×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.

New Year Sale - Extended Week Έως και 50%
image

暁のヨナ, Akatsuki no Yona (Yona of the Dawn) Episode 24

Akatsuki no Yona ( Yona of the Dawn ) Episode 24

小鹿 だ

よく 捕まえ た ね

抱え て 飛ぶ の が ちょっと 大変 だった けど ね

ジェハ の 足って 本当 に 凄い わ

これ なら 黄 龍 だって すぐに 見つけ られ そう

あぁ そう いえ ば 後 は 黄 龍 だけ な ん だ っけ

ここ まで 来 たら 顔 を 拝む の も 悪く ない か

探し て あげよ う

いや その 役 名 は 私 が

今日 の ところ は 僕 が

いや 龍 探し に 関して は 私 が

ま ぁ 焦ら ず 行 こ う

俺 御飯 の 支度 し て くる

雷 獸 は 火 を 起こし とい て

ヨナ 捌 く の 平気 に なった の

まだ ちょっと 辛い けど

城 に 居 た 頃 は

生き物 の 命 を 頂く と いう こと 何も 感じ て い なかった の

目 を そらす と いう こと は この 子 に 命 が ある こと を 無視 する こと な ん だ わ

や 娘 さん 立派 立派

でも 命 ある もの いつか は 等しく 天 に 帰る

娘 さん は 手 合わせ て 感謝 し て ん だ

此奴 だって 許し て くれる さ

涎 垂れ てるよ

腹 鳴って る よ

って か 誰

気 に し なく て いい から

ただ の 通りすがり だ から

涎 は いつも 垂れ流し だ から

拭け よ

なんか 美味 そう な 匂い が した ん で 来 ちゃ った

まだ 生臭い 臭い しか し て ない よ

お腹 空 い てる の

尋常 じゃ なく 減って る から

美味 そう

今日 は モリモリ 食べ て いい よ

嬉しい ね 久々 の 肉 だ

ところで

誰 あいつ

なんか 旅 の 人 俺 も 分か ん ない

お腹 空 い て た みたい だ から 呼 ん だ の

ところで キジャ 黄 龍 に つい て 情報 と か ない の

どこ に 住 ん でる と か 特徴 と か さ

建国 神話 に よる と 確か 頑丈 な 体 を 持つ 者 よ ね

体 が 硬い 鱗 で 出来 てん の かな

ご っ つい 大 男 と か

ちょっと そこ こっち 来 て 食べ な よ

そな た どう 思う

かなり 間違い なく

なに どう し た の

なんて いう か さ

さっき から そこ で 肉食 べ てる子 な ん だ けど

黄 龍 だ と 思う よ

呼 ん だ

あれ よく 見る と 白 龍 青 龍 緑 龍 まで いる

これ は これ は 皆さん お 揃い で

黄 龍 ?

黄 龍 って あの 黄 龍

どうして どうして いる の

なぜ 普通 に 焼肉 の 宴 に 参加 し て いる の だ

皆 落ち着き ない な

ゼノ は ちゃんと 座って 食べ てる 偉く な ぇ ?

ゼノ って 俺 の 名前 だ から

な に その グダグダ な 自己 紹介

黄 龍 が 近く に いる 気 は し て い た が

近 すぎ て 逆 疑って しまった

ある よ ね

君 は 気づか なかった の かい 僕ら が 近く いす こと

気づく と か 気づか ない と か ゼノ は のんびり 旅 し てる だけ だ から

他の 龍 と か あんまり 気 に し ない

気 に し ない ?

お前 なんだか んだ で 他の 龍 気 に し まくって た もん な

ゼノ と やら 其方 こちら の お方 を 見 て 何も 感じ ぬ の か

ヨナ 姫 様 だ

われわれ 四 龍 の 主 で あら せ られる

まだ そんな 大げさ な . . .

姫 様

主 何も 感じ ない なんて 失礼 な 娘 さん は 超 可愛い から

ドキドキ だ から

そんな こと は 知って いる

そう で は なく て

まさか 其方 あの 洗礼 を 感じ なかった の か

この 僕 で さえ もう 煮る なり 抱く なり 好き に し て と なった あの 洗礼 を

どんな 洗礼 だ よ

大物 か よっ ぽ と 鈍感 な の か

でも 一 人 で 気まま に 旅 し てる なら あれ かな

どれ かな

仲間 に なって ほしい って お 願い は 難しい かな

私 達 四 龍 を 探し て 力 を 貸し て 貰って る ん だ けど 貴方 に も . . .

いい よ

いい よ

ゼノ は 好き に 旅 し てる だけ だ から

特に 目的 地 と か ない し 暇 だ し

何より 御飯 超 美味しかった から

食べ物 の 恩 は 大事 に する 趣味

主義 だ ろ う

よろしく ね

そして 明日 から も 美味しい 御飯 よろしく ね

なんという

ふらふら やってき て 最 速 で 仲間 に

単に 飢え て た から じゃ ない の

白 蛇 の 最 速 記録 を 塗り替え た な

兄ちゃん も よろしく ね

黄 龍 ゼノ よ

私 は 白 龍 キジャ

右手 に 龍 の 力 を 宿す 者

其方 も 我々 と 共に 姫 様 を お守り する の なら ば

その 力 を 示せ

力 そう だ ゼノ 力 は あん ま ない けど 体 は 丈夫

やはり そう か

どの くらい 丈夫 な ん だ

痛い の か よ

体 弱い じゃ ん 普通 の 人 じゃ ん

あんた 本当 に 黄 龍

いやいや その 兄 ちゃん おかしい から

腕 の 力 半端 じゃ ない から

僕 も よく 殴ら れる けど ハク の 拳 は くる よ ね

なぜ か いつも 楽し そう だ よ ね ジェハ

体 特別 硬い わけ で も ない ね

肌 ふ に ふ に し てる し

ゼノ の 肌 は つる すべ だ から

雷 獸 の 体 の が よ っぽ と 硬い よ

彼 奴 が 黄 龍 だった て いう 方 が 説得 力 ある ね

今 まで 黙って い た が 実は 俺 黄 龍 . . .

其方 が 龍 なら その 名 は 暗黒 龍 だ

暗黒 龍

其方 悔しく ない の か

あやつ に 立場 が 脅かさ れ て おる の だ ぞ

龍 の 誇り を 思い出せ

つって て も な . . .

こら こら

黄 龍 君 は 黄 龍 君 の 人生 が ある

自分 の 価値 観 を 他人 に 押し付ける の は 君 の よく ない ところ だ よ

だが

漸 く 四 龍 が 古 から の 兄弟 が 集まった の だ

神話 の 時代 から 数 千 年 の 邂逅 が 漸 く

我等 の 代 で 叶った の だ ぞ

私 は . . .

其方 等 四 龍 と 再会 出来 た と 本当 に . . .

分かった 分かった

伝説 の 四 龍 が 揃った

考え て 見 れ ば 凄い こと な ん だ ろ う けど

あっさり し 過ぎ て 拍子抜け だ よ

娘 さん

持って あげる

結構 重く ね

キジャ は 片手 で 軽々 よ

なに それ ゼノ ついていけ ね

でも 白 龍 って なんか ちょっと 可愛かった

そう な の

キジャ って 可愛い の よ

皆 可愛かった

娘 さん も 可愛い ね

ユン 達 は いろいろ 言って た けど

私 は 貴方 が 黄 龍 だ と 思う わ

うまく 言え ない けど

貴方 の 纏う 空気 は 普通 の 人 と は 違う

黄金 の 温かい 日だまり 見 たい

初めて 会った けれど

貴方 と 居る と 明るく なれる の

ちゃんと 言って なかった から 改めて 言う わ

私 は ヨナ

黄 龍 ゼノ これ から よろしく ね

天 よ 今日 を ありがとう

今夜 は 一 際 月 が 綺麗 だ

闇 落 つる 大地

龍 の 血 に より 再び 蘇ら ん

古 の 盟約 従い 四 龍 集結 せ ん 時

王 守護 する 剣 と 盾 が 目覚め

ついに 赤き 龍 暁 より 帰り 給う

決め た

行 こ う

ここ に その 神官 様 と や ら が ね

ユン 君 は 以前 ここ で 暮らし て た の かい

まだ そんなに 経って ない のに

何 年 も 帰って ない 気 が する

イクス 戻った よ

何 これ

イクス

なんで

あれ

ユン 君

待って 今 手当 を

ごめん

お腹 空き 過ぎ て 滑って 転 ん じゃ った

い や ぁ 九 死に 一生 を 得 まし た

じゃ ない だ ろ う この バカ 神官

なんで 普通 に 暮らし て て 家 めちゃくちゃ 餓死 寸前 転 ん で 大けが だ よ

俺 が い なきゃ 本当 に 何も 出来 ない の な

めん どくさ すぎ

一 遍 天 に 帰れ

ユン 君 の 怒鳴り 声 だ

ユン 君 泣 い て 取り乱し て た もん ね

泣 い て ない し 取り乱し て ない よ

神官 殿

突然 の 訪問 を お 許し ください

お 会い でき て 光栄 です

いえいえ こちら こそ

ずいぶん 賑やか に なり まし た ね

ヨナ 姫 様 も 様々 な 事 を 経験 なされ た よう だ

イクス 四 龍 は 揃った よ

王 を 守護 する 剣 と 盾 って なに

王 と いう の は ヨナ

それとも 現 国王 スウォン

王 を 守護 する 剣 と 盾 が 現れる に は もう 少し 時間 が 必要 な よう です

その 時 が 来 たら きっと 分かる でしょ う

今 は その 時 じゃ ない って こと か

じゃ これ から どう しよ う か

どうして 皆 本題 を 避ける の

娘 さん 四 龍 を 集め て どう し たい

娘 さん と そこ の 兄ちゃん は 城 を 追わ れ た って 事 だ から

戦力 が いる の は 分かる 生きる 為 に

でも それ から 先 は

ずっと 逃げる だけ ?

違う わ

違う ?

なら

王位 を 簒奪 し た スウォン を 討ち

緋 龍 城 を 王座 を 取り戻 そ う と お 考え か

む 無理 だ よ 城 に 攻め込む なんて

いくら 四 龍 が いる なんて この 人数 じゃ . . .

出来る か 出来 ない か じゃ ない

その 気 が ある か どう か だ よ

それ に 本気 で 四 龍 の 力 を 使え ば

城 一 つ 落とす の も 不可能 じゃ ない

ま ぁ ゼノ に は そんな 力ない けど ね

其方 は

新参 者 が すま ぬ すま ぬ

別に そう しろ って 言った わけ じゃ ない から

どう する の か なって 素朴 な 疑問 だ から

ゼノ が つい て 来 た の は ゼノ の 勝手 だ し

娘 さん も 自由 に 考え て いい から

それ より ゼノ お腹 空 い た

そ なた 忙し ない な

とりあえず 御飯 に っす か

飯 飯

しかし 驚 い た ね ゼノ 君 に は

まさか ヨナ ちゃん に ああいう 切込み を する と は

ああ あの 者 は どうも 掴め ぬ

姫 様 は お 父上 を なく さ れ て まだ 日 も 浅い

ご 自分 を 守る の が やっと あの お方 に は

重 すぎる 問い だった

ただ 親 の 仇 を とる だけ と は 違う

ヨナ ちゃん に とって は 逆 賊 でも

国 に とって 必ずしも そう と は 限ら ない

王座 を 取り戻す と いう こと は この 国 の すべて を 背負う と いう こと

たった 十六 の 女の子 に それ は あまり に も 無謀 だ

ハク そ なた 王 と 知り合い だ ろ う

どう の よう な 人物 だ

さ ぁ な

相変わらず スウォン に つい て は 何も 喋ら ぬ な

気づ い てる

その 名 出す 度 ハク の 顔 が 少し 陰る ん だ

余程 憎い 相手 と いう こと か

いいえ

余程 情 が ある 相手 だった ん だ よ

いい 夜 です ね

イクス

先程 の こと を 考え て おら れる の です か

でも 貴方 の 顔 は 迷い が ない よう に 思え ます

私 初めて 城 の 外 の 人 達 と 話し て

父上 が 禁じ た 武器 を 手 に ボロボロ に なる まで 歩 い た の

聞こえ て き た の は 亡くなった 父上 と 変わら ない 現状 へ の 恨み の 声

悔しかった

もっとも 平和 を 愛 する 父上 の 国 は 幸せ で は なかった の だ から

知れ ば 知る ほど 私 の 力 は あまりに 弱かった から

でも 必死 にて を 伸ばし たら 伸ばし 返し て くれ た 人 が い た

引き上げる 力 が 足り なかったら

後ろ から 手 を 貸し て くれ た 人 も い た

私 は この 国 に 守り たい 人 が 沢山 でき た

阿波 の 領主 クムジ を 討った こと 後悔 し て い ませ ん

あれ から ずっと 考え て い た の

高 華国 に は まだ 阿波 の よう な 町 が ある ん じゃ な いか って

だから 私 は これ から 大地 に 立って 高 華国 を 見渡し

苦境 に 押しつぶさ れる 人々 を 助け たい

父上 お 許し ください

私 は 貴方 の 国 を 守る ため 武器 を 取り ます

城 に 帰る の で は なく 今 は やる べき こと が ある

今 は まだ 私 に は やる べき こと が ある から

イクス 貴方 に は 見え てる と 思う から 言う わ

私 阿波 で スウォン と あった の

憎い と 思った 許せ ない と 思った

なのに 剣 を 抜け なかった

どんなに 愚か で 理解 さ れ ず と も

捨て られ ない 情 は 確かに あり ます

自ら が 許せ ず

心 の 臓 を 止めよ う と して も

また 走り出す 心 に 絶望 する こと も ある でしょ う

緋 龍 王 も 仰 った

いや 我 は もう 人間 だ

人 に 憎ま れ 人 に 裏切ら れ て も 人 を 愛さ ず に い られ ない の だ

だからこそ 僕 は 人 が 愛し い と 思う ん です

剣 の 練習 です か

ハク

風邪 ひき ます よ

岩 陰 に 行き ま しょ う

止ま ねぇ な

川 が 氾濫 し ない と いい が

怒って る ハク

怒って ませ ん よ

少し 怖い だけ だ

私 が 剣 を 使う と 危ない 目 に あう かも しれ ない から

私 も ハク が 危ない 目 に あう の は 怖い よ

だからこそ 絶対 に ハク 盾 に し たく ない の

昨日 ここ に 来る 途中 ジェハ に 言わ れ た わ

剣 術 を 教え て ほしい 僕 に

ハク に は ダメ だ と 怒ら れ た から

弓 は ともかく 剣 なんて 危ない って

成 程

確かに 僕 が ハク なら

自分 を 盾 に し て でも ヨナ ちゃん を 決して 危険 に 晒し たく ない けど ね

でも

強く あ ろ う と 足 掻く 君 は 嫌い じゃ ない よ

そんな 君 だ から 僕 も つい て 来 ちゃ った 訳 だ けど

君 に は ずっと 誰 より 安全 で 幸せ な 場所 に 居 て ほしい

それ が ハク の 本音 だ と 思う けど ね

それ は ダメ よ

そう だ ね

ある 意味 君 を 縛る よう な 言い分 だ

本当 に どこ か に 縛って おき たい かも

どこ か に 閉じ込め て 君 を 他の 男 に 見せ たく ない

なんて ね

見せ たく ない

誰 の 話

勿論 君 を 独占 し たい ハク の 話

遅 いよ 二 人 共

はい

あの クソ たれ 目 殺す

あの な 姫 さん あの たれ 目 の 言う こと は

うん 嘘 でしょ う

そんな の 分かって る よ

ハク が 私 を 他の 人 に 見せ たく ない と か なんか 謎 だ し

嘘 です よ

むしろ 真 逆

俺 は 見せ て やり て ぇ よ あんた を

ムン ドク の 爺 に イル 陛下 に

あんた を 城 から 追い出し た バカ 野郎 共に

高 華 国 中 の 民 に

見ろ これ が ヨナ 姫 だ

髪 を 捨て 剣 を とり

この 国 を 支え ん と 誰 より も 強く 生き て いる

ヨナ 姫 は ここ に いる って ね

な に らしく ない こと 言って る の

です ね

忘れ て ください

もう 遅い わ

忘れ ない

ごめん ね ハク

雨 が 上がったら 私 は また 剣 を とる わ

雨 上がって き た

姫 さん

何 時 こちら へ おい て に

よろしい の です か 風 牙 の 都 は

な に すぐに 戻り ます

こや つ は まだ 若い

この 老い 耄 れ が 教え込ま ね ば なら ぬ こ と も 色々 と あり まし て な

それはそれは

頼り に し て い ます よ 風 の 新た な 部族 長 殿

ご 苦労 で し た な 地 の 国 の 件 は

次 は どの よう な 企て を

ご 自分 の 目 で お 確かめ ください 天 の 神 と 共に

私 は まだ 何も 成し遂げ て は い ない

立ち 留まる 訳 に など いき ませ ん

この 国 を 生き残ら れる ため に

私 は まだ よわい

けれど

私 は 見 ない ふり を し て 生きる の は 嫌 だ

父上 が 愛 し た この 国 を 人々 を 誰 に も 傷 づけ さ せ た に なんか し ない

力 を 貸し て 皆

勿論 です

俺 も

この 天才 美 少年 に 任せ て よ ね

ヨナ ちゃん の 頼み と なら ば

ゼノ も ゼノ も

仰せ の まま に

行 こ う 皆 Comment : 0,0 : 23 : 22.11,0 : 23 : 24.11 , 通用 1080 日 文 , , 0,0,0 , , Comment : 0,0 : 23 : 22.11,0 : 23 : 24.11 , 通用 1080 日 文 , , 0,0,0 , ,

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE