×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.

Δωρεάν εγγραφή
image

ヒナまつり, Hinamatsuri (Hina Festival) Episode 12

Hinamatsuri (Hina Festival) Episode 12

( ヒナ ) ゴロ ゴロ ゴロ ゴロ ゴロ …

ゴロ ゴロ ゴロ ゴロ ゴロ …

ゴロ ゴロ ゴロ ゴロ ゴロ …

( ヒナ ) いい 感じ だ

( ケンゴ ) おう ヒナ ! ( ヒナ ) ん ?

( ケンゴ ) 雪だるま 作って ん じゃ ねえ よ !

この ほう が 多く 運べ る

( ケンゴ ) 意外 と 考え てる !

( 貴志 ( たかし ) ) まさか 遭難 し て かまくら 作る と は 夢にも 思わ なかった ぜ

そう な ん だ

しょ う も ねえ 冗談 言って ん じゃ ねえ よ !

何だか 当たり が 激しい な

( 三嶋 ( み しま ) 瞳 ( ひとみ ) ) ヒナ ちゃん ( ヒナ ) ん ?

( 瞳 ) 貴志 君 も ケンゴ 君 も 不安 な ん だ よ

4 人 で 何とか 頑張ら ない と ね

“ そう な ん ” って 何 が まずい の ?

うーん … 何 が まずい か と … N ( おなか が 鳴る 音 )

あと おなか 減った

あっ …

少なくとも 食べ物 は ない よ

ハッ …

( ケンゴ ・ 貴志 ) まずい な …

( ヒナ ) ケンゴ に 貴志 ( ケンゴ ・ 貴志 ) ん ?

“ そう な ん ” は かなり まずい よ

( 2 人 ) 知って る よ !

♪~

~♪

( 瞳 ) ここ で 救助 を 待 と う

( 瞳 ) 体力 は なるべく 温存 し ない と いけない から

みんな 大変 だ ろ う けど 頑張って 耐えよ う ね

( 貴志 ・ ケンゴ ) うん

これ は キツ そう だ ぜ …

ごはん

( 貴志 ) あれ ? と いう こと は ―

こんな 近距離 で ずっと 三嶋 の 隣 だ と ?

案外 悪く ない …

( ケンゴ ) お … おい 夜 って こんなに 寒い の ?

ごはん

ヤベ えよ 調子 に 乗って ごめんなさい

ねえ 瞳 このまま 救助 が 来 ない と どう なる の ?

死ぬ ね

( 貴志 ・ ケンゴ ) あっ …

( ヒナ ) 死ぬ の ?

ハッ …

トイレ 行って くる

あの 野郎 … N 空気 最悪 に し て 消え や がった

( ケンゴ ) みんな すま ねえ … N ( 瞳 ・ 貴志 ) ん ?

こっち が 近道 だって 俺 が 言いだし た ばっかり に …

ケンゴ の せい じゃ ねえ よ みんな で 決め た だ ろ ?

そう だ よ みんな 判断 を ミス し た だけ だ よ

あ …

ああ …

そう だ よ な ! 俺 悪く ない よ な !

( 瞳 ) チッ …

( 貴志 ) その リアクション は 引っかかる けど な

( ケンゴ ) なあ …

ヒナ ちょっと 遅く ない か ?

( 瞳 ・ 貴志 ) え …

( 瞳 ) ああ … N ( 貴志 ) おい おい おい …

( 足音 )

( 瞳 ) ああ … N ( 貴志 ) おい おい おい …

( 足音 )

( 3 人 ) えっ …

( 足音 )

( 足音 )

ヒナ ちゃん …

何 だ びっくり さ せる な よ

( ヒナ ) ねえ あっ ち

( 3 人 ) ん ?

明かり が あった

( 3 人 ) あ …

もし かして 救助 の 人 ! ?

( ケンゴ ) どこ に も ねえ じゃ ねえ か

お前 どこ を 見 て た ん だ よ

それ は …

もう 幻覚 見 てる の ?

( ヒナ ) あ …

( ヒナ ) みんな ないしょ に し て ほしい こと が ある

おい これ 続く の か ?

私 は 力 が 使える そして 空 を 飛 ん だ

( 3 人 ) 何 を 言いだし てる ん だ ?

( ケンゴ ) 冗談 じゃ ねえ ぞ

( 貴志 ) 今度 は 妄想 し だし て ん の か ?

あ …

( 瞳 ) ヒナ ちゃん ごめん ね

ん ?

あ いった !

お っ … おい 三嶋 ! いくら 何でも …

なぜ そこ で ご 褒美 を ! ?

( ケンゴ ) は ? ( 貴志 ) あ …

( 瞳 ) ヒナ ちゃん 目 を 覚まし て !

瞳 ?

( 瞳 ) 私 たち は 救助 が 来る の を 待つ しか ない の

やみくも に 歩 い て 体力 を 使ったら 死 ん じゃ う かも しれ ない ん だ よ

う …

( 瞳 ) あっ …

ヒナ ちゃん ! ?

まずい よ みんな ! 追わ ない と ヒナ ちゃん 死 ん じゃ う よ !

( 貴志 ) クソッ

( ケンゴ ) 何 だ よ 何 だ よ !

あ … ヒナ ちゃん …

( ケンゴ ) あ あっ ! ( 貴志 ) ウソ だ ろ …

( ケンゴ ) 何 だ よ それ ー !

私 は 力 が 使え ます

( 貴志 ) ヤベ え …

( 瞳 ) 意味 が 分から ない …

もし かして 幻覚 を 見て いる の は 俺 たち な の か ?

一体 いつ から ! ?

変 な 方向 に なった の は

ヒナ が トイレ から 戻って き て から だ ぜ

それ って ヒナ は トイレ に 行った きり 戻って ない と か ?

( 貴志 ) 何 だ よ それ …

( ケンゴ ) こえ ー よ

( 瞳 ) 2 人 と も 見 て

( ケンゴ ・ 貴志 ) ん ?

浮 い てる 浮 い てる

( 2 人 ) が っ …

ぎ ゃ あ ああ あ ~ !

しっか し ヒナ すげ え な !

ただ の ウンコ 製造 機 だ と 思って た 自分 が 情け ねえ !

これ で 希望 が 出 て き た ね !

あした は ヒナ ちゃん の 力 を 使って 見つけ て もら お う !

( ケンゴ ) ヒナ 頼 ん だ ぜ ! ( ヒナ ) あっ …

ああ …

お ?

( ヒナ ) おなか が 減って 力 が 出 ない

今 まで の 流れ 何 だった ん だ よ !

う … う う …

ヒナ ちゃん 起き た ?

( ヒナ ) うん …

ケンゴ と 貴志 は ?

そんな こと より 力 使える ?

ん … いや 出 ない

そ っか …

じゃあ ちょっと 来 て くれ ない か な

は ?

どこ に 行く の ?

ねえ

ヒナ ちゃん ここ から 先 は 目 を つぶって もらえ る か な ?

え ?

目 を つぶれ ば ごはん が 食べ られる よ

雪山 で ?

ん …

ん ?

( 瞳 ) うん ( 貴志 ・ ケンゴ ) うん

( 瞳 ) ガラ ガラ ガラ

ヘイ らっしゃい ! すし どころ 雪山 へ ようこそ !

( ヒナ ) ん ?

( 瞳 ) ヒナ ちゃん ここ に 座 ろ う か

( ヒナ ) え ?

( 貴志 ) あがり です コトッ

ヒナ ちゃん 何 食べる ?

え ? え ?

イクラ 入り まし た ~

お 客 さん ついて る ねえ 今 なら 新鮮 な イクラ が 食え ます よ

ヘイ お 待ち ! イクラ の 軍艦 巻き で いっ !

( ヒナ ) え … N ( 瞳 ) は い あ ~ ん

( ヒナ ) あ う っ … う ぐ …

どう ?

( ヒナ ) とても 冷たい これ は 雪 だ

お 客 さん バカ 言っちゃ いけ ねえ イクラ だ よ !

そ っか ちゃん と 解凍 でき て なかった ん だ ね

( ヒナ ) 何 を 言って る ん だ

( ケンゴ ・ 貴志 ・ 瞳 ) う …

大将 ! もっと 大量 に イクラ の 軍艦 もらえ る か な ?

( ケンゴ ) ヘッ … ヘイ !

ヘイ お 待ち !

う っ …

は むっ ! う う っ …

は むっ は むっ …

ひ っ … ほら ヒナ ちゃん おいしい なあ

いっぱい 食べ れ ば おなか も 膨れ て 力 が 出る よ !

う っ … う う …

頭 が キーン って する

( 貴志 ) おい 三嶋

( ケンゴ ) 大丈夫 か ?

( 瞳 ) アハ … アハ ハハ …

ワサビ が 効き すぎ ちゃ った か なあ …

フフ … フフ フフ …

( 貴志 ) う お おお ~ !

( ケンゴ ) イクラ に ワサビ は 入って ない に も かかわら ず …

ヒナ 見 た か よ !

三嶋 の 食い っぷり を !

いや 見え て ない です

さあ ヒナ ! いくら でも 出 せる ぜ !

イクラ だけ に ね !

う ー む …

( 瞳 ) う う … う う …

( 2 人 ) う っ …

フッ … 何だか 頑張れ ば 力 出 そう な 気 が する

( 救助 隊員 ) お っ … おい ! 何 だ あれ は ! ?

( 救助 隊員 ) 見つかった か ! ? ん ?

( 貴志 ・ 瞳 ・ ケンゴ ) お ー い !

こっち こっち だ よ 早く ~ ! お ~ い !

う っ … なぜ ―

ここ で 雪 まつり が ?

彼ら は …

あ …

( 救助 隊員 ) 彼ら は ガリ を 表現 し て いる の だ ろ う か …

( 救助 隊員 ) いや そんな こと より 早く 救助 を !

う う … あ …

( 新田 ( に った ) 義史 ( よし ふみ ) ) 起き た か ? ( ヒナ ) ん ?

( ヒナ ) 新田 ?

♪~

( 新田 ) 大丈夫 か ?

♪~

♪~

♪~

ん …

♪~

( 新田 ) まったく お前 は …

相変わらず ハラハラ さ せ や がって

( ヒナ ) ちゃん と し た イクラ が 食べ たい

冷たく ない やつで

は あ ?

( 新田 ) お前 って やつ は よ お …

フゥ …

ん ?

( 新田 ) そうだ な …

元気 で 生き てりゃ それ で いい よ な

( 詩子 ( うた こ ) ) フア ~ ッ

え えっ …

う …

( 詩子 ) お … お 皿 洗って き ま ~ す

( アンズ ) 旅行 楽しかった ?

( 林 ( はやし ) ) ああ 今度 は アンズ ちゃん も

温泉 行 こ う ね

( アンズ ) うん !

( 新田 美佳 ( みか ) ) プハーッ !

( ヒナ ) ふ あぁ ~

おい 休み だ から って 昼間 まで 寝 て ん じゃ ねえ よ

~♪

( ヒナ ) ごはん

( アツシ ) ここ だ !

長かった ぜ … N ヒナ ちゃん と の 出会い から 3 年 近く

( アツシ ) 待って ろ よ みんな

必ず ロックージョン を 完成 さ せる 手がかり を 見つけ て み せる !

いく ぜ !

( 門弟 ) お 集まり の 皆さん

( 門弟 ) これ から 超人 拳法 の 気 功 の 神髄 を ご覧 に 入れ ます !

ん ?

( マオ ) ハァイ !

あ あっ !

( 歓声 と 拍手 )

入門 希望 者 は こちら に !

う お おお … あれ こそ 俺 が 求め た イリュージョン な ん じゃ ない か ?

ヒナ ちゃん み て え な 不思議 パワー だ ぜ !

( アツシ ) お ー い 嬢 ちゃん ! ( マオ ) ん ?

( アツシ ) ちょっと 待って くれ !

( 門弟 ) ウエイト !

( 門弟 の 中国 語 )

ヤベ え ! 中国 語 分から ねえ って !

ちょ っ … タンマ タンマ マイネーズイズ アツシ …

( マオ ) あの 人 は ?

( 門弟 ) マオ 様 あまり 関係 の ない 者 と は 関わら ぬ よ う

( 門弟 ) マオ 様 は 超人 拳法 の 宝 な の です から

ニーハオ ニーハオ !

アイアム ロッカー ! あ う っ …

( マオ ) あ ~

ここ は 衣食住 そろって る から 楽 だ と 思った けど ―

何だか だんだん 変な こと に なって る みたい

それ に カンフー 服 も 最初 は かわいかった けど

ずっと 同じ だ と 飽き ちゃ う し …

ねえ ヒナ ちゃん アンズ ちゃん

別に 着 られ れ ば 何でも いい じゃ ない

ごはん

もう すぐ 3 年 か …

どうにか し て 日本 に 行き たい けど …

あ …

そう いえ ば さっき の 人 …

( 門弟 ) マオ 様 は 今日 も 木 人 ( も くじ ん ) 人形 と ―

日本 語 で ブツブツ 話 を し て おら れ ます

( 師 父 ) なるほど

( 師 父 ) いつも の とおり じゃ の 気 が 触れ て おる

それ より も 昼 の 演 武 に 日本 人 が 紛れ て おった と か

はい

( 師 父 ) 念のため 監視 を 怠ら ぬ よ う

今 超人 拳法 は あの 子 を 失う わけ に は いか ぬ の だ

はっ !

( マオ ) はい ヒナ ちゃん あー ん

フフッ …

は むっ ( 戸 が 開く 音 )

( アツシ ) あっ 壺 ( つぼ ) の 嬢 ちゃん だ

ん ?

ニーハオ ! アイアム アツシ

ヤベ え あと は 中国 語 で 何て 言え ば いい ん だ ?

( マオ ) この 人 は 昨日 の …

そう だ ! ロック なら 世界 共通 だ !

だったら もう 歌え ば いい ん じゃ ねえ ?

歌わ なく て いい です よ

あれ ? 日本 語 ?

( アツシ ) 俺 たち セントラル パーク は ―

ロック に イリュージョン を 加え た ―

ロックージョン って 新 ジャンル を 開拓 し て い て ―

アメリカ に イリュージョン の 勉強 を しに 行った ん だ が ―

そこ で 行わ れ て い た の は ただ の 手品 だった

そんな とき 君 の 動画 を 見 て “ これ だ ! ” と 思った ん だ

俺 の 求める 本当 の イリュージョン は

気 功 で 再現 できる ん じゃ ない か って な !

( マオ ) 何 言って る ん だ ろ う この 人

かなり 気 が 触れ た 人 だ わ

日本 の 情報 が 知り たかった けど ―

あんまり 話さ ない ほう が いい かも …

ねえ 2 人 と も

( アツシ ) ヤベ え な この 子 …

手製 の 人形 に 話しかけ て や がる

ここ まで 気 が 触れ て ない と 気 功 は 得 られ ない って か ?

ロック だ ぜ !

( マオ ) じゃ 私 は 用事 が ある ので これ で

ちょっと 待って くれ !

俺 は ヒナ ちゃん が い なく て も できる ん だって こと を ―

あの 子 に 見せ たい ん だ !

俺 に 気 功 を 教え て くれ !

( マオ ) ヒナ … ちゃん ? ( アツシ ) ん ?

あ … ああ …

ヒナ ちゃん って この 子 ! ?

( アツシ ) そうそう 大体 こんな 感じ 髪 の 色 と か

( マオ ) う っ …

( アツシ ) ん ? え …

ようやく …

ようやく 手がかり を …

( マオ の 泣き声 )

あ …

分かり まし た 気 功 を 教え ま しょ う

ほん と か ! ?

その代わり ヒナ ちゃん に 会わ せ て ください

ああ ! 今 でも メル 友 だ よ !

( 門弟 ) そこ まで に し て もらい ま しょ う

マオ 様 そろそろ 戻る 時間 です よ

え ー と …

もう ちょっと この 人 と 話し たい こと が ある ん です けど …

なり ませ ん

ん ? 何 だ ?

( マオ ) まずい わ …

ようやく ヒナ ちゃん の 手がかり を つか ん だ のに …

このまま ツルツル に 連れ て かれ たら もう チャンス が ない かも

( 門弟 ) マオ 様 ! ( アツシ ) う わ っ !

追え !

( 男性 ) アイヤ ! ( 女性 ) アイヤー !

( アツシ ) おい 何で 逃げ て ん の ? ( マオ ) いろいろ !

待て !

( 門弟 ) あ いった ー !

マオ 様 一門 の 人間 に !

しかた が あり ませ ん 全員 で かかって 捕らえ なさい !

( マオ ) もう やる しか ない わ

私 の 超 能力 に 頼った 見せかけ の 拳法 で !

イヤアアッ !

あっ …

( マオ ) は っ !

あい たっ あい た ー !

( マオ ) ハイ ! ハイ ! ハイ ! ハイ !

ハイーッ !

( 門弟 ) セエイッ !

( マオ ) ふん っ ! ( 門弟 ) あい た !

( 門弟 ) セイ ! セイ !

う あっ あい た ! あい た !

あい た ー !

は あ あっ !

( 門弟 ) まいった ー !

さすが は 内 家 拳 ( ない かけ ん ) の N 極 み に いる と 言わ れる お方

まだ やり ます か ?

ぐ あっ ! 私 の スマートフォン が あっ !

ハッ …

フッ … N 電話 する 必要 は なかった です ね

う お っ すげ え 人数 だ !

( マオ ) ダメ … N まとめ て 吹き飛ばす と ―

超 能力 って バレ ちゃ うし …

どう しよ う かしら …

こう なったら 俺 も やる ぜ ! なんか よく 分から ない けど

じゃあ …

えっ ?

あれ ?

( アツシ ) 持ち上げ られ てる のに 浮 い てる この 感じ …

( アツシ ) お わ あ あっ !

( アツシ ) う お おお ~ ! この 感じ は …

ヒナ ちゃん の イリュージョン と 同じ !

( 一同 ) あ いった ー !

( マオ ) すみません ! 大丈夫 です か ?

( アツシ ) これ これ えっ ! ( マオ ) ひ っ …

( アツシ ) 俺 は これ を 求め て た ん だ よ !

え … 怖い

( 師 父 ) そこ まで ( 門弟 ) う っ … 師 父 !

( マオ ) さすが に シワ シワ ツルツル は 投げ ちゃ まずい かしら …

( 師 父 ) マオ よ 何事 だ

私 は 日本 に 行き ます

( 門弟 ) バカ な ! 何 を 言って いる !

師 父 が お前 の 才 を 見いだし 拾った 恩 を 忘れ た か !

( 門弟 ) 孤児 の お前 に 役人 の コネ で 身分 まで 作った の だ ぞ !

私 の 力 で 門下 生 は 増え

月謝 の 額 も かなり の もの に なった はず

恩 は 返せ た もの と 思って い ます

( 門弟 たち ) 貴 様 !

( 師 父 ) よい お前 たち ( 門弟 たち ) う っ …

( 門弟 たち ) 師 父 !

テレビ で 紹介 さ れ 全国 に 10 も の 支部 が でき た

全て マオ の おかげ だ

ならば 超人 拳法 の 試練 を 見事 果たし たら

日本 に 行く こと を 認めよ う

( 門弟 ) 師 父 ! まさか あれ を ! ?

( 門弟 ) あれ は 今 まで 誰 も 成功 した こと など …

( 門弟 たち ) そうです 危険 です ( 師 父 ) よい … よい の じゃ

( 門弟 ) 危険 すぎ ます ! 師 父 ! ( 師 父 ) よい … よい … よい の …

( マオ ) あ … これ は … N ( アツシ ) な っ …

( 師 父 ) マオ よ ―

見事 この 鉄人 を 打ち壊し て みよ

う ああ …

マオ よ お 主 の 内 家 拳 の 力量 を 疑う 者 は おら ぬ

( 師 父 ・ アツシ ・ 門弟 たち ) あ いった !

だが この 鉄人 相手 に は 外 家 拳 ( が い かけ ん ) を 使わ ね ば なら ぬ

どう じゃ ? しばらく その 修行 を し

それ から 日本 に 行く の は … ね ?

え ? やる の ? ウソ でしょ ?

( アツシ ) 嬢 ちゃん いくら 何でも そりゃ ロック すぎる ぜ !

( マオ ) やり ます

( 一同 ) う … ああ …

( マオ ) フッ !

( 3 人 ) う あっ …

バカ な ! あの 勢い の 鉄棒 を 受け止める だ と ! ?

( マオ ) ハイ !

( 一同 ) おお っ …

( 師 父 ) マオ よ お 主 に は 日本 で 支部 を 作る こと を 許 そ う

手段 は 何 で も いい

とにかく お 客 を いっぱい 入会 さ せる の だ

( マオ ) はい 師 父

じゃあ 俺 が 一 番 弟子 だ な

ええ おかげ で 日本 で 生活 する の に 困ら な そう

( アツシ ) ようやく … ようやく ロックージョン の 道 が 始まる ぜ !

( マオ ) ようやく …

ようやく 斑鳩 ( いかる が ) さん に 玉 なく し た って 言え る ん だ

( マオ ) さあ 行 こ う !

ヒナ ちゃん と アンズ ちゃん が 待つ 日本 へ !

♪~

~♪

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE