×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.

image

食戟のソーマ 弍ノ皿, Shokugeki no Souma: Ni no Sara (Food Wars! The Second Plate) Episode 6

Shokugeki no Souma : Ni no Sara (Food Wars ! The Second Plate ) Episode 6

( 笛 の 音 )

( ナレーション ) それ は さながら 五 条 大橋 の 決戦 が ごとし

包丁 握る 弁慶 と 包丁 握る 牛 若 丸 の ―

戦い なり !

( 美作 昴 ( み まさか すばる ) ) アレンジ だ

( 幸平 ( ゆき ひ ら ) 創 真 ( そう ま ) ) あっ

( 佐藤 ( さとう ) 昭二 ( しょ うじ ) ) スパイシー な の に とろける

( 青木 ( あお き ) 大 吾 ( だ いご ) ) この 独特 の スモーキー な 匂い …

( 水戸 ( み と ) 育 魅 ( いく み ) ) ベーコン だ

でも 幸平 を トレース する なら ―

シチュー に 使う の は テール 肉 の はず

( 田所 恵 ( た どころ めぐみ ) ) じゃあ あの ベーコン は ?

( 薙 切 ( な きり ) えり な ) ビーフ シチュー に ベーコン と 言え ば 答え は 1 つ

ガルニ チュール に 使う つもり ね

( 美作 ) ヘヘッ

♪~

~♪

幸平 創 真

お 前 の レシピ は ―

濾 ( こ ) し て 仕上げる タイプ の シチュー だ

そのまま で は ソース と 肉 だけ の ―

地味 な 皿 に な っち まう

( えり な ) そこ で 必要 不可欠 な の が 付け 合わせ ―

ガルニ チュール

ビーフ シチュー の 起源 と 言わ れる ―

フランス ブルゴーニュ 地方 の 牛肉 赤 ワイン 煮込み に も ―

必ず ガルニ チュール が 添え られる わ

よく 使わ れる の は クルトン 小 玉ねぎ の グラッセ ―

マッシュルーム の ソテー

そして ベーコン

しかし たま ん ねぇ 香り だ なぁ

まろやか な の に す っげ え 刺激 的 だ

( 伊 武 崎 峻 ( いぶさ き しゅん ) ) スモーク チップ に 使わ れ た の は メスキート

南米 原産 の マメ 科 の 木 で ―

日本 で は ほとんど 広まって い ない 燻 煙 ( くん えん ) 剤 だ

バーベキュー の 本場 テキサス で は ―

もっとも 愛 さ れる スモーク チップ の 1 つ

鋭い 香り を 持つ ため クセ の ある 肉 に 使わ れ ―

黄金色 に 輝く よう な 色付き に なる

塩漬け の 工程 で ―

セージ ナツメグ ローリエ など の スパイス に 加え て ―

秘密 兵器 黒 糖 を 使った

これ で 旨味 は 格段 に 引き立つ

( 吉野 ( よしの ) 悠 姫 ( ゆうき ) ) 美作 の 奴 あんなに 燻製 に も 詳しかった わけ ?

伊 武 崎 並み の 技術 と 知識 じゃ ん

( 悠 姫 ) どう なって ん の ?

野郎 …

( 木 久 知 ( きく ち ) 園 果 ( その か ) ) 幸平 君 は 特に 変わった 付け 合わせ は な さ そう です ね

( 角 崎 ( つ の ざ き ) タキ ) 単に 添え 物 と しか 考え なかった ん だ ろ う なぁ

は ?

( 角 崎 ) 添え 物 添え 物 ! ( 木 久 知 ) キャ ~ !

( 木 久 知 ) う っ う っ う う っ …

( 木 久 知 ) う っ う っ う う っ …

ビーフ シチュー に おい て ―

( 木 久 知 ) う っ う っ う う っ …

ガルニ チュール は N 極 め て 重要 な の に よ

( 木 久 知 ) う っ う っ う う っ …

ダメ だ な

幸平 創 真 は 絶対 に 勝て ない

( 乾 日向 子 ( い ぬ い ひな こ ) ) 食べ もし ない で 決めつける なんて ―

あ ~ や だ や だ

そんな 人 が トップ の 厨房 ( ちゅう ぼう ) なんて ―

さぞかし ギスギス し てる ん でしょ う ねぇ

( 角 崎 ) う っせ え 三十 路 ( みそ じ )

まだ 30 じゃ ない です ぅ 20 代 です ぅ

何 が “ です ぅ ” だ かわい 子 ぶってん じゃ ねぇ よ !

( 水原 ( み ず はら ) 冬 美 ( ふゆ み ) ) 角 崎 年齢 の こと を 面 と 向かって 言う の は ダメ

は ~ い

分かり まし た 冬 美 先輩

なんで 水原 先輩 に だけ 敬語 ?

敬う 相手 を 選 ん でる から だ よ

( 木 久 知 ) ああ ああ …

敬う 相手 を 選 ん でる から だ よ

( 堂島 銀 ( どう じ ま ぎん ) ) 要 である テール 肉 は トレース さ れ ―

さらに 特製 ベーコン で アレンジ を 加え られ た

幸平 に とって は 確かに 危機 的 状況 だ な

ど どう すれ ば ?

このまま じゃ 幸平 は …

じゃあ お前 に 負け たら 料理 人 やめる わ

( 早津 田 ( そう つ だ ) みつる ) 幸平 先輩 …

( 美作 ) お っ ( 早津 田 ) あっ

早 津田 みつる じゃ ねぇ か

パスワード は もっと 凝った ほう が いい ぜ

さすが に 誕生日 は 安易 すぎる

あ あっ …

( 早津 田 ) 幸平 先輩 の 勝利 を 僕 の 号外 で 学園 中 に 伝える ん だ

僕 の 取材 記録 を 盗み 見 た ?

随分 楽 に 仕事 が でき た ぜ

( 美作 ) お前 の おかげ だ

( 早津 田 ) 幸平 先輩 が 試作 に かけ た 日々 …

創意 工夫 に 費やし た あの 時間 を かすめ 取ら れ た

僕 の せい で …

( クーラー ボックス を 置く 音 ) ( 早津 田 ) あっ

( 早津 田 ) あれ は …

( 創 真 ) 角 崎 タキ 先輩 で し た っけ ? ( 角 崎 ) あっ

ああ ん ?

何 か 俺 の こと いろいろ 言って た みたい っす けど ぉ ―

文句 は 全部 料理 を 出し て から 聞き ます よ

( 榊 涼子 ( さかき りょう こ ) ) あれ は !

いろんな …

( 角 崎 ) 肉 の … N ( 乾 ) 部位

ほほ 肉

牛 タン

蜂 の 巣

ヒレ 肉

( 創 真 ) え ~ ん ん っ 審査 員 の 方々

これ から 皆さん を 肉 の 遊園地 に お 連れ し や しょ う !

( 創 真 ) 数 分 ゆで た 牛 タン

皮 むき

速い

( 創 真 ) 焼き 色 を 付ける の は まろやか さ の バター と ―

爽 や か な 風味 の オリーブ オイル

ほほ 肉 は 赤 ワイン と パセリ の 茎 ローリエ で マリネ

塩 と 黒 コショウ で 下味

小麦粉 を 薄く まぶし て 焼く

牛 ヒレ 肉 は 鍋 ごと オーブン で 煮込む

えっ ?

どういう こと ? どういう こと ?

つまり 今 やって る の は 完全 な アドリブ ?

( 恵 ) 即興 料理 … N ( 郁 魅 ) ハラミ 肉 は ?

( 郁 魅 ・ 恵 ) あ あっ

( 角 崎 ) 何 だ ?

逃げ や がった の か ?

あっ …

( 乾 ・ 水原 ) 帰って き た

( 創 真 ) いや あ ~ ハハッ

七輪 控室 に 持ってき とい て よかった ぜ

ビーフ シチュー で 七 輪 って

何 やろう と し てる の ぉ ?

本当 に 今 組み立て てる ん だ

幸平 なるほど

やっぱり お前 は そっち の タイプ だった か

俺 の パーフェクト ・ トレース を 知って いる 奴 が 取る 手 は 2 つ

パターン 1

虚勢 を 張って から の だまし 討ち

事前 に 出す 品 を 宣言 し て ―

本番 で は 違う 物 を 作り かく乱 する

そして 腕 に 自信 を 持って る 奴 ほど 走り がち な の が ―

パターン 2

即興 調理

何 を 作る か 全く の 白紙 で 戦い に 臨む 方法 だ

何も 考え なきゃ 読ま れ ない で 済む

まあ 大半 の 料理 人 は パニック に 陥って ―

完成 品 すら 出せ ず に 負け て いった が ―

幸平 なら それなり の 品 に は なる だ ろ う な

途中 で 慌てる よう な タマ じゃ ねぇ

何 だ よ やけに 褒め て くれる ね

信用 し てる から なぁ

お前 の こと は 何でも 知って る

今朝 アルディーニ の マンション へ 寄った こと も ―

その後 たっぷり 肉 を 仕入れ た こと も

では 美作 昴 の 品 から 審査 に 入る

( 美作 ) さあ お あがり よ

ガルニ チュール は ―

ベーコン と マッシュルーム に 小 玉ねぎ の グラッセ

そもそも グラッセ と は ―

フランス 語 で “ 凍ら せる ” と いう 意味

つやつや と し た 光沢 が 皿 を キリッと …

う っせ ぇ さっさと 食 いやがれ !

( 木 久 知 ) う っ … N い いただき ます

( 角 崎 ) ハァ … N ( 木 久 知 ) あ むっ

ん ~

テール 肉 の とろみ と ―

その 奥 に 感じ られる 白 味噌 の まろやか さ が 絶妙

舌 が とろけ て なくなっちゃ い そう

そのくせ ベーコン に よる メス キート の 香り は ―

ビシビシ と 強烈

とんでもない おいし さ だ

お前 の 思考 は 全て 読 ん だ

即興 で 挑 ん で くる こと も な

だからこそ の この 特製 ベーコン だ

熟成 塩漬け に 5 日 間

風 に さらし 丸 1 日 かけ て 乾燥 さ せ ―

5 時間 も の 間 いぶし 続ける

それ だけ の 手間 を かけ て こそ この うま さ は 実現 する

確かに じっくり 育て られ た 豚肉 の 旨味 に よって ―

牛肉 の インパクト が かすむ どころ か さらに 高め られ て いる

時間 と 手間 その 重 さ ―

即興 調理 と は 対極 と も 言え る 強み が この 一 皿 に は ある

タクミ っち の 時 と 同じ だ

創 真 君 が 即興 で 調理 する こと まで …

全部 読ま れ て た って こと ね

先手 を 打た れ た

ほ わ ほ わ と ろ っと ろ

もはや トレース の 域 を 超え た 味

( 観客 の 歓声 ) ( 堂島 ) これ は まるで …

( ゴング の 音 )

( 堂島 ) リング 上 で 火花 を 散らす 肉 同士 の ぶつかり合い

う っ う う …

( 堂島 ) この 体 に 響く 超 ド 級 の おいし さ

( 木 久 知 ) ダメ 受け止め きれ ない いや ~ !

( 堂島 ) 牛 と 豚 が 織り成す ―

クロス インパクト !

( 観客 の 歓声 ) ( 佐藤 ) 大 絶賛 だ ~ !

現役 シェフ たち を うなら せ や がった

( 美作 の 笑い声 )

浅はか だ な 幸平

その 場 の インスピレーション に 任せ て ―

料理 を 組み立てる

聞こえ は いい が それ は 思考 停止 に ほかなら ない

料理 って もん は なぁ ―

微 に 入り 細 を 穿 ( う が ) ち 準備 し 抜 い た ほう が 勝つ ん だ よ

お前 が いくら 小細工 を 重ねよ う と ―

無駄 無駄 無駄 な ん だ よ ぉ !

まあ しっかり 記憶 に 刻む と いい

お前 の 人生 で 客 相手 に 出す ―

最後 の 一 皿 を

( ヘビ の 鳴き声 )

( 美作 の 笑い声 )

( 創 真 ) ヘヘッ

寂しい こと 言う な よ な 美作

ん ?

( 創 真 ) お前 の こと を 信用 し て た の は 俺 も 同じ さ

何 ?

俺 だって この 1 週間 ―

お前 の こと を ずっと 考え て いた ん だ ぜ

( 美作 ) ハッ

奴 が 何 を やろう と ―

想定 内 の はず だ

なのに 何 を 恐れ て いる

( 創 真 ) さあ どうぞ

( 美作 ) う っ …

お あがり よ

ゆき ひ ら 流 ビーフ シチュー

秋 の 選抜 スペシャル だ

あっ !

いろんな 部位 の 肉 が

( えり な ) あっ

( 叡山 ( えい ざん ) 枝 津 也 ( え つや ) ) フンッ

( 角 崎 ) ふざけ てん じゃ ねぇ だ ろ う な

こんな ビーフ シチュー …

( 角 崎 ) 見 た こと も … N ( 創 真 ) 何 言って ん すか

( 創 真 ) ちゃん と ビーフ シチュー っす よ

それ 全部 ガルニ チュール っす から

何 ?

全部 が 付け 合わせ

炭火 の 香ばしい 香り

煮込み 具合 は バッチリ みたい です

( 堂島 ) う ~ ん

( 美作 ) ハッ てんで バラバラ の 素材 を ご ちゃ ご ちゃ と

随分 雑 な 悪あがき だ な

こんな ん じゃ ―

俺 の ガルニ チュール に は 届き は し ない

メス キート の 魅惑 の 香り で 育て た 特製 ベーコン

慎重 に 積み上げ た 味 に は な

( 角 崎 ) ん ん っ

シチュー そのもの の 印象 は さっき と ほとんど 同じ

ガルニ チュール は … あ むっ …

う わ っ

ああ …

( 5 人 ) ワーッ !

( 角 崎 ) 何 ~ !

右 … 左 …

さらに 不意打ち の 一 回転

うま ~ っ !

( 美作 ) あ あっ ?

噛 ( か ) む と ホロリ と ほどける トロトロ の ほほ 肉

歯ごたえ の ある 牛 タン と 蜂 の 巣

( 5 人 ) キャー !

炭火 で 焼か れ た この ハラミ

分厚く カット する こと で 肉 汁 の 量 も 段違い

シチュー と 絡め て も ―

すばらしい アクセント に なって い ます

うん これ は 一見 むちゃくちゃ の よう に 見え て ―

それぞれ 適切 な 調理 を し ―

緻密 ( ちみつ ) に 組み上げ られ た アトラクション

完璧 な バランス で 成立 し て いる

バカ な … 即興 で ?

どうして そこ まで …

( 創 真 ) 実は 俺 も さ ぁ ―

同じ こと を 考え は し て た ん だ よ ね

燻製 ベーコン みたい な 強い ガルニ チュール で 味 を 強化 する こと

( 美作 ) あ あっ

でも それ じゃ ダメ だ

それ じゃ 俺 の 料理 じゃ ない

色とりどり の 味 が 素材 が ―

一 皿 の 上 に 集結 する よう な イメージ

あ あ ~ ビーフ シチュー に ―

ここ まで 重層 的 な 味 の 広がり を 持た せる なんて

ああ いや これ 実は ―

ある 料理 が 考え 方 の モデル に なって ん す よ

ある 料理 ?

( 創 真 ) つい 今朝 が た たどり着 い た ん です けど ね

筑前 煮 っす

( 角 崎 ・ 木 久 知 ) は あ ?

簡単 な 煮物 って 思わ れ がち だ けど ―

プロ が 作る 筑前 煮 は ちょっと 違う ん す よ

ね ? 日向 子 先輩

はい それぞれ の 野菜 に 合わせ た 煮込み 時間 で ―

素材 ごと の 色合い や 風味 を 最大 限 引き立てる ん です

( 創 真 ) そして 最後 に それ を 一 皿 に 再 構成 する

全て の バランス に 神経 を とがらせ ながら ね

この 品 も それ と 同じ

筑前 煮 まさしく 大衆 の 味

幸平 の 十八 番 ( おはこ ) じゃ ん か

( 美作 ) 幸平 て め え !

思い付き に 任せ た 即興 じゃ なかった の か ?

即興 なんて ひと言 も 言って ねぇ よ

俺 は 組み立て 続け て た ん だ

ずーっと ね

今 まで 歩 い て き た 道のり

試し て き た 途方 も ない 味 の 組み合わせ

その 引き出し を 総 動員 し て 頭 ん 中 で 構築 し 続け た

相手 の 料理 を かすめ 取って ―

それ を 超える ため だけ の 1 歩 しか 踏 ん で こ なかった お前 に は ―

真似 でき ねえ こと だ と 思った ん だ

( 美作 ) 俺 の パーフェクト ・ トレース が ―

届か ない 領域 … !

( 水原 ) 築き上げ た の は ―

牛肉 の めくる めく うま さ が 彩る 楽園

( 乾 ) いつ まで も 浸って い たく なる 夢 の 国

( 堂島 ) みんな 大好き …

( 5 人 ) アハ ハハ …

( 5 人 ) ゆき ひ ー ランド !

キャー !

( 木 久 知 ) ひ ぃ あっ ああ ああ …

( カメラ の シャッター 音 )

あ …

( 乾 ) ねえ ( 角 崎 ) あっ …

今日 の こと ずっと 忘れ ない で い ま しょ う ね

うん !

( 5 人 ) 私 たち みんな ―

ズッ 友 だ よ !

ハッ !

( 観客 の ざわめき )

離し や がれ ぇ !

あ あ ~ !

タキ ちゃん って 小さく て かわいい お て て な ん です ね

は あ ?

( 木 久 知 ) い や ぁ ~ フフ フフ … N ( 角 崎 ) 何 だ その 潤 ん だ 瞳 は !

( 乾 ) アハハ ハハ …

( 乾 ) アハハ ハハ …

( 堂島 ) 思考 を 止め ず に い た の は ―

( 乾 ) アハハ ハハ …

幸平 の ほう だった よう だ な

( 乾 ) アハハ ハハ …

幸平 の ほう だった よう だ な

( 堂島 ) 自分 の 料理 を 探り 続け て き た おびただしい 足跡 ( そ くせ き )

それ こそ 料理 人 の 分厚 さ に ほかなら ない

幸平 は それ を 見事 に この 一 皿 に 凝縮 し て みせ た

( 川島 麗 ( かわ しまう ら ら ) ) で は これ より ―

判定 に 入り ます !

秋 の 選抜 準 決勝 第 一 試合 ―

並びに 食 戟 ( しょ く げき )

審査 員 の 皆様 投票 を お 願い いたし ます

さあ 果たして 結果 は ?

全会 一致 !

幸平 創 真 選手 食 戟 に 勝利 !

そして 決勝 進出 ~ !

御粗末 !

御粗末 !

( 観客 の 歓声 )

( 観客 の 歓声 )

( 観客 の 歓声 )

( 郁 魅 ) 勝った ぁ ! ( 恵 ) 創 真 君

ん っ …

( 美作 ) ウソ だ …

俺 の トレース を か いく ぐれ る もの か !

( 創 真 ) そう 思う なら お前 も 味わって みりゃ いい さ

ああ …

( 美作 ) あっ は あ ああ あ ~

( 美作 ) ゆき ひ ー ランド

( ピエロ ) キャッ キャッ

( 美作 ) くそ っ … N なんて 心地 いい ん だ ぁ …

料理 を 始め て 間 も ない あの 頃 の 思い が ―

よみがえって くる

( 店員 A ) ほんと に 昴 坊 ちゃ ま は 器用 で ござい ます ねぇ

レシピ を ちょっと 見 た だけ で ―

どんな 料理 でも 再現 できる なんて

( 店員 B ) さすが は お 父上 の 血 ね

すばらしい 才能 です わ ~

照れ ちゃ う よ 僕

これ は ただ の ―

見よう見まね なん だ から さ

これ を 見 たら 父さん 褒め て くれる かな …

( 美作 の 父 ) こんな 猿まね で 喜ぶ な !

真 の 一流 って の は ―

唯一無二 の オリジナリティー が そう さ せる ん だ

この 店 に 信念 なき 料理 など 要ら ん !

( 美作 ) その 数 日 後 ―

大事 な お 得意 様 ばかり を 招 い た 新作 品評 会

悪意 が あった わけ じゃ ない

ただ 認め て もらい たかった

父 の スペシャリテ に ただ 1 つ アレンジ を 加え た 品 で ―

父 に 勝って しまった

( 美作 の 父 ) ん ん っ …

( 美作 ) そして 追放 さ れ た

いや 違う

父 は この 俺 から 逃げ た の だ

( 少年 の 美作 ) な ~ んだ

( 少年 の 美作 ・ 美作 ) 料理 なんて 簡単 じゃ ない か

( 美作 ) ただ 1 歩 ただ 1 歩 相手 を 出し抜け ば いい

その 才能 が 俺 に は ある !

ほら 見ろ

日本 最高 の 料理 学校 の エリート たち が ―

なす 術 ( すべ ) も なく 敗れ て いく ぞ

何 が 一流 だ 何 が 信念 だ

くだら ねえ 料理 人 ども め !

美作 昴

お前 は 使える

俺 の 下 に 付け

好き に 暴れ させ て やる

( 景浦 久尚 ( かげ うら ひ さ なお ) ) この 食 戟 を もって 美作 昴 の ―

これ ら の 道具 に 対 する 所有 権 は 消滅 し た

幸平 創 真 は 全て 元 の 持ち主 に 返す と の こと だ が ―

いい の だ な ?

あい よ

( 観客 の 歓声 ) ( 男子 生徒 A ) わ あ ヘヘッ

( 観客 の 歓声 )

( 大泉 柿 之 進 ( お おい ずみ かき の しん ) ) おお 100 本 の 包丁 が 料理 人 たち に 帰って いく

( 女子 生徒 A ) あの … 幸平 君 !

これ 私 の お 母さん が 亡くなった 時 に もらった ―

形見 の 品 だった の

ありがとう

本当 に ありがとう

ん っ

潮時 だ な

俺 は 遠 月 ( と お つき ) を 離れる

料理 は もう やら ない

こんな 醜態 を さらし て 負け た ん だ

誇る もの は もう 何も 残って …

( 美作 ) う わ あ ! ( 創 真 ) アホ か !

( 空手 チョップ の 音 )

( 美作 ) う わ あ ! ( 創 真 ) アホ か !

それ じゃ 俺 が 食 戟 受け て やった 意味 ねえ じゃ ん か

え えっ …

おい どう し た ? 取り に 来 ねえ の ?

残り の 1 本 お前 の だ ぜ

タクミ

あ あっ …

アルディーニ …

( タクミ ・ アルディーニ ) ん っ …

美作 昴 俺 は 貴 様 に 負け た

完敗 だ

だが 次 は 負け ない

君 が 1 歩 先 を 行く なら 俺 は 2 歩 ―

いや 10 歩 でも 100 歩 でも 進んで やる さ

このまま で は 終わら せ ない

いい な ? 美作

お っ おお …

メッザルーナ は 今 幸平 の 物 だ

いつか 必ず 取り返す

食 戟 で 君 に 勝利 し て だ

それ まで 預かって おい て くれ

ハハッ

( 創 真 ) な ? 料理 で プロ を 目指 そ うって 人間 は ―

どう しよ う も ねえ 負けず嫌い な ん だ よ

よ ~ く 聞け よ 美作

1 回 こっき り の 勝負 で ―

相手 の 誇り を 根こそぎ 奪 お う なんて 二 度 と 考え ん な

積み上げ て き た 自信 も 自負 も ―

全部 吹き飛ぶ よう な 失敗 を し て も ―

もう 立ち 上がれ ない くらい の 惨め な 思い を し て も ―

明日 も 絶対 に 店 を 開け なきゃ なら ねえ

それ が 料理 人 な ん だ よ

お前 も そう じゃ ねえ の ?

美作 よ

( 美作 ) こんな 俺 に 料理 を 続けろ と 言って くれる の か …

( ピエロ ) キャッ キャッ キャッ

( 美作 ) アハ ハハ

( 美作 ) 固く こわばった 俺 の 心 が …

( 美作 ) 固く こわばった 俺 の 心 が …

( ピエロ ) キャッ キャッ キャッ

( 美作 ) 固く こわばった 俺 の 心 が …

( 美作 ) 固く こわばった 俺 の 心 が …

( 美作 ) アハ ハハ

( ピエロ ) キャッ キャッ キャッ

( 美作 ) アハ ハハ

解き ほぐれ て いく …

乙女 の よう な キューティクル !

( 4 人 ) えっ ?

( 郁 魅 ) 負け て も やり 直せ ば いい って 伝える ため に ―

料理 人 やめる こと を 賭け たって の か

なんか 矛盾 し てる よう な …

エヘッ ほんと だ ね

でも 創 真 君 らしい

( 創 真 ) よう 薙 切 何とか ここ まで 来 れ た わ

1 年生 の てっぺん お前 と 競え る 場所 まで ―

あと 1 つ だ

わきまえ なさい

私 は 君 の はるか 上 に いる の よ

♪~

~♪

( えり な ) あと …

例の 本 早く 持ってき なさい よ

へ ?

( 麗 ) それ で は 引き続き 準 決勝 第 二 試合 を 開始 し ます !

( 麗 ) それ で は 引き続き 準 決勝 第 二 試合 を 開始 し ます !

( 観客 の 歓声 )

( 観客 の 歓声 )

( 観客 の 歓声 )

対決 する の は 黒 木場 ( くろ きば ) リョウ 選手 ―

そして 葉山 ( は やま ) アキラ 選手 です !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE