Hokuto no Ken (Fist of the North Star ) Episode 7

（ ナレーション ） 199 X 年

地球 は 核 の 炎 に 包ま れ た

あらゆる 生命 体 は 絶滅 し た か に 見え た

しかし 人類 は 死に 絶え て は い なかった

♪ ～

～ ♪

「 悪党 ども 死 へ の 秒読み やって みる かい 」

（ カーネル 大佐 ） 聞け ！ 我々 ゴッド アーミー は ―

神 と 共に ゴッド ランド を 建設 する 神 の 軍隊 で ある

今 この 神聖 なる 我々 の 領土 の 中 に ―

１ 匹 の ネズミ が 侵入 し た

見よ ！

（ マッド 軍曹 ） 胸 に 七 つ の 傷 を 持つ 男 だ ！ 見つけ たら 容赦 なく ぶち 殺せ ！

（ カーネル ） 神 は 今 怒って おら れる

神 に レッド ベレー の 恐ろし さ を 見せ て 差し上げろ 行け ！

今日 から 俺 が 指揮 を 執る ！ フフ ハハハハ ハハッ

（ 隊長 Ａ ） ネズミ を 捜し出せ ！

（ 村人 ） 逃げろ ー っ

（ 隊長 Ａ ） 邪魔 する 奴 は 叩き 殺せ ー っ

（ 村人 たち の 悲鳴 ）

（ ジョニー ） な っ 何 を する ん だ ！

おい ！ 七 つ の 傷 の 男 は どこ だ ？

（ ジョニー ） お … 俺 は 何 も 知ら ねえ

前 に 一 度 だけ この 店 に 来 た こと が ある だけ だ よ

何 ？ 一 度 でも 奴 の 世話 を し た 者 は ―

叩き 殺し て も いい と いう 神 の 命令 だ ！

う あっ …

たっ 隊長 さん … いい 酒 が 手 に 入った ん だ ぜ

ほら っ な ？

隊長 さん の ため に 取って おい た ん だ ぜ

これ から も 面倒 見 さ せ て もらう から さ

フフ ハハハハ …

ど わ っ う っ …

奴 が 現れ たら すぐ に 知らせる ん だ ぞ ！

分かった な ？ ハーッハハハハッ

は … はい

アイタッ ！

バカ 野郎 ！ だ から 言わ ねえ こっちゃ ない

（ バット ） エヘヘッ あり が と よ おやじ

“ あり が と ” じゃ ねえ や ！ ちゃん と ケン に 伝える ん だ

一刻 も 早く この 町 から 立ち去れ って な

分かった よ

じゃあ な ！

おい ！ 奴 は まだ この 辺り を ウロウロ し てる

気 を つけ ん だ ぞ ！

オーケー あり が と よ じゃあ な ！

フウッ … やれやれ

あ こぎ な だけ じゃ ない ん だ な いい とこ ある ぜ

バカ 野郎 こんな こと 二 度 と し ねえ から な

とっとと う せ や がれ ！

隊長 ！

報告 致し ます

今 の ところ どこ に も 見当たり ませ ん

立ち寄り そう な 所 は 全部 調べ た の です が …

フハハハハッ そう か

では こちら から おびき出し て やろ う

エサ は …

あの 女 だ ！

（ 笑い声 ）

（ 荒い 息 ）

（ ケイ ） あー っ

（ リマ ） あっ ！ ママ ！

（ ザキ ） やめろ ー っ やめ て くれ ！

ど りゃ ー っ

ヘヘヘッ … お前 も 来い

パパ ！ ママ ！

放し て くれ 俺 たち は … 俺 たち は 何 も 知ら ない ん だ

（ 隊長 Ａ ） フハハハッ ネズミ を 捕る に は エサ が 必要 な の だ

七 つ の 傷 の 男 に 告 ぐ ！

すぐ に 出 て こい ！

出 て こ なけ れ ば この ２ 人 を 処刑 する ！

お前 が 出 て くる まで 町 の 人間 を 何 人 でも 処刑 する ぞ

ワハハハ …

ひで え … ケン に 知らせ なきゃ

（ シン ） だ ー っ

（ ケンシロウ ） た ー っ

う わ ー っ

（ ユリア ） ケン ！

（ シン ） お前 と 俺 に は 致命 的 な 違い が ある それ は …

執念 だ お前 に は 執念 が ない

（ ケンシロウ ） ユ … ユリア

（ シン ） ハハハハッ … アハハ ハハッ …

（ ケンシロウ ） ユリア ！ ユリアーッ ！

ハッ ！

（ リン ） ケン どう し た の ？

いっ いや 何でも ない

夢 か …

お ー い ケン ！ 大変 だ ー っ

七 つ の 傷 の 男 は まだ 来 ぬ の か ！

フハハッ で は 処刑 を 始める か

フハハッ 美しい エサ だ 殺す に は もったいない

やめ て ください ！

私 は どう なって も いい 妻 を 助け て ください ！

では 望み どおり に し て やる

あな たっ

パパ ！

ハハハハッ 見 た か 七 つ の 傷 の 男 よ

次 は 女 だ ！

お …

だっ 誰 だ ！

フフフ … 現れ た か

その 人 を 放し て もら お う か

よか ろ う

あなた … あなた ！ （ 隊長 Ａ ） ふ っ ！

（ リマ ） キャーッ ！

ハハハハ ハハッ

ネズミ が 現れ れ ば エサ は 要ら ん や れい ！

ぬ ー っ

わ ちゃ っ

あ たっ

あ た ー っ

あー たた た た ー っ

だ ー っ

う わ ー っ

う ー っ

北斗 百 方 斬 ( ほ く と ひ ゃ っぽ う ざ ん ) ！

う う … う う …

どう し た ？ お前 は かかって こ ない の か ？

ふ ー っ い や ー っ

お あ た ー っ

う わ ー っ

う わ ー っ

たっ 助け て くれ

俺 は 上 から 命令 さ れ た だけ な ん だ

そう か 助け て くれる ん だ な

おい ケン ！ あいつ 逃げ て く ぜ

何 の 関係 も ない 人々 を ―

ただ 虫 ケラ の よう に 殺し た 罪 は 許 せ ん

あいつ は もう 死 ん で いる

ガハハハッ バカ め ！

う っ

ひ … で …

ぶ …

（ リマ ） い や ー っ

あー っ

パパ ！

無理 も ねえ や

目 の 前 で 自分 の 父親 と 母親 が ―

あんな 目 に 遭う の を 見 ち まった ん じゃあ …

（ リマ の 泣き声 ）

いや あっ パパ ！ ママ ！

あっ あー っ い や ー っ

（ ケンシロウ ） ふん ！

大丈夫 だ

経 絡 秘 孔 ( けい らく ひこう ) の １ つ 定 神 ( ていしん ) を 押し た 落ち着く だ ろ う

これ で … この 子 も 私 と 同じ

アッ …

（ リン の 声 ） パパ ！

ママ ！

おわ っ ！

（ リン の 声 ） あー っ ！

目 が 覚め て も 行く 所 が ない

（ 隊員 ） 現れ まし た ！ 七 つ の 傷 の 男 が 現れ まし た ！

（ マッド ） フッ ハハハハ ハッ ついに 現れ た か

いよいよ マッド 様 の お出まし だ ！ 行く ぞ ー っ

フフ ハハハッ フフフハハッ

ゴッド アーミー だ ！

あれ は マッド 軍曹 だ ぞ ！

（ 村人 ） 逃げろ ー っ

“ マッド 軍団 ” と いや あ ―

ゴッド アーミー の 中 でも 一 番 荒っぽい 集団 だ

とばっちり は ご免 だ ぜ

おやじ 頼み が ある

えっ ？

この 子 たち を しばらく 預かって ほしい

えっ ？

ケン ？

じょ 冗談 じゃ ない ぜ 俺 は 関わり たく ねえ

頼む

（ 子 犬 の 鳴き声 ）

ち ぇっ 分かった よ

あと で 10 倍 に し て 返し て もらう ぜ

おい 行く ぞ

ありがとう

お前 が 七 つ の 傷 の 男 か いい 面構え だ ぜ

だが その 顔 も 今日 限り お さらば だ

フフ ハハハハ …

やれ い ！

へい やっ

へい やっ

ほ わ ちゃ っ

なかなか の 身 の こなし だ

だが な ゲリラ 戦 は そんな もん じゃ ない

ど わ っ

ハッハハハ …

ゲリラ 戦 の 神髄 は 後ろ から の 攻撃 に ある

フフ ハハハハ ハッ

やれ ！

はっ

行 こ う か

ハッハッ ハッハッ

七 つ の 傷 の 男 は ―

この マッド 軍曹 様 が 捕まえ た フフハハハハッ

おい リン 見 て みろ よ （ リン ） えっ ？

お ー よし よし よし …

何 ジロジロ 見 て や がる ん だ

どうも ありがとう

ジョニー さん って とって も 優しい の ね

ああ 見え て も 意外 と お人よし な ん だ ぜ

けっ ！ 何と でも 言い や がれ

お前 だけ だ 俺 を 分かって くれる の は

（ 村人 ） 大変 だ ！

あの ケン と か いう 人 が レッド ベレー に やら れ た ！

（ ２ 人 ） え えっ ？

マッド 軍曹 に 連れ て いか れ た ぞ

だから 言った ん だ

マッド 軍曹 と いや あ ―

たった １ 人 で 500 人 も 殺し た と 言わ れる

レッド ベレー の 中 でも 極め つけ の 殺し屋 だ

いくら ケン が 強い から って 言った って …

待て ！

お前 ら が 行って どう なる ん だ ！

ケン の 足手まとい に なる だけ だ ろ う が ！

信じ て 待つ ん だ

（ リン ） ケン …

ハッハッハッ …

お前 たち 訓練 兵 たち に は ちょうど いい 生き た 獲物 だ ！

痛めつけろ なぶり 殺せ

お前 ら 日頃 の 訓練 の 成果 を たっぷり 見せる ん だ

（ 訓練 兵 ） ヘヘヘヘッ やりがい が ある ぜ

へ っ 何 が 北斗 神 拳 ( しんけん ) だ 笑わ せる ぜ ！

それ っ

ヘ え 俺 に も やら せろ や

と わ ー っ

それ だけ か ？

何 ！

それ だけ か と 聞い て いる ん だ

この 野郎

あ たっ

（ どよめき ）

うーん っ

お ー っ わ ちゃ っ

あー っ

貴 様 ！

お前 たち の 攻撃 など 少し も こたえ て い ない

ボス を 倒す ため に わざと 捕まった の だ

ヘヘヘヘッ バカ め ！

これ だけ の 人数 を 前 に どう 戦う と 言う の だ アッハッハ

そう か どうやら 死な なけ れ ば 分から ない よう だ な

ぶち 殺せ

う わ ー っ

あ たっ

あ たっ

ほ わ ちゃ ！

あ たっ

あ たっ

お ー っ あ たっ

（ ケンシロウ ） 北斗 連 環 組手 ( れんか ん くみ て ) ！

なかなか 超人 的 な 強 さ だ な

今 見 た の は 北斗 神 拳 の ほんの 初歩 の 組み 技 に すぎ ん

ほ わ た ー っ

どう し た お 前 ら やら ない の か ？

お前 ら に ゴッド アーミー の 資格 は ない ！

（ 訓練 生 たち ） う わ ー っ

フフフ … この 先 に は 砂漠 に 住む サソリ の 猛毒 が 塗って ある

少し でも か すれ ば 貴 様 の 神経 は マヒ する

てりゃ ー っ

よく かわし た な だ が 今度 は どう かな

う う っ …

フフハハハハハ …

たっぷり と 見せ て やる

何 千 人 も の ゲリラ の 血 を 吸い取った 殺人 技 を な ！

うりゃ ！

そんな よけ 方 で は 逃げ切 れ ん ぞ フフ ハハハハ …

俺 は な １ 秒間 に 10 回 突く こと が できる

貴 様 は もう じき 毒 が 回り 動 け なく なる

止まった 瞬間 が 命取り だ

もらった ー っ

う っ ？

（ ケンシロウ ） “ ゲリラ 戦 の 神髄 は 後ろ から の 攻撃 に あり ”

そう だった な マッド 軍曹

お … おのれ ！

北斗 神 拳 は 潜在 能力 を 100 ％ 使い切る

毒 へ の 抵抗 力 も お前 ら と は 比較 に なら ん

う ぬ ー っ

俺 に し て み れ ば レッド ベレー など 赤子 も 同然 だ

ふざけ や がって

な … 何 だ ？

か っ 体 の … 自由 が … き か …

は ー っ …

お前 は もう 自分 の 力 で 起きる こと は でき ん

溺れ たく なかったら ボス の 居場所 を 教える ん だ

バカ な ！

だ すげ で …

どう だ 教える 気 に なった か

ブハッ … あそこ だ あの 塔 に カーネル が おら れる

だが な お前 に は あの お方 は 倒 せ ん

あの お方 は 超 能力 者 だ

それ だけ 聞け ば 十 分 だ

う ぐ っ

待 て ー っ

バカ め 俺 を 殺さ ず に ここ から 出 られる と 思った か ！

殺さ れ た こと に 気 が つか なかった よう だ な

何 を ？ フフッ バカ な ！

ひねり 潰し て やる ！

か っ か … 体 が …

お前 は もう 死 ん で いる

（ マッド ） ま … 待って くれ

は ひ ゃっ

た … た … わ …

た … わ … ば …

貴 様 の よう な 奴 を 俺 が 生かし て おく と 思う か

カーネル …

フッフ フフ … 不吉 な 星 が 近づ い て き た

神 よ

私 め が 必ず …

（ ハーモニカ ）

うん … あ …

おい バット リマ が 気づ い た ぞ

えっ

おい リン リマ が 目 を 覚まし た ぞ

あれ ？ あれ ？

リン …

ケン …

（ 子 犬 の 鳴き声 ）

♪ ～

～ ♪

（ ナレーション ） ついに ゴッド アーミー を 追い詰め た ケンシロウ

悪魔 の 超 能力 者 カーネル の ブーメラン と ―

ケンシロウ の 北斗 神 拳 が 激突 する

次回 北斗 の 拳

「 経 絡 秘 孔 を 突け ― 」

「 悪党 ども に 鎮魂 歌 は ない 」

お前 は もう 死 ん で いる