Hokuto no Ken (Fist of the North Star ) Episode 29
( ナレーション ) 2000 年 の 歴史 を 刻み 受け継が れ て き た
恐るべき 暗殺 拳 が あった
その 名 を 北斗 神 拳 ( ほ く と しんけん ) !
天空 に 連なる 七 つ の 星 の もと ―
一子 相 伝 の 北斗 神 拳 を 巡って 悲劇 は 繰り返さ れる
♪ ~
~ ♪
「 命乞い は 遅 すぎる 地獄 へ 落ちろ 牙 大王 」
( ケンシロウ ) 悪党 死 す べし
お前 たち の ため に 多く の 人々 が 苦しみ そして 死 ん だ
人 の 心 を 知ら ぬ 悪党 ども ―
お前 たち に 生き て いる 資格 は ない
( 大王 ) 何 を ほ ざ く
わし の かわいい 息子 たち を 殺し おって …
う う う … 決して 生かし て は 帰さ ぬ
牙 一族 ( きば いち ぞ く ) の 恐ろし さ 思い知ら せ て やる わ
やれ !
へい ヘヘヘ 見 て ろ よ
( アイリ ) キャーッ ( マミヤ ) あっ
( レイ ) アイリーッ !
兄 さ ー ん !
( レイ ) アイリーッ !
( アイリ ) 兄 さ ー ん !
( 大王 ) フフフハハハハ フッ フッフッフ
貴 様 たち の 墓場 が でき た わ
( ゴジバ ) 女 ども も 再び 人質 だ な ヒッヒッヒッ …
ケン !
アイリ さん は 私 が 守る 奴 ら の 手 に 乗ら ない で
( レイ ) クソッ
おとなしく 殺さ れ ち まい な
そう すりゃ 女 ども は 助け て やる よ
なあ 親父 ( おやじ ) ? ( 大王 ) うむ
言った はず だ
俺 は 貴 様 ら を 殺す ため に 雇わ れ た 男 だ
何 ー っ !
ハッタリ だ ! そんな こと できる はず は ねえ
女 を 人質 に 取ら れ たら 手 も 足 も 出 ねえ ふ ぬ け 野郎 だ
親父 もし こいつ が 指 1 本 でも 触れ たら ―
女 ども を ぶ っ 殺し て くれ
そう すりゃ こいつ の 言った こと が ハッタリ か どう か すぐ 分かる
さすが わし の 息子 の 中 で 一 番 の 切れ者
試し て みろ
もし お前 に 手出し し たら ―
女 ども は 串 刺し だ !
( 牙 一族 の 笑い声 )
ヒヒヒヒヒヒッ オヒヒヒ ヒッ
汚 ( き た ね ) え 手 使って よく も 兄弟 を 殺 ( や ) りや がった な
ペッ
オラオラ 手 出し て みろ よ コラ
何 だ あ その 目 は
俺 は なあ て め え み たい な 野郎 が 大嫌い な ん だ よ おい この ガキ
どう し た ? 手 え 出し て みろ って ん だ よ !
おい ハッタリ だって 言って みろ よ オラ !
汚 ( き た ね ) え 面 近づける な
何 だ と ー っ
あー っ
この 野郎 っ !
あた た た た た たた っ !
おわ た ー っ !
ハッ
て は ー っ ブゲッ ブゲッ ブゲッ
お ああ ああ !
あた た た た た たた っ !
おわ た ー っ !
ぐ わ ー っ
ん ご っ
ん と ぺ
( 大王 ) ゴジバ !
さあ 女 を 殺し て みろ
ぬう う っ …
女 ども ぶ っ 殺せ ー っ !
( 雄 たけ び )
( マミヤ ) て あっ
ぐ わ あー っ
はっ
ぶ ぎ ゃ ー っ
さあ 早く
待ち や がれ ー っ !
待 て ー い 待 て ー い
ハッ !
( 牙 一族 の 笑い声 )
もう 逃げ られ ねえ よ ねえちゃん
よく も 俺 様 の ハンサム な 顔 を ひっかき や がった な
う う …
ヘッヘッヘ そら そら そら そら
同じ 手 を 食らう か !
はっ !
ヘヘヘ
へ っ あっ げ ぼ び わ は ー
( 牙 一族 ) あー っ
よく も 兄弟 を …
( レイ ) 待 て ー っ !
うん ?
しゃ お おお お っ !
しゃ おお っ !
ぐ っ !
ぐ あー っ !
痛 え じゃ ねえ か この …
う っ ふ ぇ げ っ !
ほ げ っ げ は ー っ
こ っ こいつ !
悪党 ども 俺 が 相手 を し て やる
( 大王 ) う ー っ 貴 様 ら ー っ よく も わし の 息子 たち を !
見せ て やろ う わし の 奥義 を
は ああ ああ ああ
む う う う う う う
か ああ あ あっ
華山 鋼 鎧 呼 法 ( かざん こう が いこ ほう ) !
グフフ ハハハハ …
鋼鉄 の 鎧 ( よろい ) と 化し た この 体 傷 1 つ つける こと は でき ん ぞ
( ケンシロウ ) ふん そう かな ?
ふん
その 体 この 鉄柱 で 試し て やろ う
そんな もの 通用 する か ー っ !
お ああ ああ あっ !
グウ フフ フフ …
さしも の 鉄柱 も ひしゃ げ て おる わ
わし の 頭 を 砕く こと は でき ん わ い
は ああ ああ あっ
うん ?
は ああ あっ
よほど 俺 の 拳 ( こぶし ) を 味わい たい らしい な
何 を ー っ
あ ああ た ー っ !
ああ あと ー っ !
は た ー っ !
へ くう
ぬう う う う
ふう う う うん
ふ ご っ
ムダ だ と 言った ろ う が …
フフフフフ …
ならば もう 一 度 試し て やろ う
いい だ ろ う やって みろ
お ー ら ど っ から でも かかって こい
ああ ああ あっ !
ん ご っ
ぐ ー っ う う っ …
う う っ
痛 ( い て ) えー っ ! う う う …
ふ ぐう そんな バカ な …
大 胸 ( だい きょう ) と いう 秘 孔 ( ひこう ) を 突 い た
お前 の 筋肉 は もはや ブヨ ブヨ の 脂肪 だ
ふん !
ぐ あー っ !
ぐ あー っ ! イテ イテ やめ だ ー っ !
は あ あっ !
( 大王 ) う ぎ ゃ ああ あー っ
親父 大丈夫 か
( 荒い 息 )
お っ お前 たち 行け かかれ
えっ ?
お っ 親父 が かなわない のに 俺 たち が 勝 てる わけ ねえ よ
うる せ え ! かかれ と 言って る ん だ
( おびえる 声 )
行け ほら お前 も だ
貴 様 も 行け みんな 行く ん だ 行く ん だ ー っ !
( 牙 一族 ) お前 行け よ ほら
う わ ああ ああ ああ !
ひ ょ おお お ー っ
ひ ゃ お っ ! ひ ゃ お ー っ
( 牙 一族 たち ) わ ー っ
へ あっ へ いっ
ど わ が っ !
ぐ ああ ああ あっ !
( レイ ) ひ ょ お おお お っ
ひ ょ おお っ
ひ ゃ お おお お お っ
ぎ ゃ あ ああ ああ
ひ ゃ お おお お お っ
ぎ ゃ あ ああ
ど わ あ あっ
マミヤ ありがとう
アイリ
兄さん
お前 行け 行け 行 かんかい
お っ 親父 同じ 血 だ ろ ? 一族 だ ろ ?
行け わし を 逃がす ため の 時間 稼ぎ せい
お前 ら わし の ため なら 何でも やる と 言 っと る だ ろ う が
親父 だって いつも 俺 たち が かわいい って …
バカ もん ! わし が 生き とれ ば ―
貴 様 たち の 替わり は なんぼ でも 作 れる ん じゃ
あ あっ
ヒエッ
お っ 親父 !
何 を し とる やれ やら ん か
だっ だって …
怖い よ ー っ !
あいつ ら …
( 牙 一族 ) う わ ー っ !
( レイ ) 貴 様 ら は この 俺 が 生かし て おか ん
ひ ょ おお おお
ひ ゃ お っ
ぎ ゃ ああ ああ う わ あ あー っ !
( ケンシロウ ) もはや これ まで だ な
まっ まっ 待て 分かった
もう あの 村 に 手 出す の は やめる
だから 見逃し て くれ 頼む いい だ ろ
いい じゃ ねえ か 頼む よ
ダメ だ
きっ 貴 様 に は 情け って もん が ねえ の か ?
お前 に かける 情け は ない
ああ そう か よ
おっと 1 つ 言い 忘れ た が ―
そろそろ 貴 様 の 筋肉 は 逆 に 硬直 し 動か なく なる
ふ ええ ?
う う っ う っ …
手 が … 手 が 離れ ねえ
遅かった か
ひ ー っ ひ ー っ
くっ
わ ああ ああ あっ !
あ ああ あー っ !
痛く ねえ や どう し た ん だ ? これ は
お前 の 肉体 は 既に 死に 始め て いる
確実 な 死 は 5 つ 数え 終わった 時 だ
念仏 でも 唱えろ
ぬう
4 …
3 …
2 …
1 …
う お あ あー っ !
岩山 両 斬 波 ( がん ざん りょう ざん は ) !
う っ う お おお !
う わ ああ
た ー っ
べ ー っ
( マミヤ ) コウ 牙 一族 は 滅 ん だ わ
あなた の 敵 ( かたき ) は ケン が …
治 せる の か ? 本当 に
む ん っ
建 明 ( けん み ょ う ) と いう 秘 孔 を 押し た
もう すぐ 兄さん の 顔 を 見る こと が できる
本当 ? 本当 に また 元 の よう に …
大丈夫 必ず 見える よう に なる
( リン ) ハハ ハハ ! アイリ さん ( バット ) よかった なあ
神様
( マミヤ ) あっ
ケン …
( 村人 たち の 喜ぶ 声 )
牙 一族 は 全滅 し た あ
もう 我々 の 村 を 脅かす もの は ない
光 が … この 村 に も 光 が 戻った ぞ !
( 村人 たち の 笑い声 )
これ で 俺 たち の 仕事 も 終わった と いう わけ だ
( ケンシロウ ) これ から どう する ? レイ
アイリ と どこ か 静か な 所 で 暮らす さ
そう か
どうやら また 1 つ 大きな 借 り が でき ち まった な
ところで レイ ( レイ ) うん ?
もう 胸 に 七 つ の 傷 の ある 男 を 捜さ ない の か ?
何 っ ?
お前 は その 男 を 殺す ため だけ に ―
多く の 殺りく を 繰り返し た の で は ない の か ?
ハッ !
こ っ これ は …
( 子 犬 の 鳴き声 )
ケン 見 て ー っ
フフ
アイリ さん
( レイ ) アイリ
兄さん
アッ アイリ お前 …
見える の
まだ ボーッ と だ けど 兄さん の 顔 も 見える
ケン
兄さん
( レイ ) アッ アイリ
やった
ウフフッ フフッ
ケン たとえ お前 が アイリ を 連れ 去った 本人 だ と 言って も ―
俺 は 信じ ない
それ ぐらい 俺 に は 分かる
あれ ー っ ? マミヤ さん どう し た の ?
ドレス なんか 着 ち まって さあ
えっ えっ ? もう バカ !
( バット ・ リン ) フフフ …
アイリ お前 を 連れ 去った ―
胸 に 七 つ の 傷 の 男 の 顔 は 覚え て いる か ?
あの 男 の 顔 は 知ら ない
あの 男 は いつも ―
黒い ヘルメット を かぶって 顔 を 隠し て い た わ
やはり …
( バット ) まったく 紛らわしい 奴 だ よ なあ ケン ?
まさか …
心 当たり が ある の か ?
( リン ) ケン
( ケンシロウ ) 奴 が …
( 妹 ) い や ー っ やめ て ー っ ! キャア !
( 大 男 ) 邪魔 だ よっ
( 弟 ) あっ 兄貴
( 大 男 ) ヒッヒッヒッヒ …
ヒッヒッヒッ
待て こっち 来い
( 弟 ) 兄貴
いっ 妹 を … 追え 追う ん だ !
ぐ へえ 誰 も 助け に 来る もん か
お っ ?
( 妹 ) 助け て えー っ !
助け て ください
ハッ !
何 だ て め え は
( ジャギ ) おい お前 俺 の 名 を 言って みろ
何 だ あ ? て め え なんか 知る か この バカ
( ジャギ ) そう か ( 大 男 ) う う っ
うえ えっ
こいつ お う っ
何 だ ? 体 が 動か ねえ
あ あっ
( ジャギ ) お前 俺 の 胸 の 傷 を 見 て も 誰 だ か 分から ねえ か ?
そんな こと 急に 言わ れ た って …
う う わ っ
それ に 銃 なんか 取り出し た って 弾 が なきゃ 撃 て ねえ ぞ
( ジャギ ) そう か お前 死 に て え か
これ は 何 だ あん ?
( 大 男 ) ひ えっ
ひ ええ えっ
( ジャギ ) もう 一 度 チャンス を やる
俺 の 名 を 言って みろ
知って る 知って る と も
( ジャギ ) ほう で は 言って みろ
そんな … 殺さ ない で くれ
( ジャギ ) 俺 は ウソ が 大 嫌 ( だい きれ ) え な ん だ
ひ ええ ひえ ええ …
う わ あ あっ
( ジャギ ) 不発 か 運 が よかった な
( 大 男 ) う っ う …
( ジャギ ) おい
肝っ玉 の 小 せ え 野郎 だ
ショック 死 し や がった
ああ …
( ジャギ ) フッフ フフ
さあ 来い
( 妹 ) 兄さん !
あっ あんた 妹 を 助け て くれ た の か ありがとう
う う っ へ ぐ っ
( 妹 ) 兄さん !
あ あっ
( ジャギ ) 何 を 勘違い し てる この 女 は 俺 が もらった
貴 様 よく も 兄貴 を !
はっ ! むっ 胸 に 七 つ の 傷
うわさ で は たっ たしか 北斗 神 拳 と か いう 拳法 を 使う …
ジャッカル や 牙 一族 を 滅ぼし た と いう …
( ジャギ ) フハハハハハ …
お前 ら ー っ ! 俺 の 名 を 言って みろ !
お前 ら ー っ !
俺 の 名 を 言って みろ ー っ !
♪ ~
~ ♪
( ナレーション ) 邪悪 な 仮面 の 男 偽 の ケンシロウ が 現れ た
七 つ の 傷 を つけ た 謎 の 男 の 目的 は 何 か ?
次回 北斗 の 拳
「 宿命 は 忍び寄る ジャギ お前 は 何者 ? 」
( ケンシロウ ) 北斗 神 拳 に 敗北 の 2 字 は ない