Hokuto no Ken ( Fist of the North Star ) Episode 76

（ ナレーション ） 2000 年 の 歴史 を 刻み 受け継が れ て き た

恐るべき 暗殺 拳 が あった

その 名 を 北斗 神 拳 ( ほ く と しんけん ) ！

天空 に 連なる 七 つ の 星 の もと ―

一子 相 伝 の 北斗 神 拳 を 巡って 悲劇 は 繰り返さ れる

♪ ～

～ ♪

（ ナレーション ） 天 ( あま ) 駆ける 狼

天 狼 星 ( てん ろうせ い ) の 男 リュウガ は ケンシロウ の 命 を 狙う

（ リュウガ ） 許せ ユリア よ

俺 は お前 が 愛し た 男 と 戦う

そう せ ね ば なら ぬ これ も 天 狼 星 の 宿命 な の だ

兄 を 許せ

「 ほえる 狼 に 鉄 拳 を ！ 今 トキ が 危ない 」

（ ラオウ ） 天 狼 星 の 星 が 赤く …

リュウガ 血 に 飢え その 身 を 赤く 染める ため 動き出す か

（ 人々 の 働く 声 ）

（ 男 たち ） ふ う ー っ あ あっ

ふ あー っ

あっ

さあ 働け 俺 たち の ため に 井戸 を 掘り まくれ ！

ふ ああ

ぐ わ っ

（ 野 盗 ） き 貴 様 何 を やって る か 休む な ！

そら そら 甘え てん じゃ ねえ よ おら あ ！

お め えら 休ま ず 働 けい

（ 野 盗 ） グハハハハ いい 村 だ ぜ

村 の 奴 ら は 働き者 だ し こたえ られ ねえ 暮らし だ ぜ

（ 笑い声 ）

う あっ

う あ あっ ！

う ああ 何 だ ？

うん ？

何 だ ？ あいつ ら は ー っ

貴 様 は 誰 だ ？

我が 名 は リュウガ

これ より この 村 は 拳 王 ( けん おう ) 様 の もの

逆らう 者 に は 死 ある のみ

（ 野 盗 ） う わ ー っ

我が 名 は 天 狼 星 の リュウガ

死に たく なく ば 直ちに この 村 を 去れ

（ 野 盗 たち ） 野郎 ！ や っち まえ

く た ばれ ー っ

愚か 者 が

は あっ

と う っ ！

は あー っ ひ ょ お っ ！

ほう ！ しゃ お ！

と お ー っ ひ ゅ ー っ ひ ょっ ひ ゅ ー っ

う う っ さ … 寒い …

し ばれる …

冷た … あ ああ …

ガロウ やれ

（ ガロウ ） か かれ ー っ

う あー っ ！

う お っ

う ああ ！

わ ー っ ！

たっ 助け て くれ

う わ あー っ

（ 村人 ） リュ リュウガ の 本隊

こ この 村 は 拳 王 の もの に なって しまう

に 逃げろ

（ 村人 たち の 叫び声 ）

むっ ！

村人 が 逃げる ぞ ！ 捕まえろ

１ 人 も 逃がす な

逃がす な ！

うわ ー

（ ハル ） あっ

ちくしょう リュウガ め

う う っ うご げ っ

リュウガ 様 あら かた 片づけ まし た

２ ～ ３ 逃亡 し まし た が

ガロウ あと は 任せる

はっ

う っ … 水 …

あっ

あ あっ

（ ケンシロウ ） 大丈夫 か ？

（ 村人 ） なぜ こんな もの を ？

脱走 者 を 出さ ない ため だ

この 村 は 拳 王様 の もの お前 たち は 拳 王様 の 村人 に なる の だ

な 何 だって ？

そんな 俺 は イヤ だ あ あー っ

逆らう 者 は 殺す

（ 村人 ） 変わら ぬ

誰 が 来 よ う と 我々 の 苦しみ は 死ぬ まで 続く ん じゃ

（ ハル ） あの 村 です

（ ケンシロウ ） リュウガ

何 を 考え て いる ？

グズグズ する な これ で 全部 だ な ？

逃げよ う なんて 思う な よ な

（ 兵士 ） 何 だ ？ お前

オラ さっさと 行け 文句 が ある の か ？

リュウガ は どこ だ ？

何 い ？

う っ う う う う

もう 一 度 聞く リュウガ は どこ だ ？

貴 様 あー ！

（ ケンシロウ ） あた あっ ！

ほ 北斗 神 拳

すると 奴 が ケ ケンシロウ ？

今 すぐ 村 を 立ち去れ

この 村 は 自ら 井戸 を 掘り 地 を 耕し た 村人 たち の もの

ほ ざ く な ！

う が あ あっ

お のれ ー っ 我々 も 拳 王 軍団 最強 を 誇る リュウガ 部隊

むざむざ やら れ は せ ぬ

（ ガロウ ） や めい

あ あっ

お前 たち で は かなわ ぬ 男 だ

ケンシロウ か よく 来 た な

リュウガ は どこ だ ？

ぬ ぬ リュウガ 様 が 見込 ん だ 男 よ

この 俺 に 勝ったら 教え て やろ う

ならば この 拳 ( こぶし ) で ―

お前 に 聞こ う

いく ぞ ケンシロウ 我 が 戦い は ―

泰山 流 斬 人 抜 刀 術 ( たいざん りゅうざん じ ん ば っと う じゅつ ) ！

一 の 太刀

ガロウ 様

次 は 二 の 太刀

てい や ー っ

う うん っ

ぐ ああ ！

三 の 太刀

（ ケンシロウ ） ほお ー っ ！

うえ えっ

ほお ー っ

あ ちょ ー お っ ！

（ ガロウ ） ぬ あっ

ぐ あっ

お互い 紙一重 で 見切った か

強い

さすが リュウガ 様 が 見込 ん だ 男 この 男 が い て は リュウガ 様 は …

ケンシロウ 今度 こそ お前 に 死 ん で もらわ ね ば なら ぬ

斬 人 抜 刀 術 奥 の 太刀

受け て みよ

で あー っ

で やっ

あた っ ！

死 ね ー っ ！

ぐ お ああ あー っ ！

ああ ああ あー っ

あた た た たた た た

お あ た ー っ

う あー っ

（ 兵士 たち ） う おお … ガロウ 様 ガロウ 様

う う っ 貴 様 ！ ガロウ 様 の 敵 ( かたき ) ！

（ ガロウ ） やめろ

お前 たち の かなう 相手 で は ない

約束 どおり リュウガ 様 の 居場所 を 教えよ う

リュウガ 様 は ―

トキ の 村 に 向かわ れ た

何 いっ ？

（ ガロウ ） トキ は リュウガ 様 の 牙 に 引き裂か れる の だ

リュウガ 様 の 見込 ん だ 男 よ

お前 は 俺 が 倒し たかった

お前 が リュウガ 様 の 前 に 立ちはだかる 前 に この 俺 が …

う っ ゴホッ

しかし 乱世 の 巨木 は …

巨木 は お前

う わ あっ ！

ガロウ 様

（ ケンシロウ ） トキ の 村

トキ ！

（ 子供 たち の 笑い声 ）

（ トキ ） は あっ ！

さあ これ で いい

すぐ に 痛み も 消える じき よく なる だ ろ う

ありがとう ございます

痛く ない

（ 母親 ） トキ 様 ありがとう ござい まし た

バイバイ

（ せき ）

（ リン ） トキ 今日 は これ ぐらい に し たら ？

（ バット ） もう やめ て 休 ん だ ほう が いい ぜ

いや まだ 大丈夫 だ

私 も もう 長く は ない

残さ れ た 命 少し でも 病め る 人 たち の ため に …

トキ 疲れ たら すぐ 休診 に する から な

次 の 人 どうぞ

（ 男 ） へ い

（ リュウガ ） あれ が トキ の 村

ユリア よ お前 は ケンシロウ に 何 を 見 た の か

冬 の 時代 に 輝く 太陽 の 安らぎ か ？

大地 の におい か ？

だが この 乱世

優し さ だけ で は 治まら ぬ

ユリア よ 許せ 俺 は ケンシロウ を 倒す

俺 は 望 ん で 魔 の 狼 の 衣 を まと お う

その ため に まず …

い や ー ハハ トキ さん

（ トキ ） や あ じいさん

見 て ください よ

もう すっかり よく なって まって これ が

（ トキ ） ハハハッ

ハハ ハー ほれ ほれ この とおり だ

この 調子 じゃ もう すぐ 走る こと だって できる かも しれ ん て

それ は よかった

どう だい オッサン

トキ に 診 て もらえ ば 大抵 の 人 は すぐ 治 っち まう ん だ ぜ

（ リン ） フフ フッ

トキ みんな が こんなに 喜 ん でる のに …

でも もう トキ は …

ホント トキ さん の おかげ だ て

どれ ちょっくら かわ や に でも 行って くっ かな

ホラ もう こんなに なあ （ トキ ） ああ …

（ トキ ） 無理 を し ない で

フッ

（ 弓 の 音 ） （ トキ ） ん っ ？

危ない ！

う お お っ ！

（ バット ） だっ 誰 だ ？

お前 は リュウガ

あ ああ …

（ リュウガ ） トキ しばらく だった な

そして ―

これ が 別れ だ ！

う っ ！ ああ

あ あっ

トキ ！

野郎 ！ 何 す ん だ よ

う わ っ

あっ バット

矢 も よけ き れ ぬ ほど 衰え た か ？ トキ

（ トキ ） う っ あ ああ …

もう やめ て トキ は もう 戦 え ない の

もう やめ て やめ て やめ て ！ トキ は もう 拳 を 使え ない の

だが 俺 は トキ を 倒さ ね ば なら ん

そんな

どけ い

う っ

あ あっ （ リン ） トキ ！

フフ フフ フフ

な なぜ ？

（ リュウガ ） 北斗 神 拳 の 神髄 は 怒り に ある と 聞く

怒り なくし て は その すべて を 発揮 せ ぬ

は ああ ああ あっ

ひ ょ お っ ！

う っ あ あっ

どう し た ？ トキ まだ その 命 絶え ぬ ぞ

トキ ！

トキー っ ！

お前 は ラオウ と 共に 動 い て き た はず

そして この 乱世 に 何 を 見 た の だ ？

２ つ の 強烈 なる 巨木

ラオウ と ケンシロウ か

強烈 な 巨木 なく ば この世 は 治まら ぬ

ケンシロウ

奴 が この 俺 を 倒 せ ぬ よう で あれ ば 時代 は 奴 を 必要 と せ ん

リュウガ

その 全身 に 浴び た 返り血 が ―

お前 の … お前 の 涙 に 見える

（ リュウガ ） 見抜 い て おった か

だが ！

ひ ょ お ！

う お あっ ！

（ リュウガ ） ケンシロウ を 深き 悲しみ の ふち に 落とす

その ため に は お前 の 死 が 必要 な の だ

奴 は まだ 真 の 悲し み を 知ら ぬ

お前 が 死ね ば ケンシロウ が … 時代 が 動く

その ため に も 死ね い

あっ （ バット ） トキ ！

はっ

そう か

あっ

（ トキ ） う う っ

いい だ ろ う なら ば 殺す が よい

この 残り 少ない 命 を 持って ―

リュウガ その 目 に 時代 を しか と 見定めよ

（ リュウガ ） ぐ ぐ う っ う う う …

頭 は 下げ ぬ ぞ トキ

は ああ あー っ

天 狼 は あえて 魔 の 狼 の 悪 名 を かぶ ろ う

（ トキ ） さらば

（ リュウガ ） ど お あー っ

（ トキ の 叫び声 ）

あ あっ トキー っ ！

ケーン ！

（ ケンシロウ ） ト トキ か

（ ラオウ ） む う ？

トキ

我が 弟 よ

ついに 地 に 落ちる か

♪ ～

～ ♪

（ ナレーション ） 宿命 に 殉 じ た 熱き 魂 ２ つ ！

今 星 と なり て 時代 の かなた を 照らせ

次回 北斗 の 拳 第 ３ 部 完結

「 目覚めよ 新 時代 狼 の 叫び が 天 を つく 」

（ ケンシロウ ） 乱世 の 怒り が 俺 を 呼ぶ