×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.

北斗の拳 (Fist of the North Star), Hokuto no Ken (Fist of the N… – Κείμενο για ανάγνωση

北斗の拳 (Fist of the North Star), Hokuto no Ken (Fist of the North Star) Episode 39

Ενδιάμεσοι 2 μάθημα Ιαπωνικά για εξάσκηση στην ανάγνωση

Άρχισε αυτό το μάθημα τώρα

HokutonoKen(FistoftheNorthStar)Episode39

(ナレーション )2000 年 の 歴史 を 刻み 受け継がれ てきた

恐るべき 暗殺 拳 が あった

その 名 を 北斗 神 拳 ( ほ く と しんけん ) !

天空 に 連なる 七つ の 星 の もと ―

一子 相 伝 の 北斗 神拳 を 巡って 悲劇 は 繰り返さ れる

♪~

~ ♪

「凶悪 の 伝説 カサンドラ の 門 が 今 開かれる 」

(ケンシロウ )トキ あなた を 必ず 助け出す

フン 何 が カサンドラ だ

どんな 強い 武道 家 でも 銃 に は かなわ ねえ

邪魔 する 奴 は 皆殺し だ

ここ が カサンドラ 監獄 か

ボース ボース !いる か ?俺 たち が 助け に 来た ぜ

ここ を 出た 者 は 誰 も いねえ だ と ?笑わせん じゃ ねえ

カサンドラ 伝説 な ん ぞ 俺 たち が ぶち 破って やる

野郎 ども 行く ぜ ーっ!

う お ー っ !

(ライガ )カサンドラ 最強 の 戦士 ライガ

(フウガ )そして フウガ

撃て 撃て

う う う う お っ

ぐ お ー っ

(男 たち の 悲鳴 )

二神 風 雷 拳 ( にしん ふう らい けん ) !

(ナレーション )二神 風 雷 拳

同じ 血 同じ 筋肉 同じ 想念 同じ 感性 を 持つ ―

二 身 一体 の 者 のみ が 修得 可能 な 拳

2 人 の 間 に 挟まれし 者 は 一瞬 に し て 死す

う う クソー ! ひき 殺し て やれ

おお ーっ

また 切って しまった

(風 が うなる 音 )

(マミヤ )まだ かしら ?

(レイ )もう すぐ だ

聞こえる だ ろ う ? 鬼 の 哭 ( な ) き 声 が

これ が ?

カサンドラ 監獄 に 収容 さ れ た 拳法 家 たち の ―

無念 の 泣き声 が 風 を 呼び 響き渡る

これ が カサンドラ

(レイ )また の 名 を 鬼 の 哭く 町

ひとたび 収容 さ れ た が 最後 生き て あの 門 を 出る こと は ない

死 を 封じ込め た 監獄

ここ に トキ が

そう

(レイ )誰 も 破る こと の できなかった 不落 の カサンドラ 伝説

トキ 待って い て くれ

俺 の 手 で カサンドラ 伝説 を ぶち 破って みせる

( ウイグル ) ふ ふ ふ ふ ふ ふ ふ 聞こえる 聞こえる

今日 は いつ に なく 鬼 たち が 哭き おる わ

フッ いい 朝 だ

(ドラ の 音 )

虫 ケラ ども 3 か月 ぶり に 獄 長 様 が 日 の 光 を お 恵み くださる

外 へ 出やがれ !

(衛兵 A)おら おら よく 拝ん どき な

今度 は いつ 見 られる か 分から ねえ ぞ

(衛兵 B )ヌハハハハハ

今日 は 実に 気分 が よい

よって 日 の 光 を 授けよ う

ヌフフフフ

獄 長

脱走 し た 拳法 家 を 捕まえ て まいり まし た

ぬ ー こいつ です てこずら せ や がって

そう か

こ こいつ が 獄 長

わし に 挑戦 し た こと は 褒め て やろ う

けっ

わし の ブーツ に 口づけ を する の だ

(拳法 家 )な 何 ?

( 笑い声 )

く う っ く ー っ

(衛兵 C )どう した ?早く 口づけ を せん か 早く しろ !

(ウイグル )どう し た ?

(ウイグル の 笑い声 )

う っ くく 殺し て やる !

た ーっく !

無礼 者 !

泰山 流 双 条 鞭 (たいざん りゅう そう じょう べん ) 奥義 熊 胴 断 波 ( ゆう どう だん は )

ぎ ゃ あー っ !

(ウイグル の 笑い声 )

(ウイグル )お前 ごとき が ―

この 不 落 の カサンドラ の 伝説 を 破る こと は できん わ

ハハハハハ

(衛兵 D)おっ ああれ は !

獄 長 に 報告 だ

(トキ )フッ 来た か ケンシロウ

(衛兵 E)ケンシロウ たち が こちら に 向かって いま す ーっ !

(リン )早く バット アイリ さん も 急いで

見 て 見 て ねえ 見 て

(バット )フワア ~

芽 っ 芽 っ 芽 っ ねえ バット 芽 が 出た の よ ほら

(バット の あくび )

そんな こと で いちいち 起こす な よ

せっかく いい 気持ち で 昼寝 し てた ん だ から さ ったく

ほら あそこ に も あっ ここ に も

あっ ち に も

あー ふ あー あ

ねえ 肥料 やら なくっちゃ 肥料

まだ 早い ん じゃ ない の ?

う ふ ふ っ

(アイリ )きっと リン ちゃん の 願い が 通じた んだ わ

花 も たくさん 咲く わ よ

うん ケン が 帰って くる まで に 花 いっぱい に する の

グフフ 来 た か

無謀 な 挑戦者 ども に 恐怖 を 教え て やる の も 楽しみ じゃ

ムフフフ フフ

ライガ フウガ

お前 たち の 力 で ―

不 落 の カサンドラ 伝説 も 守ら れ て きた

行 けい !ライガ フウガ

ケンシロウ を 倒し この 伝説 を 不滅 の もの と する の だ

ん ?早く 行か ぬ か ?いったい どう し た と いう の だ ?

もう 無益 な 人殺し は し たく ない

血 塗られた 伝説 悪夢 と なって 心 は 沈む ばかり

ふ ー ん

フッ フフ フフ フフ

( 2人 ) はっミツ

あっ 兄貴 ー っ

(指 笛 )

( 2人 ) あ あっ

あいつ は 大 ワシ の 餌 に なって もらう

( 2人 ) う ああ

や れい

あ あっ

(ミツ の 悲鳴 )

兄貴 ーっ

わし に 逆らう 者 は 皆 地獄 を 味わう こと に なる の だ

グフフ フフ フフ フッ

(指 笛 )

あ あっ あっ

分かった

やろ う

はっ

は ーっ

ウワーッ ハハハハハハハハハハ

わし の 命令 に 逆らう こと など 考え ない こと だ

(ウイグル の 笑い声 )

ここ が カサンドラ

どこ に も 見張り が い ない わ

フッ マミヤ 目 の 前 を よく 見ろ

えっ ?

( 悲鳴 )

カサンドラ 最強 の 戦士 ライガ

そして フウガ

お前 が ケンシロウ か

故 あって ここ を 通す わけ に は いかん

(レイ )よし

俺 が 相手 を しよ う

ヒョーッ !

ヒョーッ !

はっ!

奴 ら 何 か 妙 な 物 を 持って やがる

二神 風 雷 拳

手ごわい な

よし

は あー っ (ケンシロウ )レイ

下がって いろ

道 を 空け ん と 死ぬ ぞ

フッ

この 門 を 開けよ う と する 者 に は …

死 ある のみ

ケン 気 を つけろ 奴 ら の 間 に 挟まれたら 終わり だ

ハーッ

アタタタタッ アターッ !

はっ

バ バカ な !俺たち の 拳 が …

破ら れる と は …

終わり だ

(フウガ )な 何 っ ?

(ライガ )ま まさか

敵意 より 悲しみ

(ライガ )瞬時 の 戦い で 俺たち の 心 まで 見抜く とは

もしかしたら 俺 たち は この 男 を 待って い た の かも しれない

待ち望んで いた 救世主

懸けて みよ う

あんた に

ん っ ?

( ミツ ) 兄貴 ーっ!

お前 ら カサンドラ 戦士 の 義務 を 放棄 する と ―

どう なる か 分かって ん の か ?

(2人 )ミミツ

やはり 人質 か

(衛兵 F )フフ フフ フフ どう する ?ライガ フウガ

ミツ 許せ この カサンドラ に 再び 光 を 与える ため に

俺 たち が 待ち望んだ 救世主 が やっと 現れた の だ

兄貴

先 に 地獄 で 待って いろ

俺 たち も じき に 行く

分かった

俺 の 命 で この カサンドラ が 変わる の なら 喜んで

あと の こと は 頼む 兄貴

よ ー し 分かった その 言葉 獄 長 に 伝え て おくわ

( うめき声 )

(衛兵 F )ふん っ

う わ あ ああ あー っ !

(ミツ が 地面 に 落ちる 音 )

あんた が 悲しむ こと は ない

俺 たち が 勝手 に あんた に 懸け たん だ

ミツ の 死 は 決して ムダ に は し ない

やれ

(衛兵 たち の 雄 たけび )

許さ ん !

アタ タタ タタ タタ

( 悲鳴 )

はっ !え いっ

う あー っ !

アターッ!アチョーッ!

う あー っ !

アタタタタタタ

アタタタタタタ

ど お っ べ え

う ー は ー

アタ タタ タタ

ぺ ー ぱあ

う お た

ぐ お ー っ

フウガ

分かって る

行く ぞ

お ーっ

て えー いっ

女 だけ でも 地獄 へ 送って やる

う い ぽ あ

地獄 に 落ちる の は お前 だ

門 を 押さえ て ろ !

いい か ?絶対 に この 門 を 開けて は ならん の だ

(衛兵 G)裏切り者 め

( 2人 ) う わ ーっ!

へ へ へ へ へ っ

カサンドラ 伝説 を 破る ため

そして ここ に 生きる すべて の 者 に 再び 光 と 命 を

この 門 は 開けて おけ もはや 二度 と 閉ざされる こと は ない

あの かつて ―

誰一人 と し て この 門 を 通さ なかった ライガ と フウガ が !

奴 ら に 自ら 門 を 開け させて しまった あの 男 は …一体 ?

トキ !

入って きた か ケンシロウ

(ウイグル の 笑い声 )

(ウイグル の 笑い声 )

(衛兵 H)ご 獄長 だ ウイグル 獄長 だ

(ウイグル の 笑い声 )

フフ フフ

よくぞ この 地 に 足 を 踏み入れた な ケンシロウ

フフフ ハハハハ

この 鬼 の 哭く 町 カサンドラ へ 自ら 入る と は ―

その 無謀 な 勇気 だけ は 褒め て やろ う

フン 救世 主 だ と ?笑わ せる な

貴様 ら の 希望 が 絶望 に 変わって いく の を ―

ゆっくり と 楽しま せ て もら お う か

( 笑い声 )

(ウイグル の 笑い声 )

(ウイグル )グワッハハハハハ

ウフフ フフ …ムフフフ フフ …

♪~

~ ♪

(ナレーション )生き て その 門 を 出た 者 は い ない

カサンドラ に 入った ケンシロウ を ―

ウイグル の ムチ 泰山 流 千 条 鞭 ( せ ん じょ う べん ) が 襲う !

次回 北斗 の 拳

「悪党 ども に 墓標 は 要らぬ ここ は 地獄 の カサンドラ 」

(ケンシロウ )トキ あなた に は 会わ ね ば ならぬ

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE