 旅団 員 たち ） いけ ー ！

拳 王 に つく 者 は 皆殺し だ

（ 拳 王 軍兵 たち の 悲鳴 ）

お … おい どう だい ？

ダメ だ 全滅 も 時間 の 問題 だ

どう する ？

逃げる か

（ ３ 人 ） え えっ ？

逃げよ う うん それ が いい

だって いつ まで も こんな 村 に いたって 死ぬ だけ だ

しかし そんな こと し たら 拳 王様 が お 怒り に なる ぞ

そう だ

そう だ な 俺 は その ほう が 恐ろしい

そん なら お前 ら ３ 人 残って 戦 え や

人 それぞれ だ から ね 俺 は 逃げる ぞ

（ 拳 王 軍兵 たち ） そんな あ

あと で なんと でも 言い訳 は 立つ から 行く ぞ ！

おお 待て よ ！ 待て 待て

おお っ なん だ ？

ああ …

なん だ ？

何 が 起こった ん だ ？

風 は 一夜 に し て 千里 を 走る

一瞬 に し て 敵 を あ やめる

そして あと に 影 も 残さ ず

難しい こと を … 何者 だ ？

風 の ヒューイ

あっ

（ ３ 人 ） う わ っ

（ 拳 王 軍兵 たち ） あ あっ

ウワッ アア

う う っ

貴 様 ！

悪い が 死 ん で もら お う

ヒュー

お ちょ く って ん の か ー ！

あっ お っ

キエッ

かわいそう だ が これ も 南 斗 最後 の 将 の ため だ

シオン 引き上げ だ

引き上げ だ ！

う っ う う …

（ ラオウ ） 何 ？

我が 部隊 は 全滅

私 一 人 が この 城 に 戻る の が やっと …

風 の 旅団 か

（ 拳 王 軍兵 Ｃ ） は … は はい

風 の 旅団

我 に 盾突く 愚か 者 め

兄 者 腕 の 傷 は ？

うん 大丈夫 だ

拳 王 と の 戦い は いったい いつ に なる の でしょ う か ？

拳 王 侵攻 隊 を これ だけ たたけ ば 拳 王 は 必ず 出 て くる

シオン 決戦 の 日 は 近い ぞ

はい

うむ

俺 は 必ず 拳 王 を おびき出す

そして …

（ リン ） バット どう ？ 直り そう ？

き へえ ゲホッ ゴホッ ゴホッ グハハッ

ダメ だ エンジン の 中 まで 砂 だらけ

これ 以上 走 れ ねえ よ

ケン どう する ？

歩く か

あら ？

ケン 今 何 か が 動 い た

うん ？

頑張る の よ

もう 少し … もう 少し の 辛抱 だ から ね

（ 近づく バイク の 音 ） （ 母親 ） あっ

（ 拳 王 軍兵 たち ） ヘヘ ヘヘ ヘヘ ヘヘ

やっと 追いつき まし た

我々 拳 王 部隊 の 目 を 盗 ん で 村 を 出る と は いい 度胸 じゃ ねえ か

子供 が … 子供 が ひどい 熱 な ん です

私 は どう なって も いい

この 子 だけ は … この 子 だけ は 助け て

助け て やって ください ！

せめて 薬草 の ある 所 まで 行か せ て ください

ヘヘヘッ ダメ だ

大人 も 子供 も 関係 ねえ の

どんな 理由 が あ ろ う と ―

拳 王様 の 村 から 一 人 も 出す わけ に は いか ねえ ん だ よ

ああ …

（ 拳 王 軍兵 たち の 笑い声 ） （ 母親 の 泣き声 ）

さて そん じゃあ 子供 の ほう から 片づけ て やる か

そい つ は おも しれ え や 俺 に やら せ て くれよ な っ

（ 母親 の おびえる 声 ）

オラオラ ！ 素直 に 子供 を 差し出し な

う っ な … 何 だい ？

おや ？

あっ

何 だ ？ て め え

て め え か ！

俺 様 に こんな マネ し くさった 奴 は

その くらい に し て おけ

な … なん だ と ！

よけい な マネ す ん じゃ ねえ やい

ケガ し たく なかったら さっさと 引っ込 ん で な ！

ふ … ふざけ や がって

俺 たち を ナメ きって る な この 野郎

あ あっ ああ …

はっ

おう おうおう コラァ こっち へ 来 ん じゃ ねえ よ コラッ

あっ ち へ 行け って ん だ ほら 行け

お っ あっ な … 何 する 気 だい ？

お っ お も しれ え マネ する じゃ ねえ か

調子 に 乗る ん じゃ ねえ よ この 野郎

あ あっ お っ ちょ っ お お っ

ク … クソオ

お … おい バカ ！ 何 す ん だ よ ？ コラ

お いっ やめ … やめろ おい 放せ って ん だ

や … やめろ って 言って ん だ ろ

あ あー ！

なな な な … なんて 野郎 だ

死 ね ー ！

くわ あ ！

くわ あ ！

あ あっ

ウハッ

う う あ

どう … ど ど … どう し た ん だ よ ？ おい

ど たま … ど たま い て い て

ど … ど たま ？ な な … 何 だ よ ？ おい

で が み ど っ ひ ゃ あ ！

あっ ！ あ あっ

ここ こ … これ は もしかしたら ほほ … 北斗 の 何 と か ？

だったら どう する ？

だ だ だ … だったら ―

さい なら ー ！

ケン ひどい 熱 だ わ

せめて 薬草 でも と 思った の です が

（ ケンシロウ ） フッ

坊や ！

もう 大丈夫 よ

えっ ？

経 絡 秘 孔 の １ つ を 押し た

時 が たて ば 熱 も 下がり よく なる だ ろ う

もう 大丈夫 だ

ああ …

坊や よかった わ ね 坊や

（ ２ 人 ） ウフフ

ありがとう ございます

本当 に ありがとう ございます

あなた は この 世紀 末 の 救世 主 様 です

俺 は ただ 旅 を 続け て いる だけ だ

俺 に とって … 北斗 神 拳 に とって 最後 の 旅 を

（ 旅団 員 たち ） いや あっ

う や あ

（ 拳 王 軍兵 たち ） う わ っ

（ 拳 王 軍兵 たち の 叫び声 ）

やら れ た

き … 貴 様 か 拳 王様 の 村 を 次々 と 襲って いる の は

拳 王 に つく 者 は 残ら ず 風 と 共に 消え て もらう

ほ ざ け ！

ヒュー ！

な あっ

ああ … グワッ

許せ

兄 者 拳 王 の 本隊 が

来 た か

この 拳 王 に 弓 を 引く 愚か 者

名前 を 聞こ う

俺 は 五 車 星 の １ 人 風 の ヒューイ

何 ？ 五 車 星 と ？

ならば お前 は …

フッ 察し の とおり だ

五 車 星 と は 南 斗 極 星 を 守る ５ つ の 星

天 を 握る は 北斗 に あら ず

天 を 平定 する は 我ら が 南 斗 六 聖 拳 最後 の 将

そう か

ついに 動きだし た か

南 斗 六 聖 拳 最後 の 戦士

（ ヒューイ ） 我 が 南 斗 を おびやかす 北斗 の 死 の 拳

今 消滅 する 時 が 来 た

ヒュー ！

拳 王 命 は もらった

そんな やわ な 拳 で は ―

この 体 に 傷 一 つ つける こと は でき ぬ わ

ぬ お お っ

ウオ オッ ！

ウッ

ああ … 兄 者 ！

さすが だ な 拳 王

想像 を 絶する 強 さ だ

だが お前 の 運命 も ここ まで

南 斗 五 車 星 は 必ず お前 を 倒す

拳 王 地獄 で 待って いる

あ … 兄 者 ！

シオン 様 風 の 務め を お 忘れ です か ？

風 の 務め は 敵 を おびき出し その 力 を 見極める こと

ヒューイ 様 は 身 を 持って その 務 め を 果たさ れ まし た

シオン 様 あと は あなた が 見届け た ―

ヒューイ 様 の 死 に ざま と 拳 王 の 巨大 な 力 を ―

リハク 様 に ご 報告 する の です

しかし …

それ が 我 が 南 斗 六 聖 拳 最後 の 将 の ため な の です

う う っ ぐ っ

さあ ！ 風 の 旅団 よ

シオン 様 の ため に 時 を 稼ぐ の だ ！

（ 旅団 員 たち ） おお ！

兄 者

私 は たとえ どんな こと が あって も ―

必ず リハク 様 に 報告 し ます

必ず

まだ ヒューイ から の 連絡 は ない の か ？

（ 部下 ） はっ いまだ あり ませ ん

う ー む （ ドア が 開く 音 ）

シオン

拳 王 の 強 さ は 恐 る べし

兄 ヒューイ は 一撃 の もと に …

（ トウ ） シオン ！

ああ

こんな 体 で よく も ここ まで

シオン 風 の 務め ご 苦労 で あった

あっ

シオン

見事 な … あまり に も 見事 な

♪ ～

～ ♪

（ ナレーター ） 風 や み し 時 不毛 の 荒野 に ぐれ ん の 炎 が 燃え上がる

五 車 の 星 よ 拳 王 の 進軍 を 止めよ

（ ケンシロウ ） 北斗 の 掟 ( おきて ) は 俺 が 守る