Hokuto no Ken ( Fist of the North Star ) Episode 33

（ ナレーション ） 2000 年 の 歴史 を 刻み 受け継が れ て き た

恐るべき 暗殺 拳 が あった

その 名 を 北斗 神 拳 ( ほ く と しんけん ) ！

天空 に 連なる 七 つ の 星 の もと ―

一子 相 伝 の 北斗 神 拳 を 巡って 悲劇 は 繰り返さ れる

♪ ～

～ ♪

「 ここ が 奇跡 の 村 堕 天使 は 舞い降り た 」

（ レイ ） 北斗 神 拳 は 一子 相 伝

だが 先代 リュウ ケン は 男児 に 恵まれ なかった

そこ で リュウ ケン は ４ 人 の 子供 を 養子 に 迎え た

北斗 神 拳 を その 中 の １ 人 に 伝承 する ため に …

長兄 ラオウ 次男 トキ

三男 ジャギ そして 末 弟 ケンシロウ

だが 伝承 できる 者 は ただ １ 人

伝承 者 争い に 敗れ た ある 者 は 拳 を 封じ られ ―

ある 者 は 記憶 を 奪わ れる

それ が 北斗 神 拳 を 目指し 敗れ た 者 の 宿命 だ

そこ から 彼ら の 悲劇 は 始まった

それ が 俺 の 調べ た 北斗 神 拳 に 関する すべて だ

伝承 を 巡って 何 が 起こった の か は 知ら ん

だが 末 弟 の ケンシロウ が 伝承 者 と なった

（ バット ） お ー い ！

連絡 だ ー っ

ケン から 連絡 が 入った ぞ ー イヤッホー

（ リン ） ケン から ？

（ バット ） ああ 旅 の 商人 が ケン の 手紙 を 預かって き た ん だ よ

（ リン ） う わ あ （ バット ） ウフフ フフ

なあ 何 だ よ 何て 書 い て あん だ よ

また しばらく 旅 を 続ける そう だ

お前 たち の こと を 頼む と 書 い て ある

（ ２ 人 ） え えっ ！

そ そんな …

（ アイリ ） な なぜ ？

（ レイ ） 伝承 者 争い の 後始末 を する つもり な の だ ろ う

北斗 神 拳 の 正当 な 伝承 者 と し て

ケン

（ ケンシロウ ） もし 生き て いる なら 俺 は 会わ ね ば なら ん

特に トキ

あなた に は …

（ 商人 たち の 呼び込み の 声 ）

（ 人々 の 悲鳴 ）

あ あっ

わ ー っ ！

何 だ ？

まさか あいつ が また …

う わ ー っ

（ ゲルツ ） ゲヘッツ ゲヘヘ ヘヘ どう し た ？ かかって こい

俺 は もう どうせ 死ぬ ん だ 今日 まで の 命 な ん で い

何 だって やって やる ぜ ほれ

フフ フッ さあ 来い かかって こい ！ ぶ っ 殺し て やる

（ ヘイスタック ） う っ この 盗っ人 野郎 ！ ぐう う …

（ エラリー ） あー もう より に よって わし の 店先 で 暴れ おって

じいさん 逃げろ ！

う お ー っ ！

おい みんな で 取り押さえろ

お ー っ

うん ？

（ 男性 ） あっ ！ ちょ ちょっと あんた

戻れ ほら ！ 戻 れよ

ん ん もう … 何 だ あんた は ？

ここ に ガソリン が ある 食料 と 交換 し て くれ

えー 何 だって ？

う わ っ

ああ あっ

た 助け て くれ

へえ えっ

（ ゲルツ の 笑い声 ）

へい ！ 来い ぶ っ 殺し て やる

あ あっ

（ ヘイスタック ） そ そんな う っ

じいさん 勝手 に もらう ぞ

あんた いい 度胸 し てる ねえ

あんた も な

ウハハハハ

しかし あの 男 が 荒れる の も 無理 ない さ

なん せ 奇跡 の 村 の 生き残り だ から な

“ 奇跡 の 村 ” ？

知ら ない の か ？

ある 時 その 村 に 救世 主 が 降り立って ―

奇跡 を 起こし たん じゃ よ

村 の 病人 すべて 触れる だけ で 治し て しまった ん だ

まさに 奇跡 さ

触れる だけ で …

わ ー っ ！

た 助け て くれ

（ 叫び声 ）

あ あんた まさか …

戻れ 殺さ れる ぞ

何 だ ？ 貴 様 は

お ー ？ ひねり 殺し て やろ う か ？

手 を 離せ 死に 急ぐ こと も ある まい

フッフ フフ お前 み たい な チビ に 何 が できる ？

ひねり 殺 … お っ ？

（ どよめき ）

う わ ああ あっ

ほ ー っ ！

あー たっ ！

う わ あ ああ あっ ！

か 体 が し しびれる ウウッ

あ あんた あの 男 と 同じ 魔術 が 使 え ん の かい ？

う っ …

奇跡 の 村 の こと 教え て くれ

う っ うん うん

（ 男性 ） あれ ？ 収まった ぞ

あの 村 じゃ 多く の 人間 が 病 に 倒れ ―

治る 当て も なく 死ぬ まで の 時 を 過ごし て い た

だが ある 日 村 に あの 男 が 舞い降り た

まさしく 救世 主 だった

（ 村人 たち の 感嘆 の 声 ）

（ ゲルツ ） 彼 が 体 の 一部 を 押す だけ で 歩 け ない 者 は 立ち上がり

病人 たち は 歓喜 の 声 を 上げ た

奇跡 は 起き た

あの 男 １ 人 の ため に 村 は よみがえった

その 男 の 名 は トキ と 言った

やはり 生き て い た か トキ

（ ゲルツ ） う う う う ー っ う う う あ あっ

だが 突然 あの 男 は 変わった ん だ

う っ あ …

あの 優しい 顔 を し た 救世 主 は ―

一夜 に し て 冷酷 な 殺人 鬼 に 変身 し た ん だ よ

何 ？

やっ 奴 は 俺 たち を 木 の 人形 デク と 呼び ―

まるで 実験 でも 楽しむ よう に …

あ あっ ああ あー っ

む 村 は 死 に 絶え た

バ バカ な ！ ？

ウソ じゃ ねえ

生き て いる の は 奴 の 部下 と 奴 に 獣 に さ れ た … ああ …

“ 獣 に さ れ た ” と は どう いう こと だ

生き残った デク の 何 人 か は 人間 以上 の 力 を つけ た が ―

人 の 心 を 失 っち まっ た ん だ

俺 も 体 を 突か れ ３ 日 で 死ぬ と 言わ れ た ん だ

頼む ！ あんた あの 男 と 同じ 魔術 が 使える ん だ ろ う ？

今日 は その ３ 日 目 な ん だい

た た … ひ い ー っ あっ た た た 頼む ！

はが が が … はん が あ あ あー っ

あお が

まっ まさか あの トキ に 限って …

（ マミヤ ） 空 は 晴れ渡って いる で も なぜ か 心 が 騒ぐ

まるで 嵐 の 前 みたい

不吉 な … あの 人 の 身 に 何 か ？

（ レイ ） 北斗 七 星 ( ほ く と し ちせい ) は 死 を つかさどる 星

乱 を 呼ぶ は 北斗 神 拳 伝承 者 の 宿命 か

私 ケン が 心配 な の 何 か 悪い こと が 起こり そう で …

だから 私 ケン の 所 へ 行か なくっちゃ

ダメ よ ペル 連れ て い け ない の

この 村 なら お 水 だって 食べ物 だって たくさん ある わ

かわい がって もらう の よ

ペル

レイ さん マミヤ さん ごめんなさい

私 ケン の 所 へ 行き ます

アイリ さん バット ペル の こと お 願い し ます

（ 子 犬 の 鳴き声 ）

ごめんなさい みんな

（ 子 犬 の うなり 声 ）

忠告 し とく が 夜 の 荒野 へ 足 を 踏み入れ ちゃ なら ねえ

あれ は 奇跡 の 村 に 悪い うわさ が 立ち 始め た 頃 から の こと じゃ

夜 の 荒野 に 化け物 が 出没 する よう に なった

奴 ら に 襲わ れ た 者 の 死に 方 は それ は 無惨 な もの だった

（ ケンシロウ ） 世話 に なった な

やはり 行く の か ？

せめて 夜 が 明け て から に し たら どう だ ？

その 化け物 と やら に 会って み たい

止め て も ムダ の よう じゃ な

せんべつ だ 持っていけ

なぜ だ ？ 商売 に なら ん ぞ

あんた が 気 に 入った

もし もう 一 度 会 え たら 楽しい 話 を しよ う

そう しよ う 約束 する

わし の 名 は エラリー あんた は ？

ケンシロウ だ ありがとう エラリー 達者 で な

あんた も な ケンシロウ

死ぬ ん じゃ ねえ ぞ ケンシロウ

トキ … あれ は 忌まわしき 核 戦争 の 前

う う う う っ 痛い よう

（ 苦しむ 声 ）

あ あー っ ！ あ あっ う う っ

（ トキ ） どう だ ？ まだ 痛む か ？

あれ ？ ち っと も 痛く ない どこ か へ 飛 ん で っちゃ っ た

もう 大丈夫 だ

あ ありがとう ござい まし た

本当 に 何と お 礼 を 言ったら いい の か

（ トキ ） いつでも 気楽 に どうぞ

ありがとう ござい ます ありがとう ございます

ケンシロウ か どう だ ？ 一緒に 散歩 でも する か ？

う っ あ あー っ あ あー っ

ケンシロウ 俺 に は な １ つ の 夢 が ある ん だ

この世 に は 現代 医学 でも 治せ ぬ 病 に 苦しむ 人々 が 何 万 と いる

しかし 人 の 体 に は まだ 神秘 が 隠さ れ て いる

経 絡 秘 孔 ( けい らく ひこう ) は 強く 突け ば 肉体 を 内部 から 破壊 する

逆 に 柔らかく 押せ ば 体 の 自然 な 治癒 力 を 促進 さ せる

俺 は 北斗 神 拳 を 拳法 と し て より 医学 の １ つ と し て 生かし たい

兄さん

ケンシロウ お前 だけ は きっと 分かって くれる と 思う

あの トキ が …

あり 得 ない トキ が 殺人 鬼 に なる など ！

（ アイリ の うなされる 声 ）

父 さ ー ん

（ 男 の 笑い声 ）

は あ あっ

（ 荒い 息 ）

また 赤い 夢

ここ は 兄さん の いる 安全 な 村 だ と いう のに

リン ちゃん が ！

バット ！

（ いびき ）

（ アイリ ） 起き て バット 大変 よ

うん うん クガーッ

バット 起き て

フワーッ 何 だ よ 夜中 に

リン ちゃん が い ない の

あいつ は 変わって る から さあ ど っか に いる よ フワ ～ ッ

バット

（ マミヤ ） リン ちゃ ー ん （ レイ ） リン ！

（ アイリ ） リン ちゃ ー ん

どこ な の ？

リン ちゃ ー ん

リーン ！

い た か ？

村 の 中 に は い ない わ

（ アイリ ） ペル も い ない

やはり ケン を 追って …

俺 は ケン に 約束 し た リン たち を 必ず 守る と …

（ 車 の クラクション ）

レイ 準備 オーケー だ ぜ

よし

待って 私 も 行く わ

アイリ

（ アイリ ） 私 の こと は 心配 し ない で リン ちゃん を 捜し て 守って あげ て

ああ

リン ちゃん

（ リン ） あ う っ … あっ ！

あっ ああ

ケーン ！

ケーン ！

ケーン ！

（ 雄 たけ び ）

と お っ ！

うーん ！

素早い ！ 人 の 動き を 超え て いる

あ ちょ あ ちょ ー っ ！

ほ あ たっ

あ たっ あと お っ

あ ちょ っ あ た ー っ

あー たっ ！

あー たた た た た たた た た あ た あっ

（ デク ） ぐ お ー っ

う お ー っ

貴 様 ら を 操る 者 の 名 を 言え

フフフ 俺 は あの お方 の おかげ で 人間 以上 の 力 を 手 に 入れ た

聞き たく ば 俺 を 倒し て みろ

う う ー っ

くら えー っ

ぬう う っ

野郎 ！

う う う う っ

ふん っ

う わ ー っ あ あっ

ぬ お ー っ

（ ケンシロウ ） あ たっ

う ぎ ゃ ー っ

北斗 神 拳 神髄 の １ つ 五 指 烈 弾 ( ご しれ つ だ ん ) ！

奴 の 名 は ？

死ね い ！

ぶ っ 殺し て やる

う おりゃ ー っ

ふ あっ

北斗 双 龍 波 ( そう りゅう は ) ！ お あ たっ

終わり だ 奴 の 名 は ？

ト … トキ

（ うめき声 ）

う あっ あ あっ ！

が あっ

ご っ だ あっ

トキ …

（ トキ の 部下 ） トキ 様 ケンシロウ が …

そう か

（ 部下 ） 獣 が ３ 匹 倒さ れ まし た

奴 の 件 いかが 致し ま しょ う ？

フフン 見張って おけ

俺 に は あらゆる 実験 に 耐え うる 強い 男 が 必要 だ

フフッ ケンシロウ

あれ は いい デク に なる

俺 の 手 で 北斗 神 拳 は 生まれ変わる の だ

ハハハハ ハハッ アーハハハハハッ …

（ レイ ） リーン ！

（ マミヤ ） リン ちゃ ー ん

すげ え 砂 嵐 だ リン の 奴

リン ちゃ ー ん リン ちゃ ー ん

リーン ！

リン の バカ 野郎 ！

（ レイ ） リーン ！

（ マミヤ ） リン ちゃ ー ん ！

ケン …

（ トキ の 声 ） 待って い た ぞ ケンシロウ

♪ ～

～ ♪

（ ナレーション ） ケンシロウ が 信ずる 兄 トキ は 冷酷 な 殺人 鬼 に なって いる と 言う

トキ に 一体 何 が 起こった の か ？

次回 北斗 の 拳

「 トキ よ お前 は 天使 な の か 悪魔 な の か ？ 」

（ ケンシロウ ） 悪党 ども に 祈る 言葉 など ない