Hokuto no Ken ( Fist of the North Star ) Episode 34

（ ナレーション ） 2000 年 の 歴史 を 刻み 受け継が れ て き た

恐るべき 暗殺 拳 が あった

その 名 を 北斗 神 拳 ( ほ く と しんけん ) ！

天空 に 連なる 七 つ の 星 の もと ―

一子 相 伝 の 北斗 神 拳 を 巡って 悲劇 は 繰り返さ れる

♪ ～

～ ♪

「 トキ よ お前 は 天使 な の か 悪魔 な の か ？ 」

（ 子 犬 の 鳴き声 ） （ ユウ ） うん ？ あっ

犬 だ ！ 犬 が ほえ てる よ

うん ？

（ ユウ ） わ あー っ 子 犬 なんて 久しぶり だ

アハハ ハッ … お前 人 なつっこい なあ

ああ ？

子供 だ

何 だって ？

（ ユウ ） おい

おい ！ 大丈夫 か ？ しっかり しろ

（ リン ） う うーん

（ ゲルツ ） 俺 も 体 を 突か れ ３ 日 で 死ぬ と 言わ れ た ん だ

頼む ！ あんた あの 男 と 同じ 魔術 が 使える ん だ ろ う ？

今日 は その ３ 日 目 な ん だい

ひ い ー っ あっ た た た 頼む ！

はん が あ あお が

（ ケンシロウ ） 人間 を 使って の 実験 …

いや あの トキ が そんな こと を …

トキ あなた の 身 に 何 が ？

あり 得 ない 俺 は 信じる

トキ あなた を ！

（ ゴウム ） トキ 様 デク を １ 体 手 に 入れ まし た

今度 は ご 満足 いただける か と

（ トキ ） よし 連れ て こい

（ ゴウム ） はっ

この 男 元 ボクサー で ヘビー 級 の チャンプ まで いった 男 です

そう か フフフフフ

（ うなり 声 ）

う っ 何 を ？

（ ボクサー ） た あー っ

う わ あー っ

と 取り押さえろ ！

野郎 ！

う わ ー っ

う お お っ

貴 様 が トキ か

俺 は 貴 様 を 倒す ため に わざわざ 捕まった の だ

どう です ？ この 破壊 力

うむ 気 に 入った

貴 様 の 暴 虐 非道 を これ 以上 許す わけ に は いか ん

死 ん で もら お う ！ 覚悟 しろ

フフッ ムダ な あがき は せ ん こと だ

俺 の パンチ は 時速 200 キロ １ トン の 岩 を も 砕く

貴 様 の 命 も これ まで だ あ ！

と あっ ！

（ トキ ） フハハハハッ

あ あっ

とりゃ ー っ ふ っ ふ あっ

（ トキ ） ほ あっ

は あっ あ あっ

な 何 だ ？ 体 が 動か ねえ

なるほど いい 筋肉 を し て いる

ふむ 生き も いい

どうやら お前 は 最高 の デク の よう だ

（ おびえる 声 ）

フフ フフ

な 何 を する ？

心配 する な 新しい 秘 孔 ( ひこう ) を 探し て やる

（ うめき声 ）

成功 すれ ば お前 の パンチ は 倍 の スピード に なる

いっ 痛 ( い て ) え や やめ て くれ く く 砕け そう だ あ

（ トキ ） うーん っ ！

（ ボクサー ） ど わ ー っ

（ うめき声 ）

（ トキ ） うーん ？

あ あー っ

ふん どうやら この 秘 孔 で は ない らしい

この デク は もう 使いもの に なら ん

捨て て こい （ 部下 ） はっ

もっと 頑丈 な デク … そう だ ケンシロウ は どう し た ？

はっ 情報 で は こちら へ 向かって い ます

そろそろ ゴビア の 町 に 着く か と

ゴビア の 町 か …

あの 町 で は ハブ の 部隊 が デク 狩り に

よし ゴウム お前 も 行け

逆らう よう なら 殺し て よい ぞ

はっ

（ トキ ） フフフフハハハ ケンシロウ め ！

あっ ！

ケン ！

ケン

う わ ー っ

ケーン ！

う う う う う っ

おい しっかり しろ

あっ ここ は ？

大丈夫 心配 要ら ない よ

俺 たち の キャンプ さ 俺 ユウ って ん だ よろしく な

（ リン ） あなた が 助け て くれ た の ？

君 の 犬 さ

こいつ が ほえ 続け て なかったら 危なかった ぜ

ペル ありがとう

うん ？

（ ギュウキ ） ヘヘヘヘヘッ

な 何 だ ？ 奴 ら は

これ は デク 狩り 隊

まさか わし の 店 で デク 狩り を する 気 じゃあ …

ハブ 様 なかなか いい 店 で

（ ハブ ） ふ ー む

誰 か この 男 と 勝負 し て みる 気 は ない か ？

勝負 ？ どう いう こと だ ？

（ ギュウキ ） フフフフフ

この 男 と 力 比べ を し て 勝った 者 に は １ か月 分 の 食料 を やろ う

どう だ ？ 面白 そう だ ろ う

げ っ ！ て 鉄 の 球 を 握り潰し ち まった

フッ フッフッフ

どう だ ？ 誰 か おら ん か ？

おい お前 強 そう だ な

（ ケンシロウ ） 俺 の こと か ？

そう だ 食料 １ か月 分 だ ぞ 試しに やって み ん か ？

どう し た ？ 怖い の か ？ え ？

（ ケンシロウ ） 食料 は 要ら ん お前 たち の 命 を 賭け て もら お う

何 ？

命 だ と ？

そう だ

（ ハブ ） フフフフフ

えー 大きく 出る じゃ ねえ か そんな 細い 筋肉 で 勝 てる かな ？

おい ！ 持ってこい

フッ フッフッフ さあ かかって き な 坊や

腕相撲 か

フフ フッ 簡単 な ゲーム さ

フフフ …

よ ー し

来 な 海 坊主

何 い ？

その 腕 を へし折って やる

フッフッ フッフッフ

うん

フフフフフ

俺 の 筋力 は 秘 孔 を 突か れ て 数 倍 に なって いる

ハハハハハ

トキ ！ ？

フフフフフ

どう し た ？ ノコギリ を 見 て おじけづ い た か ？

（ ハブ ） よ ー し いけ ！

ぬ お お ー

この 勝負 もらった あ

フッ それ だけ か

な 何 ？

では いく ぞ

あっ あ ああ

（ どよめき ）

ぬう う う ー っ

どう し た ？ ギュウキ

動か ねえ ！ 動か ねん だ よ お

しっかり しろ

ギュウキ だらしない ぞ

う ぎ ゃ ー っ

う っ 腕 が ！ 腕 が 折れ た ー っ 痛 ( い て ) え よ ー っ

自分 の 力 を 信じ すぎ ん こと だ

フフ フフ なかなか 力 は ある よう だ な

痛 ( い て ) えよ ！ 痛 ( い て ) え よ ー っ

愚か 者 め 引っ込 ん どれ

う わ あっ

だが 敏捷 ( びん しょう ) 性 は どう かな ？

わし が 試し て やろ う

フヒャハハハハハ

わし は トキ 様 に よって 常 人 の 数 倍 の 跳躍 力 を 授かった

わし の 動き に つい て こ れる かな ？

見ろ ！ 東亜 の 密林 の 奥 に 伝わる と いう 猿 拳 ( さる けん )

その 流れ を くむ …

（ ハブ ） 野 猿 牙 殺 拳 ( や えん が さ つけ ん ) ！

あた あっ ！

わ っ うぶ

あ あっ

あ あっ あ …

（ ハブ ） フハハハハハハハ

どうやら この わし を 怒ら せ て しまった よう じゃ な

もったいない が お前 は ここ で 殺す

お前 も 知って いよ う 拳法 の 戦い に おい て ―

背後 頭上 を 取ら れる こと は 敗北 を 意味 する

猿 拳 の 極意 は 防御 の 弱い 頭上 を 取る こと に ある

ヘヘヘヘッ へ へ へ …

なぶり 殺し に して やる ぞ

ヒャハハハ さあ どう し た ？ 来る なら 来 て みろ

真 下 へ 来 れ ば お前 の 負け だ

ぬ ？ バカ め の この こ やって くる と は

死 に や がれ ！

あ あ あれ ？ て 手 が … 手 が 手 が 手 が 離れ ん

ムダ だ お前 の 手 は 棒 から 離れ ん

既に 秘 孔 を 突 い て 手 の 自由 を 奪って ある

な 何 い ？

わ っ ！ う わ ー っ ！

そこ を どけ

えっ ？ ちょ ちょ ちょっと …

まさか ！ やめ て 冗談 だ ろ ？ う わ っ

ほ ああ ああ あ あっ ！

（ ハブ ） う お わ あー っ

相手 を 見 て ケンカ を 売る べき だった な

きっ 貴 様 一体 …

俺 の 名 は ケンシロウ

げ っ ！ お お前 が ？

（ ざわめき ）

（ ゴウム ） フフ フフ におう 死 の におい だ

この 町 に ケンシロウ が いる

探せ ！ 必ず 探し出す の だ

おお ー っ ！

（ ハブ の 部下 ） 助け て くれ ー っ ！ （ ドア が 開く 音 ）

うん ？

あ あいつ ハブ 様 の 部下 じゃ ねえ か

どう し た ？

け … け … け ぬ ば

こ これ は トキ 様 の 秘術 と ソックリ だ

た ず … げ べ え

（ おびえる 声 ）

ハブ 様 ！

あ ああ お前 たち 助け て くれ こ こいつ が ケンシロウ だ

フッ お前 が ケンシロウ か

俺 は デク 狩り 隊長 の ゴウム だ

優秀 な デク は 全部 俺 が 集め た トキ 様 の ため に な

トキ が ！ ？

あの 優しい トキ が ？

トキ 様 は お前 を デク と し て 欲し がって いる

おとなしく つい て こい

断る 俺 は 誰 の 命令 も 受け ない

（ ゴウム ） フフッ 泣き を 見る ぞ

ここ に いる 者 は みんな トキ 様 の 秘術 で ―

さまざま な 力 を 授かった

北斗 神 拳 は すげ え ぜ おかげ で やり て え 放題 だ

ハハハハ ハハ

北斗 神 拳 の 名 を そこ まで 汚 ( けが ) す と は …

う ぐ っ …

は あ ああ ああ ああ あっ ！

許さ ん ！

フッ やる 気 だ な 投擲 ( とう てき ) 隊 前 へ ！

（ 雄 たけ び ）

行く ぞ お ー っ ！

と や ー っ ！

ほ ー っ ！

あ たっ

う ぬ ぬ … やれ ！ やる ん だ

あ た ー っ

あと お っ

あた た た たた た た た たっ

あ たっ あと お っ

ほ あ たっ

（ ケンシロウ ） 翻 車 爆裂 拳 ( ほん しゃ ば くれ つ けん ) ！

ぼ わ

ぶる あ

たわ ば あ

おのれ え ！

死ね えー っ ！

フハハッ 俺 は トキ 様 の おかげ で 数 倍 の ダッシュ 力 を 授かった の よ

今度 は ４ 本 の ヤリ だ

お前 は よけ き れ まい ！

行く ぞ ！

ほ ー っ

あた っ あた っ あ たっ

う わ っ な っ 何 だ ？ お前 たち

（ ケンシロウ ） 経 絡 ( けい らく ) 秘 孔 の １ つ 甲 不 ( こうふ ) を 突 い た

奴 ら の 目 に は お前 しか 映ら ん

な 何 ？

や やめろ おい ！ 正気 に 戻れ

（ ケンシロウ ） ムダ だ 自慢 の 足 で 逃げ たら どう だ ？

くっ クソーッ

あ あれ ？ 何 だ ？ どう し ち まった ん だ ？ これ は

言い 忘れ て い た お 前 も 既に 秘 孔 を 突か れ て いる

お前 の ダッシュ 力 は 常 人 の 100 分 の １ だ

だ あー っ ！

さあ 走れ 全力 疾走 だ

う わ う わ う わ あー っ ！

う わ ー っ ！

う お お 恐ろしい なんて 恐ろしい 奴 だ

さあ 案内 し て もら お う 奇跡 の 村 へ

（ バット ） うーん

（ レイ ） 何 を し て いる ん だ ？

骨 占い さ リン が どっち に いる か と 思って

い よ ー し ！ こっち だ さ 行 こ う ぜ

（ マミヤ ） 当たる の かしら ？ この 占い

当たる も 八 卦 ( は っけ ) 当たら ぬ も 八 卦 だ

出発 ！

（ リン ） どこ へ 行く の ？

うーん ？ 別に 当て は ない さ

いつも こう し て ―

水 や 食べ物 の ある 所 を 探し て 旅 し てる の さ

ふ ー ん

とにかく 俺 たち と 一緒に 来い よ

その ケン って 人 を 探し出す 手がかり が 見つかる かも しれ ない ぜ

うん

（ 部下 ） トキ 様 ！ トキ 様 ！

どう し た ？

デク 狩り 隊 が ケンシロウ に やら れ まし た

奴 は こちら へ 向かって い ます

フフフ それ は 面白い

ケンシロウ 少し は 腕 を 上げ た か お前 なら 立派 な デク が 務 まる

北斗 神 拳 は 俺 の 手 で 生まれ変わる 悪魔 の 拳法 と し て 完成 する の だ

フフ フッ ハハハハハ … アーハ ハハ ハハハッ

♪ ～

～ ♪

（ ナレーション ） 一 度 は 兄 と 慕った トキ

しかし 北斗 の 宿命 は その トキ まで も 悪魔 と 変え て しまう の か ？

次回 北斗 の 拳

「 邪悪 なる 者 よ トキ お前 の 心 は 腐って いる 」

（ ケンシロウ ） 悪党 ども に 祈る 言葉 など ない