Hokuto no Ken (Fist of the North Star ) Episode 15

（ ナレーション ） 199 X 年

地球 は 核 の 炎 に 包ま れ た

あらゆる 生命 体 は 絶滅 し た か に 見え た

しかし 人類 は 死に 絶え て は い なかった

♪ ～

～ ♪

「 ３ つ 数え て みろ 死ぬ の は お前 だ 」

（ バット ） 俺 もう 腹 減って 死 に そう だ よ

（ 子 犬 の 鳴き声 ）

（ ケンシロウ ） ん ？

（ うなり 声 ）

（ リン ） どう し た の ペル

（ 鐘 の 音 ）

イヤッホーッ ！ 近く に 町 が ある ぜ ！

でも とても 悲しい 鐘 の 音

（ 鐘 の 音 ）

なんか 気持ち 悪い 町 だ なあ

これ じゃ 大した 食 いもん は …

おお ！

イヤッホーッ ！ 期待 でき そう じゃ ん ！

あ あっ あ あ あっ

わ あー っ

ケ ケ ケン ！

（ カレン ） キャーッ

助け て ー っ

（ 軍団 員 たち ） ヒャーッ ！ ヘッヘーイ ！

しめ た

おいしい

今 の うち 今 の うち ヘッヘッヘッヘッ

おい ！ 何 する ん だ ！

何 だ よ

こんなに ある ん だ から ちょっと ぐらい 分け て くれ た って …

これ は すべて ザリア 様 へ の 貢ぎ物 だ

ど ケチ

（ カレン ） キャーッ

（ 笑い声 ）

何 も 怖 がる こと は ねえ

ヘヘヘッ お前 が 気 に 入った の さ

いい だ ろ ちょっと ぐらい

もう ザリア 様 へ の お 仕え は 終わった ん だ ろ ？

だったら 俺 たち と 楽しく 遊 ん で くれよ な っ ？

お 願い です やめ て ください

遊 ん で くれりゃ 帰し て やる よ ちょっと だけ さ いい じゃ ねえ か

イヤ

う わ っ あう ああ くく くっ

俺 が 相手 を しよ う

何 だ この 野郎 は ？

邪魔 す ん じゃ ねえ や

離れ て いろ （ カレン ） はい

（ 軍団 員 ） 待ち や がれ ！

う お イテテ ああ …

そう は いか ねえ

（ ケンシロウ ） ほ わ ちゃ っ

逃がしゃ … おお っ ？

う あっ う ああ ああ ！

だっ 誰 だ て め え は ？

お前 たち に 名乗る 名 は ない

この 野郎 名前 も ねえ くせ に 偉 そう に する ん じゃ ねえ や

この 野郎

（ ケンシロウ ） ほ わ っ

う が ー っ

痛 ( い て ) えよ 痛 ( い て ) え よ ー っ

チキ ショー 覚え て や がれ

ありがとう ござい まし た

て め え この 町 を 生き て 出 れる と 思う な

ザリア 様 の 恐ろし さ を 知ら ねえ な

（ 鐘 の 音 ）

あ あっ

ああ

（ 鐘 の 音 ）

まっ まさか ザリア 様 が 俺 たち を お 怒り に ？

ザリア 様 お 許し を

う わ ー っ あ あー っ

う わ ー っ ！

（ カレン ） あ あっ

（ 村人 ） ザリア 様 の 呪い だ

（ ザリア ） 南 斗 暗 鐘 拳 ( なんと あん しょうけん ) ！

（ ケンシロウ ） ザリア の 呪い ？

（ カレン ） 粗末 な 食事 です けど どうぞ

（ バット ） ♪ 腹 減った 腹 減った

♪ 待ち遠しい な

いただき ま … あ ？

えー っ ？ これ だけ ？ たった これ っぽ っち ？

ごめんなさい

でも これ が 私 たち に 渡さ れる 食料 と 水 な ん です

だって 荷車 に いっぱい 食い もん が 乗っかって ん の 見 た ぜ

あれ は すべて ザリア 様 の 物

ザリア ？

（ カレン ） この 町 を 治める 方 です

そんな の あり か よ

俺 １ 人 で 食った って 足りゃ し ねえ

何て った って 俺 たちゃ 育ち盛り な ん だ から よ

なあ リン ？

私 要ら ない なんだか 気分 悪い の

私 の 分 食べ て

本当 ？ いや あ 悪い なあ フフ フフッ

どう し た ？

疲れ てる の ね

奥 の 部屋 で 一休み し ま しょ う

おっと ダメ だ ぜ ペル リン は 病気 な ん だ よ

（ ドア が 閉まる 音 ）

（ ザリア ） フフ フフッ …

待って い た ぞ 七 つ の 傷 の 男

我が 神 より 貴 様 の 手配 書 が 回って き て いる

ザリア の 町 に 来 た の が 運 の 尽き だ

ハハ ハハハッ …

（ カレン ） ゆっくり お 休み なさい

（ リン ） ありがとう ございます

いい の よ

だって リン ちゃん 妹 み たい に 思える ん です も の

えっ 妹 ？

ウフッ

ずっと 妹 が い たら いい なあ って 思って た だけ

ウフッ

フフッ

ウフ フッ

目覚めよ 我が しも べ ども ！ 七 つ の 傷 の 男 に 死 を ！

（ 呪文 ）

（ 村人 たち ） あ あー … あ あー …

（ 呪文 ）

お 許し ください ザリア 様

この 子 を 巻き込む の は …

お 許し ください

（ 呪文 ）

カレン さん どう し た の ？

フフ フフ フッ

（ 子 犬 の うなり 声 ）

リン の 奴 大丈夫 かな

ヘヘッ １ つ だけ か っ ぱら っと いたん だ

病気 じゃ しょうが ねえ リン に やる か エヘヘヘッ

フフッ

うん ？

うん ？ どう し たんだい ケン

（ 子 犬 の 鳴き声 ）

（ バット ） う わ あ

（ 村人 たち ） 殺せ … 殺せ …

そう いい 子 ね

さあ 行く の よ ザリア 様 の 元 へ

（ 雷 ）

（ 雷 ）

（ 村人 たち ） 殺せ … 殺せ …

バット リン と カレン さん を 頼む

分かった

（ 子 犬 の 鳴き声 ）

カレン さん 大変 だ ！

カレン さん

あれ ？ どこ 行っちゃ っ た ん だ

リン 大丈夫 か ？

あ あっ （ カレン ） う う ー っ

う わ ー っ ！ わ あっ う う っ わ ー っ

（ 村人 たち ） 殺せ … 殺せ …

（ バット ） う わ ー っ

（ ケンシロウ ） て やっ

て や ー っ

（ ケンシロウ ） バット （ バット ） ケン ！

カレン さん やめる ん だ

（ バット ） う う っ う う う う っ …

危なかった な バット

ハア …

（ 村人 たち ） 殺せ … 殺せ …

一体 どう なって ん だ よ

集団 催眠 だ

集団 催眠 ？

リン は ？

カレン が 知って いる はず だ

脱出 する ぞ 背中 に つかま れ

えっ また ？

早く しろ

あー は いはい

（ 村人 たち ） 殺せ … 殺せ …

（ バット ） う わ ー っ

（ 村人 たち ） 殺せ … 殺せ … 殺せ …

（ 村人 たち ） 殺せ …

ケン 生き て ん の か ？

今 術 を 解く

ふん っ ！

あ … あ …

大丈夫 呪縛 は 解 い た

大変 です リン ちゃん が …

どこ に ？

ザリア 様 の 大 聖堂 に

ケン おい ら も 行く ぜ

お前 は ここ で カレン さん を 守れ

えっ ？ 守れ った って …

あっ カレン さん ！

よし おい ら も …

う ー わ っ ！

放せ 放せ

あっ ち 行け 気持ち 悪い

寄る な 触る な う わ ー っ

う わ ー っ

ひ い ー っ

ケン 助け て くれ よ ー っ

（ 村人 たち ） 殺せ … 殺せ …

（ ドア が 開く 音 ）

うん ？

（ 不気味 な 笑い声 ）

お前 たち の 相手 を し て いる 暇 は ない

どけ

（ 軍団 員 たち ） う お ー っ

ほ ー わた あー っ

あー たた た た た た た たっ

ほ わ たっ

（ 軍団 員 たち ） う ぎ ゃ ー っ

ほ わ たっ

（ 軍団 員 たち ） ぐ あー っ

たが は べ ま ー っ

や べ り ー っ

（ ケンシロウ ） 北斗 百 方 斬 ( ほ く と ひ ゃ っぽ う ざ ん ) ！

（ ザリア ） フッフッフッ ハッハッ ハッハッ

我が 聖堂 へ ようこそ

リン は どこ だ

見よ

（ 鐘 の 音 ）

リン

リーン ！

ハハ ハハハッ

リン に は もう 私 の 声 しか 聞こえ ない

ザリア

動く な ！

リン が 落ち て しまう ぞ ほれ

ハハ ハハハッ さあ どう する ？

リン ちゃん

さあ 動く で ない リン の ため だ

（ 呪文 ）

お あっ

ムダ だ 聖 堂 に 入った 時 より 貴 様 の 運命 は 決まって い た

それ は 死 だ

甘美 な 死 の 眠り に 落ちよ

貴 様 は もう 動く こと さえ でき ぬ

よみがえれ 七 つ の 傷 の 男 に 殺さ れ し 者 ども よ

お っ … う お ー っ …

おお ー … う お ー っ …

（ 呪文 ）

動 け ず に 死ぬ の だ

リン ！

リーン ！

リン ちゃん

（ ザリア ） さあ どう しよ う かな

俺 の 南 斗 暗 鐘 拳 で 真っ二つ に 裂ける か ―

奴 ら に 八 つ 裂き に さ れる か

さて 楽しみ な こと よ のう ハハハハ ハハッ

ケン …

（ 呪文 ）

ケン …

ケーン ！

死ね ！ 七 つ の 傷 の 男

う おお ！

ほ わ ちゃ ー っ

あ たっ

あと お っ

う あっ … バカ な ！

南 斗 暗 鐘 拳 が 破れる と は …

う わ ー っ

（ ケンシロウ ） 命 奪 崩壊 拳 ( めい だつ ほう かいけん ) ！

死者 の 眠り さえ 奪う と は 許 せ ん ！

う う っ …

こう なれ ば 道連れ に し て やる

ハッ ！

殺し て やる

殺し て やる

（ ケンシロウ ） ほ ー っ あ た ー っ

あー っ

う わ ー っ

あた っ ！ あた っ ！

あた た た た た たっ

ほ わ っ あ たた た た た たっ

あた っ ！

あ ちょ ー っ

ほ わた あっ

弔い の 鐘 は 既に 鳴った ３ つ 数えろ ！

死ね

も が ー っ

（ 子 犬 の 鳴き声 ）

（ どよめき ）

（ 村人 ） 神 の 怒り だ

怒り だ

神 の 怒り だ

リン

ケン

ケーン ！

リン

（ リン ） きっと 来 て くれる と 信じ て た

でも ケン 死 ん じゃ う か と 思った

（ リン の 泣く 声 ）

カレン さん

カレン さん

あっ … リ …

カレン さん

リン ちゃん

ありがとう

ケン

ケン

♪ ～

～ ♪

（ ナレーション ） 対立 する 凶悪 集団 スコルピオ と スネーク

それ を 鎮めよ う と 乗り込む ケンシロウ

だが そこ に は ジョーカー の ワナ が 待って い た

次回 北斗 の 拳

「 悪党 ども 歌って みる か ？ 地獄 の 数え歌 」

お前 は もう 死 ん で いる