×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.

image

私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!, Watashi ga Motenai no wa Dou Kangaetemo Omaera ga Warui! Episode 1

Watashi ga Motenai no wa Dou Kangaetemo Omaera ga Warui !Episode1

( ナレーション ) これ は とある 女の子 …

(パソコン の 操作 音 )

( 智子 ( ともこ ) の ため 息 )

(ナレーション )モテ ない 女の子 の …

( 智子 ) 喪 女 ( も じょ ) …

なるほど

(ナレーション )…どうでも いい 物語

(智子 )要するに 男 に モテ ない ブス の こと か

私 は 違う

中学 3 年間 で 男子 に 6 回 も 声 を かけ られ てる

(中学生 )あっ 次 の 授業 って 何 だっけ ?

(智子 )えっ あ …あの 英語 …

( 中学生 ) え ?

(智子 )消しゴム を 落とす と 3 回 に 1 回 は 拾って もらえ る

( 中学生 ・ 智子 ) あっ

(中学生 )はい

(智子 )男 に 言い 寄ら れた こと も ある

悪 ( わり ) い 教科 書 忘れ ちゃって さ

フッ …

(智子 )私 は モテ る

そんな 私 が だ 来月 から …

女子 高 生 だ !

人生 で 一 番 モテる 時期

何も し なく て も フラグ が 立ち 性 が 乱れる 3 年間

(パソコン の 操作 音 )

すでに 乙女 ゲーム 内 で 50 年間 女子 高生 として 過ごし ―

すでに 乙女 ゲーム 内 で 50 年間 女子 高生 として 過ごし ―

100 人 の さまざま な 男 と つきあった

シミュレーション に 抜かり は ない

フッ …

(智子 )リアル の 女子 高生 に なる 日 が ―

待ち遠しい !

(ウグイス の 鳴き声 )

(智子 )あれ から も う 5月も半ばだが…

( チャイム )

(女子 生徒 )で さ で さ ~

(女子生徒 )それ って おかしく ね ~

(智子 )おかしい な …

女子 高 生 だ が 高校 生 と 2 か月 近く 会話 し て いない ぞ

なぜ だ ?

♪~

~ ♪

あ …

(智子 )どう な ん だ この 状況 ?

いや まだ 慌てる よう な 時期 じゃ ない

男 も 友達 も これ から 作れ ば いい ん だ し

(女子生徒 )この 前 クラス みんな で カラオケ 行った とき の 写真 ―

プリント し た よ !

(智子 )慌てる 時間 じゃ …

(男子 生徒 )うわっ 何 だよ この 写真 !

(智子 )慌て …

(女子 生徒 )や だ !私 これ 超 ブス な ん だけど

(智子 )あわ わ …

(男子生徒 )ちょっと 待て つ う か これ お前ら デキてん だろ ?

(智子 )あわ わ わ わ …

あ ばば ば ばば !

く …悔しく ねえ し

あんな ふう に 勝手 に グループ 作って る 女 なんて ―

どうせ 男 の こと しか 考え て ない バカ だ し

あんな ビッチ と 一緒 に いる 男 なんて どうせ クズ しか いない し

あんな ヤツ ら と 群れる くらい なら ぼっち で いい し

(手 が 震える 音 )

(智子 )いや …

ぼっち と いう か 私 は ソロ プレイ を 楽しんでる だけ だし

化粧 し て スカート 短く し て 男 に こびる なんて ―

尻 軽 が する こと だ し

( ため息 )

(智子 )せいぜい カス 同士 で ベタ な 青春 でも 送って ください よ

( 岡田 ・ 根元 ) 先生 さようなら

(担任 教師 )おう テスト 近い ん だ から 遊んで ばっか じゃ ダメ だ ぞ

( 岡田 ・ 根元 ) は ~ い

(岡田 )ねえ そう いえ ば 勉強 し てる ?

( 根元 ) 全 然 して な ~ い ( 岡田 ) だ よ ね 私 も …

(智子 )もう すぐ 初めて の 中間 テスト が ある

そこ で 結果 を 残せ ば きっと …

( 女子 生徒 ) 黒木 ( くろ き ) さんって 頭 いい ん だ よ ね ?

(男子 生徒 )ここ 教え て

(智子 )えっ と ここ は ね …

(智子 )いろいろ な 人 が 私 に 振り向いて くれる だろう

(部活 動 の 声 )

(智子 )帰ろ …

( 根元 ) ねえ ( 智子 ) あっ

( 根元 ) これ から ファミレス で 勉強 しない ?

(岡田 )うん いい よ

(清田 )あっ 何 何 ?2 人 で 勉強 すん の ?

(鈴木 )俺 ら も 行く ~

(岡田 )え ~来ん の ~?(鈴木 )いい じゃん 別に

(智子 )この 学校 テロリスト に 占拠 さ れ ない か な

(男子 生徒 )塾 だ り ~

(女子 生徒 )一緒 に サボっちゃ おっか ?

(男子 生徒 )バックレ は マズい べ

帰り に 待ち合わせ しね ?(女子 生徒 )うん

「×××」の チビ 星 人 が 攻めてきたり ―

「 × × × 」 の 島田 ( しま だ ) が 現れない か な

フッ …Nもちろん 硫酸 浴び た あと な

(女子 生徒 )先生 さようなら

(担任 教師 )おう 気 を つけて 帰れ よ

お ?黒木 気 を つけて 帰れ よ

ん ?

(智子 )あ …ああ …あう あう …

(担任 教師 )うん じゃあ な

(智子 )あ ~!(倒れ込む 音 )

(智子 )学校 で 話しかけ られる の が 久しぶり すぎて ―

“さよなら ”と いう 言葉 が 出て こなかった …

( 智子 の 母 ) 智子 !

(智子 )う う …

(智子 の 母 )買い物 行って くる けど 食べ たい もの ある ?

(智子 )え ?ホイコーロー

(智子 の 母 )ん 分かった 行って くる ね

(ドア が 閉まる 音 )

(智子 )母親 と は 普通 に 会話 できる のに …

いや 引きこもり だって 親 と は 会話 できる だろ

重要 な の は 他人 …特に 男 と の 会話

やはり 中学 時代 の 私 の 会話 感 を 取り戻さ なくては

( 智子 ) 苦 ( に が )っ…

(ゲーム の 音楽 )

(アニメ 絵 の 男 )や あ 久しぶり !元気 だった ?

フフ …Nよし ここ まで の 会話 は 完璧 だ

あと は 一気に …

( アニメ 絵 の 男 ) あ … んっ… おう …

(アニメ 絵 の 男 の あえぎ 声 )

(アニメ 絵 の 男 )アイム カミング スーン …!

( 智子 ) チッ

(智子 の ため 息 )

( 智子 ) ん …

う う …

う う う う …

( 叫び声 )

(おう吐 の 音 )

(智子 の 荒い 息 )

(智子 )何 年 かぶり に 鏡 を 長 時間 見た せい で ―

ゲシュタルト 崩壊 を 起こし て しまった

かわいい よ な 私 ?

かわいい の か ?少なくとも ブス で は ない よ な ?

そう だ よ 私 程度 が ブス を 名乗ったら ―

本物 の ブス に 失礼 だ

しかし ブス じゃ ない なら なぜ モテ ない ?

チビ で 貧乳 だ から か ?

いや でも ロリ 好き に は むしろ ポイント 高い だろ !?

(智子 )え ?ん …美 少女 !?

何 この 美少女 !?指名 入る レベル !?

(智子 )不摂生 と ストレス で ―

濁って しまった この 目

この 目 さえ どうにか すれ ば ―

楽しい 高校 ライフ が …

そう だ あれ だ !

あ …

(智子 )クマ が 消えた !

メガネ を かけ た だけ で …

いや これ は お父さん の だが …

こんな 簡単 に かわいく なる なんて

自分 が 怖い

(パソコン の 操作 音 )

(智子 )もっと …もっと 高み に !

(智子 )おお ~

う お っ

ふ っ ひ っ ふ っ

う おお !

(智子 )男 に …男子 に 見て もらい たい !

( ドア の 開閉 音 ) ( 智 貴 ( と も き ) ) ただ い ま ~

(智貴 の ため 息 )

(智子 )おかえり (智貴 )う ~ん

ん ?

う お おお ! ? すっげ ~ ブス !

何 だ 姉ちゃん か …

(智子 )見た目 から 入った の は 間違い だった か …

(智子 )ここ は やはり 基本 に 立ち返り 会話 感 を 取り戻す こと に 専念 だ

弟 トーク しよ う

は ?

いや 何 勝手 に 入って きてん の ?

(智子 )よっ おい ~

何 くつろいで んだ よ ?

いい だ ろ 別に 姉 なん だ から

よく ねえ よ 帰れ よ

あっ ほら 久しぶり に ウイイレ やる ?

やら ねえ よ 出 て け よ

あっ そう いえ ば 今日 部活 は ?

テスト 休み だ よ 出て けよ

(智子 )あ …ええ と …

(棚 を あさる 音 )

(智貴 )勝手 に あさって ん じゃねえ !死ね !

( 智子 ) あ …

( 智 貴 ) あ …

うん 分かった 自殺 する

(智貴 )いや ちょっと 待て

ちょっと ウザ かった だけ で …Nまあ あれ だ …

(智子 )最近 思って た ん だ

高校 生 に なったら 急に 人生 の 難易度 上がった な ~って

きっと 今 ハード モード ぐらい で …

これ から 大学生 社会人 に なったら ―

きっと ナイトメア モード ぐらい で …

何なら いっそのこと 今 エンディング に 行って も …

(智貴 )悪かった から 落ち着け

俺 に 用 が あった ん だろ ?何 だよ ?

私 と 会話 し て

は ?何 それ ?

(智子 )お 姉ちゃん ね 気づい たら 最近 誰 とも 会話 し て ない の

その せい で 家族 以外 と 会話 でき なく なった の

何で ?

だから リハビリ の ため ―

毎日 1 時間 私 と 会話 し て

(智貴 )リアル に 嫌 だ

よく 分かん ねえ けど 俺 じゃ なく て 友達 と 話せば ?

(智子 )いる と 思い ます か ?

友達 1 人 も い ない ヤツ なんて さすが に い ない だろ ?

(智子 )さすが 2 年 の とき から ―

サッカー 部 の フォワード で レギュラー し てる 人 は ―

言う こと が 違い ます ね

(智貴 )何で 敬語 に なって ん だ !?

(智子 )あれ です よね ?

サッカー 部 の フォワードって 試合 で 1 ( ワン ) ゴール 決める 度 に ―

女子 マネ と 一 発 できる ん です よね ?

(智貴 )どんな 部 だ !

(智子 )て いう か どう な の ?

トーク に つきあって くれ ん の ?

早く 決め て ください よ 自殺 し ます よ ?

(智貴 )姉 じゃ なく 兄 だったら 顔面 殴って る のに …

(智貴 )ちなみに いつまで ?

(智子 )友達 …Nいや 彼 氏 が 出来る まで

(智貴 )意味合い 的に 無期 懲役 と 一緒 じゃ ね ?

(智子 )いや 多分 1 か月 ぐらい あれ ば …

(智貴 )意外 と ポジティブ だ な

ところで 会話 って 何 話し たい の ?

お 姉ちゃん って かわいい ?

普通

(智子 )“普通 ”って どれ ぐらい ?

中 の 上 中 の 中 中 の 下 ?

それとも … てい うか あんた の 言う “ 普通 ”って ―

そもそも どれ ぐらい の レベル な わけ …

(智貴 )こんな の を 毎日 …

ウソ だ ろ !?

(犬 の 遠ぼえ )

(岡田 )フウ ~N(智子 )あっ

(岡田 )やっと テスト 終わった ね

(根元 )せっかく の 半 休 だ し どっか 行こっか ?

(智子 )半 休 か …Nネット やって ゲーム して …

( 清田 ) お ~ い ! ( 岡田 ・ 根元 ) ん ?

これ から カラオケ 行く ん だ けど お前ら も 来ねえ ?

( 根元 ・ 岡田 ) 行く 行く !

(智子 )うる せ え な チャラ 男 と バカ 女 ども が

月 何 回 カラオケ 行って ん だ よ ?

どうせ …

(清田 )よ ~し 俺 AK × 歌っちゃう ぞ !

(智子 )…と か 言って ん だろ ?

更に 密室 を いい こと に エロ い こと ばっかし て ―

“ おっと 俺 の 下 の マイク が ハウリング し ちゃった ぞ ”って ―

ふざけ ん な !

“は あ ~ん …私 の スピーカー いい 音 鳴っちゃう ”って か ?

やかましい わ !

(担任 教師 )お ?

(智子 )あ …あ …さ …さ …さよなら ~

フ …ヘ …フヘヘヘ …

(担任 教師 )おう 気 を つけて 帰れ よ

(智子 )やった ~!

普通 に ものすごく 自然 に 人 と 会話 でき た ~!

甘い もの でも 買って 帰ろっと

(店員 )いらっしゃい ませ ~

(智子 )弟 に も 何 か 買って やる か

一応 あいつ の おかげ だ し

(レジ の 読み取り 音 )

(店員 )256 円 に なり ます

こちら スプーン は お 付け し ます か ?

あ …は …はい

う わ っ !?

(店員 )アハッ

あ …いい です …

ん ?で は 入れ ときます ね

ブホッ !はい …ひ …すい や せん

あ …う …

(智子 )ヤベ ~Nイケメン と も 会話 し ちゃった

よし この 勢い で 寄り道 でも する か

思え ば 高校生 に なって から 一度 も 寄り道 とか し てない し な

女子 高生 らしく いろいろ 寄り道 し て み た い が …

やはり ソロ プレイ で は 難易度 が 高い な

まずは 肩 慣らし で 私 でも 気軽 に 楽しめる ステージ は …

(智子 )おお …

(レジ 袋 を しまう 音 )

(店員 )いらっしゃい やせ ~

(智子 )ここ なら タダ で 漫画 を 読め て ソロ プレイヤー でも 気兼ね し ない

平日 昼 だ ぞ

お前 ら ちゃん と 自宅 警備 しろ よ

まあ 私 以下 の 人間 しか いない と いう この 空間 は ―

悪く ない が …

(女性 )ごめ~ん待った?(智子)あ…

( 男性 ) 遅 ( おせ ) えよ ( 女性 ) ご ~ めん じゃあ 行 こ う !

(2人 の 笑い声 )

(女性 )ごめん ね 怒って る ?

(智子 )ああ …

あっ

ん …うん

(カラス の 鳴き声 )

(智子 )さすが に 20 冊 は 読み すぎ た

さて いよいよ 本気 の 寄り道 を …

ファーストフード ぐらい 女子 高 生 1 人 で も 入る はず だ

(店員 )いらっしゃい ませ ~

こちら で お 召し上がり です か ?

は … は … はい … その …

こ … こ … こちら で …

め …召しあがり …

ご 注文 どうぞ ~

あっハ … ハンバーガー で …

単品 で よろしい です か ?

(智子 )あ はい

その …水 と かって …あの その …

はい ?(智子 )アフッ !

いや あの …何でもない です …

フン …

(智子 )な …何 だ 別に 1 人 で 来てる 人 多い じゃ ない か

う まっ !?

(智子 )ああ …ハンバーガー って こんなに うまかった っけ !?

こんな もの 子供 か バカ の 食べ物 だ と 思って た のに …

あ あ ~

(智子 )何だか んだ で 1人 でも 楽しい じゃないか

そりゃ まあ 友達 と か 男子 と か 一緒 なら ―

もっと 楽しい ん だろう けど …

何 つ う か これ から っ しょ

(鈴木 )いや ~歌った 歌った

あれ ?誰 か 帰った ?8 人 だっけ か ?

(智子 )ゲッ !

(根元 )あっ ここ みんな で 座れ る よ

(岡田 )やった ラッキー

(根元 )私 ここ に する ~

(智子 )あ …あれ は クラス の …

カラオケ の 帰り か ?

マズ い …

あれ って うち の クラス の ?

あの 子 って いつも 1 人 だ よ ね

こんな 所 でも 1 人 なんて かわいそう

(智子 )確実 に 話題 に さ れる だが …

店 を 出る に は あの 階段 を 降り ない と …

しかも ここ に い たら ―

トイレ に 来た 誰 か に 確実 に 発見 さ れ る

ん ?トイレ

(ドア の 開閉 音 )

(智子 )まさか また この 格好 を する こと に なる と は …

あと は 顔 さえ 何とか すれ ば …

(口 を すぼめる 音 )

で ね で ね 1 時間 も 並んで 食べた の ~

(岡田 )マジ で ~?(鈴木 )へえ ~

(鈴木 )じゃあ さ 今度 みんな で その 店 行こ う よ

(根元 )うん !行く 行く (岡田 )いい ね !

(岡田 )いつごろ 行く ?(清田 )あっ

(鈴木 )どう した ?

いや …うち の 制服 だ から …

(岡田 )えっ 知ってる 人 ?

知ら ね で …さっき の って

(智子 )よし !

(智子 )ウエッ …

(智貴 )何 やってん だ この バカ ?

(智子 )う う う う …

(友人 )ん っ !何 突っ立って ん だ よ ?早く 行け よ

あ …ああ …

( 友人 ) フフフ … N ( 友人 ) 何 ?

いや 超 ブス だった から

さっき の 女 智貴 も 見た ろ ?

(智貴 )い …いや 俺 は 見て ない から …

(友人 )もったい ねえ なあ ある 意味 超 レア だった ぞ

(ブランコ の きしむ 音 )

( 足音 )

寄り道 し ない で 帰ろう ぜ

(智子 )うん

♪~

~ ♪

で さ …Nいつまで いる 気 ?

私 に も さ 友達 いたん だ よ ね

中学 まで は …N(智貴 )あっ そう

久しぶり に 電話 し て みよ う かな ?

すれ ば …N(智子 )うん そう する

ここ 出て って から な

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE